ฉันรักคุณ n. ฉันรักคุณ: รักยังคงบางที คุณอาจจะสนใจ

ฉันรักคุณ: ความรักยังคงอยู่บางที
จิตวิญญาณของฉันยังไม่ตายไปอย่างสิ้นเชิง
แต่อย่าปล่อยให้มันรบกวนคุณอีกต่อไป
ฉันไม่อยากทำให้คุณเสียใจแต่อย่างใด
ฉันรักคุณอย่างเงียบ ๆ อย่างสิ้นหวัง
บัดนี้เราถูกทรมานด้วยความขี้ขลาด บัดนี้ด้วยความอิจฉาริษยา
ฉันรักคุณอย่างจริงใจอ่อนโยนมาก
พระเจ้าประทานให้คุณที่รักของคุณแตกต่างอย่างไร

วันที่สร้าง: 1829

วิเคราะห์บทกวีของพุชกิน "ฉันรักคุณ: ความรักยังคงอยู่บางที ... "

เนื้อเพลงรักของพุชกินประกอบด้วยบทกวีหลายสิบบทที่เขียนในช่วงเวลาต่าง ๆ และอุทิศให้กับผู้หญิงหลายคน ความรู้สึกที่กวีได้รับจากคนที่เขาเลือกทำให้ประหลาดใจกับความเข้มแข็งและความอ่อนโยนของพวกเขา ผู้เขียนโค้งคำนับต่อหน้าผู้หญิงแต่ละคน ชื่นชมความงาม ความฉลาด ความสง่างาม และความสามารถที่หลากหลายของเธอ

ในปี ค.ศ. 1829 อเล็กซานเดอร์ พุชกินอาจเขียนบทกวีที่โด่งดังที่สุดบทหนึ่งของเขาว่า "ฉันรักคุณ: รักยังคงบางที ... " ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นพรสวรรค์ นักประวัติศาสตร์ยังคงโต้แย้งมาจนถึงทุกวันนี้ว่าข้อความนี้ส่งถึงใครกันแน่เนื่องจากทั้งในฉบับร่างหรือในเวอร์ชันสุดท้ายกวีไม่ได้ทิ้งคำใบ้ไว้ว่าใครคือคนแปลกหน้าลึกลับที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้างงานนี้ ตามที่นักวิชาการวรรณกรรมฉบับหนึ่งกล่าวไว้ บทกวี "ฉันรักคุณ: ความรักยังคงอยู่บางที ... " ซึ่งเขียนในรูปแบบของจดหมายอำลาซึ่งอุทิศให้กับ Caroline Sabanska สาวงามชาวโปแลนด์ซึ่งกวีพบในปี 1821 ในระหว่าง การเนรเทศทางใต้ของเขา หลังจากป่วยด้วยโรคปอดบวม พุชกินไปเยี่ยมคอเคซัสและระหว่างทางไปคีชีเนาหยุดเป็นเวลาหลายวันในเคียฟซึ่งเขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเจ้าหญิง แม้ว่าเธอจะอายุมากกว่ากวีถึง 6 ปี แต่ความงามอันน่าทึ่ง ความสง่างาม และความเย่อหยิ่งของเธอสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับพุชกิน สองปีต่อมาพวกเขาถูกกำหนดให้กลับมาพบกันอีกครั้ง แต่ในโอเดสซาที่ซึ่งความรู้สึกของกวีปะทุขึ้นด้วยความเข้มแข็งครั้งใหม่ แต่ไม่ได้รับการตอบแทนซึ่งกันและกัน ในปีพ.ศ. 2372 พุชกินได้พบกับ Karolina Sabanska เป็นครั้งสุดท้ายในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และรู้สึกประหลาดใจที่เธออายุมากขึ้นและน่าเกลียดขนาดนี้ ไม่มีร่องรอยของความหลงใหลในอดีตที่กวีรู้สึกต่อเจ้าหญิง แต่เพื่อรำลึกถึงความรู้สึกในอดีตของเขา เขาจึงสร้างบทกวี "ฉันรักเธอ: ความรักยังคงอยู่บางที ... "

ตามเวอร์ชันอื่นงานนี้ส่งถึง Anna Alekseevna Andro-Olenina แต่งงานกับคุณหญิง de Langeron ซึ่งกวีพบในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก กวีไม่ได้หลงใหลในความงามและความสง่างามของเธอมากนักเช่นเดียวกับจิตใจที่เฉียบแหลมและอยากรู้อยากเห็นของเธอตลอดจนความมีไหวพริบที่เธอหลบเลี่ยงคำพูดตลกขบขันของพุชกินราวกับล้อเล่นและล่อลวงเขา หลายคนจากแวดวงกวีเชื่อว่าเขามีความโรแมนติคกับเคาน์เตสที่สวยงาม อย่างไรก็ตามตามข้อมูลของ Pyotr Vyazemsky พุชกินเพียงสร้างรูปลักษณ์ของความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับขุนนางที่มีชื่อเสียงเท่านั้นเนื่องจากเขาไม่สามารถนับความรู้สึกตอบแทนในส่วนของเธอได้ ในไม่ช้าก็มีคำอธิบายเกิดขึ้นระหว่างคนหนุ่มสาวและคุณหญิงยอมรับว่าเธอเห็นในกวีเพียงเพื่อนและคู่สนทนาที่สนุกสนาน เป็นผลให้บทกวี "ฉันรักเธอ: ความรักยังคงอยู่บางที ... " เกิดขึ้นซึ่งเขากล่าวคำอำลากับคนที่เขาเลือกโดยรับรองกับเธอว่าปล่อยให้ความรักของเขา "ไม่รบกวนคุณอีกต่อไป"

เป็นที่น่าสังเกตว่าในปี พ.ศ. 2372 พุชกินได้พบกับ Natalya Goncharova ภรรยาในอนาคตของเขาเป็นครั้งแรกซึ่งสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับเขา กวีชนะใจเธอ และเมื่อมีงานอดิเรกใหม่เกิดขึ้น เส้นสายที่ความรัก "ในจิตวิญญาณของฉันยังไม่จางหายไปอย่างสิ้นเชิง" แต่นี่เป็นเพียงเสียงสะท้อนของความหลงใหลในอดีตซึ่งทำให้กวีมีช่วงเวลาที่ประเสริฐและเจ็บปวดมากมาย ผู้เขียนบทกวีสารภาพกับคนแปลกหน้าลึกลับว่าเขา "รักเธออย่างเงียบ ๆ อย่างสิ้นหวัง" ซึ่งบ่งบอกถึงการแต่งงานของ Anna Alekseevna Andro-Olenina อย่างชัดเจน อย่างไรก็ตามในแง่ของความรักครั้งใหม่กวีจึงตัดสินใจเลิกพยายามเอาชนะเคาน์เตส แต่ในขณะเดียวกันก็ยังมีความรู้สึกอ่อนโยนและอบอุ่นสำหรับเธอ นี่คือสิ่งที่สามารถอธิบายบทสุดท้ายของบทกวีได้อย่างแม่นยำซึ่งพุชกินปรารถนาคนที่เขาเลือก: "ขอพระเจ้าโปรดประทานให้คนที่คุณรักแตกต่างออกไป" ดังนั้นกวีจึงขีดเส้นใต้ความโรแมนติคอันเร่าร้อนของเขาโดยหวังว่าจะได้แต่งงานกับ Natalya Goncharova และต้องการให้คนที่บทกวีนี้จ่าหน้าถึงมีความสุขเช่นกัน

ฉันรักคุณ: บางทีความรักอาจยังไม่หมดสิ้นไปในจิตวิญญาณของฉัน แต่อย่าปล่อยให้มันรบกวนคุณอีกต่อไป ฉันไม่อยากทำให้คุณเสียใจแต่อย่างใด ฉันรักคุณอย่างเงียบ ๆ สิ้นหวัง บางครั้งด้วยความขี้ขลาด บางครั้งด้วยความอิจฉา ฉันรักคุณอย่างจริงใจและอ่อนโยนดังที่พระเจ้าประทานให้คุณได้รับความรักที่แตกต่างออกไป

บทกวี “ฉันรักเธอ...” อุทิศให้กับ Karolina Sobanska ความงดงามอันสดใสในยุคนั้น Pushkin และ Sobanskaya พบกันครั้งแรกที่ Kyiv ในปี 1821 เธออายุมากกว่าพุชกิน 6 ปี จากนั้นพวกเขาก็พบกันอีกสองปีต่อมา กวีหลงรักเธออย่างหลงใหล แต่แคโรไลน์เล่นกับความรู้สึกของเขา เธอเป็นสาวสังคมที่อันตรายถึงชีวิตซึ่งทำให้พุชกินหมดหวังกับการแสดงของเธอ หลายปีผ่านไปแล้ว กวีพยายามกลบความขมขื่นของความรู้สึกที่ไม่สมหวังด้วยความยินดี ความรักซึ่งกันและกัน- ในช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม A. Kern ผู้มีเสน่ห์ก็ฉายแสงต่อหน้าเขา มีงานอดิเรกอื่น ๆ ในชีวิตของเขา แต่การพบปะครั้งใหม่กับแคโรไลน์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2372 แสดงให้เห็นว่าความรักของพุชกินลึกซึ้งและไม่สมหวังเพียงใด

บทกวี “ฉันรักเธอ...” เป็นเรื่องราวเล็กๆ เกี่ยวกับความรักที่ไม่สมหวัง มันทำให้เราประหลาดใจกับความรู้สึกที่สูงส่งและความเป็นมนุษย์ที่แท้จริง ความรักที่ไม่สมหวังของกวีไม่มีความเห็นแก่ตัวใดๆ

มีการเขียนข้อความสองข้อความเกี่ยวกับความรู้สึกจริงใจและลึกซึ้งในปี 1829 ในจดหมายถึงแคโรไลน์ พุชกินยอมรับว่าเขามีประสบการณ์กับพลังทั้งหมดของเธอเหนือตัวเอง ยิ่งไปกว่านั้น เขาเป็นหนี้เธอที่เขารู้ถึงความสั่นสะเทือนและความเจ็บปวดของความรัก และจนถึงทุกวันนี้เขาประสบกับความกลัวเธอที่เขาไม่สามารถเอาชนะได้ และ ร้องขอมิตรภาพซึ่งกระหายเหมือนขอทานขอชิ้นหนึ่ง

เมื่อตระหนักว่าคำขอของเขานั้นซ้ำซากมาก เขายังคงอธิษฐานต่อไป: "ฉันต้องการความใกล้ชิดจากคุณ" "ชีวิตของฉันไม่สามารถแยกออกจากชีวิตของคุณได้"

พระเอกโคลงสั้น ๆ นั้นเป็นชายผู้สูงศักดิ์ไม่เห็นแก่ตัวพร้อมที่จะทิ้งผู้หญิงที่เขารัก บทกวีจึงเต็มไปด้วยความรู้สึกรักอันยิ่งใหญ่ในอดีตและทัศนคติที่ยับยั้งและระมัดระวังต่อผู้หญิงอันเป็นที่รักในปัจจุบัน เขารักผู้หญิงคนนี้จริงๆ ห่วงใยเธอ ไม่อยากรบกวนและทำให้เธอเสียใจด้วยคำสารภาพของเขา อยากให้ความรักของคนที่เธอเลือกในอนาคตที่มีต่อเธอมีความจริงใจและอ่อนโยนพอๆ กับความรักของกวี

ท่อนนี้เขียนด้วยภาษา iambic disyllabic ครอสสัมผัส (บรรทัดที่ 1 – 3, บรรทัดที่ 2 – 4) บทกวีใช้คำอุปมาว่า "ความรักจางหายไป"

นี่เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่โดดเด่นของเนื้อเพลงรักของ Alexander Sergeevich Pushkin นักวิจัยสังเกตลักษณะอัตชีวประวัติของบทกวีนี้ แต่พวกเขายังคงโต้เถียงกันว่าบทเหล่านี้อุทิศให้กับผู้หญิงคนไหน

แปดบรรทัดเต็มไปด้วยความรู้สึกที่สดใส เคารพ จริงใจและเข้มแข็งของกวีอย่างแท้จริง คำพูดเหล่านี้ได้รับการคัดเลือกอย่างดีเยี่ยม และถึงแม้จะมีขนาดเล็ก แต่ก็ถ่ายทอดความรู้สึกที่มีประสบการณ์ทั้งหมดได้

คุณลักษณะประการหนึ่งของบทกวีคือการถ่ายทอดความรู้สึกของตัวละครหลักโดยตรง แม้ว่าโดยปกติจะทำโดยการเปรียบเทียบหรือระบุตัวตนด้วยภาพหรือปรากฏการณ์ทางธรรมชาติก็ตาม ความรักของพระเอกสดใส ลึกซึ้ง และจริงใจ แต่น่าเสียดายที่ความรู้สึกของเขาไม่สมหวัง ดังนั้นบทกวีจึงเต็มไปด้วยบันทึกแห่งความโศกเศร้าและเสียใจกับสิ่งที่ไม่เป็นจริง

กวีต้องการให้เธอเลือกคนที่เธอรักอย่าง “จริงใจ” และ “อ่อนโยน” เหมือนที่เขารัก และนี่กลายเป็นการแสดงความรู้สึกสูงสุดของเขาต่อผู้หญิงที่เขารักเพราะไม่ใช่ทุกคนที่สามารถละทิ้งความรู้สึกเพื่อประโยชน์ของบุคคลอื่นได้

ฉันไม่อยากทำให้คุณเสียใจแต่อย่างใด

โครงสร้างอันน่าทึ่งของบทกวี ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างคำคล้องจองและคำคล้องจองภายใน ช่วยสร้างเรื่องราวของเรื่องราวความรักที่ล้มเหลว สร้างห่วงโซ่แห่งความรู้สึกที่นักกวีได้สัมผัส
สามคำแรกจงใจไม่เข้ากับรูปแบบจังหวะของบทกวี: "ฉันรักเธอ" สิ่งนี้ช่วยให้ผู้แต่งเน้นความหมายหลักของบทกวีเนื่องจากการหยุดชะงักของจังหวะและตำแหน่งในตอนต้นของบทกวี คำบรรยายเพิ่มเติมทั้งหมดมีไว้เพื่อเปิดเผยแนวคิดนี้

จุดประสงค์เดียวกันนี้มีไว้สำหรับผู้ผกผัน "เพื่อทำให้คุณเศร้า" "เป็นที่รัก" การหมุนเวียนทางวลีการสวมมงกุฎบทกวี (“ ขอพระเจ้าอวยพรคุณ”) ควรแสดงให้เห็นถึงความจริงใจของความรู้สึกที่ฮีโร่ประสบ

วิเคราะห์บทกวี ฉันรักคุณ: รักยังคง บางที... พุชกิน

Alexander Sergeevich Pushkin เขียนงานซึ่งมีบรรทัดที่ขึ้นต้นด้วยคำต่อไปนี้: "ฉันรักคุณ ความรักยังเป็นไปได้ บางที ... " คำพูดเหล่านี้สั่นคลอนจิตวิญญาณของคู่รักมากมาย ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถกลั้นหายใจไม่ออกเมื่ออ่านงานที่สวยงามและอ่อนโยนนี้ เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การชื่นชมและยกย่อง

อย่างไรก็ตามพุชกินไม่ได้เขียนร่วมกัน เขาเขียนถึงตัวเอง เขียนเกี่ยวกับอารมณ์และความรู้สึกของเขาเอง ในระดับหนึ่งและเป็นเช่นนี้ จากนั้นพุชกินก็ตกหลุมรักอย่างสุดซึ้งหัวใจของเขาสั่นไหวเมื่อเห็นผู้หญิงคนนี้ พุชกินเป็นเพียงบุคคลพิเศษเมื่อเห็นว่าความรักของเขาไม่สมหวังเขาจึงเขียนผลงานที่สวยงามซึ่งยังคงสร้างความประทับใจให้กับผู้หญิงที่รักคนนั้น กวีเขียนเกี่ยวกับความรักว่าแม้เขาจะรู้สึกอย่างไรกับเธอ แต่ผู้หญิงคนนี้เขายังคงไม่รักเธออีกต่อไป จะไม่มองมาทางเธอด้วยซ้ำเพื่อไม่ให้เธอรู้สึกอึดอัด ชายคนนี้เป็นทั้งกวีที่มีพรสวรรค์และเป็นคนรักมาก

บทกวีของพุชกินมีขนาดเล็ก แต่ในขณะเดียวกันก็มีและปกปิดอารมณ์และความแข็งแกร่งมากมายและแม้แต่การทรมานคนที่รักอย่างสิ้นหวังเล็กน้อย ฮีโร่ผู้เป็นโคลงสั้น ๆ คนนี้เก็บงำความทรมานไว้ในตัวเขาเอง เมื่อเขาเข้าใจว่าเขาไม่ได้รับความรัก ความรักของเขาจะไม่มีวันตอบแทน แต่ถึงกระนั้น เขาก็ยังคงยืนหยัดอย่างกล้าหาญจนถึงที่สุด และไม่แม้แต่จะบังคับความรักของเขาให้ทำอะไรเพื่อสนองความเห็นแก่ตัวของเขา

ฮีโร่ผู้เป็นโคลงสั้น ๆ คนนี้เป็นคนและเป็นอัศวินที่แท้จริง มีความสามารถในการกระทำการอย่างไม่เห็นแก่ตัว และแม้ว่าเขาจะคิดถึงเธอ ผู้เป็นที่รักของเขา แต่เขาก็สามารถเอาชนะความรักของเขาได้ไม่ว่าจะต้องแลกมาด้วยอะไรก็ตาม คนแบบนี้แข็งแกร่ง และถ้าเขาพยายาม บางทีเขาอาจจะลืมความรักไปได้ครึ่งหนึ่ง พุชกินบรรยายความรู้สึกที่เขาเองก็คุ้นเคยดี เขาเขียนในนามของฮีโร่โคลงสั้น ๆ แต่ในความเป็นจริงเขาอธิบายอารมณ์ของเขาที่เขาประสบในขณะนั้น

กวีเขียนว่าเขารักเธอมาก ไม่ว่าจะหวังซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยเปล่าประโยชน์ หรือถูกทรมานด้วยความอิจฉาริษยา เขาอ่อนโยนโดยไม่ได้คาดหวังจากตัวเอง แต่เขายังคงบอกว่าเขารักเธอครั้งหนึ่งและเกือบจะลืมเธอแล้ว เขายังให้อิสระแก่เธออีกแบบหนึ่ง ปล่อยเธอไปจากใจของเขา อยากให้เธอพบคนที่ทำให้ใจเธอพอใจ ผู้ที่สามารถได้รับความรักจากเธอ ผู้ที่จะรักเธอมากเท่ากับที่เขาเคยรัก พุชกินยังเขียนว่าความรักอาจไม่จางหายไปอย่างสิ้นเชิง แต่ก็ยังอยู่ข้างหน้า

วิเคราะห์บทกวี ฉันรักเธอ รักยังคงอยู่ บางที... ตามแผน

คุณอาจจะสนใจ

• วิเคราะห์บทกวีสโนว์บอลโดย Nekrasov

  ประเภทของงานเป็นของ เนื้อเพลงแนวนอนกวีผู้เปิดเผยทัศนคติของมนุษย์ต่อปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ และกล่าวถึงผู้รักบทกวีตัวน้อย

• วิเคราะห์บทกวีถึงเจ้าสาวทำนายดวงโดย Nekrasov

  งานทั้งหมดของ Nekrasov เต็มไปด้วยธีมของชีวิตที่ยากลำบากของผู้หญิงรัสเซียซึ่งตลอดเวลาที่เธอต้องอดทนต่อความยากลำบากและความยากลำบากต่างๆ

• การวิเคราะห์บทกวีของ Zabolotsky เรื่อง The Thunderstorm

  บทกวีพูดถึงสิ่งที่คุ้นเคยในละติจูดของเรา ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ- พายุฝนฟ้าคะนองถือได้ว่าเป็นตัวละครหลักของงานนี้

• วิเคราะห์บทกวี Sea and Stars โดย Fet

  Afanasy Fet มีความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับ Maria Botkina ภรรยาของเขา กวีรัก Maria Lazic ตลอดชีวิตและแต่งงานกับ Botkina เพื่อความสะดวก ผู้เขียนโทษตัวเองที่ทำให้ Maria Lazic เสียชีวิต

• การวิเคราะห์บทกวี Spring Waters ของ Tyutchev ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5

  มีการเขียนบทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิกี่บท? แน่นอนว่าคำถามนี้เป็นเชิงวาทศิลป์... บางครั้งแม้แต่ผู้แต่งคนเดียวก็มีบทกวีดังกล่าวมากกว่าหนึ่งโหล ฤดูใบไม้ผลิ (การตื่นขึ้นของธรรมชาติ การเริ่มต้นใหม่ ความสดชื่น และความรัก) ยังคงเป็นแรงบันดาลใจ