วิธีการที่ผิดปกติของการเรียนรู้ภาษาเยอรมัน ภาษาเยอรมันจากศูนย์ด้วยตัวคุณเอง วิธีการเรียนภาษาเยอรมันที่ดีที่สุด

พิจารณาวิธีที่การท่องจำคำและวลีเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ

สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าคำศัพท์ที่คุณจะเติมในภาษาเยอรมันนั้นขึ้นอยู่กับคำศัพท์ของคุณในภาษาแม่ของคุณโดยตรง ซึ่งหมายความว่าหากคุณเข้าใจความหมายของคำในภาษารัสเซียประมาณ 7000 คำ ดังนั้น คุณสามารถเรียนรู้คำศัพท์ในภาษาต่างประเทศจำนวนเท่ากันได้ เพราะถ้าคุณไม่รู้ความหมายของคำในภาษารัสเซีย มันก็จะยากสำหรับคุณที่จะจำมันในภาษาเยอรมัน

เช่น มีคำว่า "แห้ว"("โกง", "ล้มเหลว", "คาดหวังไร้สาระ", "ไม่พอใจกับผลลัพธ์")ความหมายที่ทุกคนไม่เข้าใจในภาษารัสเซีย อย่างไรก็ตาม คำดังกล่าวมีอยู่ในภาษาเยอรมัน ฟังดูเหมือน หงุดหงิด และแปลว่า "ที่ผิดหวัง".

การจำคำและวลีใหม่โดยตรงขึ้นอยู่กับลักษณะของความจำของเรา อย่างที่คุณทราบ มีความจำระยะยาวและระยะสั้น หน่วยความจำมีกฎหมายและอัลกอริธึมของตัวเองสำหรับการจดจำข้อมูลใหม่โดยเฉพาะคำและวลีใหม่ๆ ลองดูที่พวกเขา:

1. กฎหมายที่น่าสนใจซึ่งหมายความว่าหากข้อมูลที่คุณได้รับน่าสนใจสำหรับคุณ คุณจะจดจำข้อมูลนั้นได้ดีขึ้น

2. กฎหมายว่าด้วยการกระทำหากการกระทำบางอย่างรองรับข้อมูลที่ได้รับ การท่องจำก็จะดีขึ้น ตัวอย่างเช่น คุณไม่เพียงแต่ได้ยินคำว่า "แอพเฟล" แต่ยังเห็นในรูป

3. กฎของความยาวที่เหมาะสมที่สุดของจำนวนคำหากคุณจำวลีได้ การจำวลีที่ประกอบด้วยคำ 2-3-4 คำจะง่ายกว่ามาก กว่าวลีที่ประกอบด้วย 5 คำขึ้นไป

4. กฎแห่งบริบทซึ่งหมายความว่าหากคุณเข้าใจความหมายของคำในภาษาแม่ของคุณดี ภาษาเยอรมันก็เข้าใจความหมายของคำได้ไม่ยาก และในขณะเดียวกันก็จำคำนี้ได้ และในทางกลับกัน หากคำนี้ไม่คุ้นเคยและเข้าใจยากสำหรับคุณในภาษารัสเซีย ก็จะเป็นการยากที่จะจำ / จดจำในภาษาเยอรมัน

5. กฎแห่งความไม่สมบูรณ์คุณจะไม่เชื่อ แต่วลีภาษาเยอรมันที่พูดซึ่งถูกขัดจังหวะตรงกลางจะง่ายต่อการจดจำสำหรับคุณ

และตอนนี้เราจะพิจารณาวิธีการท่องจำคำและวลีภาษาเยอรมันที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด

1. จำคำในบล็อก

หากคุณต้องการเรียนรู้คำหนึ่งคำที่ไม่อยู่ในบริบท มันจะเป็นการยากสำหรับคุณที่จะนำเสนอคำนั้นเป็นความสัมพันธ์บางประเภท ดังนั้น หากคุณมีคำศัพท์ภาษาเยอรมันเพียงเล็กน้อยอยู่แล้ว ให้ลองรวมคำศัพท์ใหม่ที่คุณกำลังเรียนรู้ในความหมายเข้ากับคำที่คุ้นเคยในรูปแบบของประโยค แล้วจะจำความหมายของคำใหม่ได้ง่ายขึ้น

2. หยุดพักระหว่างการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่

ตัวอย่างเช่น หากคุณตั้งเป้าหมายในการเรียนรู้คำศัพท์จำนวนหนึ่งภายในสองสัปดาห์ ให้ทำตามรูปแบบต่อไปนี้:

1. สองวันแรกที่คุณเรียนรู้คำศัพท์เช่น 10-20 คำทุกวัน

2. วันที่สาม คุณให้สมองได้พัก มันสำคัญมาก. สมองของคุณจำเป็นต้องซึมซับข้อมูลใหม่อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุดและแจกจ่ายในหน่วยความจำระยะยาว

3. และในวันที่สี่เท่านั้นที่คุณเริ่มทำซ้ำคำก่อนหน้าและจดจำคำใหม่

รูปแบบที่ดีที่สุดนี้จะช่วยให้คุณไม่ต้องบังคับสมองและในขณะเดียวกันก็จำคำศัพท์ใหม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

3. เรียนคำศัพท์ก่อนนอน

หลักการเดียวกันนี้ใช้ได้ผลที่นี่ เมื่อคุณท่องจำคำศัพท์ก่อนเข้านอนแล้วให้สมองได้พักผ่อนในรูปแบบของการนอนหลับ ในช่วงเวลานี้ สมองจะจัดการประมวลผลข้อมูลนี้ในเชิงคุณภาพและใส่ไว้ในหน่วยความจำระยะยาว และในตอนเช้าคุณจะตื่นขึ้นพร้อมกับความรู้เกี่ยวกับคำศัพท์เหล่านี้เป็นอย่างดี

4. หลักการช่วยจำ

หลายคนพูดถึงหลักการนี้ และฉันอยากจะแนะนำให้คุณด้วย หลักการนี้มีดังต่อไปนี้: คุณสร้างการเชื่อมโยงของคำใหม่กับตัวแปรภาษารัสเซียที่คล้ายคลึงกัน

ตัวอย่างเช่นคำว่า "เน่า" ("แดง") . จำง่ายเพราะชวนให้นึกถึงคำภาษารัสเซีย "ปาก" .

หรือตัวอย่างเช่นคำว่า "ซอนแท็ก" ("อาทิตย์") . คำนี้คล้ายกับคำว่า .มาก "ร่ม" . ดังนั้น เราสามารถจินตนาการถึงสิ่งต่อไปนี้ ในวันอาทิตย์ ในวันที่ฝนตก คุณเดินใต้ร่ม ภายใต้ร่มที่คุณเดินเข้ามา วันอาทิตย์ - “สนแท็ก” .

หรือตัวอย่างเช่นคำว่า "ชูลเดน" ("หนี้") . คล้ายกันมากกับคำว่า "คม" . และคุณเองก็เข้าใจว่าถ้าคุณเล่นกับคนขี้โกง เป็นไปได้มากว่าเขาจะสามารถทำให้คุณเป็นหนี้ได้

คำ "วอหนึง" ("อพาร์ตเมนต์") . เราสามารถจินตนาการถึงภาพที่น่าสยดสยองได้:

คุณถูกไล่ออกจากบ้านและในขณะเดียวกันพวกเขาก็ตะโกนว่า: "ออกไปจากที่นี่! ออกไปจากอพาร์ตเมนต์ของฉัน!"

"ออก!" - "วอหนึง" - "อพาร์ตเมนต์" .

5. การ์ด

นี่เป็นวิธีหนึ่งในการจำคำศัพท์ที่พบบ่อยที่สุด โดยส่วนตัวฉันทำการ์ดต่อไปนี้ ฉันแบ่งการ์ดหนึ่งใบออกเป็นสองส่วน ครึ่งหนึ่ง ฉันเขียนคำและวลีภาษาเยอรมัน และอีกครึ่งหนึ่งแปลเป็นภาษารัสเซีย แล้วพับครึ่ง และหลังจากที่ฉันเรียนรู้การแปลของพวกเขาไม่มากก็น้อย ฉันก็ตรวจสอบตัวเอง อย่างแรก อ่านคำภาษาเยอรมัน จำคำแปลเป็นภาษารัสเซีย จากนั้น อ่านคำภาษารัสเซีย จำคำแปลเป็นภาษาเยอรมัน

การ์ดดังกล่าวยังช่วยในการจดจำคำและวลีที่เขียนด้วยสายตา

6. สติ๊กเกอร์

นี่เป็นอีกวิธีที่ดีในการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น ฉันแนะนำให้แจกจ่ายสติกเกอร์ในสถานที่ที่คุณไม่มีกิจกรรมทางจิตและที่คุณทำงานที่น่าเบื่อหน่ายตามปกติ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณล้างจานบ่อยๆ ให้ติดสติกเกอร์คำใหม่ไว้ใกล้อ่างล้างจาน ในห้องครัว ประตูตู้เย็นก็เป็นสถานที่ที่ดีเช่นกัน ในห้องน้ำ-ใกล้กระจก และมีสถานที่ที่ดี - ห้องน้ำ :-) เรายังใช้เวลามากมายที่นั่น ติดสติกเกอร์ที่ประตู

7. การกระทำ

ในขณะที่ท่องจำคำศัพท์ โดยเฉพาะคำกริยา ให้พยายามเลียนแบบการกระทำที่คุณกำลังจดจำความหมาย ยิ่งมีอวัยวะประสาทสัมผัสเข้ามาเกี่ยวข้องมากขึ้นในระหว่างการท่องจำข้อมูลใหม่ การท่องจำข้อมูลก็จะยิ่งดีขึ้น

เช่น การเรียนรู้คำว่า "ชลาเฟน" ("นอน") - หลับตาขณะออกเสียงคำนี้

หรือเรียนรู้คำศัพท์ "ซิตเซ่น" ("นั่ง") . มานั่งพูดคำนี้ ในกรณีนี้ ไม่เพียงแต่ความจำในการได้ยินเท่านั้นที่จะได้ผลสำหรับคุณ แต่ยังรวมถึงการเคลื่อนไหวด้วย (หน่วยความจำสำหรับการเคลื่อนไหว) และครั้งต่อไป แม้ว่าหน่วยความจำประเภทหนึ่งจะล้มเหลว แต่อีกประเภทหนึ่งสามารถช่วยคุณได้ บางครั้งการกระทำของร่างกายของคุณสามารถให้เบาะแสคุณได้

8. เครื่องอัดเสียง

วิธีนี้เหมาะสำหรับผู้ที่จำวลีได้ดีในโหมดการได้ยิน กำหนดด้วยตัวคุณเองว่าคุณเป็นใคร: การได้ยินหรือการมองเห็นมากขึ้น หากคุณพบว่าจำข้อมูลได้ง่ายขึ้นโดยใช้ภาพ ให้ลองอ่านเพิ่มเติมและชมภาพยนตร์พร้อมคำบรรยายเพิ่มเติม และถ้าจำทางหูได้ง่ายกว่า ให้ฟังคำและวลีใหม่ๆ มากขึ้น พยายามบันทึกวลีใหม่ของคุณในเครื่องบันทึกแล้วฟัง การฟังคำพูดของคุณเป็นระยะด้วยคำและวลีใหม่ๆ จะทำให้คุณจดจำได้ง่ายขึ้น ในขณะเดียวกัน คุณยังปรับปรุงการออกเสียงของคุณอีกด้วย

9. การปฏิบัติ

หากคุณได้เรียนรู้ชุดของคำบางคำ คุณควรรวมคำเหล่านั้นเป็นการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว พยายามหาหนังหรือการ์ตูนเรื่องเล็กในหัวข้อนี้แล้วแก้ไขให้เป็นฉากจบ มันอยู่ในบทสนทนาที่คุณสามารถเข้าใจหลักการแปลคำนี้ได้ง่ายขึ้นมาก

10. วิธีการทางอารมณ์ในการเรียนรู้

ใช้วิธีการทางอารมณ์เพื่อเรียนรู้คำและวลีภาษาเยอรมันใหม่ ซึ่งหมายความว่าหากพูดคำและวลีด้วยอารมณ์ คุณจะจำคำและวลีเหล่านั้นได้ดีขึ้นมาก

ตัวอย่างเช่น คำตรงข้ามเช่น "เลาท์" ("ดัง") และ "Leise" ("เงียบ") . พูดคำเหล่านี้ด้วยน้ำเสียงที่เหมาะสม (ดังและเบา) จากนั้นเอฟเฟกต์ของการแสดงคำพูดจะให้ผลลัพธ์ที่คุณต้องการ

11. รวมธีมของคำและวลี

หากคุณเริ่มเรียนรู้คำศัพท์ในหัวข้อ "ความคุ้นเคย" หลังจากนั้นสองสามวันให้ออกจากหัวข้อนี้และเริ่มเรียนรู้อีกคำหนึ่ง และหลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์ ให้กลับไปท่องจำคำศัพท์ในหัวข้อ "ความคุ้นเคย"

12. เรียนรู้คำศัพท์ขณะออกกำลังกายในขณะที่ทำการเคลื่อนไหวร่างกายแบบเดียวกับที่ไม่ต้องใช้ความพยายามทางจิตจากคุณ สมาธิกับการดูดซึมข้อมูลจะดีขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์ คำและวลีเหมาะสำหรับการเรียนรู้ขณะวิ่งจ๊อกกิ้งหรือเพียงแค่เดิน

• #1

  ขอบคุณมาก มันช่วยได้มาก โปรดเขียนคำแนะนำที่เป็นประโยชน์มากกว่านี้

• #2

  แก้ไขคำว่า Wohnung

• #3

  ขอบคุณสำหรับบทความ วิธีการมีความจำเป็น ในศตวรรษที่ 21 ทุกวันนี้ ทุกอย่างสามารถเรียบง่ายและเป็นอัตโนมัติได้ สำหรับโทรศัพท์มีแอปพลิเคชั่นมากมายที่ช่วยในเรื่องนี้ ตามที่ฉันพูดเพื่อที่จะจดจำคำศัพท์เป็นเวลานานคุณต้องแนบ "สมอ" ไว้กับพวกเขา (ตัวอย่าง, รูปภาพ, ความรู้สึก, กลิ่น, เสียง, ฯลฯ ) ฉันใช้แอพนี้มานานกว่า 2 ปีแล้ว (เรียนรู้มากกว่า 2,000 คำอย่างละเอียด) https://play.google.com/store/apps/details?id=com.swotwords.lite
  เพิ่มคำและสำนวนของคุณเอง รับคำแปล รูปภาพ ตัวอย่างการใช้งาน การถอดเสียงเป็นคำ ฯลฯ จากนั้นท่องจำผ่านการออกกำลังกายต่างๆ รับการแจ้งเตือนคำศัพท์รายวัน
  นอกจากภาษาเยอรมันแล้ว ยังมีภาษาอื่นๆ ในโลกอีกด้วย

• #4

  ฉันอยากเรียนภาษาเยอรมันอย่างรวดเร็ว

• #5

  วิธีเรียนภาษาเยอรมันอย่างรวดเร็ว

• #6
• #7

  ขอบคุณมาก! คำแนะนำของคุณช่วยได้มาก) เรียนรู้คำศัพท์ที่ถูกต้องใน 2 วัน)

• #8

  คนเยอรมันคนนี้กำลังจะฆ่าฉันสักวันหนึ่ง

• #9
• #10

  เป็นไปได้ไหมที่จะเรียนภาษาเยอรมันใน 10 นาที?
  

• #11

  อยากรู้จักและเรียนภาษาเยอรมันทุกวัน ต้องรีบเรียน
  

เมื่อพิจารณาจากการลงคะแนนที่ปิดและเก็บถาวรแล้วบนเว็บไซต์ ผู้อ่านจำนวนมากพอสมควรไม่ได้พูดภาษาเยอรมัน (ในวันสุดท้ายของการสำรวจ ตัวเลขนี้คือ 38%) ได้เวลาเปลี่ยนแล้ว!

ตามนี้และความปรารถนาของผู้อ่านบางคนที่จะยกหัวข้อนี้จึงตัดสินใจเขียนบทความเกี่ยวกับทางเลือกที่น่าสนใจสำหรับการศึกษา ภาษาเยอรมัน. มันคือทางเลือก ไม่ใช่วิธีการ!

ในบทความฉันจะพยายามบอกคุณเกี่ยวกับวิธีการซึมซับภาษาที่ฉันรู้และน่าสนใจสำหรับฉัน

บางทีคุณอาจจะได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ สำหรับตัวคุณเอง ฉันคิดว่ามันจะน่าสนใจ

ทางเลือกคืออะไร?

สิ่งแรกที่นึกถึงเมื่อต้องเรียนภาษาคือ:

• โรงเรียน;
• เรียนด้วยตัวเอง;
• ครูสอนพิเศษที่เข้มงวด;
• หลักสูตรภาษาในเมืองของคุณ

มาตรฐาน แต่คุณเห็นว่าค่อนข้างน่าเบื่อหรือค่อนข้างธรรมดา แน่นอนว่าไม่มีใครโต้แย้งว่าพวกเขามีประสิทธิภาพเช่นกัน แต่ยกตัวอย่างเช่น ฉันจำได้ว่าชั้นเรียนในมหาวิทยาลัยไม่ค่อยสนุกสนานเท่าไหร่ และถูกย่อให้เหลือคำและวลีเพียงคำเดียว

ฉันรู้ว่านี่เป็นขั้นตอนบังคับและจำเป็นต้องทำ แต่มันดีแค่ไหนที่จะ "ดูดซับ" ภาษาเมื่อคุณสนใจ สนุกสนาน อยากรู้อยากเห็น เมื่อมีเป้าหมาย: ทำไมคุณควรเชี่ยวชาญภาษาต่างประเทศ โดยเร็วที่สุด

ดังนั้นเราจึงขยายรายการของเราด้วยรายการต่อไปนี้:

• หลักสูตรภาษาเตรียมความพร้อมของมหาวิทยาลัย
• ไปที่หรือออสเตรีย;
• เข้าโปรแกรมออแพร์
• เป็นอาสาสมัครในโครงการอื่น ๆ
• ลงทะเบียนบน Couchsurfing.org;
• มาเป็น "บัดดี้" ของใครบางคนในเมืองของคุณ

ผ่านพวกเขาไปตามลำดับ

หลักสูตรภาษาเตรียมความพร้อมในมหาวิทยาลัย

ทางเลือกหนึ่งเนื่องจากความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะศึกษาในเยอรมนีหรือออสเตรีย ที่นี่คุณมีภาษาและซึมซับวัฒนธรรมใหม่และมหาวิทยาลัยที่คุณมีแนวโน้มว่าจะเรียนมากที่สุดในอนาคต

สำหรับประเทศเยอรมนี หลักสูตรเตรียมความพร้อมมักจะจัดโดยมหาวิทยาลัยเอง (เพียงแค่เขียนคำถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการเข้าเรียนหลักสูตรภาษาที่มหาวิทยาลัยที่คุณสนใจ คือ Akademischer Auslandsamt) หรือสถาบันที่เรียกว่า

มหาวิทยาลัยส่งผู้สมัครที่พูดภาษาเยอรมันไม่เก่งพอ ผู้ที่ต้องการเรียนบางวิชาก่อนเข้ามหาวิทยาลัยในเยอรมัน หรือผู้ที่ต้องการเข้ามหาวิทยาลัยในเยอรมนีหลังเลิกเรียนหรือหลังจบหลักสูตรแรก อุดมศึกษาในประเทศบ้านเกิดของคุณ (ไม่ใช่สหภาพยุโรป)

ฉันทราบว่าในการรับเข้าเรียนของ Studienkollegs บางแห่งสามารถทำได้ผ่านการสมัครเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยเท่านั้น และในบางแห่ง คุณสามารถลงทะเบียนและเรียนหลักสูตรภาษาเยอรมัน 1-2 ภาคเรียนได้ เพียงติดต่อ Studienkolleg ในเมืองของประเทศเยอรมนีที่คุณสนใจและชี้แจงปัญหานี้กับพวกเขา

ในออสเตรีย รูปแบบการฝึกภาษาก่อนเข้ามหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ VWU - Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten (หลักสูตรเตรียมความพร้อมสำหรับผู้สมัครเข้ามหาวิทยาลัยเวียนนา) ระยะเวลาของหลักสูตรเหล่านี้ไม่เกิน 2 ภาคการศึกษา และการลงทะเบียนจะเกิดขึ้นโดยตรงผ่านหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่เข้าร่วมในโปรแกรมนี้

ไปปีสังคมสมัครใจในเยอรมนีหรือออสเตรีย

มีบทความ 2 บทความที่เขียนเกี่ยวกับปีสังคมอาสาสมัครในเยอรมนี (FSJ) ในบล็อก:

1. บอกว่า FSJ คืออะไรและมีโปรแกรมอะไรบ้าง
2. (ขอบคุณ Nastya สำหรับการแบ่งปันประสบการณ์ของเธอในการเข้าร่วม FSJ!)

โครงการอาสาสมัครนี้เปิดโอกาสให้แม้แต่ผู้ที่ไม่พูดภาษาเยอรมันเลยก็สามารถเข้าร่วมได้ สิ่งสำคัญคือต้องอยู่ในกลุ่มอายุตั้งแต่ 16 ถึง 27 ปี ดังนั้นหากคุณไม่มีภาระผูกพันระยะยาวที่บ้าน อย่าลังเลที่จะไปช่วยเหลือสังคม เรียนภาษา และอีกอย่าง หาเงินให้ตัวเอง กระเป๋า. เพื่อไม่ให้ใครสับสน ให้เรียกว่า "เสมือนเป็นอาสาสมัคร"

เมื่อไหร่จะสามารถเดินทางไปยุโรปได้ฟรีอีก? ภาษาเยอรมันเรียนรู้ในกระบวนการ - ดีที่สุดและ การเรียนรู้อย่างมีประสิทธิภาพ, ฉันจะบอกคุณ.

ไปกับโปรแกรมออแพร์

สาวๆ งานนี้ถูกใจคุณแน่นอน เท่าที่ฉันรู้ โปรแกรมนี้ไม่ได้สนใจมากนัก และพวกเขาก็ไม่เต็มใจ - ในใจเราทุกคนเป็นนักวิวาท

ในการเข้าร่วมโปรแกรมนี้ คุณ:

• นั่งกับลูกๆ ของครอบครัวที่เป็นเจ้าภาพ/เชิญคุณ คุณเล่นกับพวกเขา ไปที่โรงเรียนอนุบาล, โรงเรียน, วงกลมและส่วนต่างๆแล้วหยิบขึ้นมา
• เป็นไปได้ที่จะฝึกฝนภาษารัสเซีย, การอ่าน, การเขียน;
• หากคุณพูดภาษาเยอรมันได้ดีพอ - ช่วยทำการบ้าน (เช่น คณิตศาสตร์ - ภาษาเยอรมันแทบไม่มีความจำเป็น)
• ช่วยงานบ้าน;
• ดูแลสัตว์เลี้ยงหากคุณได้รับความไว้วางใจจากพวกเขา
• ช่วยเตรียมอาหาร
• และอื่นๆ

เพื่อเป็นการตอบแทน คุณจะได้ที่พัก อาหาร การฝึกปฏิบัติฟรี คำพูดติดปากวันหยุดหนึ่งวันต่อสัปดาห์ ตอนเย็นฟรีตามหลักวิชา เงินค่าขนม (ในเยอรมนีอย่างน้อย 260 ยูโรต่อเดือน) ทำความรู้จักกับวัฒนธรรมใหม่ ทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่ และหากคุณโชคดีกับครอบครัว ก็ขอให้มีช่วงเวลาที่ดี

ในระหว่างงานออแพร์ คุณยังสามารถเข้าเรียนหลักสูตรภาษาเยอรมันและทำให้การพักอาศัยในออสเตรีย/เยอรมนีของคุณมีประสิทธิผลเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า

ลงทะเบียนบน Couchsurfing.org

Couchsurfing เป็นไซต์หรือค่อนข้างจะเป็นชุมชนที่รวบรวมผู้คนทั่วโลกด้วยความหลงใหลในการเดินทาง พบปะผู้คนใหม่ ๆ และค้นพบเมืองใหม่ ประเทศ ทวีป

แนวคิดหลักในการสร้างชุมชนคือด้วยความช่วยเหลือจากเว็บไซต์ของพวกเขา คุณจะได้รู้จักกันและกัน และใช้เวลาทั้งคืนในบ้านของคนที่คุณไม่เคยรู้จักมาก่อน หรือคุณให้ที่พักพิงที่บ้านแก่ใครบางคนในชุมชนที่เขียนคำขอถึงคุณผ่านแบบฟอร์มการติดต่อบนเว็บไซต์ (คุณสามารถปฏิเสธได้อย่างปลอดภัย)

โดยการลงทะเบียนบนเว็บไซต์ คุณจะได้รับโอกาสในการหาคนเกือบทุกที่ในโลกที่พร้อมจะจัดหาห้องหรือโซฟาในอพาร์ตเมนต์ของเขา (และใครจะรู้ อาจจะเป็นวิลล่า) ในช่วงเวลาสั้นๆ เวลา.

แน่นอน คุณสามารถรับแขกต่างชาติในอพาร์ตเมนต์ของคุณได้ ดังนั้นจึงได้พบปะผู้คนที่น่าสนใจ พูดภาษาต่างประเทศ (ทั้งหมดขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นเจ้าภาพหรือไปกับใคร) และสนุกสนาน

สมาชิกแต่ละคนในชุมชนมีเพจของตัวเองซึ่งคุณสามารถอ่านคำแนะนำของเขา ความคิดเห็นของคนอื่นเกี่ยวกับบุคคลนี้: เขาเอาพวกเขาอย่างไร หรือพวกเขารับเขาอย่างไร นอกจากนี้ยังมีภาพถ่ายของผู้ใช้รายนี้ อธิบายที่พักของเขาและสถานที่ เงื่อนไขใดและระยะเวลาหนึ่งคืนที่คุณสามารถค้างคืนได้

ทั้งหมดนี้เป็นการผจญภัยเล็กน้อย แต่บ่อยครั้ง หากคุณเลือกบุคคลตามความสนใจของคุณและไม่เชิญคนรักอิสระอย่างเปิดเผยซึ่งไม่มีชื่อเสียงและคำวิจารณ์เชิงลบ คุณจะรับประกันได้ว่าจะมีการสื่อสารที่สนุกสนานและน่าสนใจสักสองสามวัน คุณสามารถแสดงให้แขกเห็นเมือง ทัวร์สั้น ๆ ยกม่านแห่งความลับของจิตวิญญาณรัสเซียในวงกว้าง (ผู้อ่านจากประเทศอื่นยกโทษให้ฉัน) อะไรก็ได้

หากคุณกำลังเดินทางไปเยอรมนี/ออสเตรียโดยใช้ตัวเลือกนี้ คุณต้องวางแผนการเดินทางล่วงหน้าและติดต่อทุกคนที่คุณตัดสินใจจะเข้าพักด้วยเพื่อให้มั่นใจว่าคุณจะได้รับและเข้าพักตามจำนวนวันที่กำหนด .

คุณไม่ได้รับเงินสำหรับ Couchsurfing คุณจ่ายที่นี่ (เที่ยวบิน อาหาร การขนส่ง ความบันเทิง) ดังนั้นการเดินทางนานเกินไปอาจทำให้คุณเสียเงินเล็กน้อย (เว้นแต่แน่นอน คุณจะต้องหารายได้ระหว่างการเดินทางด้วย การแสดงตามท้องถนน แบบจำลองรถไฟใต้ดิน และงานพิเศษรูปแบบอื่น ๆ เร่ร่อน)

มาเป็น "บัดดี้" ของใครบางคนในเมืองของคุณ

ตามที่กำหนดโดย Lisa Borzot - สมาชิกขององค์กรนักศึกษา

หลายคนอาจสงสัยว่าจะเรียนภาษาต่างประเทศอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพได้อย่างไร และวิธีใดที่มีอยู่ทั้งหมดมีประสิทธิภาพมากที่สุด

มีหลายวิธีและ หลักสูตรแต่ละคนมีข้อดีและข้อเสีย แต่ไม่ว่าคุณจะเรียนภาษาเยอรมันอย่างไร - ด้วยตัวเองหรือกับติวเตอร์, เป็นกลุ่มหรือเป็นรายบุคคล, ในหลักสูตรภาษาในเบอร์ลินหรือที่บ้านพร้อมหนังสือ - มีกฎเกณฑ์สำคัญบางประการ ที่จะช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาต่างประเทศได้อย่างรวดเร็วและได้รับความรู้ที่มั่นคงและถี่ถ้วน

1. ออกกำลังกายอย่างเป็นระบบและสม่ำเสมอ

ลงทุนเรียนภาษาต่างประเทศ อย่างน้อย 1-1.5 ชั่วโมงต่อวัน. สิ่งสำคัญคือต้องทำความคุ้นเคยกับการเรียนเป็นประจำ เนื่องจากการมีวินัยเป็นปัจจัยเดียวที่สามารถต้านทานความเกียจคร้านและความปรารถนาที่จะทำสิ่งใดๆ ได้ เพียงแค่ไม่เรียนรู้คำศัพท์และไม่ต้องเรียนไวยากรณ์ เปิดตำราอาทิตย์ละครั้งยากจะสำเร็จ! แม้แต่หลังจากผ่านไปหนึ่งวัน สมองก็ลืมไปแล้วว่าครั้งที่แล้วศึกษาในลำดับใดและในลำดับใด และหากคุณศึกษาน้อยลงไปอีก บทเรียนครึ่งหนึ่งก็จะถูกใช้ซ้ำไปซ้ำมา! ดังนั้นจึงควรเจาะจมูกของคุณ: การฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอคือกุญแจสู่ความสำเร็จ!

2. เปลี่ยนจากง่ายไปซับซ้อน

คุณไม่ควรพยายามจำคำศัพท์นับพันคำในคราวเดียวหรือเข้าใจกาลและคำบุพบททั้งหมด จำเป็นต้อง "ดูดซับ" วัสดุอย่างช้าๆและเป็นส่วนเล็ก ๆ ในบทเรียนภาษาต่างประเทศเช่นเดียวกับกีฬา คุณไม่ควรรับน้ำหนักที่หนักที่สุดทันทีและพยายามออกกำลังกายที่ยากที่สุดให้เสร็จ คุณต้องค่อยๆเพิ่มภาระและค่อยๆ ใช้ระดับที่ยากขึ้นใหม่ทั้งหมด

3. ทำงานกับพจนานุกรม เขียนและเรียนรู้คำศัพท์ใหม่

พจนานุกรมสำหรับผู้เรียนภาษาเยอรมันเป็นตัวช่วยหลักในการเรียนรู้ มีบริการออนไลน์มากมายที่ให้ความสามารถในการแปลคำจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งได้ฟรี: Yandex, Lingvo, Leo และอื่นๆ ในระยะขั้นสูงของการเรียนรู้ภาษา ควรใช้พจนานุกรมภาษาเดียวเป็นหลัก ไม่พยายามแปลทุกคำเป็นภาษาแม่ของคุณ แต่พยายามอธิบายคำที่ไม่คุ้นเคยในภาษาต่างประเทศด้วยความช่วยเหลือของคำพ้องความหมาย วลี คำตรงข้าม วลีทั้งหมด - วิธีนี้จะทำให้จดจำและรวมคำศัพท์ได้ง่ายขึ้น

4. จำคำศัพท์ในบริบท

อย่าจำคำศัพท์ทีละคำ ตามลำดับตัวอักษรหรือแบบสุ่ม! ต้องจำคำศัพท์ในบริบทตามที่ใช้ในการพูด ตัวอย่างเช่น คุณสามารถจดจำคำในวลีและประโยคได้ สำหรับคำใหม่แต่ละคำ ให้สร้างประโยคสามประโยคและควรมีห้าประโยค แล้วคำนี้จะไม่ลืมแน่นอน นอกจากนี้ การท่องจำคำในบริบทหมายถึง ก) การเรียนรู้คำอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับช่วงหัวข้อเดียวกัน เช่น สี เสื้อผ้า ชื่อสัตว์ที่จะเรียนรู้ร่วมกัน b) เรียนรู้อนุพันธ์ของคำเหล่านี้และรูปแบบอื่นๆ: ตัวอย่างเช่น Malen - der Maler - ตาย Malerei, der Mensch - menschlich - ตาย Menschheitเป็นต้น

5. ฝึกไวยากรณ์

ไม่ว่ามันจะน่าเบื่อและยากแค่ไหน แต่ไม่มีความรู้และ - ที่สำคัญที่สุด - ความเข้าใจไวยากรณ์ เป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างวลีและประโยคที่ถูกต้องในภาษาต่างประเทศได้อย่างอิสระ คุณสามารถพยายามจำวลีด้วยหัวใจโดยไม่เข้าใจ แต่ยิ่งคนอายุมากขึ้นเท่าไหร่ เขาจะยิ่งจำคำศัพท์ด้วยวิธีที่เข้าใจได้ง่ายมากขึ้นเท่านั้น เช่นเดียวกับที่เด็กๆ จำได้ เขาจะถูกจดจำมากขึ้นในเชิงตรรกะ ไม่ใช่บนพื้นฐานของ เลียนแบบ แต่บนพื้นฐานของความเข้าใจ ไวยากรณ์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการทำความเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการพูด สิ่งสำคัญคืออย่ากลัวที่จะทำผิดพลาดทางไวยากรณ์ในประโยค เพราะชาวเยอรมันมักพูดผิดพลาดและไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไมพวกเขาถึงต้องพูด "มิตรเดมบัสฟาเรน", แต่ไม่ "อ๊อฟ เดย์ บัส ฟาเรน". แต่ในบางช่วงถ้าปราศจากความรู้ด้านไวยากรณ์ก็จะเป็นเรื่องยากมากที่จะก้าวต่อไป หากข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์รบกวนความเข้าใจ หรือหากการขาดทักษะในการใช้บทความและกริยาที่ถูกต้องในรูปแบบที่ถูกต้องขัดขวางการสื่อสาร คู่สนทนาของคุณจะรู้สึกเบื่อที่จะคาดเดาสิ่งที่คุณหมายถึงการแสดงออกทางสีหน้าและน้ำเสียง: Sie liebt Peter หรือ Peter liebt sieถ้าคุณไม่รู้ว่าคำไหนควรเรียงในประโยค

6. รวมวิธีการ

สิ่งสำคัญคือต้องใส่ใจกับแง่มุมต่างๆ ของคำพูด ไม่เพียงแต่ในการอ่าน แต่ยังต้องพูด ไม่เพียงแต่ฟังข้อความเท่านั้น แต่ยังต้องจดบันทึกไว้ด้วย สรุป, ถามคำถามกับเขา ไม่มีเทคนิคสากลแบบใดที่เหมาะกับทุกคนและทุกคน. การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศเป็นกระบวนการเฉพาะตัว ขึ้นอยู่กับอายุ ความสามารถ ทักษะการสื่อสารในภาษาแม่ แรงจูงใจ ความขยัน และปัจจัยอื่นๆ ค้นหาวิธี "ของคุณ" - ตัวอย่างเช่น ดูหนังในต้นฉบับหรืออ่านหนังสือ และนอกจากนี้ ยังใช้วิธีอื่น - สนทนาเป็นภาษาเยอรมันบน Skype ติดต่อกับผู้อื่น ฯลฯ

7. ล้อมรอบตัวคุณด้วยภาษาเยอรมัน

เทคนิคที่มีประสิทธิภาพมากคือเทคนิค ดำน้ำลึก". มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะห้อมล้อมตัวเองด้วยภาษาต่างประเทศจากทุกทิศทุกทาง แปะการ์ดรอบบ้านพร้อมชื่อสิ่งของเป็นภาษาต่างประเทศ เช่น เตียง โต๊ะ ปากกา ลิ้นชัก สวิตช์ ฯลฯ แขวนโปสเตอร์และตารางกริยาที่ผิดปกติ หรือการเสื่อมของบทความและคำคุณศัพท์บนผนัง ให้กริยาสามรูปแบบแขวนไว้ข้างกระจกในห้องน้ำ บุพบทและกริยาวิเศษณ์บนโต๊ะอาหาร และตารางบทความในที่เด่นในห้องนั่งเล่น สิ่งสำคัญคือการเปลี่ยนการ์ดเหล่านี้เป็นการ์ดใหม่เป็นครั้งคราวไม่เช่นนั้นเมื่อเวลาผ่านไปจะไม่ถูกมองว่าเป็นของใหม่อีกต่อไปและจะเป็นส่วนหนึ่งของการตกแต่งภายในเท่านั้น แปลผู้ติดต่อและ Facebook เป็นภาษาเยอรมันฟังข่าวใน เบื้องหลังและในขณะที่คุณอยู่ในรถติด ให้ฟังหนังสือเสียงเป็นภาษาเยอรมัน ระดับภาษาไม่อนุญาต? มีเสียงมากมายและสำหรับผู้เริ่มต้น ให้เริ่มง่ายๆ ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น

8. นำไปปฏิบัติ

หากไม่มีการใช้คำพูด คำพูดจะถูกลืมอย่างรวดเร็ว! เขียนจดหมาย, อีเมล, แชท, ในหน้าฟอรั่ม - อย่างไรก็ตาม มีส่วนที่สมาชิกของฟอรั่มสื่อสารกันเฉพาะในภาษาเยอรมันเท่านั้น วิธีที่ยอดเยี่ยมในการฝึกภาษาเยอรมันและเรียนรู้คำศัพท์ใหม่! สมมติว่าคุณต้องเรียนรู้คำกริยาที่ไม่ปกติ 10 คำในวันพรุ่งนี้ - สร้างเรื่องราวที่สอดคล้องกันของประโยคสิบประโยค แต่ละประโยคมีหนึ่งคำกริยา จดจำได้ง่ายและเชื่อถือได้มากขึ้น!

9. รักษาดอกเบี้ย

เพื่อที่จะต้องการเรียนรู้ภาษาต่อไป การรักษาความสนใจในมันเป็นสิ่งสำคัญมาก สนใจในวัฒนธรรม การเมือง กีฬาของประเทศ คนที่มีชื่อเสียง และเหตุการณ์ล่าสุด แรงจูงใจที่จะไปเยอรมนีในช่วงวันหยุด เพื่อนที่คุณพูดภาษาเยอรมันด้วย เป้าหมายในการไปมหาวิทยาลัยหรือหางานจะช่วยให้มีความสนใจในระดับที่เหมาะสม แปะใบปลิวสร้างแรงบันดาลใจไว้รอบๆ ห้อง คำพังเพยที่จะช่วยให้คุณค้นพบความเข้มแข็งในการศึกษา

10. การทำซ้ำเป็นแม่ของการเรียนรู้!

ใช่ ในภาษาเยอรมัน เช่นเดียวกับวิชาอื่นๆ สิ่งสำคัญคือต้องรีเฟรชเนื้อหาที่มีอยู่แล้วเป็นครั้งคราว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีช่วงพักในชั้นเรียน ดังนั้นอย่าขี้เกียจที่จะทบทวนกฎที่กรอกไปแล้วในหนังสือเรียนและแบบฝึกหัดสำหรับกฎเหล่านั้นครั้งแล้วครั้งเล่า

เราหวังว่าสิ่งเหล่านี้ เคล็ดลับง่ายๆช่วยให้คุณบรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาเยอรมัน มองหาตัวเอง ลองใช้เทคนิคต่างๆ อย่าหยุดเพียงแค่นั้น! ขอให้โชคดีและประสบความสำเร็จ!

หากคุณตัดสินใจที่จะเรียนภาษาเยอรมันแล้วจะดีมาก การตัดสินใจที่ดีเพราะตอนนี้คุณมีโอกาสที่จะได้รับทักษะที่จำเป็นอย่างรวดเร็วจริงๆ แน่นอน เช่นเดียวกับในการเรียนรู้ภาษาแม่ของคุณ คุณจะต้องทำความคุ้นเคยกับไวยากรณ์ ภาษานี้มีกฎเกณฑ์และคุณสมบัติการเขียนที่น่าสนใจมากมายที่เราจะเข้าใจได้ไม่ง่าย แต่คุณจะค่อยๆ เจาะลึกถึงวิธีการทำงานโดยทั่วไปมากขึ้นเรื่อยๆ นอกจากนี้คุณจะต้องเรียน คุณสมบัติของคำศัพท์เยอรมัน. หากเป็นภาษาอังกฤษ ปัญหาคือการศึกษากาลจำนวนมากพร้อมคุณสมบัติทั้งหมด ก็จะมีความยากน้อยกว่ามากและมอบให้แก่ผู้ที่ต้องการง่ายกว่ามาก โปรดทราบว่าวิธีการสอนสมัยใหม่นั้นผูกติดอยู่กับความสามารถในการพูดและแสดงออกของคุณ ซึ่งไม่เคยฟุ่มเฟือย ดังนั้นบทสนทนาการเรียนรู้จึงเป็นส่วนสำคัญของการเรียนรู้

โอกาสในการได้รับความรู้ใหม่จะมีมาก จำนวนมากของ. ตัวอย่างเช่น ไม่มีใครบอกว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเรียนภาษาเยอรมันด้วยตัวเอง ขณะนี้มีผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากที่ต่อสู้อย่างแท้จริงเพื่อให้ทุกคนสามารถทำได้ด้วยตัวเองโดยไม่ต้องเรียนในหลักสูตรวิชาชีพและในขณะเดียวกันก็มีคุณภาพสูงมาก คุณจะพบประโยชน์มากมายและเคล็ดลับ วัสดุ เทคนิคที่เป็นประโยชน์มากมาย หากคุณให้ความสำคัญกับการเรียนรู้ภาษาคุณภาพสูงจริงๆ การเรียนด้วยตนเองจะไม่ทำให้เกิดปัญหาใดๆ เลย ฉันต้องการทราบว่ามีเนื้อหาที่เป็นประโยชน์มากมายเกี่ยวกับภาษาเยอรมันที่ http://deutsch-sprechen.ru/ ซึ่งเป็นบทสนทนา หัวข้อ วิดีโอสอนสำหรับผู้เริ่มต้น ในขณะเดียวกัน หากสะดวกสำหรับคุณ คุณสามารถเข้าร่วมหลักสูตรพิเศษที่คุณจะเรียนเป็นกลุ่มและอยู่ภายใต้การดูแลของครูที่มีประสบการณ์ นี่ไม่ได้หมายความว่านี่จะเป็นทางออกที่ดีสำหรับทุกคน แต่ถ้านี่เป็นตัวเลือกที่คุณชอบจริงๆ ก็ไม่มีเหตุผลที่จะต้องเสียเวลา อย่าลืมเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการเรียนรู้ภาษากับติวเตอร์ซึ่งบริการไม่แพงในขณะนี้ แต่ยังคงมีคุณภาพและมีประโยชน์สูงมาก เซสชั่นรายบุคคลมักจะนำมาซึ่งผลประโยชน์อย่างต่อเนื่องและคุณจะพอใจกับงานที่ทำจริงๆ วิธีการเรียนภาษานี้เป็นวิธีที่น่าเชื่อถือและมีประสิทธิภาพมากที่สุด เพราะตัวเลือกนี้เป็นที่ต้องการของหลายๆ คน

การเรียนรู้ภาษาเยอรมันใหม่ไม่ควรเป็นปัญหาใหญ่หากคุณทำอย่างขยันหมั่นเพียรและรอบคอบ ไม่สามารถพูดได้ว่าวิธีการทั้งหมดเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นและนำไปใช้อย่างง่าย ๆ แต่ค่อยๆ ผู้เชี่ยวชาญสามารถบรรลุความสำเร็จที่แท้จริงได้ ซึ่งหมายความว่าคุณก็สามารถทำได้เช่นกัน ตอนนี้คุณสามารถเข้าถึงความรู้ วิธีการ และคำแนะนำของผู้ที่เคยศึกษาด้านนี้มาหลายปีแล้ว พร้อมแนะนำแนวทางใหม่ๆ ให้ความสนใจกับความจริงที่ว่าบ่อยครั้งที่ความเป็นไปไม่ได้ในการเรียนรู้ภาษาที่มีคุณภาพสูงนั้นมักจะอยู่ในระนาบของความพยายามของคุณอย่างแม่นยำ ไม่สามารถพูดได้ว่าเป็นกรณีนี้เสมอไป แต่ตัวอย่างส่วนใหญ่ที่บุคคลไม่สามารถเชี่ยวชาญภาษาเยอรมันเป็นเวลาหลายปีขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงที่อุทิศเวลาเพียงเล็กน้อยให้กับสิ่งนี้และสิ่งที่ได้รับการจัดสรรก็ถูกใช้ไปอย่างไม่มีประสิทธิภาพ ดูว่าคุณเข้าใกล้การเรียนรู้อย่างไร มิฉะนั้น การเรียนทางไกลก็ไม่คุ้มที่จะพูดถึง ซึ่งได้รับตำแหน่งที่ดีมากและดึงดูดผู้คนจำนวนมากที่แตกต่างกันมาก ด้วยความช่วยเหลือของโปรแกรมการโทรฟรีที่มีชื่อเสียงบนอินเทอร์เน็ต Skype ชั้นเรียนกวดวิชาในหลายภาษาได้จัดขึ้นเป็นเวลานานและแน่นอนคุณจะพบติวเตอร์เพื่อเรียนภาษาเยอรมันที่นี่ หากคุณยังใหม่ต่อการพัฒนาขั้นสูงในพื้นที่นี้ ไม่น่าจะสามารถไว้วางใจผู้เชี่ยวชาญในพื้นที่ได้ทันที แต่คุณสามารถอ่านบทวิจารณ์ของผู้ที่เคยใช้โอกาสเหล่านี้เพื่อประโยชน์ของตนเองแล้วตรวจสอบให้แน่ใจว่า ทำงานได้ดีมาก การสอนทางไกลผ่าน Skype ดำเนินการมาหลายปีแล้วในระดับคุณภาพที่สูงมาก และผู้คนจำนวนมากได้รับการฝึกฝนซึ่งก่อนหน้านี้ไม่พูดภาษาต่างประเทศเลย แต่ตอนนี้พวกเขารับมือกับพวกเขาได้ดีมาก ระดับสูงเชี่ยวชาญไม่เพียง แต่ความรู้พื้นฐาน แต่ยังมีทักษะการสนทนาที่เต็มเปี่ยม

ไม่ว่าในกรณีใด หากคุณตัดสินใจที่จะเรียนภาษาเยอรมัน คุณจะพบโอกาสมากมายสำหรับเรื่องนี้ แต่ถ้าคุณเพียงแสร้งทำเป็นว่าคุณต้องการที่จะทำงานด้วยตัวเอง คุณจะพบกับความหลากหลายของ เหตุผลในการทำงานในทิศทางที่ถูกต้องล่าช้าเพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องแบกรับสิ่งใหม่ ๆ อีกต่อไป ความรู้ดังกล่าวจะเป็นประโยชน์กับทุกคน ดังนั้น ขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ

ฉันจะพูดถึง "Leicht Deutsch lernen" (เรียนภาษาเยอรมันง่าย) เป็นคอร์สเสียงภาษาเยอรมันโดย Lukas Kern ซึ่งจัดทำขึ้นตามวิธีการ

Lucas มีหลายไซต์ (สำหรับผู้เริ่มต้นและระดับสูง) แต่แนวทางและเนื้อหาเหมือนกัน จุดประสงค์ของวิธีการนี้ค่อนข้างเฉพาะเจาะจง - เพื่อสอนให้พูดภาษาต่างประเทศได้อย่างคล่องแคล่วและไม่ลังเลใจ

ไซต์ของผู้เขียนมุ่งเป้าไปที่ผู้ที่พูดภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าหลักสูตรนี้ใช้ได้กับทุกคนที่คุ้นเคยกับวิธีการเล่าเรื่องและพูดภาษาอังกฤษในระดับที่เพียงพอต่อความเข้าใจพื้นฐาน เครื่องมือการสอนหลักคือเรื่องง่ายๆ (เล่าเป็นภาษาเยอรมันและแปลเป็นภาษาอังกฤษ)

คุณสามารถดาวน์โหลดหลักสูตรเสียงภาษาเยอรมันได้จากเว็บไซต์ Leicht Deutsch lernen ในบทความนี้ ฉันจะพยายามสรุปข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการสำหรับการศึกษาด้วยตนเอง เนื่องจากวิธีการเล่าเรื่อง (หรือ TPRS) นั้นง่ายมาก ผู้เขียนเองแสดงแนวคิดหลักดังนี้:

เพื่อที่จะประสบความสำเร็จในภาษาเยอรมัน คุณต้อง:

- ฝึกฝนทุกวัน อย่างน้อยก็นิดหน่อย - ฟังให้มากที่สุด - พยายามทำซ้ำสิ่งที่คุณฟังหลาย ๆ ครั้ง

ฉันจะอธิบายขั้นตอนทั้งหมดทีละขั้นตอน

เพื่อใช้ประโยชน์ทั้งหมดของ "ภาษาเยอรมันเบา" จะดีกว่าที่จะซื้อแพ็คเกจ "All in One" (ในขณะที่เขียนบทความนี้ ราคาอยู่ที่ 59.99 ยูโร) นี่คือชุดบทเรียนสองประเภท - บทเรียนคำศัพท์และเรื่องสั้น

บทเรียนคำศัพท์

คุณจะได้รับบทเรียนคำศัพท์ทั้งหมดที่เผยแพร่ในระหว่างการมีอยู่ของไซต์ (76 ชุดในเจ็ดชุด) เป้าหมายของพวกเขาคือการแนะนำให้คุณรู้จักกับคำที่สำคัญที่สุดที่จะช่วยให้คุณสื่อสารในระดับพื้นฐาน บทเรียนคือไฟล์เสียง (mp 3) พร้อมข้อความที่คุณใช้ได้ทุกที่ ฉันจะยกตัวอย่างคุณสามารถฟังหลักสูตรเสียงภาษาเยอรมัน (ออนไลน์) .

ดังนั้น แต่ละบทเรียนประกอบด้วยสองส่วน:

1. การนำเสนอคำศัพท์ใหม่ในบริบท (ในประโยค)

ตัวอย่างบทเรียนคำศัพท์ (ชุด #76)

ซูซัมเมน เส่ง Ich: Kannst du glauben, dass sie nach all dem Scheiß immer noch zusammen sind? Freund: เวอร์เดน? Ich: ไมน์ โพบัคเก้น.	อยู่ด้วยกันฉัน: "คุณเชื่อไหมว่าหลังจากอึที่พวกเขายังอยู่ด้วยกัน?" เพื่อน: "ใคร?" ฉัน: "แก้มก้นของฉัน"
Komisch, Seltsam Hast du schon mal bemerkt, ถูก Leute für komische Gesichter machen, wenn sie versuchen Babys zum Lachen zu bringen?	แปลกคุณเคยสังเกตหรือไม่ว่าใบหน้าของผู้คนแปลก ๆ เมื่อพวกเขาพยายามทำให้ทารกหัวเราะ?
weglegenเป็น tue ich, wenn ich jemanden sehe, der sehr sexy ist หรือเปล่า? Ich starre, ich lächle และ wenn ich nicht mehr will, lege ich den Spiegel weg.	วางลง / ทิ้งทำอย่างไรเมื่อเห็นคนเซ็กซี่สุดๆ ? ฉันจ้อง ฉันยิ้ม และเมื่อฉันเหนื่อยฉันก็วางกระจกลง
เขียนด้วยลายมือ Die Handschrift des Arztes: ﹏﹏﹏ Ich sehe: ₪r￦₪￡rn₮. Die Krankenschwester sieht: แอสไพริน	ลายมือลายมือหมอ: ﹏ ﹏﹏ ﹏ ฉันเห็น: ₪￦₪￡₮. พยาบาลเห็น: แอสไพริน
unentschlossen Früher dachte ich immer ich wäre unentschlossen, aber jetzt bin ich mir nicht mehr ดังนั้น ​​sicher	ไม่แน่ใจฉันเคยคิดว่าฉันไม่แน่ใจ แต่ตอนนี้ฉันไม่แน่ใจ
Hast du das gesehen? Ich bin ein Ninja… Beweise es!… Hast du das gesehen?… Was denn?… Genau!	คุณเห็นไหมฉันเป็นนินจา… พิสูจน์สิ… เธอเห็นไหม… เห็นอะไรไหม… เผง!
es sei denn / ausser Das Lachen eines Babys ist eines der schönsten Klänge, die du je hören wirst. Es sei denn, es ist 3.00 Uhr ใน der Früh Und du bist allein zu Hause. Und du hast gar kein เบบี้.	เว้นแต่เสียงหัวเราะของทารกเป็นหนึ่งในเสียงที่ไพเราะที่สุดที่คุณเคยได้ยิน เว้นแต่จะเป็นเวลาตี 3 และคุณอยู่บ้านคนเดียว และคุณไม่มีลูก

วิธีการทำงานในส่วนนี้

1. ฟังเสียงและอ่านข้อความ

- ฟัง มองดูข้อความของภาษาที่เรียน (แปล)

ฟังจนกว่าคุณจะเริ่มเข้าใจความหมายทั่วไปของข้อนี้

ฟังและอ่านเวอร์ชั่นภาษาเยอรมัน

ในบางครั้ง คุณสามารถดูคำแปลหรือหยุดเสียงชั่วคราวได้ (หากคุณรู้สึกว่าเรื่องราวดำเนินไปเร็วเกินไป)

2. ฟังเสียงโดยไม่ต้องดูข้อความ

คุณต้องฟัง อ่าน ดูคำแปล จนกว่าคุณจะเข้าใจเสียง 80-90% โดยไม่ต้องดูข้อความ

3. ฟังและทำซ้ำหลังจากผู้บรรยาย

- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลียนแบบการออกเสียงอย่างถูกต้อง

อย่ากังวลหากคุณไม่สามารถพูดซ้ำทุกคำหรือทุกวลีได้

ทำเท่าที่ทำได้ แต่ละครั้งจะดีขึ้นเรื่อยๆ นี่เป็นสิ่งสำคัญมาก คุณไม่สามารถคิดว่าคุณเข้าใจภาษาใด ๆ จนกว่าคุณจะสามารถพูดซ้ำได้

ขั้นตอนที่อธิบายไม่ได้เป็นเพียงขั้นตอนของวิธีการเล่าเรื่อง มันทำซ้ำเทคนิคที่รู้จักกันดีและมีประสิทธิภาพมากซึ่งทำให้ผู้เขียนผู้พูดได้หลายภาษา นักภาษาศาสตร์ ศาสตราจารย์ Alexander Argueyes เชี่ยวชาญมากกว่า 40 ภาษา หลังจากนั้น คุณก็พร้อมสำหรับส่วนที่สองของบทช่วยสอน:

2. "เกมคำถามและคำตอบ"

ดังนั้น Luc As กล่าวถึงเทคนิคสำคัญของวิธี TPRS โดยที่ผู้บรรยายจะทำซ้ำประโยคจาก "เรื่องสั้น" และกำหนดคำถามเกี่ยวกับพวกเขาซึ่งคุณต้องตอบ ในขณะที่คุณฟังประโยคและคำถาม คุณจะได้รับคำที่จำเป็นสำหรับคำตอบทั้งหมด โดยพื้นฐานแล้ว งานของคุณคือจัดเรียงคำให้ถูกต้อง การตอบคำถามเป็นการบังคับสมองให้คิดเป็นภาษาเยอรมัน

ตัวอย่าง "เกมตอบคำถาม" (ชุดที่ 76)

Wer ist nach all dem Scheiss immer noch zusammen ไหม

Meine Pobacken Meine Pobacken sind nach ทั้งหมด dem Scheiss, เดน ซี โซ เกเซเฮน ฮาเบน, อิมเมอร์ นอค ซูซัมเมน - อุงเลาบลิช, อาเบอร์ วาห์ร (เหลือเชื่อแต่จริง) !!! Machen Leute manchmal komische Gesichter, wenn sie versuchen Babys zum Lachen zu bringen? Ja, das habe ich auch schon mal bemerkt. Mir ist auch schon mal aufgefallen, คือ Leute fur komische Gesichter machen, wenn sie versuchen Babys zum Lachen zu Bringen. เหวินซีเวอร์ซูเชน Aber nicht nur komische Gesichter, sondern auch komische เกอเรอุสเช (เสียง, เสียง) . เป็น tue ich, wenn ich jemanden sehe, der sehr sexy ist หรือเปล่า? Ich starre ihn อัน. Ich lachle ihn อัน. Und wenn ich nicht mehr will, dann lege ich den Spiegel เวก ตายแล้ว Handschrift eines Arztes manchmal schwer zu lesen? Das ist ริชติก. Die Handschrift eines Arztes ist manchmal schwer zu lesen Manchmal lese ich nur: ₪r￦₪￡rn₮. Und ถูกโกหกตาย Krankenschwester? แอสไพริน Die Krankenschwester liest: แอสไพริน - unglaublich, aber wahr! dachte ich fruher ถูกแช่หรือไม่? Früher dachte ich immer ich wäre unentschlossen - ja, wirklich! Und denke ich das jetzt immer noch? อืม jetzt bin ich mir nicht mehr ดังนั้น sicher bin ich - Supermann, Batman, ein Transformer, ein Schlumpf หรือ ein Ninja? ไอน์ นินจา อิช บิน ไอน์ นินจา

ในตอนแรก คุณสามารถฟังโดยไม่ต้องพยายามตอบคำถาม เมื่อคุณรู้สึกพร้อมแล้ว ให้เริ่มตอบ อย่างแรกคือคำถามง่าย ๆ แล้วคำถามที่ยากกว่า คุณสามารถดูข้อความ เป้าหมายสูงสุดคือการฟัง เข้าใจ และตอบคำถามอย่างรวดเร็ว มั่นใจ ออกเสียงดัง

โปรดจำไว้เสมอว่าการให้คำตอบที่ง่าย สั้น และรวดเร็ว (แม้ว่าจะผิด) สำคัญกว่าคำตอบที่ยาว ถูกต้อง แต่ไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า คุณไม่จำเป็นต้องตอบเหมือนผู้บรรยาย คำตอบเช่น "ใช่" - "ไม่ใช่" เป็นที่ยอมรับและยินดีอย่างยิ่ง

หากตัวอย่างนี้ดูยากเกินไปสำหรับคุณ คุณควรเริ่มด้วยชุดที่ 1 หรือฟังบทเรียนหลายๆ ครั้ง หลังจากทำซ้ำไม่กี่ครั้งก็จะดูง่ายขึ้นมาก

เรื่องสั้น (มินิเรื่อง).

นี่เป็นส่วนที่สองของแพ็คเกจ All in One เรื่องย่อทั้งหมดเกี่ยวข้องกับบทเรียนคำศัพท์ แต่เป้าหมายหลักไม่ใช่แค่การท่องจำคำศัพท์ แต่เป็นการกระตุ้นให้ใช้ภาษาผ่านการพัฒนาสัญชาตญาณทางภาษา จากตัวอย่างเรื่องราวที่คุ้นเคยและเข้าใจง่ายอยู่แล้ว คุณจะเห็นว่าไวยากรณ์ภาษาเยอรมันทำงานอย่างไร

บทเรียนเรื่องสั้นแต่ละบทประกอบด้วยส่วนเดียวกันกับบทเรียนคำศัพท์และควรดำเนินการในลักษณะเดียวกัน ตัวอย่างตอนหนึ่งของเรื่องสั้น

ส่วนที่หนึ่ง - การนำเสนอเรื่อง "เรื่องสั้น"

Die Schnecke

หอยทาก

Ein Mann steht auf seinem Balkon และ schaut sich seine schönen bunten Blumen an (anschauen = มองไปที่)
ผู้ชายยืนอยู่บนระเบียงดูดอกไม้หลากสีสันสวยงาม

Plotzlich sieht er eine kleine ชเนคจาก einem Blatt
ทันใดนั้นเขาก็เห็นหอยทากตัวเล็ก ๆ บนใบไม้

Igitt เป็น haben wir denn hier?
อุ๊ย นี่เราเป็นอะไรเนี่ย

Dann nimmt er die kleine Schnecke และ schmeißt sie aus dem dritten Stock auf die Straße
จากนั้นเขาก็เอาหอยทากตัวเล็ก ๆ ที่ขว้างออกไปที่ชั้นสามบนถนน

Zwei Jahre später klingelt es an der Tür
สองปีต่อมาก็กดกริ่งประตู

Der Mann macht die Tür auf und sieht die kleine Schnecke
ผู้ชายเปิดประตูเห็นหอยทากตัวน้อย

Die kleine Schnecke guckt ihn wütend an und schreit
หอยทากน้อยมองเขาด้วยความโกรธและตะโกน

Sag mal เป็น zur Hölle war das denn gerade eben?
บอกฉันทีว่าตอนนี้มันเป็นบ้าอะไร

Ist der nothing süß

ส่วนที่สองเป็นเกมคำถามและคำตอบ

Die Schnecke

Ein Mann steht auf seinem Balkon และ schaut sich seine schönen bunten Blumen an

ได้ steht auf seinem Balkon? Ein Mann หรือ eine Frau?

ไอน์ มาน

Wo steht der Mann - auf einer Terrasse (ระเบียง) ?

Nein nicht auf einer Terrasse
Auf einem Balkon
Und zwar auf seinem Balkon
Ein Mann steht auf seinem Balkon

Und ถูก schaut der Mann sich an?

แซนบลูเมน
Seine schönen bunten Blumen
Der Mann schaut sich seine schönen bunten Blumen และ

ไม่ได้ปล้น der Mann?

Das wissen wir gar nicht (เราไม่รู้)
Das ist aber egal (ไม่สำคัญ)
Wenn ihr ตาย Antwort nicht wisst dann ratet einfach (แค่เดา)

Sagen wir mal (สมมุติว่า) der Mann heißt Simon

Schaut Simon sich auf seinem Balkon Tomaten an?

Nein keine Tomaten
Er schaut sich doch keine Tomaten อัน
Simon schaut sich seine schönen bunten Blumen และ

Plotzlich sieht er eine kleine ชเนคจาก einem Blatt

sieht Simon plötzlich (ทันใดนั้น)?

Eine kleine Schnecke
Er sieht eine kleine Schnecke อีก einem Blatt

Und ถูกมัคท์ตาย Schnecke?
Kriecht (คลาน) sie langsam über das Blatt? อื่น ๆ hüpft sie immer auf und ab?

Nein ตาย hüpft doch nicht auf und ab Sie kriecht langsam über ein Blatt Sie schleicht über ein Blatt

Und ist das eine kleine Schnecke หรือ eine riesengroße Schnecke?

Eine kleine Schnecke
Das ist eine ganz kleine Schnecke

Igitt เป็น haben wir denn hier?

Freut sich (ดีใจ) Simon die kleine Schnecke zu sehen?

Nein der freut sich nothing
Simon freut sich ganz und gar nothing

แซ็กเตอร์: Hallo Schnecke schön dich kennenzulernen? Oder sagter: Igitt เป็น haben wir denn hier?

Er sagt: Igitt เป็น haben wir denn hier
Simon freut sich überhaupt nicht die Schnecke zu sehen

Dann nimmt er die kleine Schnecke และ schmeißt sie aus dem dritten Stock auf die Straße

macht er mit der kleinen Schnecke คือ?
Streichelt (สัตว์เลี้ยง) er sie oder schmeißt er sie vom Balkon?

Der streichelt sie doch nothing
Der schmeist sie vom Balkon
Der schmeißt die kleine Schnecke aus dem dritten Stock

Schmeist er die Schnecke aus dem vierten Stock?

Nein nicht aus dem vierten Stock
Aus dem dritten หุ้น
Er schmeißt die kleine Schnecke aus dem dritten Stock

Und schmeißt er die Schnecke auf die Straße oder in einen Fluss (แม่น้ำ) ?

ไม่มีอะไรใน einen Fluss
Auf ตาย Strasse
Er schmeißt die Schnecke aus dem dritten Stock auf die Straße

Zwei Jahre später klingelt es an der Tür

Wie viele Jahre später klingelt es an der Tür?

Zwei Jahre
Zwei Jahre später klingelt es an der Tür

Der Mann macht die Tür auf und sieht die kleine Schnecke

มัคท์ตาย Tür auf?ไซมอนส์ เมียร์ชไวน์เชน (หนูตะเภา) ?

Nein doch nicht ไซมอนส์ เมียร์ชไวน์เชน
Simons Meerschweinchen kommt doch gar nicht an die Türklinke (มือจับประตู) heran
ไซมอนส์ เมียร์ชไวน์เชน ist doch viel zu klein
Simon selber macht die Tür auf

ยังไม่ตาย kleine Schnecke an?

จาดาสอิสต์ริชติก
Simon sieht die kleine Schnecke และ

Die kleine Schnecke guckt ihn wütend an und schreit

Freut sich ตาย kleine Schnecke Simon nach zwei Jahren endlich wiederzusehen?

Nein ตาย freut sich nothing
ไดไคลน์ Schnecke freut sich ganz und gar nicht Simon wiederzusehen
Sie ist nämlich furchterlich sauer (โกรธ)

Schaut sie ihn wütend an und flustert (กระซิบ) ?

Nein sie flustert นิชท์
Sie schaut ihn zwar wütend an aber sie flustert nicht
Die kleine Schnecke guckt ihn wütend an und schreit

เป็น schreit sie denn?

เซียสไกรต์:

Sag mal เป็น zur Hölle war das denn gerade eben?