อัสลาน (คาลิด) อาลีเยวิช มาสฮาดอฟ
มาสฮาดัน อิอัลลิน คีอันต์ อัสลาน (คาลิด)
อัสลาน (คาลิด) อาลีเยวิช มาสฮาดอฟ
ประธานาธิบดีคนที่ 2 ของสาธารณรัฐเชเชน
12 กุมภาพันธ์ 2540 - 27 มกราคม 2545 2546 ถึงแก่กรรม 8 มีนาคม 2548
บรรพบุรุษ: (รักษาการ)
การศึกษา: 1) โรงเรียนปืนใหญ่ทบิลิซิ
2) สถาบันปืนใหญ่ทหารเลนินกราดตั้งชื่อตาม เอ็ม ไอ คาลินินา
ศาสนา: อิสลามสุหนี่
เกิด: 21 กันยายน 2494
หมู่บ้าน Shokai เขต Osakarovsky ภูมิภาค Karaganda คาซัค SSR สหภาพโซเวียต
เสียชีวิต: 8 มีนาคม 2548 (อายุ 53 ปี)
Tolstoy-Yurt, เขต Grozny, สาธารณรัฐเชเชน, รัสเซีย
ถูกฝัง: ไม่ทราบสถานที่ฝังศพ
เด็ก: ลูกชาย: Anzor
ลูกสาว: ฟาติมา

การรับราชการทหาร
อายุงาน: (พ.ศ. 2512-2535)
สังกัด: สหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต จากนั้นเป็นธงชาติอิคเคเรีย
อันดับ:
พันเอก
(1986)
พลเอกกองทัพบก ChRI
Generalissimo ของ CRI (มรณกรรม)
การรบ: ปฏิบัติการทางทหารในวิลนีอุส (1991)

ปฏิบัติการต่อสู้กับหน่วยติดอาวุธของฝ่ายต่อต้านดูดาเยฟ
สงครามเชเชนครั้งแรก:

การบุกโจมตีกรอซนีโดยกองกำลังของสภาเฉพาะกาล
พายุแห่งกรอซนี (2537-2538)
การโจมตีกรอซนืย (1996)
ปฏิบัติการญิฮาด

ความขัดแย้งระหว่างสงครามในเชชเนีย
สงครามเชเชนครั้งที่สอง: การต่อสู้ของ Shata (2000)

อัสลาน (คาลิด) อาลีเยวิช มาสกาดอฟ(Chech. Maskhadan Ia'lin kiant Aslan (Khalid); 21 กันยายน 2494 หมู่บ้าน Shokai ภูมิภาค Karaganda คาซัค SSR สหภาพโซเวียต - 8 มีนาคม 2548 Tolstoy-Yurt สาธารณรัฐเชเชน สหพันธรัฐรัสเซีย) - ผู้เข้าร่วมอย่างแข็งขันในขบวนการแบ่งแยกดินแดนในเชชเนีย (พ.ศ. 2533 - 2543) การทหารและ รัฐบุรุษสาธารณรัฐเชเชนอิคเคเรีย (CRI) ที่ไม่รู้จัก ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เขามีส่วนร่วมในการจัดตั้งกองทัพของ ChRI และเป็นผู้นำปฏิบัติการทางทหารของผู้แบ่งแยกดินแดนเพื่อต่อต้านกองกำลังของรัฐบาลกลาง ตั้งแต่ มกราคม 1997 ถึง มีนาคม 2005 อัสลาน มาสกาดอฟ- ประธาน กสทช. ถูกสังหารเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2548 อันเป็นผลมาจากปฏิบัติการพิเศษของ FSB

คำตัดสินของศาลฎีกาแห่งนอร์ธออสซีเชีย ในกรณียึดโรงเรียนแห่งหนึ่งในเบสลัน มีข้อกล่าวหาว่ามาสก์ฮาดอฟมีส่วนเกี่ยวข้องในการกระทำก่อการร้ายครั้งนี้ ซึ่งตามรายงานของ BBC มาสฮาดอฟเองก็ปฏิเสธ

เกิดมา อัสลาน มาสกาดอฟในหมู่บ้าน Shokai เขต Osakarovsky ภูมิภาค Karaganda คาซัค SSR ซึ่งครอบครัวของเขาถูกเนรเทศในปี 2487 เป็นชนพื้นเมืองของ Alleroy teip

ในปี 1957 (อ้างอิงจากแหล่งข้อมูลอื่น - ในปี 1959) หลังจากการฟื้นฟูชาวเชเชนและอินกูช อัสลาน มาสกาดอฟพร้อมครอบครัวเขากลับไปที่เชชเนียไปยังหมู่บ้าน Zebir-Yurt ของเขต Nadterechny ของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเอง Chechen-Ingush ในปีพ.ศ. 2509 เขาได้เข้าร่วมกับคมโสมล ในปี พ.ศ. 2511 เขาสำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 โรงเรียนมัธยมปลายในหมู่บ้านนัดเตเรชโนเย

การศึกษาและการรับราชการทหาร

ในปี 1969 อัสลาน มาสกาดอฟเข้าโรงเรียนปืนใหญ่ทบิลิซิซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี 2515 จากนั้นในปี พ.ศ. 2515-2521 เขารับราชการในเขตทหารตะวันออกไกลใกล้กับหน่วยทหาร Ussuri 20119 ซึ่งตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Platonovka เขต Khankaisky บนชายฝั่งทะเลสาบ Khanka) ดำรงตำแหน่งผู้บังคับหมวดดับเพลิง ผู้บังคับกองร้อย เสนาธิการกองพันปืนใหญ่ และรองผู้บังคับกองพัน

ในปี 1978 เขาเข้าเรียนที่สถาบันปืนใหญ่ทหารเลนินกราดซึ่งตั้งชื่อตาม M.I. Kalinin ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมในปี 2524 ตามเอกสารที่สถาบันการศึกษาเขาถูกระบุว่าเป็น Oslan และเพื่อนร่วมชั้นของเขาเรียกเขาว่า Oleg พวกเขาตั้งข้อสังเกตว่าเขาไม่ยึดมั่นในศรัทธาของชาวมุสลิมในขณะนั้นและเป็นคนไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดในเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

จากนั้นในปี พ.ศ. 2524 เขาถูกส่งไปยังกองกำลังกลุ่มภาคใต้ (ทาทา ประเทศฮังการี) ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองพล เสนาธิการกองทหาร และจากนั้นเป็นผู้บัญชาการกองพลขับเคลื่อนตัวเองที่ 198 กองทหารปืนใหญ่- ตามคำให้การของเพื่อนร่วมงาน กองทหารของเขาได้รับรางวัลป้ายท้าทายจากสภาทหารเขตซ้ำแล้วซ้ำเล่า
บริการในลิทัวเนีย

ตั้งแต่ปี 1986 ผู้บัญชาการกองทหารปืนใหญ่อัตตาจรที่ 379 ของกองปืนไรเฟิลติดเครื่องยนต์ที่ 107 ของเขตทหารบอลติก (วิลนีอุส ลิทัวเนีย) กองทหารของเขาเก่งที่สุดในเขตทหารบอลติค ไม่มีการซ้อม ภรรยาของเจ้าหน้าที่ได้รับเชิญให้เข้าเรียน และมีการจัดตั้งสภาสตรีขึ้น

ในปี 1989 หน่วยภายใต้การบังคับบัญชาของ Maskhadov กลายเป็นหน่วยแรกในแผนกและในปี 1990 ได้รับการยอมรับว่าดีที่สุดในเขตทหารบอลติกในด้านการต่อสู้และการฝึกอบรมทางการเมือง

ในปี 1990 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าแผนกปืนใหญ่ของแผนก ได้รับเลือกเป็นเลขาธิการคณะกรรมการพรรค และเป็นประธานการประชุมเจ้าหน้าที่ ตั้งแต่ปี 1991 เขาได้สั่งการสำนักงานใหญ่ของกองกำลังขีปนาวุธและปืนใหญ่ของกองทหารรักษาการณ์วิลนีอุส ดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการกองพลที่ 7 ในช่วงต้นปีเดียวกันนั้น ส่วนหนึ่งได้มีส่วนร่วมในการปราบปรามขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติในเมืองวิลนีอุส ทหารของเขาปิดบังการยึดศูนย์โทรทัศน์วิลนีอุสโดยตำรวจปราบจลาจล แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมโดยตรงในการโจมตี Maskhadov เองก็ถูกส่งไปจากวิลนีอุสตามคำสั่งของเขาเมื่อสองวันก่อนเหตุการณ์

เขาได้รับรางวัลคำสั่ง "สำหรับการรับใช้มาตุภูมิในกองทัพของสหภาพโซเวียต" องศา II, III ในช่วงเวลาที่เขาถูกไล่ออกจากกองทัพสหภาพโซเวียต เขาได้ดำรงตำแหน่งพันเอก
ที่สำนักงานใหญ่ของ Dudayev

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2535 หลังจากสถานการณ์ที่เลวร้ายลงบริเวณชายแดนระหว่างเชชเนียและอินกูเชเตีย Maskhadov ลาออกจากกองทัพรัสเซียและมาถึงกรอซนี ซึ่งตามคำสั่งของ Dzhokhar Dudayev เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าฝ่ายป้องกันพลเรือนของเชชเนีย และ ในไม่ช้า - รองหัวหน้าคนแรกของเสนาธิการหลักของกองทัพ ChRI .

ในปี พ.ศ. 2536-2537 เขาเป็นผู้นำปฏิบัติการทางทหารเพื่อต่อต้านฝ่ายต่อต้านดูดาเยฟในภูมิภาคอูรุส-มาร์ตัน นาดเตเรชนี และกูเดอร์เมส ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2537 ตามคำสั่งของ Dudayev เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าเสนาธิการหลักของกองทัพ ChRI
สงครามเชเชนครั้งแรก
ดูบทความหลักที่: สงครามเชเชนครั้งแรก

ในช่วงสงครามเชเชนครั้งแรก มาสฮาดอฟได้วางแผนและกำกับปฏิบัติการรบและการก่อวินาศกรรมครั้งใหญ่ส่วนใหญ่ของกองทัพเชเชน

ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2537 ถึงมกราคม 2538 เขาเป็นหัวหน้าฝ่ายป้องกันทำเนียบประธานาธิบดีในกรอซนี ตามแผนของ Maskhadov ชาวเชเชนอนุญาตให้รถถังรัสเซียเข้าไปในใจกลางเมืองหลังจากนั้นพวกเขาก็โจมตีในลักษณะที่ยานรบที่เสียหายได้ปิดกั้นเส้นทางหลบหนีสำหรับส่วนที่เหลือจากนั้นพวกเขาก็ยิงใส่รถถังจากชั้นบนของบ้าน ซึ่งไม่สามารถเคลื่อนตัวไปตามถนนแคบ ๆ ได้ ตามรายงานบางฉบับ เขาออกจากเมืองหลังจากที่เมืองกลายเป็นซากปรักหักพัง ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 Dudayev มอบรางวัลให้ Maskhadov ในตำแหน่งนายพลฝ่าย

สำนักงานใหญ่ของกองทัพ Ichkeria ถูกวางไว้บนภูเขาบริเวณชายแดนของภูมิภาค Vedeno และ Nozhai-Yurt ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2538 ในระหว่างการเลื่อนการชำระหนี้เมื่อ การต่อสู้ Maskhadov จัดกลุ่มใหม่และจัดกองกำลังของเขาใหม่ตามแนวรบและทิศทาง

ในเดือนสิงหาคมถึงตุลาคม 2538 เขานำกลุ่มตัวแทนทหารของคณะผู้แทนแบ่งแยกดินแดนในการเจรจากับหน่วยงานรัฐบาลกลาง ตามข้อตกลงที่ได้บรรลุ Maskhadov ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานร่วมของคณะกรรมการกำกับดูแลพิเศษ

ภายใต้การนำของ Maskhadov การโจมตีโดยกลุ่มติดอาวุธใน Grozny, Argun และ Gudermes เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 1996 (ปฏิบัติการญิฮาด) ได้รับการพัฒนาและดำเนินการ ตามคำกล่าวของเขา ปฏิบัติการดังกล่าวเกิดขึ้นเพื่อ "แสดงให้คนทั้งโลกเห็น และเหนือสิ่งอื่นใด รัสเซีย ถึงศักยภาพในการรบของกองทัพ ChRI"

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2538 สำนักงานอัยการแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้เปิดคดีอาญาต่อ Maskhadov ในข้อเท็จจริงของการมีส่วนร่วมในการสร้างกลุ่มติดอาวุธผิดกฎหมายภายใต้มาตรา 170 (การใช้อำนาจหรือตำแหน่งอย่างเป็นทางการ) 64 และ 77 (กบฏและโจรกับ บทลงโทษถึง โทษประหารชีวิต) บทความแห่งประมวลกฎหมายอาญาของ RSFSR และทำให้เขาอยู่ในรายชื่อที่ต้องการ อย่างไรก็ตามในปี 1995 และ 1996 เขาเป็นตัวแทนของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนในการเจรจากับทางการรัสเซียซ้ำแล้วซ้ำอีกและในวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2539 เขาได้ลงนามในข้อตกลง Khasavyurt กับ Alexander Lebed ตามที่การพิจารณาประเด็นสถานะของเชชเนียถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544
ช่วงระหว่างสงคราม

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2539 เขาเป็นหัวหน้ารัฐบาลของสาธารณรัฐเชเชนแห่ง Ichkeria: โดยการตัดสินใจของรักษาการประธานาธิบดีของ Ichkeria Zelimkhan Yandarbiev ทำให้ Maskhadov กลายเป็นนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลผสมเชชเนียและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในเวลาเดียวกัน ตำแหน่งเสนาธิการทหารบก

เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539 เขาได้ลงนามในข้อตกลงกับนายกรัฐมนตรีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย Viktor Chernomyrdin เกี่ยวกับหลักการความสัมพันธ์ระหว่างศูนย์รัฐบาลกลางและ ChRI
การเลือกตั้ง

เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539 เขาประกาศการตัดสินใจลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดี ChRI (เขาวิ่งร่วมกับรองประธานาธิบดี Vakha Arsanov) ตามความคิดริเริ่มของ Maskhadov ผู้สมัครทุกคนต้องสาบานต่อสาธารณะว่าจะไม่ยอมให้มีการยั่วยุหรือวิธีการล่วงละเมิดต่อคู่แข่ง คู่แข่งหลักของ Maskhadov ในการเลือกตั้งที่กำลังจะมาถึงคือ Shamil Basayev ผู้บัญชาการภาคสนามซึ่งรักษาการ โอ ประธาน ChRI Zelimkhan Yandarbiev และรัฐมนตรีกระทรวงโฆษณาชวนเชื่อ Movladi Udugov

เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2540 เขาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีของ CRI โดยได้รับคะแนนเสียง 59.3% อันดับที่สอง สาม และสี่ตกเป็นของ Basayev (23.5% ของคะแนนโหวต), Yandarbiev (10.1%) และ Udugov ตามลำดับ ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ เขาได้เข้ารับตำแหน่งประธานรัฐบาลของ ChRI พร้อมๆ กัน หลังการเลือกตั้ง เขาได้เปลี่ยนชื่อเป็นภาษาอาหรับคาลิด

Maskhadov ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีหลังจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 90 หลังจากนั้นแทบไม่มีประชากรที่ไม่ใช่ชาวเชเชนเหลืออยู่ในสาธารณรัฐเชเชน ในเรื่องนี้ความชอบธรรมของการเลือกตั้งของเขาถูกตั้งคำถาม

เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2540 ในกรุงมอสโก มาสฮาดอฟและประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซินแห่งรัสเซียได้ลงนามใน "สนธิสัญญาว่าด้วยสันติภาพและหลักความสัมพันธ์ระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียกับสาธารณรัฐเชเชนแห่งอิชเคเรีย"
วาระประธานาธิบดี

หกเดือนหลังการเลือกตั้ง Maskhadov แต่งตั้ง Basayev เป็น "นายกรัฐมนตรี" ของสาธารณรัฐเชเชนแห่ง Ichkeria

ดังที่นักประวัติศาสตร์ชาวคอเคเชียน Dzhabrail Gakaev เขียนว่า Maskhadov ซึ่งเป็นหัวหน้าสาธารณรัฐเชเชนแห่ง Ichkeria อย่างไรก็ตามไม่สามารถรวมสังคมเชเชนเข้าด้วยกันสนับสนุนชนกลุ่มน้อยติดอาวุธและปฏิเสธความร่วมมือกับกองกำลังทางการเมืองของศูนย์กลางและส่วนที่ทันสมัยของประชากรที่ภักดีต่อรัสเซีย ดังที่ Gakaev ตั้งข้อสังเกต ในช่วงรัชสมัยของ Maskhadov ในเชชเนีย เศรษฐกิจและขอบเขตทางสังคมเสื่อมโทรมลงอย่างรวดเร็ว:

หายนะทางนิเวศวิทยาและระบาดวิทยากำลังเกิดขึ้นกับเชชเนียจริงๆ เมืองและหมู่บ้านที่ถูกทำลายไม่ได้รับการบูรณะ ผู้คนอาศัยอยู่ในละแวกใกล้เคียงที่พังทลาย ซึ่งมาเป็นเวลานานแล้วที่ไม่มีระบบบำบัดน้ำเสีย ไม่มีน้ำ และมักไม่มีไฟฟ้าใช้ การรักษาพยาบาลโดยพื้นฐานแล้วไม่มีอยู่จริง ผู้คนเสียชีวิตจากโรคภัยไข้เจ็บและความอดอยากที่แพร่หลาย อัตราการเสียชีวิตในเด็กสูงเป็นพิเศษ และประชากรเกือบทั้งหมดจำเป็นต้องได้รับการบำบัดทางจิต โรงเรียนและมหาวิทยาลัยใช้งานไม่ได้จริง ยกเว้นวิทยาลัยเอกชนบางแห่ง กระบวนการศึกษาแบบอาหรับมีความเข้มข้นมากขึ้น ในเชชเนีย มีสัญญาณของการล่มสลายของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมภายในสังคมอย่างชัดเจน การอพยพของประชากรจากเชชเนียยังคงดำเนินต่อไป จากการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งล่าสุด (พ.ศ. 2532) มีผู้คนอาศัยอยู่ที่นี่ 1,270,000 คน ซึ่งมากกว่า 30% เป็นภาษารัสเซียและที่พูดภาษารัสเซีย ก่อนเริ่มการรณรงค์เชเชนครั้งที่สอง ประชากรของ Ichkeria มีจำนวนไม่เกิน 400,000 คน (มีชาวรัสเซียเหลืออยู่ในเชชเนียประมาณ 50,000 คน) มีเพียงผู้ที่ไม่มีที่ไปเท่านั้นที่ยังคงอยู่ที่นี่

Maskhadov ไม่สามารถบรรลุผลการก่อสร้างของรัฐและการฟื้นฟูเศรษฐกิจของเชชเนียได้อย่างแท้จริง การดำรงอยู่ของเชชเนียในแง่เศรษฐกิจนั้นได้รับการรับรองโดยการเปิดพรมแดนจริงกับส่วนอื่น ๆ ของรัสเซียเท่านั้นตลอดจนแหล่งพลังงานและไฟฟ้าจากรัสเซีย

ในเชชเนีย มีการลักพาตัว การจับตัวประกัน (รวมถึงตัวแทนอย่างเป็นทางการของรัสเซียที่ทำงานในเชชเนีย) การโจรกรรมน้ำมันจากท่อส่งน้ำมันและบ่อน้ำมัน การผลิตยาและการลักลอบขนยาเสพติดอย่างกว้างขวาง การออกและจำหน่ายธนบัตรปลอม การโจมตีของผู้ก่อการร้าย และการโจมตีรัสเซียที่อยู่ใกล้เคียง ภูมิภาค ค่ายถูกสร้างขึ้นในดินแดนเชชเนียเพื่อฝึกอบรมกลุ่มติดอาวุธ - คนหนุ่มสาวจากภูมิภาคมุสลิมของรัสเซีย ครูสอนทำลายทุ่นระเบิดและนักเทศน์อิสลามถูกส่งมาจากต่างประเทศมาที่นี่ ทหารรับจ้างชาวอาหรับจำนวนมากเริ่มมีบทบาทสำคัญในชีวิตของเชชเนีย เป้าหมายหลักของพวกเขาคือทำให้สถานการณ์ในภูมิภาครัสเซียที่อยู่ใกล้เคียงเชชเนียไม่มั่นคงและเผยแพร่แนวคิดเรื่องการแบ่งแยกดินแดนไปยังสาธารณรัฐคอเคเชียนเหนือ (โดยหลักคือดาเกสถาน, คาราไช-เชอร์เคสเซีย, คาบาร์ดิโน-บัลคาเรีย)

Maskhadov ในตัวเขา นโยบายข้อมูลใช้ข้อความต่อต้านกลุ่มเซมิติก Lema Vakhaev นักประวัติศาสตร์ชาวเชเชนยกตัวอย่างคำพูดของ Maskhadov ว่า “วันนี้ฉันถูกบังคับให้ยอมรับว่าเรามีอุดมการณ์วะฮาบีที่ทำให้หุ่นยนต์หลุดพ้นจากวัยเยาว์และทำให้จิตสำนึกของพวกเขาเป็นพิษ อุดมการณ์นี้ถูกนำมาใช้อย่างไม่ตั้งใจ มันกำลังถูกแนะนำและแพร่กระจายโดยศัตรูและชาวยิวของเรา…” จากคำกล่าวของ Vakhaev คำกล่าวนี้สะท้อนให้เห็นถึงความคิดของผู้แบ่งแยกดินแดนที่มีอำนาจ: “ การต่อต้านชาวยิวในปัจจุบันกำลังถูกนำเข้าสู่สังคมเชเชนโดยชนชั้นปกครอง ส่วนสำคัญซึ่งอยู่ภายใต้อิทธิพลของหัวรุนแรงอิสลามนิกายฟันดาเมนทัลลิสท์ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมในช่องทีวี "Kavkaz" ซึ่งควบคุมโดยขบวนการ Wahhabi เพลงประกอบคือ "เราไม่เท่าเทียมกัน" เราจะกวาดล้างทุกสิ่ง เดี๋ยวก่อน รัสเซีย - เรากำลังมา!' มีความเชื่อมโยงกับเสียงเรียกร้องอย่างแยกไม่ออกว่า 'เยรูซาเล็มจะเป็นของเรา!'”
ความรุนแรงของสถานการณ์

ภายในกลางปี ​​1998 มีกองกำลังติดอาวุธประมาณ 300 หน่วยในเชชเนียซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างของ "กองกำลังติดอาวุธของ ChRI" ที่ใหญ่ที่สุดคือสิ่งที่เรียกว่า "กองทัพของนายพล Dudayev" ภายใต้คำสั่งของ Salman Raduev การปลดประจำการของ Shamil Basayev และ Khattab กลุ่มของ Raduev ประกอบด้วยเครื่องบินรบมากถึง 3,000 นายและรถหุ้มเกราะ 16 คัน กลุ่มของ Basayev มีคนไม่น้อยและมีรถหุ้มเกราะ กองกำลังของ Khattab มีจำนวนประมาณ 500 คน มาสฮาดอฟสามารถตอบโต้พวกเขาได้ด้วยกองกำลังติดอาวุธเพียง 7,000 นายและรถหุ้มเกราะ 60 คัน ในกลางปี ​​​​1998 ความขัดแย้งทางการเมืองเกิดขึ้นระหว่าง Maskhadov และผู้ติดตามของเขาในด้านหนึ่ง และกลุ่มต่อต้านหัวรุนแรงในอีกด้านหนึ่ง ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2541 Raduev, Basayev และ Israpilov กล่าวหาว่า Maskhadov สมรู้ร่วมคิดกับมอสโกโดยเรียกร้องให้เขาลาออก เพื่อเป็นการตอบสนอง Maskhadov ไล่รัฐบาลของ Shamil Basayev อันเป็นผลมาจากความขัดแย้งกับผู้บัญชาการภาคสนาม Maskhadov สูญเสียการควบคุมดินแดนส่วนใหญ่นอกกรอซนี

ในเกือบทุกภูมิภาคของเชชเนีย กองกำลังติดอาวุธยังคงรักษาโครงสร้างของตนเอาไว้ - สำนักงานใหญ่, จามาตส์, ฐานทัพทหาร, เรือนจำ โจรเหล่านี้ไม่คิดว่าสงครามเชเชนจะจบลงและพร้อมที่จะเริ่มการสู้รบและทำการโจมตีของผู้ก่อการร้ายทุกเมื่อ ผู้ค้าทาสและโจรรายใหญ่ที่สุดกลายเป็นเจ้าหน้าที่ของ ChRI: B. Bakuev - "รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกิจการภายใน", Vakha Arsanov - "รองประธาน" ฯลฯ

เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2542 มาสฮาดอฟสนับสนุนการจัดตั้งรัฐอิสลามในเชชเนีย เขต Urus-Martan กลายเป็นฐานของการต่อต้านซึ่งดำเนินชีวิตตามกฎหมายของตนเอง ที่นั่น Khattab ชาวจอร์แดนได้เปิดฐานก่อวินาศกรรม

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542 Maskhadov ได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกาแนะนำกฎอิสลาม "เต็มจำนวน" ในเชชเนีย รัฐสภาถูกลิดรอนสิทธิทางกฎหมายและชูรา - สภาอิสลาม - กลายเป็นองค์กรนิติบัญญัติสูงสุด คณะกรรมการจัดงานก่อตั้งขึ้นโดย Akhmed Zakayev เพื่อสร้าง "รัฐธรรมนูญอิสลาม" เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ Basayev จึงได้ประกาศการสร้าง "ฝ่ายค้านชูรา" ซึ่งเขาเองก็เป็นหัวหน้า หลังจากนั้นเขากล่าวหาว่า Maskhadov "ปราบปรามผู้เข้าร่วมสงครามและผู้สนับสนุนเอกราชของชาวเชเชน" และ "แทนที่จะรวมชาติเป็นหนึ่งเดียว ประธานาธิบดีแบ่งแยกประชาชนตามสายศาสนา"

ในฤดูร้อนปี 2542 การเผชิญหน้าระหว่างผู้สนับสนุนของ Maskhadov และฝ่ายค้านหัวรุนแรงรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็ว เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน โทรทัศน์ชาวเชเชนออกอากาศคำอุทธรณ์ของ Maskhadov ต่อฝ่ายค้าน: “ยืนข้างฉันสิ สนับสนุนฉันเหมือนที่คุณทำในช่วงสงครามและในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ช่วยฉันกำจัดเชชเนียจากปรากฏการณ์การลักพาตัวที่น่าละอายที่แพร่หลายไป” และประกาศว่า “สาธารณรัฐกำลังจวนจะเกิดสงครามระหว่างประเทศและสงครามระหว่างประเทศ”

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน มีการจัดการประชุมระหว่าง Maskhadov และนายกรัฐมนตรีรัสเซีย Sergei Stepashin ซึ่งอุทิศตนเพื่อการต่อสู้กับกลุ่มอาชญากรในเชชเนีย วันรุ่งขึ้นในเมืองหลวงเชเชน นักสู้ฝ่ายค้าน 200 คนพยายามบุกโจมตีอาคารบริการ ความมั่นคงของชาติเชชเนียเพื่อปลดปล่อยประชาชน ในการยิงกันนานสามชั่วโมง เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย 6 นายได้รับบาดเจ็บ และอีกกว่า 10 คนเสียชีวิตในกลุ่มคนร้าย

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2542 กองกำลังของรัฐบาลกลางได้ส่งคำเตือนโจมตีกลุ่มติดอาวุธจำนวน 150-200 คนในภูมิภาคคิซยาร์ โดยใช้เฮลิคอปเตอร์ ปืนใหญ่ และปืนครก

ในเวลาเดียวกัน Maskhadov พยายามรวมตัวกับฝ่ายค้าน เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม การประชุมเบื้องต้นของ NSS จัดขึ้นที่ Grozny โดยมีส่วนร่วมของ Maskhadov, Basayev, Udugov, Gelayev และผู้บัญชาการภาคสนามอื่น ๆ มีการตัดสินใจว่า NSS จะเป็นองค์กรที่มีอำนาจสูงสุดของรัฐในเชชเนียและจะนำโดย Maskhadov เอง
เริ่มวินาที สงครามเชเชน

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2542 การรุกรานดาเกสถานครั้งใหญ่โดยกลุ่มติดอาวุธได้ดำเนินการออกจากดินแดนเชชเนียภายใต้การบังคับบัญชาโดยรวมของชามิล บาซาเยฟ และทหารรับจ้างชาวอาหรับ Khattab แกนกลางของกลุ่มติดอาวุธประกอบด้วยทหารรับจ้างชาวต่างชาติและนักรบจากกองพลรักษาสันติภาพนานาชาติอิสลาม ที่เกี่ยวข้องกับอัลกออิดะห์ ทางการรัสเซียเสนอให้ผู้นำ Ichkerian ดำเนินการร่วมกับกองกำลังของรัฐบาลกลางเพื่อต่อต้านกลุ่มอิสลามในดาเกสถาน นอกจากนี้ยังเสนอให้ "แก้ไขปัญหาการชำระบัญชีฐานการจัดเก็บและพื้นที่พักผ่อนของกลุ่มติดอาวุธผิดกฎหมายซึ่งผู้นำชาวเชเชนปฏิเสธทุกวิถีทางที่เป็นไปได้" Maskhadov กล่าวประณามการโจมตีดาเกสถาน รวมถึงผู้จัดงานและผู้ยุยงของพวกเขาด้วยวาจา แต่ไม่ได้ใช้มาตรการที่แท้จริงเพื่อตอบโต้พวกเขา

การสู้รบระหว่างกองกำลังรัฐบาลกลางกับกลุ่มติดอาวุธที่บุกรุกดำเนินไปนานกว่าหนึ่งเดือน จบลงด้วยการที่กลุ่มติดอาวุธถูกบังคับให้ล่าถอยออกจากดินแดนดาเกสถานกลับไปยังเชชเนีย ในวันเดียวกันนี้ - 4-16 กันยายน - การโจมตีของผู้ก่อการร้ายหลายครั้ง - การระเบิดอาคารที่อยู่อาศัย - ได้ดำเนินการในเมืองต่างๆ ของรัสเซีย (มอสโก, โวลโกดอนสค์ และ บูอินัคสค์)

เมื่อตระหนักว่าเหตุการณ์ล่าสุดทำให้เชชเนียจวนจะเกิดสงครามใหม่ ในด้านหนึ่ง Maskhadov พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อแยกตัวออกจากผู้นำแบ่งแยกดินแดนหัวรุนแรงที่สุด - เขาถอด Movladi Udugov ออกจากคณะมนตรีความมั่นคงของ ChRI โดยประณาม การมีส่วนร่วมของผู้บัญชาการภาคสนามชาวเชเชนในความขัดแย้งดาเกสถานโดยกล่าวหาว่าพวกเขาทรยศต่อประชาชนของเขาเองระบุว่า“ เชชเนียกลายเป็นชิปต่อรองที่อยู่ในมือของมหาอำนาจโลกที่ต้องการเป็นนายของคอเคซัสและบีบรัสเซียออกจากที่นี่” ในทางกลับกัน เขากล่าวหาผู้นำรัสเซียว่ายั่วยุและตึงเครียด หรือประกาศความตั้งใจที่จะเชิญรัสเซียให้เชชเนียเป็น “หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญที่สุดในคอเคซัสตอนเหนือ” และถามผู้นำของอินกูเชเตียและนอร์ทออสซีเชีย รุสลัน Aushev และ Alexander Dzasokhov เพื่อขอความช่วยเหลือในการป้องกันสงครามครั้งใหม่และในการจัดการประชุมส่วนตัวกับนายกรัฐมนตรีรัสเซีย Vladimir Putin

อย่างไรก็ตาม เมื่อคำนึงถึงการที่ Maskhadov ไม่สามารถควบคุมสถานการณ์ในเชชเนียได้ ผู้นำรัสเซียจึงตัดสินใจปฏิบัติการทางทหารเพื่อทำลายกลุ่มติดอาวุธในดินแดนเชชเนีย ข้อเสนอของ Maskhadov สำหรับการประชุมกับประธานาธิบดีรัสเซียถูกปฏิเสธ “จะไม่มีการประชุมเพื่อให้กลุ่มติดอาวุธเลียบาดแผล” นายกรัฐมนตรีวลาดิเมียร์ ปูตินแห่งรัสเซียกล่าว เมื่อวันที่ 30 กันยายน กองทหารรัสเซียได้ข้ามเขตปกครองของเชชเนีย
สงครามเชเชนครั้งที่สอง
ดูบทความหลักที่: สงครามเชเชนครั้งที่สอง

หลังจากการเข้ามาของกองทหารรัสเซียในเชชเนีย Maskhadov ก็เป็นผู้นำการต่อต้านด้วยอาวุธและเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการป้องกันรัฐของ ChRI เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2543 เขาถูกจัดให้อยู่ในบัญชีรายชื่อที่ต้องการของรัฐบาลกลางโดยทางการรัสเซียอีกครั้ง และในปี พ.ศ. 2545 เขาก็อยู่ในบัญชีรายชื่อที่ต้องการของนานาชาติ

จนถึงปี 2002 Maskhadov พร้อมกองกำลังเล็ก ๆ ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในส่วนภูเขาของเชชเนีย ในปี 2545 ในการประชุมใหญ่ของผู้บังคับบัญชาภาคสนามทั้งหมด (“ Grand Majlis”) ผู้แบ่งแยกดินแดนเห็นด้วยกับคำสั่งแบบรวมและหน่วยขององค์กรก่อการร้ายฝ่ายค้านก่อนหน้านี้“ Majlisul Shura” Shamil Basayev และ Khattab มาอยู่ภายใต้คำสั่งของ Maskhadov ( มีการจัดตั้งองค์กรวิทยาลัยชุดใหม่ "คณะกรรมการแห่งรัฐ" กลาโหม - Majlisul Shura" ซึ่งตามการแก้ไขรัฐธรรมนูญของ ChRI ที่เป็นลูกบุญธรรมอำนาจทั้งหมดผ่านไปตลอดระยะเวลาของสงคราม)

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Maskhadov สูญเสียการสนับสนุนในหมู่ประชากรและผู้ก่อการร้ายโดยยังคงเป็นผู้นำที่ได้รับเลือกของเชชเนียผู้แบ่งแยกดินแดนอย่างเป็นทางการซึ่งตามความเห็นของสาธารณชนต่างประเทศผู้นำรัสเซียสามารถเจรจาข้อตกลงทางการเมืองในสาธารณรัฐได้ สหายของเขาหลายคนไม่สามารถทนต่อความยากลำบากได้ สงครามกองโจรมอบตัวต่อเจ้าหน้าที่และหยุดการต่อต้านอย่างเปิดเผย ในเวลาเดียวกันมีรายงานเป็นระยะเกี่ยวกับความขัดแย้งเกี่ยวกับวิธีการต่อสู้ด้วยอาวุธระหว่าง Maskhadov และผู้นำของฝ่ายหัวรุนแรง (Shamil Basayev, Doku Umarov) Maskhadov ถูกกล่าวหาว่าไม่สนับสนุนการดำเนินการจับตัวประกันและการวางระเบิดอาคารที่พักอาศัย ซึ่งนำไปสู่การเสียชีวิตจำนวนมากของพลเรือนชาวรัสเซีย

ในช่วงกลางเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 Maskhadov ให้สัมภาษณ์กับหน่วยงานฝรั่งเศส Agence France-Presse ซึ่งเขาได้ประกาศความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับผู้นำหัวรุนแรงที่สุดของผู้ก่อการร้ายชาวเชเชน ในการตอบคำถามจากหน่วยงาน Maskhadov อธิบายถึงจุดยืนของเขาที่ทำให้เกิดความรุนแรงโดยการที่ชาติตะวันตกปฏิเสธที่จะสนับสนุนเขา “ผู้นำตะวันตกถูกบังคับให้เล่นหูเล่นตากับรัสเซียเพื่อแก้ไขปัญหาระดับโลกของพวกเขา เช่น คาบสมุทรบอลข่าน อัฟกานิสถาน จอร์เจีย และอิรักในปัจจุบัน” เขากล่าว “ตอนนี้สงครามยังดำเนินต่อไป ฉันไม่มีอะไรจะเสียโดยการติดต่อกับผู้คนเช่น Basayev, Udugov หรือ Yandarbiev ซึ่งเป็นผู้นำหัวรุนแรงหลัก” Maskhadov เน้นย้ำ ในเวลาเดียวกัน เขาได้ประกาศ "ปฏิบัติการพิเศษ" บางอย่างที่กลุ่มแบ่งแยกดินแดนเตรียมไว้ แต่เขาปฏิเสธที่จะเปิดเผยรายละเอียดใดๆ เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม ผู้ก่อการร้ายชาวเชเชนจับตัวประกันในศูนย์โรงละครในเมืองดูบรอฟกา ในกรุงมอสโก เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับหนังสือพิมพ์อาเซอร์ไบจัน Zerkalo หนึ่งในผู้ก่อการร้ายที่จับตัวประกันกล่าวว่า Maskhadov มีส่วนร่วมในการเตรียมการโจมตีของผู้ก่อการร้ายครั้งนี้ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 Maskhadov ประณามการโจมตีของผู้ก่อการร้ายต่อ Dubrovka และประกาศเริ่มดำเนินคดีอาญาต่อ Basayev โดยขู่ว่าจะถอด Basayev ออกจากตำแหน่ง แต่ไม่ได้ดำเนินการใดๆ ที่สำคัญ Basayev เองก็ลาออกทันทีที่เขารับผิดชอบ Nord-Ost ยังคงอยู่ในเชชเนีย และในไม่ช้า Maskhadov ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งหลายตำแหน่งใน ChRI หลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย ผู้นำรัสเซียได้ประกาศปฏิเสธที่จะเจรจาใดๆ กับมาสกาดอฟ โดยกล่าวหาว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องในการจัดการปฏิบัติการนี้ รัฐบาลสหรัฐฯ ระบุว่าหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในเมือง Dubrovka Maskhadov ได้สูญเสียความชอบธรรมไปโดยสิ้นเชิงและไม่สามารถอ้างสิทธิ์ในการมีส่วนร่วมในกระบวนการสันติภาพได้

ในระหว่างการโจมตีของผู้ก่อการร้ายใน Beslan ซึ่ง Basayev รับผิดชอบ Maskhadova (ผ่าน Akhmed Zakaev) ได้รับการขอความช่วยเหลือจากประธานาธิบดี North Ossetia, Alexander Dzasokhov ในตอนเย็นของวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2547 Zakayev ในนามของ Maskhadov บอกกับ AFP ว่า Maskhadov พร้อมที่จะบินไป Beslan และใช้มาตรการเพื่อปล่อยตัวประกันหาก Maskhadov ได้รับการรับประกันความซื่อสัตย์ส่วนบุคคล ในเช้าวันที่ 3 กันยายน คำแถลงส่วนตัวของ Maskhadov ประณามการโจมตีของผู้ก่อการร้ายปรากฏบนเว็บไซต์ Chechen.org เมื่อเวลา 12:00 น. มีการบรรลุข้อตกลงกับ Dzasokhov ที่จะบิน Maskhadov ในวันเดียวกันนั้นหาก Maskhadov รับประกันความคุ้มกัน เมื่อเวลา 13:05 น. หลังจากที่ระเบิดของผู้ก่อการร้ายระเบิดและตัวประกันเริ่มวิ่งออกไปจากอาคารเรียน) การจู่โจมก็เริ่มขึ้น เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2547 รองอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย วลาดิมีร์ โคเลสนิคอฟ ระบุว่าสำนักงานอัยการสูงสุดมีหลักฐานที่แสดงว่ามาสก์ฮาดอฟมีส่วนเกี่ยวข้องในการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในเบสลัน “การสอบสวนยืนยันอย่างเป็นกลางถึงบทบาทของมนุษย์ที่ต่ำกว่ามนุษย์ [บาซาเยฟ] และผู้ที่ถูกเรียกว่าประธานาธิบดีในอาชญากรรมนี้ สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์แล้ว” Kolesnikov ประกาศ 5 เดือนหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย Maskhadov ได้ฟื้นฟู Basayev ในตำแหน่ง Military Amir ของคณะกรรมการป้องกันรัฐ - Majlisul Shura แห่ง ChRI ในปี 2549 Maskhadov ได้รับการยอมรับจากศาลฎีกาแห่ง North Ossetia ว่าเป็นหนึ่งในผู้บงการการโจมตีของผู้ก่อการร้ายใน Beslan

เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2547 FSB ได้ประกาศว่าจะจ่ายเงิน 300 ล้านรูเบิลสำหรับข้อมูลที่จะช่วยต่อต้านผู้นำแก๊ง Shamil Basayev และ Maskhadov เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 ทางการรัสเซียประกาศว่าหน่วยข่าวกรองพิเศษซึ่งดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มกองกำลังต่อต้านการก่อการร้ายในคอเคซัสตอนเหนือมีส่วนร่วมในการจับกุม Maskhadov และ Basayev; บริการนี้ผสมผสานความพยายามของ FSB กระทรวงกิจการภายในและหน่วยข่าวกรองทางทหาร - GRU

เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2548 Maskhadov ได้ลงนามในคำสั่ง "ในการระงับปฏิบัติการทางทหารฝ่ายรุกทั่ว CRI และหลังจากนั้นเพียงฝ่ายเดียวในเดือนกุมภาพันธ์" ซึ่งเผยแพร่ครั้งแรกในสื่อเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ตามคำสั่งของมาสฮาดอฟ บาซาเยฟยังได้สั่งให้หน่วยรองของเขายุติการสู้รบที่น่ารังเกียจจนถึงวันที่ 22 กุมภาพันธ์
ความตาย

เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2548 Maskhadov ถูกสังหารในระหว่างการปฏิบัติการพิเศษโดย FSB ในหมู่บ้าน Tolstoy-Yurt (เขตชนบท Grozny) ซึ่งเขาซ่อนตัวอยู่ในบังเกอร์ใต้ดินใต้บ้านของญาติห่าง ๆ คนหนึ่งของเขา ในระหว่างการโจมตี Maskhadov ต่อต้านและกองกำลังพิเศษได้จุดชนวนอุปกรณ์ซึ่งคลื่นกระแทกทำให้บ้านทรุดโทรม Vakhid Murdashev ผู้ช่วยส่วนตัวของ Maskhadov, Viskhan Khadzhimuratov หลานชายของ Maskhadov รวมถึง Skandarbek Yusupov และ Ilyas Iriskhanov ซึ่งถูกควบคุมตัวในระหว่างการปฏิบัติการพิเศษ ถูกตัดสินให้จำคุกเงื่อนไขต่างๆ จากการเข้าร่วมในกลุ่มติดอาวุธผิดกฎหมายและพกพาอาวุธอย่างผิดกฎหมาย

ตามคำกล่าวของ Ramzan Kadyrov อดีตประธานาธิบดีเชชเนีย “เสียชีวิตเนื่องจากการหยิบอาวุธอย่างไม่ระมัดระวังโดยบอดี้การ์ดที่อยู่ข้างๆ เขา” ในระหว่างการพิจารณาคดีในศาลฎีกาเชชเนียรายละเอียดการเสียชีวิตของประธานาธิบดี Ichkeria ชัดเจน: กระสุนปืนร้ายแรงถูกยิงจากปืนพก Makarov ซึ่งติดอาวุธด้วยหลานชายของ Maskhadov และผู้คุ้มกัน Viskhan Khadzhimuratov เขาอธิบายว่า “ลุงของฉันมักจะบอกให้ฉันยิงเขาถ้าเขาได้รับบาดเจ็บ และพวกเขาก็พยายามจะจับเขาเข้าคุก เขาบอกว่าถ้าเขาถูกจับ เขาจะถูกรังแกเหมือนซัดดัม ฮุสเซน”

ตามที่ลูกชายของ Maskhadov หน่วยบริการพิเศษของรัสเซียคำนวณตำแหน่งของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเชเชนแห่ง Ichkeria โดยใช้อุปกรณ์พิเศษที่สามารถระบุพิกัดของโทรศัพท์มือถือโดยใช้รหัส IMEI

Tolstoy-Yurt (Chechen Doykur-Evl) เป็นหมู่บ้านบรรพบุรุษของ Ruslan Khasbulatov ซึ่งได้รับการพิจารณาให้เป็นศูนย์กลางของการต่อต้าน Dudaev และฝ่ายต่อต้าน Maskhadov มาโดยตลอด หลังจากการเริ่มสงครามครั้งที่สอง (1999) เพื่อนร่วมชาติและญาติของ Maskhadov จำนวนมากจากภูมิภาค Nozhai-Yurt ได้ย้ายไปที่ Tolstoy-Yurt

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2548 ศูนย์ประชาสัมพันธ์ FSB ประกาศว่าจะมีการจ่ายเงินรางวัล 10 ล้านดอลลาร์สำหรับ "สำหรับ Maskhadov" "เต็มจำนวน" โดยไม่ระบุว่าใครได้รับและเพื่ออะไร ศพของ Maskhadov ถูกนำตัวไปที่มอสโก สถานที่ฝังศพของเขาในฐานะผู้ก่อการร้ายไม่ได้รับการเปิดเผยตามกฎหมายที่นำมาใช้ในปี 2545

หลังจากการเสียชีวิตของ Maskhadov รองประธานาธิบดี Abdul-Halim Sadulaev กลายเป็น "ประธานาธิบดีของสาธารณรัฐเชเชนแห่ง Ichkeria"
รางวัลสิ่งพิมพ์

เขาได้รับรางวัล Order of the USSR "For Service to the Motherland in the USSR Armed Forces" ในระดับที่สองและสามซึ่งเป็นคำสั่งสูงสุดสองประการของ ChRI "Honor of the Nation"

เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2548 "ประธานาธิบดีแห่ง CRI" คนใหม่อับดุลฮาลิมซาดูลาเยฟได้มอบตำแหน่งทหารของ Generalissimo ของ CRI ให้ Maskhadov ต้อมอบลำดับสูงสุดของ Ichkeria "Koman siy" (“ Honor of the Nation”) และ เปลี่ยนชื่อเขต Staropromyslovsky ของเมือง Dzhokhar (Grozny) เป็นเขต Maskhadovsky

พ่อของอาลี. พี่น้อง: Lechya, Lema พี่สาวน้องสาว: Bucha, Zhovzgan ในปี 1972 หลังจากออกจากหมู่บ้าน Ziber-Yurt Maskhadov แต่งงานกับพนักงานโทรศัพท์ Kusama Yazedovna Semieva จาก Gordalaya teip ซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Znamenskoye ในเขต Nadterechny ซอน อันซอร์เกิดในปี 1979 และลูกสาวฟาติมาในปี 1981

ตามรายงานบางฉบับ ณ สิ้นปี 2545 Maskhadov แต่งงานกับเด็กสาวจาก Iskhoi-Yurt และยังคงอาศัยอยู่ในหมู่บ้านนี้

Aslambek น้องชายของ Maskhadov ถูกสังหารในปี 2545 อันเป็นผลมาจากปฏิบัติการพิเศษโดยหน่วยพิเศษของรัสเซีย

ในตอนท้ายของปี 2547 ญาติห่าง ๆ ของ Maskhadov หลายคนถูกลักพาตัว มีข่าวลือในเชชเนียว่าญาติที่ถูกลักพาตัวถูกเก็บไว้ที่ฐานหนึ่งของหน่วยบริการรักษาความปลอดภัยของประธานาธิบดีเชชเนียซึ่งนำโดย Ramzan Kadyrov ในหมู่บ้านบรรพบุรุษของเขา Tsentaroy (Chechen Khosi-Yurt) ทางตอนใต้- ทางตะวันออกของเชชเนีย

หลังจากการเสียชีวิตของ Maskhadov ครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ในฟินแลนด์
การให้คะแนน

พันเอกวีรบุรุษแห่งรัสเซีย Gennady Troshev ซึ่งได้พบกับ Maskhadov เป็นการส่วนตัวมากกว่าหนึ่งครั้งในช่วงสงครามในเชชเนียเขียนเกี่ยวกับเขาในบันทึกความทรงจำของเขา:

พวกเสรีนิยมชาวรัสเซียพยายามเป็นเวลานานเพื่อค้นหาใบหน้ามนุษย์อย่างน้อยหนึ่งหน้าในหมู่ผู้แบ่งแยกดินแดนชาวเชเชนที่น่ารังเกียจจนกระทั่งพวกเขาตกลงไปที่ Aslan Maskhadov พวกเขาถือว่าเขาเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองที่สามารถจัดการด้วยได้โดยไม่สร้างความเสียหายให้กับชื่อเสียงของพวกเขามากนัก เมื่อเวลาผ่านไปหลายคนยอมรับว่าพวกเขาเลือกผิด: ผู้นำ Ichkerian ที่น่าประทับใจและสมเหตุสมผลภายนอกกลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดโดยตรงในอาชญากรรมนองเลือด นอกจากนี้ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาเริ่มยอมแพ้และอ่อนแอลงมากจนมีลักษณะคล้ายกับหมาป่า Akela ของ Kipling ที่พลาดการตามล่าและรอการเตะจากผู้นำคู่แข่งที่อายุน้อยและหยิ่งผยอง

เกนนาดี โทรเชฟ. “สงครามของฉัน. ไดอารี่ชาวเชเชนของนายพลสนามเพลาะ", บันทึกความทรงจำ, หนังสือ

Aslan Khalid Maskhadov เกิดเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2494 ในหมู่บ้าน Shokai สาธารณรัฐคาซัคสถาน ในปีพ. ศ. 2500 หลังจากการฟื้นคืนชีพของชาวเชเชนและอินกุชเขาและครอบครัวกลับไปที่สาธารณรัฐเชเชนที่หมู่บ้าน Zebir-Yurt ในปีพ.ศ. 2509 เขาได้เข้าร่วมกับคมโสมล ในปี 1968 เขาสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายในหมู่บ้าน Nadterechnoye

Maskhadov เข้าเรียนที่โรงเรียนบัญชาการปืนใหญ่ระดับสูงของทบิลิซิในปี 1969 เขาศึกษาที่นั่นจนถึงปี 1972 จากนั้นตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1978 เขารับราชการในเขตทหารฟาร์อีสเทิร์นในหน่วยทหาร 20119 ซึ่งตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Platon-Aleksandrovskoye ดินแดน Primorsky ในระหว่างที่เขารับราชการเขาลุกขึ้นจากผู้บังคับหมวดดับเพลิง จากนั้นผู้บัญชาการแบตเตอรี่เป็นรองผู้บัญชาการกอง ตั้งแต่ปี 1972 เขาเป็นสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต

จากปี 1978 ถึงปี 1981 เขาศึกษาที่สถาบันปืนใหญ่ทหารเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมิคาอิลอฟสกี้ หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาถูกส่งไปยัง Southern Group of Forces ในเมือง Kecskemet ประเทศฮังการี ตำแหน่งผู้นำ: ผู้บัญชาการกอง, เสนาธิการทหาร, ผู้บัญชาการกรมทหารปืนใหญ่อัตตาจรที่ 198 ของกองพลรถถังยามที่ 19

ตั้งแต่ปี 1986 Aslan Alievich ได้สั่งการกองทหารปืนใหญ่อัตตาจรที่ 379 ของกองปืนไรเฟิลติดเครื่องยนต์ที่ 107 ของเขตทหารบอลติกในลิทัวเนีย สามปีต่อมาหน่วยภายใต้การบังคับบัญชาของเขากลายเป็นหน่วยแรกในแผนกและในปี 1990 ได้รับการยอมรับว่าดีที่สุดในเขตทหารบอลติกในด้านการต่อสู้และการฝึกทางการเมือง

ในปี 1990 เขาเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าแผนกปืนใหญ่ และได้รับเลือกเป็นเลขาธิการคณะกรรมการพรรคและประธานสภาเจ้าหน้าที่ ในปีต่อมาเขาได้เป็นผู้บัญชาการสำนักงานใหญ่ของกองกำลังขีปนาวุธและปืนใหญ่ของกองทหารรักษาการณ์วิลนีอุส ทหารของเขาปิดบังการยึดศูนย์โทรทัศน์วิลนีอุสโดยตำรวจปราบจลาจล แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมโดยตรงในการโจมตี Maskhadov ถูกส่งออกจากเมืองเมื่อสองวันก่อนเหตุการณ์ ต่อมาเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าฝ่ายป้องกันพลเรือนของสาธารณรัฐ และในไม่ช้า ก็เป็นรองหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทั่วไปของกองทัพ

ตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1994 เขาเป็นผู้นำปฏิบัติการทางทหารเพื่อต่อต้านฝ่ายค้านต่อต้าน Dudaev ในภูมิภาค Urus-Martan, Nadterechny และ Gudermes ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2537 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นเสนาธิการหลักของกองทัพแห่งสาธารณรัฐเชเชน

ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2537 ถึงมกราคม 2538 เขาเป็นหัวหน้าฝ่ายป้องกันทำเนียบประธานาธิบดีในเมืองกรอซนี ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 เขาได้รับตำแหน่งนายพลกองพล สำนักงานใหญ่ของกองทัพตั้งอยู่บนภูเขาบริเวณชายแดนของเขต Vedeno และ Nozhai-Yurt ในเดือนพฤษภาคมของปีเดียวกันนั้น ในระหว่างการระงับการสู้รบที่ประกาศโดยกองทหารรัสเซีย เขาได้จัดกลุ่มใหม่และจัดกองกำลังใหม่ตามแนวรบและทิศทาง มุ่งหน้า กลุ่มติดอาวุธเชเชนในการเจรจากับหน่วยงานของรัฐบาลกลาง ตามข้อตกลงที่ได้บรรลุ เขากลายเป็นประธานร่วมของคณะกรรมการกำกับดูแลพิเศษ

ในปี 1996 เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ภายใต้การนำของ Maskhadov พวกเขาได้พัฒนาและดำเนินการโจมตีโดยกลุ่มติดอาวุธในเมือง Grozny, Argun และ Gudermes การดำเนินการนี้เรียกว่า "ญิฮาด" ในปีเดียวกันนั้น เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม เขาเป็นหัวหน้ารัฐบาลของสาธารณรัฐ จากนั้นลงนามข้อตกลงกับประธานรัฐบาลรัสเซียเกี่ยวกับหลักการความสัมพันธ์ระหว่างศูนย์กลางของรัฐบาลกลางและสาธารณรัฐเชเชน

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2540 เขาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ เขาก็เข้ารับตำแหน่งประธานรัฐบาลพร้อมๆ กัน ในเดือนพฤษภาคม Maskhadov และประธานาธิบดีรัสเซียลงนามใน "สนธิสัญญาสันติภาพและหลักความสัมพันธ์ระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียและสาธารณรัฐเชเชนแห่งอิคเคเรีย" ในปีเดียวกันนั้น เขาได้ตีพิมพ์หนังสืออัตชีวประวัติเรื่อง "Honor is More Than Life"

เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2542 อัสลาน อาลิเยวิชสนับสนุนการก่อตั้งรัฐอิสลามในสาธารณรัฐเชเชน ลงนามกฤษฎีกาแนะนำกฎอิสลาม ในช่วงฤดูร้อน การเผชิญหน้าระหว่างผู้สนับสนุนของ Maskhadov และฝ่ายค้านหัวรุนแรงรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็ว

จากดินแดนของสาธารณรัฐ กลุ่มติดอาวุธได้บุกโจมตีสาธารณรัฐดาเกสถานครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2542 ภายใต้การบังคับบัญชาโดยรวมของ Shamil Basayev และ Khattab ทหารรับจ้างชาวอาหรับ การสู้รบระหว่างกองกำลังของรัฐบาลกลางกับกลุ่มติดอาวุธที่บุกรุกดำเนินไปนานกว่าหนึ่งเดือน จบลงด้วยการที่กลุ่มติดอาวุธถูกบังคับให้ล่าถอยออกจากดินแดนดาเกสถาน เมื่อพิจารณาถึงการที่ Maskhadov ไม่สามารถควบคุมสถานการณ์ในสาธารณรัฐเชเชนได้ ผู้นำรัสเซียจึงตัดสินใจปฏิบัติการทางทหารเพื่อทำลายกลุ่มติดอาวุธ

หลังจากการเข้ามาของกองทหารรัสเซียเข้าสู่สาธารณรัฐ เขาได้นำการต่อต้านด้วยอาวุธและเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการป้องกันประเทศ เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2543 ทางการรัสเซียได้กำหนดให้เขาอยู่ในบัญชีรายชื่อที่ต้องการของรัฐบาลกลาง และในปี พ.ศ. 2545 ในรายการที่ต้องการตัวระหว่างประเทศ จนถึงปี 2002 Aslan Maskhadov พร้อมกองกำลังเล็ก ๆ ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในส่วนภูเขา

ในปี 2548 เมื่อวันที่ 14 มกราคมเขาได้ลงนามในคำสั่ง "ในการระงับปฏิบัติการทางทหารฝ่ายรุกเพียงฝ่ายเดียวทั่วอาณาเขตของสาธารณรัฐเชเชนและที่อื่น ๆ ในเดือนกุมภาพันธ์"

ในระหว่างการปฏิบัติการพิเศษเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2548 พนักงานของศูนย์วัตถุประสงค์พิเศษ FSB ในหมู่บ้าน Tolstoy-Yurt ได้สังหาร Maskhadova ในระหว่างการโจมตีเขาขัดขืนและกองกำลังพิเศษได้จุดชนวนอุปกรณ์ระเบิดจากคลื่นกระแทกที่ทำให้บ้านทรุดโทรม ศพถูกนำตัวไปที่เมืองมอสโก สถานที่ฝังศพของเขาในฐานะผู้ก่อการร้ายไม่มีการเปิดเผยตามกฎหมาย

ได้รับรางวัล Order of the USSR "For Service to the Motherland in the Armed Forces of the USSR" องศา II และ III, สองคำสั่งสูงสุดของสาธารณรัฐเชเชน "Honor of the Nation" ได้รับรางวัลมรณกรรม ยศทหาร Generalissimo แห่ง Ichkeria ลำดับสูงสุดแห่ง "เกียรติยศของชาติ" เขตของเมืองกรอซนีถูกเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

อัสลาน (คาลิด) อาลีเยวิช มาสกาดอฟ(Chech. Maskhadan Ia'lin k'ant Aslan (Khalid); 21 กันยายน 2494 หมู่บ้าน Shokai ภูมิภาค Karaganda คาซัค SSR สหภาพโซเวียต - 8 มีนาคม 2548 Tolstoy-Yurt สาธารณรัฐเชเชน สหพันธรัฐรัสเซีย) - ผู้เข้าร่วมอย่างแข็งขันใน ขบวนการแบ่งแยกดินแดนในเชชเนีย (ปี 1990 - 2000) การทหารและรัฐบุรุษของสาธารณรัฐเชเชนแห่ง Ichkeria (CRI) ที่ไม่รู้จัก ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เขามีส่วนร่วมในการจัดตั้งกองทัพของ ChRI และเป็นผู้นำปฏิบัติการทางทหารของผู้แบ่งแยกดินแดนเพื่อต่อต้านกองกำลังของรัฐบาลกลาง ตั้งแต่มกราคม 2540 ถึงมีนาคม 2548 - ประธาน ChRI ถูกสังหารเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2548 อันเป็นผลมาจากปฏิบัติการพิเศษของ FSB

คำตัดสินของศาลฎีกาแห่งนอร์ธออสซีเชีย ในกรณียึดโรงเรียนแห่งหนึ่งในเบสลัน มีข้อกล่าวหาว่ามาสก์ฮาดอฟมีส่วนเกี่ยวข้องในการกระทำก่อการร้ายครั้งนี้ ซึ่งตามรายงานของ BBC มาสฮาดอฟเองก็ปฏิเสธ

เกิดในหมู่บ้าน Shokai เขต Osakarovsky ภูมิภาค Karaganda คาซัค SSR ซึ่งครอบครัวของเขาถูกเนรเทศในปี 2487 เป็นชนพื้นเมืองของ Alleroy teip

ในปี 1957 (อ้างอิงจากแหล่งข้อมูลอื่น - ในปี 1959) หลังจากการฟื้นคืนชีพของชาวเชเชนและอินกุชเขาและครอบครัวของเขากลับไปที่เชชเนียไปยังหมู่บ้าน Zebir-Yurt ของเขต Nadterechny ของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเอง Chechen-Ingush . ในปีพ.ศ. 2509 เขาได้เข้าร่วมกับคมโสมล ในปี พ.ศ. 2511 เขาสำเร็จการศึกษาชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 10 ในหมู่บ้าน Nadterechnoye

ในปี 1969 เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนปืนใหญ่ทบิลิซิ ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี 1972 จากนั้นในปี พ.ศ. 2515-2521 เขารับราชการในเขตทหารตะวันออกไกลใกล้ Ussuriysk ในปี 25562 ซึ่งตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Platonovka เขต Khankaisky บนชายฝั่งทะเลสาบ Khanka) ดำรงตำแหน่งผู้บังคับหมวดดับเพลิง ผู้บังคับกองร้อย เสนาธิการกองพันปืนใหญ่ และรองผู้บังคับกองพัน

ในปี 1978 เขาเข้าเรียนที่สถาบันปืนใหญ่ทหารเลนินกราดซึ่งตั้งชื่อตาม M.I. Kalinin ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมในปี 2524 ตามเอกสารที่สถาบันการศึกษาเขาถูกระบุว่าเป็น Oslan และเพื่อนร่วมชั้นของเขาเรียกเขาว่า Oleg พวกเขาตั้งข้อสังเกตว่าเขาไม่ยึดมั่นในศรัทธาของชาวมุสลิมในขณะนั้นและเป็นคนไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดในเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

จากนั้นในปี พ.ศ. 2524 เขาถูกส่งไปยังกองกำลังกลุ่มภาคใต้ (ทาทา ประเทศฮังการี) ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกอง เสนาธิการกองทหาร และจากนั้นเป็นผู้บัญชาการกองทหารปืนใหญ่อัตตาจรที่ 198 อย่างต่อเนื่อง ตามคำให้การของเพื่อนร่วมงาน กองทหารของเขาได้รับรางวัลป้ายท้าทายจากสภาทหารเขตซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ตั้งแต่ปี 1986 ผู้บัญชาการกองทหารปืนใหญ่อัตตาจรที่ 379 ของกองปืนไรเฟิลติดเครื่องยนต์ที่ 107 ของเขตทหารบอลติก (วิลนีอุส ลิทัวเนีย) กองทหารของเขาเก่งที่สุดในเขตทหารบอลติค ไม่มีการซ้อม ภรรยาของเจ้าหน้าที่ได้รับเชิญให้เข้าเรียน และมีการจัดตั้งสภาสตรีขึ้น

ในปี 1989 หน่วยภายใต้การบังคับบัญชาของ Maskhadov กลายเป็นหน่วยแรกในแผนกและในปี 1990 ได้รับการยอมรับว่าดีที่สุดในเขตทหารบอลติกในด้านการต่อสู้และการฝึกอบรมทางการเมือง

ในปี 1990 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าแผนกปืนใหญ่ของแผนก ได้รับเลือกเป็นเลขาธิการคณะกรรมการพรรค และเป็นประธานการประชุมเจ้าหน้าที่ ตั้งแต่ปี 1991 เขาได้สั่งการสำนักงานใหญ่ของกองกำลังขีปนาวุธและปืนใหญ่ของกองทหารรักษาการณ์วิลนีอุส ดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการกองพลที่ 7 ในช่วงต้นปีเดียวกันนั้น ส่วนหนึ่งได้มีส่วนร่วมในการปราบปรามขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติในเมืองวิลนีอุส ทหารของเขาปิดบังการยึดศูนย์โทรทัศน์วิลนีอุสโดยตำรวจปราบจลาจล แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมโดยตรงในการโจมตี ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ "Moskovskie Novosti" (09/10/1995) "ตอนนั้นความเข้มแข็งและความเด็ดเดี่ยวของเขาในสถานการณ์ความขัดแย้งได้ถูกบันทึกไว้"

เขาได้รับรางวัลคำสั่ง "สำหรับการรับใช้มาตุภูมิในกองทัพของสหภาพโซเวียต" องศา II, III ในช่วงเวลาที่เขาถูกไล่ออกจากกองทัพสหภาพโซเวียต เขาได้ดำรงตำแหน่งพันเอก

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2535 หลังจากสถานการณ์ที่เลวร้ายลงบริเวณชายแดนระหว่างเชชเนียและอินกูเชเตีย Maskhadov ลาออกจากกองทัพรัสเซียและมาถึงกรอซนี ซึ่งตามคำสั่งของ Dzhokhar Dudayev เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าฝ่ายป้องกันพลเรือนของเชชเนีย และ ในไม่ช้า - รองหัวหน้าคนแรกของเสนาธิการหลักของกองทัพ ChRI .

ในปี พ.ศ. 2536-2537 เขาเป็นผู้นำปฏิบัติการทางทหารเพื่อต่อต้านฝ่ายต่อต้านดูดาเยฟในภูมิภาคอูรุส-มาร์ตัน นาดเตเรชนี และกูเดอร์เมส ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2537 ตามคำสั่งของ Dudayev เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าเสนาธิการหลักของกองทัพ ChRI

เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2548 Maskhadov ถูกสังหารในระหว่างการปฏิบัติการพิเศษโดย FSB ในหมู่บ้าน Tolstoy-Yurt (เขตชนบท Grozny) ซึ่งเขาซ่อนตัวอยู่ในบังเกอร์ใต้ดินใต้บ้านของญาติห่าง ๆ คนหนึ่งของเขา ในระหว่างการโจมตี Maskhadov ต่อต้านและกองกำลังพิเศษได้จุดชนวนอุปกรณ์ซึ่งคลื่นกระแทกทำให้บ้านทรุดโทรม Vakhid Murdashev ผู้ช่วยส่วนตัวของ Maskhadov, Viskhan Khadzhimuratov หลานชายของ Maskhadov รวมถึง Skandarbek Yusupov และ Ilyas Iriskhanov ซึ่งถูกควบคุมตัวในระหว่างการปฏิบัติการพิเศษ ถูกตัดสินให้จำคุกเงื่อนไขต่างๆ จากการเข้าร่วมในกลุ่มติดอาวุธผิดกฎหมายและพกพาอาวุธอย่างผิดกฎหมาย

ตามคำบอกเล่าของ Ramzan Kadyrov อดีตประธานาธิบดีเชชเนีย “เสียชีวิตเนื่องจากการหยิบอาวุธอย่างไม่ระมัดระวังโดยบอดี้การ์ดที่อยู่ข้างๆ เขา” ในระหว่างการพิจารณาคดีในศาลฎีกาเชชเนียรายละเอียดการเสียชีวิตของประธานาธิบดี Ichkeria ชัดเจน: กระสุนปืนร้ายแรงถูกยิงจากปืนพก Makarov ซึ่งติดอาวุธด้วยหลานชายของ Maskhadov และผู้คุ้มกัน Viskhan Khadzhimuratov เขาอธิบายว่า “ลุงของฉันมักจะบอกให้ฉันยิงเขาถ้าเขาได้รับบาดเจ็บ และพวกเขาก็พยายามจะจับเขาเข้าคุก เขาบอกว่าถ้าเขาถูกจับ เขาจะถูกรังแกเหมือนซัดดัม ฮุสเซน”

ตามที่ลูกชายของ Maskhadov หน่วยบริการพิเศษของรัสเซียคำนวณตำแหน่งของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเชเชนแห่ง Ichkeria โดยใช้อุปกรณ์พิเศษที่สามารถระบุพิกัดของโทรศัพท์มือถือโดยใช้รหัส IMEI

Tolstoy-Yurt (Chechen Doykur-Evl) เป็นหมู่บ้านบรรพบุรุษของ Ruslan Khasbulatov ซึ่งได้รับการพิจารณาให้เป็นศูนย์กลางของการต่อต้าน Dudaev และฝ่ายต่อต้าน Maskhadov มาโดยตลอด หลังจากการเริ่มสงครามครั้งที่สอง (1999) เพื่อนร่วมชาติและญาติของ Maskhadov จำนวนมากจากภูมิภาค Nozhai-Yurt ได้ย้ายไปที่ Tolstoy-Yurt

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2548 ศูนย์ประชาสัมพันธ์ FSB ประกาศว่าจะมีการจ่ายเงินรางวัล 10 ล้านดอลลาร์สำหรับ "สำหรับ Maskhadov" "เต็มจำนวน" โดยไม่ระบุว่าใครได้รับและเพื่ออะไร ศพของ Maskhadov ถูกนำตัวไปที่มอสโก สถานที่ฝังศพของเขาในฐานะผู้ก่อการร้ายไม่ได้รับการเปิดเผยตามกฎหมายที่นำมาใช้ในปี 2545

หลังจากการเสียชีวิตของ Maskhadov รองประธานาธิบดี Abdul-Halim Sadulaev กลายเป็น "ประธานาธิบดีของสาธารณรัฐเชเชนแห่ง Ichkeria"

มาสฮาดอฟ, อัสลาน

อดีตประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเชเชนแห่งอิคเคเรีย

อดีตประธานาธิบดีสาธารณรัฐเชเชนแห่งอิคเคเรีย จากปี 1969 ถึง 1991 หรือ 1992 เขารับราชการในกองทัพของสหภาพโซเวียตและสหพันธรัฐรัสเซีย ในช่วงสงครามเชเชนครั้งแรกของปี พ.ศ. 2537-2539 เขาได้วางแผนและเป็นผู้นำปฏิบัติการสู้รบและการก่อวินาศกรรมส่วนใหญ่ของกลุ่มติดอาวุธ ในปี 1997 เขาได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งและเป็นประธานาธิบดีของสาธารณรัฐเชเชนแห่งอิคเคเรีย ในระหว่างการรณรงค์เชเชนครั้งที่สอง เขาสูญเสียความเป็นผู้นำโดยรวมของกองกำลังแบ่งแยกดินแดนอย่างรวดเร็วและถูกบังคับให้ซ่อนตัวโดยเรียกร้องให้มอสโกเจรจาอย่างไร้ประโยชน์ ในปี 2548 เขาถูกสังหารระหว่างปฏิบัติการพิเศษโดยกองกำลังของรัฐบาลกลาง

Aslan Alievich Maskhadov ตามเอกสาร - Oslan Alievich Maskhadov เกิดเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2494 ในหมู่บ้าน Shakai เขต Osakarovsky ภูมิภาค Karaganda คาซัค SSR ในครอบครัวของชาวเชเชนที่ถูกเนรเทศซึ่งมีพื้นเพมาจาก Alleroy teip

หลังจากการฟื้นคืนชีพของชาวเชเชนและอินกุชในปี 2500 และการฟื้นฟูสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองเชเชน - อินกุช Maskhadov ตามแหล่งข้อมูลบางแห่งในปีเดียวกันและอ้างอิงจากแหล่งอื่นในปี 2502 พร้อมกับพ่อแม่ของเขากลับมา จากคาซัคสถานไปยังบ้านเกิดของเขา แต่ไม่ใช่ถึง Alleroy บรรพบุรุษของเขาในเขตภูเขา Kurchaloevsky และไปยังที่ราบ - ไปยังหมู่บ้าน Zebir-Yurt เขต Nadterechny ที่นั่น Maskhadov สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย 10 ชั้นและในปี 1966 เขาได้เข้าร่วม Komsomol ตามรายงานบางฉบับตั้งแต่วัยเด็กเขาใฝ่ฝันที่จะเป็นทหารแม้ว่าอาชีพที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่เยาวชนชาวเชเชนในเวลานั้นคือทนายความ แพทย์ ช่างก่อสร้าง และคนงานน้ำมัน ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยทหารไม่สามารถกลับไปยังบ้านเกิดของตนได้ และสิ่งนี้ไม่ได้รับการต้อนรับจากชาวเชเชน ดังนั้น Maskhadov จึงมีปัญหาในการทำให้พ่อแม่ของเขาอนุญาตให้เขาลงทะเบียนเรียน โรงเรียนทหาร.

ในปี 1969 Maskhadov เข้าเรียนหลักสูตรสามปีที่โรงเรียนทหารระดับมัธยมศึกษาที่โรงเรียน Red Banner Command ของทบิลิซี ซึ่งตั้งชื่อตามผู้บังคับการตำรวจบากู 26 คน ในปี 1972 หลังจากออกจากหมู่บ้าน Ziber-Yurt Maskhadov แต่งงานกับพนักงานโทรศัพท์ Kusama Yazedovna Semieva จาก Gordaloy teip ซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Znamenskoye เขต Nadterechny

ในปี 1972 ร้อยโท Maskhadov ถูกส่งไปรับราชการในเขตทหารฟาร์อีสเทิร์นตามแหล่งข่าวบางแห่งในเขต Ussuriysk ของ Primorsky Krai และตามรายงานอื่น ๆ ไปยังหน่วยทหารหมายเลข 61425 ของการฝึกปืนไรเฟิลติดเครื่องยนต์ที่ 129 แผนก Polotsk ของ Order of Suvorov ซึ่งประจำการอยู่ในหมู่บ้าน Platonovka เขต Khankaysky ของ Primorsky ขอบริมฝั่งทะเลสาบ Khanka บริการสำหรับ ตะวันออกไกล Maskhadov เริ่มต้นจากการเป็นผู้บังคับหมวดกองร้อยดับเพลิงแบตเตอรี่ จากนั้นก็กลายเป็นผู้บังคับหมวดลาดตระเวน ผู้บังคับหมวดแบตเตอรี่ เสนาธิการฝ่าย และรองผู้บัญชาการกอง ในปีพ.ศ. 2517 เขาได้เข้าเป็นสมาชิกผู้สมัครของ CPSU และในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518 เขาได้เข้าร่วมงานปาร์ตี้

ในปี 1978 พันตรี Maskhadov ได้เข้าเรียนที่สถาบันปืนใหญ่ทหาร Kalinin ในเมืองเลนินกราด Maskhadov เข้าสู่สถาบันการศึกษาโดยไม่ต้องแข่งขันในฐานะผู้ถือคำสั่ง "สำหรับการรับใช้มาตุภูมิในกองทัพของสหภาพโซเวียต" ตามเอกสารของเขาที่มหาวิทยาลัย เขาถูกระบุว่าเป็นออสลัน และเพื่อนร่วมชั้นของเขาเรียกเขาว่าโอเล็ก พวกเขาตั้งข้อสังเกตว่าในเวลานั้น Maskhadov ไม่ปฏิบัติตามหลักศรัทธาของชาวมุสลิมและเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ในปี 1979 Anzor ลูกชายของ Maskhadov เกิด

ในปี 1981 Maskhadov สำเร็จการศึกษาจากสถาบันการศึกษาและได้รับมอบหมายให้ไปฮังการีที่กลุ่มกองกำลังภาคใต้ เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทหารปืนใหญ่อัตตาจรของกองพลรถถังองครักษ์ที่ 19 และจากนั้นเป็นผู้บัญชาการกองทหารปืนใหญ่อัตตาจรที่ 198 ตามข้อมูลบางอย่าง คำสั่งมีปัญหาในการตัดสินใจแต่งตั้ง Maskhadov เป็นผู้บัญชาการกองทหาร - เนื่องจากความเป็นมืออาชีพและการอุทิศตนอย่างเต็มที่ในการทำงาน ในขณะที่ผู้บัญชาการกองทหารส่วนใหญ่มีตำแหน่งเป็นหนี้จากความสัมพันธ์ในครอบครัวหรือการอุปถัมภ์ที่ได้รับระหว่างการรับราชการ ตามแหล่งอื่น ๆ พันโท Maskhadov ถือเป็นทหารที่มีแนวโน้มและพวกเขาต้องการแต่งตั้งให้เขาดำรงตำแหน่งรองเสนาธิการของกลุ่มกองกำลังปืนใหญ่ ในปี 1983 Maskhadov มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อฟาติมา

ตั้งแต่ปี 1986 พันเอก Maskhadov รับราชการในเขตทหารบอลติกในเมืองหลวงของลิทัวเนีย วิลนีอุส เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทหารปืนใหญ่อัตตาจรที่ 379 ของกองปืนไรเฟิลติดเครื่องยนต์ที่ 107 Maskhadov ชอบทำการฝึกซ้อมภาคสนาม การยิงปืน และการแข่งขันทุกประเภท โดยมีชื่อเล่นในหมู่บุคลากรว่า "Aslan Show" กองทหารของเขาได้รับการพิจารณาว่าเก่งที่สุดในเขตในแง่ของการฝึกรบ: หน่วยต่างๆ เป็นที่หนึ่งในการแข่งขัน ไม่มีการซ้อม และเพื่อปรับปรุงการศึกษาทางทหารและการเมืองของเจ้าหน้าที่ ภรรยาของพวกเขาได้รับเชิญไปชั้นเรียน และสภาสตรี ถูกสร้างขึ้น ในปี 1990 กองทหารเกิดขึ้นครั้งแรกในการฝึกการต่อสู้ในเขตและ Maskhadov กลายเป็นหัวหน้ากองกำลังขีปนาวุธและปืนใหญ่ของแผนกประธานการประชุมเจ้าหน้าที่และเลขานุการขององค์กรปาร์ตี้ของกองปืนไรเฟิลเครื่องยนต์ที่ 107 , , , . ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2534 Maskhadov มีส่วนร่วมในการปราบปรามการจลาจลแบ่งแยกดินแดนที่ประกาศเอกราชของลิทัวเนีย ปฏิบัติตามคำสั่งของผู้บัญชาการกองพล Vladimir Uskhopchik ปืนอัตตาจรและทหารของ Maskhadov ปิดล้อมการยึดศูนย์โทรทัศน์วิลนีอุสโดยตำรวจปราบจลาจล แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการโจมตีโดยตรง

หลังจากที่เขาถูกไล่ออก Maskhadov ก็กลับไปเชชเนีย ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2534 สภาแห่งชาติของชาวเชเชนได้ประกาศอำนาจอธิปไตยของรัฐของสาธารณรัฐเชเชน ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2534 ดูดาเยฟชนะการเลือกตั้งและเป็นประธานาธิบดีของสาธารณรัฐเชเชน ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2534 ประธานาธิบดี RSFSR บอริส เยลต์ซิน ออกกฤษฎีกาแนะนำสถานการณ์ฉุกเฉินในเชเชโน-อินกูเชเตีย แต่ต่อมาดูดาเยฟได้ยกเลิกภาวะฉุกเฉินที่กำหนดโดยประธานาธิบดีรัสเซียในดินแดนของสาธารณรัฐเชเชนที่ประกาศตัวเองและประกาศของเขา กฎอัยการศึกของตัวเอง Maskhadov ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองหัวหน้าคนแรกของเจ้าหน้าที่ทั่วไปของกองทัพของสาธารณรัฐ - หัวหน้าฝ่ายป้องกันพลเรือน ตามรายงานบางฉบับตรงกันข้ามกับความเห็นของผู้บังคับบัญชาของเขาพันเอก Viskhan Shakhabov Maskhadov มั่นใจในการทำสงครามกับรัสเซียอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และเสนอให้สร้างกองทัพประจำการที่เต็มเปี่ยม ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2536 ผู้บัญชาการภาคสนามของฝ่ายค้าน Ibragim Suleimenov และ Alaudi Khamzatov ได้นำขบวนของพวกเขาไปยังจัตุรัสหลักของกรอซนีและด้วยปืนรถถังที่จ่อปืนเรียกร้องให้ประธานาธิบดีของ Ichkeria, Dudayev สละราชสมบัติ; วิกฤตได้รับการแก้ไขแล้ว แต่ Dudayev ตัดสินใจแทนที่ Shakhabov ด้วย Maskhadov และมอบตำแหน่งนายพลฝ่ายหลังให้กับฝ่ายหลัง หัวหน้าเจ้าหน้าที่คนใหม่ประสบความสำเร็จในการวางแผนและจัดการความพ่ายแพ้ของกลุ่ม Ruslan Labazanov และ Beslan Gantemirov และยังจัดการฝึกซ้อมขนาดใหญ่เพื่อระดมและปรับใช้กำลังสำรอง

ในช่วงสงครามเชเชนครั้งแรก Maskhadov วางแผนและเป็นผู้นำการต่อสู้และการก่อวินาศกรรมส่วนใหญ่ของผู้แบ่งแยกดินแดนในขณะที่ Dudayev ใช้ความเป็นผู้นำทางการเมืองสูงสุดของขบวนการและผู้บังคับบัญชาภาคสนามนำกองกำลังขนาดใหญ่และการก่อตัวของกองกำลังติดอาวุธ - "กองพัน" และ "แนวหน้า ". Maskhadov ตัดสินใจปกป้อง Grozny และเป็นผู้นำการป้องกันทำเนียบประธานาธิบดีในเดือนธันวาคม 1994 ตามรายงานบางฉบับ Maskhadov ออกจากเมืองเมื่อใจกลางของ Grozny กลายเป็นซากปรักหักพังไปแล้วและทหารอาสาประมาณครึ่งหนึ่งก็วางแขนแล้วกลับบ้าน หลังจากนี้ ตามความเห็นของผู้เชี่ยวชาญ สงครามอาจหลุดออกจากการควบคุมของเสนาธิการทหารสูงสุด Maskhadov และมันจะดำเนินการโดยผู้บังคับบัญชาภาคสนามขนาดเล็ก แต่กองทหารรัสเซียได้หยุดปฏิบัติการรุกชั่วคราว และ Maskhadov ก็ค่อยๆ สามารถฟื้นฟูระบบสั่งการและการควบคุมของกองทหารเชเชนได้

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 Maskhadov ได้รับตำแหน่งนายพลจัตวา เขายอมแพ้ Gudermes และ Shali โดยไม่มีการต่อสู้ สำนักงานใหญ่ของกองทัพ Ichkeria ตั้งอยู่ใน Dargo บนภูเขาบริเวณชายแดนของเขต Vedeno และ Nozhai-Yurt ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2538 ในระหว่างการระงับปฏิบัติการทางทหารที่ประกาศโดยกองทหารรัสเซีย มาสกาดอฟได้จัดกลุ่มใหม่ จัดกองกำลังใหม่ตามแนวรบและทิศทาง และมอบหมายส่วนการป้องกันให้กับผู้บัญชาการแต่ละคน

ตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2538 Maskhadov เริ่มติดต่อคำสั่งของกองทหารรัสเซียพร้อมข้อเสนอที่จะเริ่มการเจรจา เขาเสนอให้หยุดการโจมตีด้วยระเบิดในพื้นที่ที่มีประชากรในระหว่างที่พลเรือนถูกสังหาร ตามรายงานบางฉบับในระหว่างการโจมตีทางอากาศของรัสเซียที่ Vedeno ครั้งหนึ่ง Maskhadov เองก็เกือบจะเสียชีวิต: ที่ทางเข้าสำนักงานใหญ่รถของเขาถูกหยุดโดยแม่ของทหารรัสเซียหลายคนที่หายตัวไปในเชชเนียในขณะนั้นการทิ้งระเบิดเริ่มขึ้น และอาคารสำนักงานใหญ่ก็ถูกทำลายจนหมดสิ้น

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2538 Maskhadov ได้นำกลุ่มตัวแทนทางทหารของคณะผู้แทน Dudayev ในการเจรจารัสเซีย-เชเชนในเมืองกรอซนี ณ สถานที่ปฏิบัติภารกิจ OSCE การเจรจาในกลุ่มการเมืองเกือบจะถึงทางตันในทันที: ตัวแทนของคณะผู้แทนไม่มีสิทธิ์ที่จะก้าวข้ามขอบเขตของรัฐธรรมนูญของตนและไม่สามารถแก้ไขปัญหาอธิปไตยของเชชเนียได้ ในทางกลับกัน มีการบรรลุข้อตกลงในการหยุดยิงและหยุดยิงในอาณาเขตของสาธารณรัฐ ตามที่ผู้เชี่ยวชาญระบุว่าความสำเร็จของกระบวนการเจรจาในประเด็นทางทหารส่วนใหญ่เนื่องมาจากความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จระหว่าง Maskhadov และนายพล Anatoly Romanov กองกำลังเชเชนใช้การเลื่อนการปฏิบัติการทางทหารชั่วคราวเพื่อสร้างขีดความสามารถทางทหารในพื้นที่ตะวันตก ภาคกลาง และภาคใต้ของสาธารณรัฐ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2538 มีการพยายามลอบสังหาร Romanov ในเมือง Grozny หลังจากนั้นการสู้รบก็กลับมาดำเนินต่อ

Maskhadov เตรียมและดำเนินการปฏิบัติการญิฮาดเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2539: กองกำลังผสมของผู้แบ่งแยกดินแดนเข้าสู่กรอซนีและเข้าควบคุมเมือง และหน่วยรัสเซียถูกปิดกั้นในกองทหารของพวกเขา เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2539 Maskhadov ได้ลงนามในคำสั่งห้ามมิให้จับทหารสัญญา - พวกเขาควรถูกยิงตรงจุดนั้น ผลลัพธ์ของ "ญิฮาด" คือการลงนามในข้อตกลงสันติภาพ Khasavyurt เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2539 ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วได้รับประกันการถ่ายโอนอำนาจที่แท้จริงในเชชเนียไปยังผู้นำแบ่งแยกดินแดน ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2539 โดยการตัดสินใจของรักษาการประธานาธิบดี Ichkeria Zelimkhan Yandarbiev ทำให้ Maskhadov กลายเป็นทั้งนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลผสมเชชเนียและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในขณะที่ยังคงดำรงตำแหน่งเสนาธิการทหารทั่วไป ในตอนท้ายของปี 1996 Maskhadov ได้ลงนามในข้อตกลงกับนายกรัฐมนตรีรัสเซีย Viktor Chernomyrdin เกี่ยวกับหลักการของความสัมพันธ์ระหว่างศูนย์กลางของรัฐบาลกลางและสาธารณรัฐเชเชน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2539 Maskhadov ได้กลายเป็นหนึ่งในผู้สมัครหลักในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเชชเนียซึ่งมีกำหนดการในต้นปี พ.ศ. 2540 คู่แข่งหลักของเขาคือ Yandarbiev ผู้บัญชาการภาคสนาม Shamil Basayev และรัฐมนตรีกระทรวงการโฆษณาชวนเชื่อ Movladi Udugov ตามรายงานบางฉบับ Yandarbiev พยายามทำข้อตกลงกับ Maskhadov โดยเสนอให้รักษาตำแหน่งนายกรัฐมนตรีให้เขาแม้ว่าสิ่งนี้จะขัดแย้งกับรัฐธรรมนูญของ Ichkeria ตามที่ประธานาธิบดีเป็นประธานรัฐบาลด้วย เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2540 Maskhadov ชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 59.1 เปอร์เซ็นต์และกลายเป็นประธานาธิบดีคนใหม่ของ Ichkeria หลังการเลือกตั้ง Maskhadov เปลี่ยนชื่อของเขา Aslan เป็น Islamic Khalid ซึ่งแปลจากภาษาอาหรับว่า "รุ่งโรจน์", , .

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 Maskhadov เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี Ichkeria เขาประกาศว่าเขาตั้งใจที่จะสร้าง "คณะรัฐมนตรีธุรกิจ" ที่ประกอบด้วยผู้ประกอบวิชาชีพเฉพาะทาง โดยไม่คำนึงว่าพวกเขาจะเกี่ยวข้องกับการต่อต้านด้วยอาวุธและการวางแนวทางทางการเมืองหรือไม่ ผู้บัญชาการภาคสนามไม่ได้เข้าร่วมกับรัฐบาลและกล่าวหาว่า Maskhadov ละเลยพวกเขา: ในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม พ.ศ. 2540 การชุมนุมและการประท้วงต่อต้านรัฐบาลจัดขึ้นใน Grozny ซึ่งจัดโดยผู้สนับสนุน Yandarbiev และ Salman Raduev เมื่อวันที่ 1 เมษายน Maskhadov ประกาศลาออกจาก “คณะรัฐมนตรีธุรกิจ” ตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีในรัฐบาลใหม่ถูกยึดโดยผู้บัญชาการภาคสนาม ได้แก่ Shamil Basayev, Ruslan Gelayev และ Islam Khalimov ในเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม 2540 อันเป็นผลมาจากวิกฤตการณ์ของรัฐบาล Basayev, Gelayev, Abu Movsaev และผู้บัญชาการภาคสนามอื่น ๆ และผู้สนับสนุนของพวกเขาลาออก มีการจัดตั้ง "คณะรัฐมนตรีเศรษฐกิจ" ใหม่ แต่เมื่อปลายปี 2540 Maskhadov ได้แต่งตั้ง Basayev เป็นหัวหน้ารัฐบาล Maskhadov โอนอำนาจทั้งหมดไปยังนายกรัฐมนตรีในด้านการเมืองเศรษฐกิจและสังคมในประเทศ

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2541 ตามคำสั่งของ Maskhadov นักสู้ของศูนย์ต่อต้านการก่อการร้ายภายใต้ประธานาธิบดี Ichkeria (ATC) พยายามทำลายศูนย์ Wahhabi ใน Urus-Martan ซึ่งดำเนินการโดยพี่น้อง Akhmadov กลุ่มวะฮาบีจับกุมเจ้าหน้าที่ตำรวจ นักข่าวต่างประเทศ และตัวประกันอื่นๆ ที่ถูกลักพาตัวในดาเกสถาน ผลจากการโจมตีเมื่อวันที่ 16 มีนาคม ผู้ก่อการร้ายหลายคนถูกสังหาร แต่คนที่เหลือสามารถหลบหนีไปพร้อมกับตัวประกันได้ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2541 หน่วยบริการพิเศษที่รายงานโดยตรงต่อ Maskhadov ได้ดำเนินการปฏิบัติการใหม่หลายครั้งเพื่อต่อต้าน Wahhabis การกระทำที่เข้มข้นขึ้นต่อ "จามาต" ของ Wahhabi ทำให้เกิดความขัดแย้งที่ร้ายแรงระหว่างประมุขแห่งรัฐและ Basayev

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2541 Maskhadov ได้ประกาศภาวะฉุกเฉินใน Ichkeria เคอร์ฟิวใน Grozny และโอนกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ Sharia หน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติ หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายอื่น ๆ และคณะกรรมการแห่งรัฐด้านกิจการโทรทัศน์และวิทยุกระจายเสียงไปเป็นหน่วยงานโดยตรง การอยู่ใต้บังคับบัญชาของประธานาธิบดี เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 มาสกาดอฟขยายสถานการณ์ฉุกเฉินในสาธารณรัฐและเคอร์ฟิวในกรอซนี และแต่งตั้งบาซาเยฟเป็นรองผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพ เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 ประธานาธิบดีได้ประกาศยุบกองกำลังพิทักษ์อิสลามและกองทหารอิสลาม ใน Starye Atagi นักสู้ของขบวนที่ยุบได้จัดการชุมนุมต่อต้านรัฐบาลและ Yandarbiev กลายเป็นผู้นำของฝ่ายค้าน

เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม มีความพยายามเกิดขึ้นกับมาสฮาดอฟ ในใจกลางของ Grozny เวลา 11.20 น. ขณะที่ขบวนคาราวานของประธานาธิบดีเคลื่อนตัวไปตามทางหลวง Staropromyslovskoye รถ UAZ ที่เต็มไปด้วยระเบิดที่จอดอยู่ข้างถนนก็เกิดระเบิด รถหุ้มเกราะของประธานาธิบดีพลิกคว่ำและถูกไฟไหม้ แต่ Maskhadov และผู้คุมสามารถออกจากรถที่ถูกไฟไหม้ได้ ในวันเดียวกันนั้นเอง ทางการได้เริ่มโจมตีกลุ่มหัวรุนแรงทางศาสนาอย่างเด็ดขาด และผู้บัญชาการภาคสนามชั้นนำ รวมทั้งบาซาเยฟ และเกลาเยฟ ต่างแสดงการสนับสนุนมาสกาดอฟ

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 Maskhadov ได้ประกาศยกเลิกภาวะฉุกเฉินและเคอร์ฟิว และบริการสื่อมวลชนของประธานาธิบดีได้ประกาศการรักษาเสถียรภาพของสถานการณ์ทางสังคมและการเมืองและความสำเร็จที่สำคัญในการต่อสู้กับอาชญากรรม ตามที่ผู้เชี่ยวชาญ Maskhadov ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากผู้บัญชาการภาคสนามไม่ได้ใช้ประโยชน์จากโอกาสที่ดีในการยุติกลุ่มอาชญากรและศูนย์หัวรุนแรงที่ปฏิบัติการใน Ichkeria เมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2541 Basayev และ Raduev เรียกร้องให้ประธานาธิบดีลาออกโดยกล่าวหาว่าเขาแย่งชิงอำนาจละเมิดรัฐธรรมนูญและกฎหมายอิสลามตลอดจนนโยบายต่างประเทศที่สนับสนุนรัสเซีย ในช่วงวิกฤตการณ์ของรัฐบาลครั้งต่อไป Akhmad Kadyrov มุฟตีแห่งอิชเคเรียได้ให้การสนับสนุนอย่างแข็งขันแก่ผู้สนับสนุนของ Maskhadov

เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2541 มีการชุมนุมสนับสนุนของ Maskhadov หลายพันคนในใจกลางของ Grozny ผู้เข้าร่วมฟอรัมได้ลงมติโดยอนุญาตให้ประธานาธิบดีใช้มาตรการที่รุนแรงที่สุดกับกลุ่มต่อต้านที่ไม่เชื่อฟังเจ้าหน้าที่ของพรรครีพับลิกัน แต่ Maskhadov แนะนำว่าผู้นำฝ่ายค้านแก้ไขความแตกต่างผ่านการเจรจา ฝ่ายค้านตอบโต้ด้วยการพยายามลอบสังหารเจ้าหน้าที่ระดับสูงหลายครั้ง และการปะทะกันด้วยอาวุธกับกองกำลังของรัฐบาล

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542 Maskhadov พยายามสกัดกั้นคำขวัญอิสลามยอดนิยมจากฝ่ายค้าน: เขาประกาศเปิดตัว "กฎชาเรียเต็มรูปแบบ" รัฐสภากลายเป็นหน่วยงานควบคุมและถูกลิดรอนสิทธิทางกฎหมาย สภาอิสลาม - ชูรา - กลายเป็นองค์กรนิติบัญญัติสูงสุด มีการจัดตั้งคณะกรรมการจัดงานซึ่งนำโดยรองประธาน Akhmed Zakayev เพื่อจัดทำ "รัฐธรรมนูญอิสลาม" เพื่อเป็นการตอบสนอง Basayev และผู้สนับสนุนของเขาได้ประกาศจัดตั้งชูราฝ่ายค้านของพวกเขาเอง

ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 2542 ตามคำกล่าวของผู้เชี่ยวชาญ Maskhadov ประสบความสำเร็จในการทำให้ฝ่ายค้านหัวรุนแรงสงบลงได้ในระดับหนึ่ง Basayev, Yandarbiev, Udugov ถูกกล่าวหาว่าก่อให้เกิดสงครามกลางเมือง จากนั้นชาวเชเชนและดาเกสถานวาฮาบีและหัวรุนแรงได้รวมตัวกันภายใต้กรอบของสภาประชาชนแห่งอิคเคเรียและดาเกสถานได้ชี้นำความพยายามหลักของพวกเขาในการปลุกปั่น "ญิฮาดอิสลาม" ในดาเกสถาน อย่างไรก็ตาม การรุกรานของขบวน Wahhabi เข้าสู่ภูมิภาค Tsumadinsky และ Novolaksky (Aukhovsky) และการจลาจลของ Dagestan Wahhabis ใน "สามเหลี่ยม" ของ Karamakhi ในเดือนสิงหาคม 1999 กลายเป็นสาเหตุของการเริ่มต้นของสงครามเชเชนครั้งที่สอง ตามที่ผู้เชี่ยวชาญระบุ หลังจากเหตุการณ์ในดาเกสถาน เห็นได้ชัดว่าอิทธิพลของ Maskhadov ที่มีต่อผู้บัญชาการภาคสนามส่วนใหญ่ที่ปฏิบัติการในเชชเนียนั้นค่อนข้างจำกัด

ในตอนแรก Maskhadov ประณามการโจมตีของกลุ่มติดอาวุธบนดาเกสถาน แต่จากนั้นก็นำปฏิบัติการทางทหารต่อกองทหารรัสเซียที่บุกเข้าไปในดินแดนเชชเนีย และเข้ารับตำแหน่งประธานคณะกรรมการป้องกันรัฐของ ChRI ในเวลาเดียวกันตั้งแต่เริ่มต้นของการรณรงค์ชาวเชเชนครั้งที่สอง Maskhadov และทูตของเขาระบุเป็นระยะถึงความจำเป็นที่จะเริ่มการเจรจาเพื่อยุติสงคราม แต่ผู้นำรัสเซียปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการเจรจากับ Maskhadov โดยประกาศว่าเขาไม่ได้ควบคุมสถานการณ์ในสาธารณรัฐและไม่สามารถมีอิทธิพลต่อผู้บัญชาการภาคสนามได้ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 มาสฮาดอฟถูกจัดให้อยู่ในบัญชีรายชื่อที่ต้องการในข้อหาก่อกบฏด้วยอาวุธในดินแดนเชชเนีย และในปี พ.ศ. 2545 เขาถูกจัดให้อยู่ในบัญชีรายชื่อที่ต้องการจากนานาชาติ

เมื่อต้นปี 2000 ปรากฎว่า Znamenskaya มาที่หมู่บ้านของ Maskhadov เป็นประจำ เงินบำนาญทหารซึ่งคุซามะภรรยาของเขาได้รับ หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวในสื่อพวกเขาก็หยุดส่งเงินบำนาญให้ Maskhadov

เขาถูกสังหารในปี 2545 น้องชายอัสลานา มาสกาโดวา อัสลัมเบก. ตามรายงานบางฉบับ เขาเสียชีวิตระหว่างปฏิบัติการของหน่วยบริการพิเศษของรัสเซียเพื่อจับกุมอัสลาน มาสฮาดอฟ ช่วยชีวิตพี่ชายของเขาที่ถูกซุ่มโจมตี

ตามรายงานบางฉบับ ณ สิ้นปี 2545 Maskhadov แต่งงานกับเด็กสาวจาก Iskhoi-Yurt และยังคงอาศัยอยู่ในหมู่บ้านนี้ เมื่อ Maskhadov ทราบเกี่ยวกับการดำเนินงานของหน่วยงานความมั่นคงของรัสเซียที่วางแผนไว้ในพื้นที่นั้น เขาก็เข้าไปในป่าของเขต Nozhai-Yurtovsky เมื่อสามีของหลานสาวของ Maskhadov และญาติอีกหลายคนถูกจับกุมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 Maskhadov ก็หายตัวไปจากหมู่บ้านไประยะหนึ่ง ในปี 2548 Maskhadov ปรากฏตัวอีกครั้งใน Iskhoi-Yurt เพราะเขา ภรรยาใหม่ให้กำเนิดลูกสาว เมื่อต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 Maskhadov ออกจากหมู่บ้านและไปที่ Tolstoy-Yurt ซึ่งมีการเตรียมบังเกอร์ไว้ล่วงหน้าสำหรับเขาเขาจากไปเนื่องจากการปฏิบัติการที่บริการพิเศษดำเนินการใน Nozhai-Yurt, Gudermes และ Kurchaloy เขต

ในเช้าวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2548 Maskhadov ถูกสังหารในหมู่บ้าน Tolstoy-Yurt การเสียชีวิตของเขามีหลายเวอร์ชัน ตามที่ตัวแทนอย่างเป็นทางการของสำนักงานใหญ่ปฏิบัติการระดับภูมิภาคในคอเคซัสตอนเหนือ Ilya Shabalkin, Maskhadov เสียชีวิตระหว่างการปะทะกับทหารและเจ้าหน้าที่ FSB จากการระเบิดของระเบิดมือที่ถูกโยนเข้าไปในบังเกอร์ที่บ้านและได้รับข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่ของเขาจาก กลุ่มติดอาวุธที่ถูกจับเมื่อวันก่อน รองนายกรัฐมนตรีเชชเนีย รัมซาน คาดีรอฟ กล่าวครั้งแรกว่า มาสฮาดอฟถูกบอดี้การ์ดของเขาฆ่าโดยไม่ได้ตั้งใจ “อันเป็นผลมาจากการใช้อาวุธอย่างไม่ระมัดระวัง” จากนั้นจึงถอนคำพูดของเขา ตามที่ผู้เชี่ยวชาญที่ประเมินวิดีโอดังกล่าว พบว่าร่างกายของ Maskhadov ไม่มีอาการบาดเจ็บแบบที่มักเกิดขึ้นหลังจากระเบิดมือระเบิด เขาดูเหมือนชายคนหนึ่งที่ถูกยิงที่ด้านหลังศีรษะ ซึ่งสร้างความเสียหายให้กับดวงตาขวาของเขา ชาวบ้านไม่เชื่อว่า Maskhadov ถูกฆ่าตายในหมู่บ้านของพวกเขา ในความเห็นของพวกเขา เขาถูกนำตัวไปที่ Tolstoy-Yurt ที่เสียชีวิตแล้ว ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2548 มีการประกาศผลการตรวจสอบขีปนาวุธของกระสุนที่ถูกถอดออกจากร่างของมาสฮาดอฟ ปรากฎว่ามีการยิงถึงตายด้วยปืนพก Makarov ซึ่งมี Viskhan Khadzhimuratov ผู้คุ้มกันของ Maskhadov ติดอาวุธด้วย

ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Maskhadov ดูเหมือนเป็นบุคคลที่ค่อนข้างขัดแย้งในการทบทวนตัวแทนของทางการรัสเซีย ในอีกด้านหนึ่งเขาถูกกล่าวหาว่าไม่ได้ควบคุมกลุ่มก่อการร้ายชาวเชเชน แต่อีกทางหนึ่งเขาถูกกล่าวหาว่าจัดการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่มีชื่อเสียงระดับสูงทั้งหมดเมื่อเร็ว ๆ นี้: ในปี 2545 เขาถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการยึดศูนย์โรงละครใน Dubrovka และ เหตุระเบิดที่ทำเนียบรัฐบาลในกรอซนี ในปี 2547 เขาได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในผู้จัดงานโจมตีของผู้ก่อการร้ายในเบสลัน [

ไม่มีหน้า "Maskhadov, Aslan Alievich" เวอร์ชัน 81645827

เขียนบทวิจารณ์บทความ "Maskhadov, Aslan Alievich"

ข้อความที่ตัดตอนมาจาก Maskhadov, Aslan Alievich

“ ฉันจะแสดงให้คุณเห็น ฉันจะแสดงให้คุณเห็น มันไม่ใช่ความลับ” และคุณจะรู้สึกขอบคุณสำหรับม้า
“ ฉันจะสั่งให้นำม้ามา” รอสตอฟพูดโดยต้องการกำจัด Telyanin และออกไปสั่งให้นำม้าไป
ที่ทางเข้าเดนิซอฟถือท่อนั่งอยู่ที่ธรณีประตูนั่งอยู่ข้างหน้าจ่าซึ่งกำลังรายงานอะไรบางอย่าง เมื่อเห็น Rostov เดนิซอฟก็สะดุ้งและชี้ไหล่ของเขาด้วยนิ้วหัวแม่มือเข้าไปในห้องที่ Telyanin นั่งอยู่สะดุ้งและตัวสั่นด้วยความรังเกียจ
“โอ้ ฉันไม่ชอบเพื่อนคนนั้น” เขาพูดโดยไม่เขินอายที่จ่าสิบเอกมาอยู่ด้วย
Rostov ยักไหล่ราวกับพูดว่า: "ฉันก็เหมือนกัน แต่ฉันจะทำอะไรได้!" และเมื่อได้รับคำสั่งแล้วจึงกลับไปหาเทลยานิน
Telyanin ยังคงนั่งอยู่ในท่าเกียจคร้านแบบเดียวกับที่ Rostov ทิ้งเขาไว้โดยถูมือสีขาวเล็ก ๆ ของเขา
“มีใบหน้าที่น่ารังเกียจเช่นนี้” รอสตอฟคิดขณะเดินเข้าไปในห้อง
- พวกเขาบอกให้คุณนำม้ามาเหรอ? - เทลยานินกล่าวพร้อมลุกขึ้นและมองไปรอบ ๆ อย่างไม่เป็นทางการ
- ฉันสั่งมัน.
- ไปกันเองเลย. ฉันเพิ่งเข้ามาถามเดนิซอฟเกี่ยวกับคำสั่งซื้อของเมื่อวาน เข้าใจไหม เดนิซอฟ?
- ยัง. คุณกำลังจะไปไหน
“ฉันอยากจะสอนชายหนุ่มให้ขี่ม้า” เทเลยานินกล่าว
พวกเขาออกไปที่ระเบียงและเข้าไปในคอกม้า ผู้หมวดแสดงวิธีทำหมุดย้ำแล้วกลับบ้าน
เมื่อรอสตอฟกลับมา มีขวดวอดก้าและไส้กรอกอยู่บนโต๊ะ เดนิซอฟนั่งอยู่หน้าโต๊ะและหักปากกาบนกระดาษ เขามองหน้า Rostov อย่างเศร้าโศก
“ฉันกำลังเขียนถึงเธอ” เขากล่าว
เขาวางข้อศอกลงบนโต๊ะพร้อมปากกาในมือ และเห็นได้ชัดว่ารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มีโอกาสพูดทุกสิ่งที่เขาต้องการเขียนด้วยคำพูดอย่างรวดเร็ว โดยแสดงจดหมายถึงรอสตอฟ
“คุณเห็นไหม” เขากล่าว “เราหลับใหลจนกว่าเราจะรัก เราเป็นลูกของ pg'axa... และฉันก็ตกหลุมรัก - และคุณคือพระเจ้า คุณบริสุทธิ์ เหมือนกับวันสร้างโลก ..นี่ใครอีกล่ะ? ขับเขาไปที่ Chog'tu ไม่มีเวลาแล้ว!” เขาตะโกนใส่ Lavrushka ซึ่งเข้ามาหาเขาโดยไม่เกรงกลัว
- ใครควรเป็นใคร? พวกเขาสั่งมันเอง จ่าสิบเอกมาเพื่อเงิน
เดนิซอฟขมวดคิ้วอยากจะตะโกนอะไรบางอย่างแล้วเงียบไป
“Sskveg” แต่นั่นคือประเด็น” เขาพูดกับตัวเอง “มีเงินเหลืออยู่ในกระเป๋าเงินเท่าไหร่” เขาถาม Rostov
– เจ็ดใหม่และสามเก่า
“ โอ้ skveg” แต่! ทำไมคุณถึงยืนอยู่ที่นั่นตุ๊กตาสัตว์ไปหาจ่ากันเถอะ” เดนิซอฟตะโกนใส่ Lavrushka
“ ได้โปรดเดนิซอฟรับเงินไปจากฉันเพราะฉันมีมัน” รอสตอฟพูดด้วยหน้าแดง
“ ฉันไม่ชอบยืมเงินจากคนของตัวเอง ฉันไม่ชอบ” เดนิซอฟบ่น
“และถ้าคุณไม่รับเงินจากฉันอย่างเป็นมิตร คุณจะทำให้ฉันขุ่นเคือง” “ฉันมีมันจริงๆ” รอสตอฟพูดซ้ำ
- ไม่ ไม่
และเดนิซอฟก็ไปที่เตียงเพื่อหยิบกระเป๋าสตางค์ออกมาจากใต้หมอน
- คุณเอามันไปไว้ที่ไหน Rostov?
- ใต้หมอนด้านล่าง
- ไม่ ไม่
เดนิซอฟโยนหมอนทั้งสองใบลงบนพื้น ไม่มีกระเป๋าเงิน
- ปาฏิหาริย์จริงๆ!
- เดี๋ยวก่อนคุณไม่ทิ้งมันเหรอ? - Rostov กล่าวโดยยกหมอนทีละใบแล้วสะบัดออก
เขาสะบัดผ้าห่มออก ไม่มีกระเป๋าเงิน
- ฉันลืมไปแล้วเหรอ? ไม่ ฉันยังคิดว่าคุณกำลังวางสมบัติไว้ใต้หัวของคุณอย่างแน่นอน” รอสตอฟกล่าว - ฉันวางกระเป๋าเงินไว้ที่นี่ เขาอยู่ที่ไหน? – เขาหันไปหา Lavrushka
- ฉันไม่ได้เข้าไป ที่ที่พวกเขาวางไว้ก็คือที่ที่มันควรจะอยู่
- ไม่เชิง…
– คุณเป็นแบบนั้น โยนมันไปที่ไหนสักแห่งแล้วคุณจะลืม มองเข้าไปในกระเป๋าของคุณ
“ไม่ ถ้าเพียงแต่ฉันไม่ได้คิดถึงสมบัติชิ้นนี้” รอสตอฟกล่าว “ไม่อย่างนั้นฉันก็จำสิ่งที่ฉันใส่เข้าไปได้”
Lavrushka คลำไปทั่วเตียงมองใต้มันใต้โต๊ะคลำไปทั่วทั้งห้องแล้วหยุดอยู่กลางห้อง เดนิซอฟติดตามการเคลื่อนไหวของ Lavrushka อย่างเงียบ ๆ และเมื่อ Lavrushka ยกมือขึ้นด้วยความประหลาดใจโดยบอกว่าเขาไม่มีที่ไหนเลยเขาก็มองกลับไปที่ Rostov
- G "ostov คุณไม่ใช่เด็กนักเรียน...
Rostov รู้สึกถึงการจ้องมองของ Denisov ที่เขาเงยหน้าขึ้นและในขณะเดียวกันก็ลดสายตาลง เลือดทั้งหมดของเขาซึ่งติดอยู่ที่ไหนสักแห่งใต้ลำคอของเขา ไหลเข้าสู่ใบหน้าและดวงตาของเขา เขาหายใจไม่ออก
“และไม่มีใครอยู่ในห้องนอกจากผู้หมวดและตัวคุณเอง” “ ที่นี่ที่ไหนสักแห่ง” Lavrushka กล่าว
“ เอาละคุณตุ๊กตาตัวน้อยดูสิ” จู่ๆเดนิซอฟก็ตะโกนเปลี่ยนเป็นสีม่วงและขว้างตัวเองไปที่ทหารราบด้วยท่าทางคุกคาม ได้ทุกคน!
Rostov เมื่อมองไปรอบ ๆ Denisov เริ่มติดกระดุมเสื้อแจ็คเก็ตรัดดาบแล้วสวมหมวก
“ ฉันบอกคุณว่าต้องมีกระเป๋าสตางค์” เดนิซอฟตะโกน เขย่าไหล่อย่างเป็นระเบียบแล้วผลักเขาเข้ากับกำแพง
- เดนิซอฟ ปล่อยเขาไว้ตามลำพัง; “ ฉันรู้ว่าใครเป็นคนเอาไป” รอสตอฟพูดขณะเข้าใกล้ประตูและไม่ละสายตา
เดนิซอฟหยุดคิดและเห็นได้ชัดว่าเข้าใจว่ารอสตอฟกำลังพูดถึงอะไรจึงคว้ามือเขาไว้
“เฮ้อ!” เขาตะโกนจนเส้นเลือดเหมือนเชือกบวมที่คอและหน้าผาก “ฉันบอกแล้วว่าคุณบ้าไปแล้ว ฉันยอมไม่ได้” กระเป๋าเงินอยู่ที่นี่ ฉันจะกำจัดพ่อค้ารายใหญ่รายนี้ให้สิ้นซาก และเขาจะอยู่ที่นี่
“ ฉันรู้ว่าใครเป็นคนเอาไป” รอสตอฟพูดซ้ำด้วยน้ำเสียงสั่นเทาแล้วเดินไปที่ประตู
“และฉันกำลังบอกคุณว่าคุณไม่กล้าทำเช่นนี้” เดนิซอฟตะโกนและรีบไปหานักเรียนนายร้อยเพื่อรั้งเขาไว้
แต่รอสตอฟคว้ามือของเขาออกไปและด้วยความอาฆาตพยาบาทราวกับว่าเดนิซอฟเป็นศัตรูตัวฉกาจที่สุดของเขาก็จับจ้องไปที่เขาโดยตรงและแน่วแน่
- คุณเข้าใจสิ่งที่คุณพูดหรือไม่? - เขาพูดด้วยน้ำเสียงสั่นเทา - ไม่มีใครอยู่ในห้องนอกจากฉัน ดังนั้นถ้าไม่ใช่แบบนี้ก็...
เขาพูดไม่จบประโยคและวิ่งออกจากห้องไป
“ โอ้เกิดอะไรขึ้นกับคุณและกับทุกคน” เป็นคำพูดสุดท้ายที่ Rostov ได้ยิน
Rostov มาที่อพาร์ตเมนต์ของ Telyanin
“นายไม่อยู่บ้าน พวกเขาออกจากสำนักงานใหญ่ไปแล้ว” Telyanin บอกเขาอย่างเป็นระเบียบ - หรือเกิดอะไรขึ้น? - เสริมอย่างเป็นระเบียบประหลาดใจกับสีหน้าไม่พอใจของนักเรียนนายร้อย
- ไม่ ไม่มีอะไร
“เราพลาดไปนิดหน่อย” ชายคนนั้นพูดอย่างเป็นระเบียบ
สำนักงานใหญ่อยู่ห่างจาก Salzenek สามไมล์ Rostov ขี่ม้าไปที่สำนักงานใหญ่โดยไม่กลับบ้าน ในหมู่บ้านที่ถูกยึดครองโดยสำนักงานใหญ่มีโรงเตี๊ยมแห่งหนึ่งซึ่งมีเจ้าหน้าที่แวะเวียนมาบ่อยๆ Rostov มาถึงโรงเตี๊ยม; ที่ระเบียงเขาเห็นม้าของเทลยานิน
ในห้องที่สองของโรงเตี๊ยม ผู้หมวดกำลังนั่งอยู่กับจานไส้กรอกและไวน์หนึ่งขวด
“โอ้ แล้วคุณก็แวะมานะพ่อหนุ่ม” เขาพูดพร้อมยิ้มและเลิกคิ้วสูง
“ ใช่แล้ว” Rostov พูดราวกับว่าต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการออกเสียงคำนี้และนั่งลงที่โต๊ะถัดไป
ทั้งคู่เงียบ มีชาวเยอรมันสองคนและเจ้าหน้าที่รัสเซียหนึ่งคนนั่งอยู่ในห้อง ทุกคนเงียบ และเสียงมีดบนจานและเสียงพูดของร้อยโทก็ดังขึ้น เมื่อเทเลยานินรับประทานอาหารเช้าเสร็จแล้ว เขาก็หยิบกระเป๋าเงินสองใบออกจากกระเป๋า ดึงแหวนออกโดยให้นิ้วเล็กๆ สีขาวโค้งขึ้น หยิบทองขึ้นมาหนึ่งอัน แล้วเลิกคิ้วแล้วมอบเงินให้กับคนรับใช้
“กรุณารีบหน่อย” เขากล่าว
สีทองก็ใหม่ Rostov ยืนขึ้นและเข้าหา Telyanin
“ขอผมดูกระเป๋าเงินของคุณหน่อย” เขาพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาจนแทบไม่ได้ยิน
ด้วยสายตาที่วาววับแต่ยังคงเลิกคิ้ว Telyanin ยื่นกระเป๋าเงินให้
“ใช่ กระเป๋าเงินสวยๆ... ใช่... ใช่...” เขาพูดแล้วหน้าซีดทันที “ดูสิหนุ่มน้อย” เขากล่าวเสริม
Rostov หยิบกระเป๋าสตางค์ในมือแล้วดูเงินที่อยู่ในนั้นและที่ Telyanin ผู้หมวดมองไปรอบๆ เช่นเดียวกับนิสัยของเขา และทันใดนั้นก็ดูร่าเริงมาก
“ถ้าเราอยู่ในเวียนนา ฉันจะทิ้งทุกอย่างไว้ที่นั่น แต่ตอนนี้ไม่มีที่ไหนที่จะใส่มันในเมืองเล็กๆ ที่ห่วยๆ เหล่านี้ได้” เขากล่าว - เอาล่ะหนุ่มน้อย ฉันจะไป
รอสตอฟนิ่งเงียบ
- แล้วคุณล่ะ? ฉันควรกินข้าวเช้าด้วยไหม? “พวกมันเลี้ยงฉันอย่างเหมาะสม” Telyanin กล่าวต่อ - มาเร็ว.
เขาเอื้อมมือไปคว้ากระเป๋าเงิน รอสตอฟปล่อยเขา Telyanin หยิบกระเป๋าสตางค์และเริ่มใส่ไว้ในกระเป๋ากางเกง คิ้วของเขาก็เลิกขึ้นอย่างไม่เป็นทางการและปากของเขาก็เปิดขึ้นเล็กน้อยราวกับว่าเขากำลังพูดว่า: "ใช่ ใช่ ฉันกำลังใส่กระเป๋าเงินไว้ในกระเป๋าของฉัน และ มันง่ายมาก และไม่มีใครสนใจมัน”
- แล้วไงล่ะหนุ่มน้อย? - เขาพูดพร้อมกับถอนหายใจและมองเข้าไปในดวงตาของ Rostov จากใต้คิ้วที่ยกขึ้น แสงบางชนิดจากดวงตาด้วยความเร็วของประกายไฟวิ่งจากดวงตาของ Telyanin ไปยังดวงตาของ Rostov และด้านหลัง ด้านหลังและด้านหลัง ทั้งหมดนี้ในทันที
“ มานี่” รอสตอฟพูดพร้อมจับมือเทลยานิน เขาเกือบจะลากเขาไปที่หน้าต่าง “ นี่คือเงินของเดนิซอฟ คุณเอาไปแล้ว…” เขากระซิบข้างหู
– อะไร?... อะไร?... คุณกล้าดียังไง? อะไรนะ?...” เทลยานินพูด
แต่คำพูดเหล่านี้ฟังดูเหมือนเสียงร้องไห้คร่ำครวญ สิ้นหวัง และร้องขอการให้อภัย ทันทีที่ Rostov ได้ยินเสียงนี้ ความสงสัยก้อนใหญ่ก็หลุดออกมาจากจิตวิญญาณของเขา เขารู้สึกมีความสุขและในขณะเดียวกันเขาก็รู้สึกเสียใจกับชายผู้โชคร้ายที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขา แต่จำเป็นต้องเริ่มงานให้เสร็จ
“ผู้คนที่นี่ พระเจ้ารู้ว่าพวกเขาคิดอย่างไร” Telyanin พึมพำ คว้าหมวกแล้วมุ่งหน้าเข้าไปในห้องเล็กๆ ที่ว่างเปล่า “เราต้องอธิบายตัวเราเอง...
“ฉันรู้สิ่งนี้ และฉันจะพิสูจน์มัน” รอสตอฟกล่าว
- ฉัน…
ใบหน้าที่ซีดเซียวและหวาดกลัวของ Telyanin เริ่มสั่นสะท้านไปด้วยกล้ามเนื้อทั้งหมด ดวงตายังคงไหลอยู่ แต่บางแห่งด้านล่างไม่ขึ้นไปถึงหน้าของ Rostov ได้ยินเสียงสะอื้น
“นับ!... อย่าทำลายชายหนุ่ม... เงินที่น่าสงสารนี้ รับไปซะ...” เขาโยนมันลงบนโต๊ะ – พ่อของฉันแก่แล้วแม่ของฉัน!...
Rostov รับเงินโดยหลีกเลี่ยงการจ้องมองของ Telyanin และออกจากห้องโดยไม่พูดอะไรสักคำ แต่เขาหยุดที่ประตูแล้วหันกลับมา “พระเจ้า” เขาพูดทั้งน้ำตา “คุณทำอย่างนี้ได้ยังไง”
“นับ” Telyanin กล่าว เดินเข้าไปหานักเรียนนายร้อย
“ อย่าแตะต้องฉัน” รอสตอฟพูดแล้วถอยออกไป - หากคุณต้องการมัน เอาเงินนี้ไป “เขาโยนกระเป๋าสตางค์ใส่แล้ววิ่งออกจากโรงเตี๊ยม

ในตอนเย็นของวันเดียวกัน มีการสนทนากันอย่างสนุกสนานระหว่างเจ้าหน้าที่ฝูงบินในอพาร์ตเมนต์ของเดนิซอฟ
“ และฉันกำลังบอกคุณ Rostov ว่าคุณต้องขอโทษผู้บัญชาการกองทหาร” กัปตันเจ้าหน้าที่ร่างสูงผมหงอกมีหนวดขนาดใหญ่และใบหน้าเหี่ยวย่นขนาดใหญ่กล่าวโดยหันไปทางสีแดงเข้มอย่างตื่นเต้น Rostov
กัปตันเสนาธิการเคิร์สเตนถูกลดตำแหน่งเป็นทหารสองครั้งในเรื่องเกียรติยศและทำหน้าที่สองครั้ง
– ฉันจะไม่ยอมให้ใครบอกฉันว่าฉันโกหก! - Rostov กรีดร้อง “เขาบอกฉันว่าฉันโกหก และฉันก็บอกเขาว่าเขาโกหก” มันจะยังคงเป็นเช่นนั้น เขาสามารถมอบหมายให้ฉันปฏิบัติหน้าที่ได้ทุกวันและจับกุมฉัน แต่ไม่มีใครบังคับฉันให้ขอโทษ เพราะถ้าเขาในฐานะผู้บัญชาการกองทหารคิดว่าตัวเองไม่สมควรที่จะทำให้ฉันพอใจแล้ว...
- รอก่อนพ่อ; “ฟังฉันนะ” กัปตันขัดจังหวะสำนักงานใหญ่ด้วยเสียงเบสของเขา และลูบหนวดยาวของเขาอย่างสงบ - ต่อหน้าเจ้าหน้าที่คนอื่น คุณบอกผู้บังคับกองร้อยว่าเจ้าหน้าที่ขโมย...
“ไม่ใช่ความผิดของฉันที่บทสนทนาเริ่มต้นต่อหน้าเจ้าหน้าที่คนอื่น” บางทีฉันไม่ควรพูดต่อหน้าพวกเขา แต่ฉันไม่ใช่นักการทูต จากนั้นฉันก็เข้าร่วม hussar ฉันคิดว่าไม่จำเป็นต้องมีรายละเอียดปลีกย่อย แต่เขาบอกฉันว่าฉันโกหก... ดังนั้นให้เขาทำให้ฉันพอใจ...
- ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่ดี ไม่มีใครคิดว่าคุณเป็นคนขี้ขลาด แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น ถามเดนิซอฟว่านี่ดูเหมือนเป็นสิ่งที่นักเรียนนายร้อยต้องการความพึงพอใจจากผู้บัญชาการกองร้อยหรือไม่?
เดนิซอฟกัดหนวดฟังการสนทนาด้วยสีหน้าเศร้าหมองดูเหมือนไม่อยากเข้าร่วม เมื่อเจ้าหน้าที่กัปตันถาม เขาก็ส่ายหัวในทางลบ
“คุณบอกผู้บัญชาการกองทหารเกี่ยวกับเคล็ดลับสกปรกนี้ต่อหน้าเจ้าหน้าที่” กัปตันกล่าวต่อ - Bogdanych (ผู้บัญชาการกองทหารเรียกว่า Bogdanych) ปิดล้อมคุณ
- เขาไม่ได้ปิดล้อมเขา แต่บอกว่าฉันโกหก
- ใช่แล้วคุณพูดอะไรโง่ ๆ กับเขาและคุณต้องขอโทษ
- ไม่มีทาง! - Rostov ตะโกน
“ฉันไม่ได้คิดเรื่องนี้จากคุณ” กัปตันพูดอย่างจริงจังและเข้มงวด “คุณคงไม่อยากขอโทษหรอก แต่คุณพ่อ ไม่เพียงแต่ต่อหน้าเขาเท่านั้น แต่ต่อหน้ากองทหารทั้งหมด ต่อหน้าพวกเราทุกคน คุณต้องถูกตำหนิโดยสิ้นเชิง” มีวิธีดังนี้ ถ้าเพียงแต่คิดและปรึกษาว่าจะจัดการเรื่องนี้อย่างไร ไม่อย่างนั้นคุณคงเมาต่อหน้าเจ้าหน้าที่ ตอนนี้ ผบ.ทบ. ควรทำอย่างไร? เจ้าหน้าที่ควรถูกพิจารณาคดีและกองทหารทั้งหมดจะสกปรกหรือไม่? เพราะคนวายร้ายคนเดียว ทั้งกองทหารจึงอับอาย? แล้วคุณคิดอย่างไร? แต่ในความเห็นของเรา ไม่ใช่อย่างนั้น และบ็อกดานิชก็เยี่ยมมาก เขาบอกคุณว่าคุณกำลังโกหก มันไม่เป็นที่พอใจ แต่พ่อทำอะไรได้บ้างพวกเขาโจมตีคุณเอง และตอนนี้ พวกเขาต้องการปิดปากเรื่องนี้ เพราะความคลั่งไคล้บางอย่าง คุณจึงไม่อยากขอโทษ แต่ต้องการบอกทุกอย่าง คุณรู้สึกไม่พอใจที่คุณปฏิบัติหน้าที่ แต่ทำไมคุณต้องขอโทษเจ้าหน้าที่เก่าและซื่อสัตย์ด้วย! ไม่ว่าบ็อกดานิชจะเป็นอย่างไร เขายังคงเป็นพันเอกเก่าที่ซื่อสัตย์และกล้าหาญ มันน่าเสียดายสำหรับคุณ เป็นไปได้ไหมที่คุณจะสกปรกกองทหาร? – เสียงของกัปตันเริ่มสั่น - คุณพ่ออยู่ในกรมทหารมาหนึ่งสัปดาห์แล้ว วันนี้ที่นี่ พรุ่งนี้พวกเขาจะย้ายไปที่ไหนสักแห่งกับผู้ช่วย คุณไม่สนใจสิ่งที่พวกเขาพูด: "มีขโมยในหมู่เจ้าหน้าที่ Pavlograd!" แต่เราใส่ใจ แล้วเดนิซอฟล่ะ? มันสำคัญไหม?
เดนิซอฟยังคงนิ่งเงียบและไม่ขยับตัว จ้องมองไปที่รอสตอฟด้วยดวงตาสีดำแวววาวของเขาเป็นครั้งคราว
“คุณเห็นคุณค่าของความคลั่งไคล้ของตัวเอง คุณคงไม่อยากขอโทษ” กัปตันสำนักงานใหญ่กล่าวต่อ “แต่สำหรับพวกเราผู้เฒ่า เราเติบโตมาอย่างไร และแม้ว่าเราจะตายตามความประสงค์ของพระเจ้า เราก็จะถูกพาเข้าสู่กรมทหาร” ดังนั้นเกียรติของกองทหารจึงเป็นที่รักของเรา และบ็อกดานิชก็รู้เรื่องนี้” โอ้ถนนอะไรอย่างนี้พ่อ! และนี่ก็ไม่ดี ไม่ดี! จะขุ่นเคืองหรือไม่ฉันก็จะบอกความจริงเสมอ แย่!
และกัปตันสำนักงานใหญ่ก็ลุกขึ้นและหันหลังให้กับรอสตอฟ
- พีจี “อัฟดา โชก” จัดไป! - เดนิซอฟตะโกนพร้อมกระโดดขึ้น - เอาล่ะ G'skeleton!
Rostov หน้าแดงและหน้าซีดมองเจ้าหน้าที่คนหนึ่งก่อนแล้วจึงมองอีกคนหนึ่ง
- ไม่ ท่านสุภาพบุรุษ ไม่... อย่าคิดนะ... ฉันเข้าใจจริงๆ คุณคิดผิดที่คิดกับฉันแบบนั้น... ฉัน... สำหรับฉัน... ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง กองทหาร แล้วไงล่ะ? ฉันจะแสดงสิ่งนี้ในทางปฏิบัติและสำหรับฉันมันเป็นเกียรติแก่แบนเนอร์... เอาล่ะ มันเป็นความผิดของฉันจริงๆ!.. - น้ำตาไหลในดวงตาของเขา - ฉันมีความผิด ฉันมีความผิด!... คุณต้องการอะไรอีก...
“นั่นแหละ ท่านเคานต์” หัวหน้าเจ้าหน้าที่ตะโกน หันกลับมา แล้วใช้มือใหญ่ตีไหล่เขา
“ฉันกำลังบอกคุณ” เดนิซอฟตะโกน “เขาเป็นเด็กน้อยที่น่ารัก”
“ดีกว่านั้น ท่านเคาท์” กัปตันสำนักงานใหญ่พูดซ้ำ ราวกับว่าพวกเขาเริ่มเรียกตำแหน่งของเขาจนเป็นที่ยอมรับ - มาขอโทษครับ ฯพณฯ ครับท่าน
“สุภาพบุรุษ ฉันจะทำทุกอย่าง ไม่มีใครได้ยินคำพูดจากฉัน” รอสตอฟพูดด้วยน้ำเสียงวิงวอน “แต่ฉันไม่สามารถขอโทษโดยพระเจ้า ฉันทำไม่ได้ ไม่ว่าคุณต้องการอะไร!” จะขอโทษเหมือนเด็กน้อยขอการอภัยอย่างไร?
เดนิซอฟหัวเราะ
- มันแย่กว่าสำหรับคุณ บ็อกดานิชเป็นคนพยาบาท คุณจะต้องชดใช้ให้กับความดื้อรั้นของคุณ” เคิร์สเตนกล่าว
- โดยพระเจ้า ไม่ใช่ความดื้อรั้น! ฉันไม่สามารถบรรยายความรู้สึกให้คุณได้ฟัง ฉันไม่สามารถ...
“เอาล่ะ คุณเป็นคนเลือก” กัปตันสำนักงานใหญ่กล่าว - แล้วคนโกงคนนี้ไปไหน? – เขาถามเดนิซอฟ
“เขาบอกว่าเขาป่วย และผู้จัดการก็สั่งให้ไล่เขาออก” เดนิซอฟกล่าว
“มันเป็นโรค ไม่มีทางอื่นที่จะอธิบายมันได้” กัปตันสำนักงานใหญ่กล่าว
“มันไม่ใช่โรค แต่ถ้าเขาไม่สบตาฉัน ฉันจะฆ่าเขา!” – เดนิซอฟตะโกนอย่างกระหายเลือด
Zherkov เข้ามาในห้อง
- คุณเป็นอย่างไร? - เจ้าหน้าที่หันไปหาผู้มาใหม่ทันที
- ไปกันเถอะสุภาพบุรุษ หมากยอมมอบตัวเป็นนักโทษและยกทัพเต็มตัว
- คุณกำลังโกหก!
- ฉันเห็นมันเอง
- ยังไง? คุณเคยเห็นแม็คยังมีชีวิตอยู่หรือไม่? มีแขนมีขาเหรอ?
- ไต่เขา! ธุดงค์! ให้เขาขวดสำหรับข่าวดังกล่าว คุณมาที่นี่ได้อย่างไร?
“พวกเขาส่งฉันกลับไปที่กองทหารอีกครั้งเพื่อเห็นแก่ปีศาจเพื่อแม็ค” นายพลชาวออสเตรียบ่น ฉันแสดงความยินดีกับเขาที่หมากมา... คุณรอสตอฟมาจากโรงอาบน้ำจริงๆเหรอ?
- นี่พี่ชาย เรามีเรื่องยุ่งวุ่นวายเป็นวันที่สอง
ผู้ช่วยกองทหารเข้ามาและยืนยันข่าวที่ Zherkov นำมา เราได้รับคำสั่งให้แสดงพรุ่งนี้
- ไปกันเถอะสุภาพบุรุษ!
- ขอบคุณพระเจ้า เราอยู่นานเกินไป

Kutuzov ถอยกลับไปเวียนนาโดยทำลายสะพานริมแม่น้ำ Inn (ใน Braunau) และ Traun (ใน Linz) ที่อยู่ด้านหลังเขา เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม กองทหารรัสเซียได้ข้ามแม่น้ำเอนส์ ขบวนรถ ปืนใหญ่ และเสาทหารของรัสเซียในตอนกลางวันแล่นผ่านเมือง Enns ทางฝั่งนี้และอีกฝั่งของสะพาน
วันนั้นอากาศอบอุ่น ฤดูใบไม้ร่วงและมีฝนตก มุมมองอันกว้างใหญ่ที่เปิดขึ้นมาจากระดับความสูงที่แบตเตอรี่ของรัสเซียยืนปกป้องสะพานนั้นถูกปกคลุมไปด้วยม่านมัสลินที่มีฝนลาดเอียงจากนั้นก็ขยายออกไปและเมื่ออยู่ภายใต้แสงของดวงอาทิตย์วัตถุราวกับว่าถูกเคลือบด้วยสารเคลือบเงาก็มองเห็นได้ไกลและ ชัดเจน เมืองหนึ่งสามารถมองเห็นได้ด้านล่างซึ่งมีบ้านสีขาวและหลังคาสีแดง มหาวิหาร และสะพาน สองข้างทางมีกองทหารรัสเซียจำนวนมากหลั่งไหลมาอย่างหนาแน่น บริเวณโค้งแม่น้ำดานูบมองเห็นเรือ เกาะ และปราสาทที่มีสวนสาธารณะ ล้อมรอบด้วยผืนน้ำที่บรรจบกันกับแม่น้ำดานูบ มองเห็นฝั่งหินด้านซ้ายของแม่น้ำดานูบที่ปกคลุมไปด้วยป่าสนที่มีความลึกลับ ระยะทางของยอดเขาสีเขียวและช่องเขาสีน้ำเงิน มองเห็นหอคอยของอารามโผล่ออกมาจากด้านหลังต้นสนซึ่งดูบริสุทธิ์ ป่าป่า- ข้างหน้าบนภูเขาอีกฟากหนึ่งของ Ens สามารถมองเห็นหน่วยลาดตระเวนของศัตรูได้
ระหว่างปืน ในที่สูง หัวหน้ากองหลัง นายพล และนายทหารรักษาการณ์ยืนอยู่ข้างหน้า ตรวจดูภูมิประเทศผ่านกล้องโทรทรรศน์ ด้านหลังเล็กน้อย Nesvitsky ซึ่งส่งจากผู้บัญชาการทหารสูงสุดไปยังกองหลังนั่งบนกระบอกปืน
คอซแซคที่มาพร้อมกับ Nesvitsky มอบกระเป๋าถือและขวดให้ และ Nesvitsky ก็ปฏิบัติต่อเจ้าหน้าที่ด้วยพายและดอปเปิลคูเมลตัวจริง เจ้าหน้าที่ล้อมเขาไว้อย่างสนุกสนาน บ้างก็คุกเข่าลง บ้างก็นั่งขัดสมาธิบนพื้นหญ้าเปียก
- ใช่แล้ว เจ้าชายออสเตรียคนนี้ไม่ใช่คนโง่ที่สร้างปราสาทที่นี่ สถานที่ที่ดี ทำไมไม่กินข้าวล่ะสุภาพบุรุษ? - เนสวิตสกี้ กล่าว
“ข้าพเจ้าขอบพระทัยอย่างยิ่ง เจ้าชาย” เจ้าหน้าที่คนหนึ่งตอบ ด้วยความยินดีที่ได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่คนสำคัญเช่นนี้ - สถานที่ที่ยอดเยี่ยม. เราเดินผ่านสวนสาธารณะ เห็นกวางสองตัว และบ้านนี้ช่างวิเศษจริงๆ!
“ดูนี่สิ เจ้าชาย” อีกคนหนึ่งพูดซึ่งอยากจะเอาพายอีกชิ้นหนึ่งแต่ก็ละอายใจ จึงแสร้งทำเป็นว่ากำลังมองไปรอบๆ บริเวณนั้น “ดูสิ ทหารราบของเราปีนขึ้นไปที่นั่นแล้ว” ที่นั่น ในทุ่งหญ้านอกหมู่บ้าน มีคนสามคนกำลังลากอะไรบางอย่าง “พวกเขาจะบุกเข้าไปในวังแห่งนี้” เขากล่าวด้วยความเห็นชอบอย่างเห็นได้ชัด
“ ทั้งสอง” Nesvitsky กล่าว “ไม่ แต่สิ่งที่ฉันต้องการ” เขาเสริม เคี้ยวพายในปากอันสวยงามและชุ่มชื้น “คือการปีนขึ้นไปที่นั่น”
ทรงชี้ไปที่อารามซึ่งมีหอคอยมองเห็นได้บนภูเขา เขายิ้ม ดวงตาของเขาหรี่ลงและสว่างขึ้น
- แต่นั่นคงจะดีสุภาพบุรุษ!
เจ้าหน้าที่ก็หัวเราะ
- อย่างน้อยก็ทำให้แม่ชีเหล่านี้กลัว พวกเขากล่าวว่าชาวอิตาลียังเด็ก จริงๆ แล้วฉันจะให้ชีวิตฉันห้าปี!
“พวกเขาเบื่อแล้ว” เจ้าหน้าที่ผู้กล้าหาญกล่าวพร้อมหัวเราะ
ขณะเดียวกันนายทหารรักษาการณ์ที่ยืนอยู่ข้างหน้าก็ชี้อะไรบางอย่างให้นายพลฟัง นายพลมองผ่านกล้องโทรทรรศน์
“เอาล่ะ เป็นเช่นนั้น เป็นเช่นนั้น” นายพลพูดด้วยความโกรธ ละสายตาจากผู้รับสายและยักไหล่ “เป็นเช่นนั้น พวกเขาจะชนทางข้าม” แล้วทำไมพวกเขาถึงมาป้วนเปี้ยนอยู่ที่นั่นล่ะ?
ในอีกด้านหนึ่ง ศัตรูและแบตเตอรี่ของเขามองเห็นได้ด้วยตาเปล่า ซึ่งมีควันสีขาวขุ่นปรากฏขึ้น หลังจากเกิดควัน ก็ได้ยินเสียงปืนดังมาจากระยะไกล และเห็นได้ชัดว่ากองทหารของเรารีบไปที่ทางแยกอย่างไร
เนสวิทสกี้พองตัวลุกขึ้นยืนและยิ้มเข้าหานายพล
- ฯพณฯ อยากจะทานอาหารว่างไหม? - เขาพูด.
“มันไม่ดี” นายพลพูดโดยไม่ตอบ “คนของเราลังเล”
– เราไม่ควรไป ฯพณฯ? - เนสวิตสกี้กล่าว
“ใช่ ไปเถอะ” นายพลกล่าว ย้ำสิ่งที่สั่งไว้โดยละเอียด “และบอกให้พวกฮัสซาร์เป็นคนสุดท้ายที่ข้ามและจุดไฟสะพานตามที่ข้าสั่ง และตรวจสอบวัสดุไวไฟบนสะพาน” ”
“ ดีมาก” เนสวิทสกี้ตอบ
เขาเรียกคอซแซคพร้อมกับม้าสั่งให้ถอดกระเป๋าเงินและขวดออกแล้วโยนร่างอันหนักอึ้งลงบนอานอย่างง่ายดาย
“จริงๆ ฉันจะไปหาแม่ชี” เขากล่าวกับนายทหารที่มองเขาด้วยรอยยิ้มแล้วขับรถไปตามเส้นทางคดเคี้ยวลงจากภูเขา
- เอาน่า มันจะไปไหนกัปตันหยุด! - นายพลกล่าวแล้วหันไปหาปืนใหญ่ - สนุกไปกับความเบื่อ
- คนรับใช้ของปืน! - เจ้าหน้าที่สั่งการ
และหนึ่งนาทีต่อมาทหารปืนใหญ่ก็วิ่งออกจากกองไฟอย่างร่าเริงและบรรทุกสัมภาระ
- อันดับแรก! - ได้ยินคำสั่ง
อันดับ 1 เด้งอย่างฉลาด เสียงปืนดังขึ้นเป็นโลหะหูหนวกและมีระเบิดมือบินผิวปากเหนือหัวของผู้คนทั้งหมดของเราใต้ภูเขาและไม่ถึงศัตรูก็แสดงให้เห็นสถานที่ของการล่มสลายและระเบิดด้วยควัน
ใบหน้าของทหารและเจ้าหน้าที่ก็สดใสขึ้นเมื่อได้ยินเสียงนี้ ทุกคนลุกขึ้นและเริ่มสังเกตการเคลื่อนไหวที่มองเห็นได้ชัดเจนของกองทหารของเราด้านล่างและด้านหน้าการเคลื่อนไหวของศัตรูที่เข้ามาใกล้ ทันใดนั้นเอง พระอาทิตย์ก็โผล่ออกมาจากด้านหลังเมฆโดยสมบูรณ์ และเสียงอันไพเราะของช็อตเดียวและความแวววาวของพระอาทิตย์อันเจิดจ้าก็ผสานเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งความรู้สึกร่าเริงและร่าเริง

ลูกกระสุนปืนใหญ่ของศัตรูสองลูกได้บินข้ามสะพานไปแล้ว และเกิดการทับทับบนสะพาน กลางสะพานลงจากหลังม้าแล้วกดร่างหนาของเขาไว้กับราวบันไดแล้วเจ้าชายเนสวิตสกี้ยืนอยู่
เขาหัวเราะมองย้อนกลับไปที่คอซแซคซึ่งมีม้าสองตัวเป็นผู้นำยืนอยู่ข้างหลังเขาไม่กี่ก้าว
ทันทีที่เจ้าชาย Nesvitsky ต้องการก้าวไปข้างหน้า ทหารและเกวียนก็กดเขาอีกครั้งและกดเขาเข้ากับราวบันไดอีกครั้ง และเขาก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยิ้ม
- คุณเป็นอะไรพี่ชายของฉัน! - คอซแซคพูดกับทหาร Furshtat พร้อมเกวียนซึ่งกำลังกดขี่ทหารราบที่อัดแน่นไปด้วยล้อและม้า - คุณเป็นอะไร! ไม่สิ ให้รอ เห็นไหม แม่ทัพต้องผ่านไป
แต่ Furshtat โดยไม่สนใจชื่อของนายพลก็ตะโกนใส่ทหารที่ขวางทาง: "เฮ้!" เพื่อนร่วมชาติ! ชิดซ้ายรอ! “แต่เพื่อนร่วมชาติที่เบียดเสียดเคียงบ่าเคียงไหล่ยึดดาบปลายปืนโดยไม่หยุดชะงักก็เคลื่อนตัวไปตามสะพานอย่างต่อเนื่องเป็นชุดเดียว เมื่อมองลงไปที่ราวบันได เจ้าชาย Nesvitsky มองเห็นคลื่น Ens ที่เร็ว เสียงดัง และต่ำ ซึ่งเมื่อรวม ระลอกคลื่น และโค้งงอรอบเสาสะพาน ก็เข้ามาปะทะกัน เมื่อมองไปที่สะพาน เขาเห็นคลื่นที่มีชีวิตชีวาไม่แพ้กันของทหาร เสื้อโค้ต ชาโกที่มีผ้าคลุม เป้สะพายหลัง ดาบปลายปืน ปืนยาว และจากใต้ชาโก ใบหน้าที่มีโหนกแก้มกว้าง แก้มที่จม และสีหน้าเหนื่อยล้าอย่างไร้กังวล และการขยับขาไปตามทาง โคลนเหนียวลากไปบนกระดานของสะพาน บางครั้งระหว่างคลื่นที่น่าเบื่อหน่ายของทหารเช่นฟองสีขาวสาดในคลื่นของ Ens เจ้าหน้าที่ในเสื้อกันฝนที่มีโหงวเฮ้งของตัวเองแตกต่างจากทหารบีบระหว่างทหาร บางครั้งเหมือนท่อนไม้ที่คดเคี้ยวไปตามแม่น้ำมีทหารราบพาเท้าเสือผู้เป็นระเบียบหรือผู้อยู่อาศัยข้ามสะพานข้ามสะพาน บางครั้งเหมือนท่อนไม้ที่ลอยไปตามแม่น้ำล้อมรอบทุกด้าน มีเกวียนของบริษัทหรือเจ้าหน้าที่กองอยู่ด้านบนปูด้วยหนังลอยข้ามสะพาน
“ดูสิ พวกมันระเบิดเหมือนเขื่อน” คอซแซคพูดและหยุดอย่างสิ้นหวัง - ยังมีพวกคุณอีกหลายคนไหม?
– Melion โดยไม่มีใคร! - ทหารร่าเริงเดินอยู่ใกล้ ๆ โดยสวมเสื้อคลุมขาดพูดกระพริบตาแล้วหายตัวไป ทหารแก่อีกคนหนึ่งเดินตามหลังเขา
“ เมื่อเขา (เขาเป็นศัตรู) เริ่มทอดผ้า Taperich บนสะพาน” ทหารเก่าพูดอย่างเศร้าโศกหันไปหาเพื่อนของเขา“ คุณจะลืมคัน”
และทหารคนนั้นก็เดินผ่านไป ด้านหลังเขามีทหารอีกคนหนึ่งขี่เกวียน
“คุณไปเก็บข้าวของที่ไหนมา” - พูดอย่างเป็นระเบียบวิ่งตามเกวียนและคุ้ยหาทางด้านหลัง
และอันนี้มาพร้อมกับรถเข็น ตามมาด้วยทหารที่ร่าเริงและเมาอย่างเห็นได้ชัด
“เพื่อนรัก เขาจะแผดเผาก้นจนฟันได้ยังไง…” ทหารคนหนึ่งในเสื้อคลุมที่สวมเสื้อคลุมพูดอย่างสนุกสนาน พร้อมโบกมือกว้าง
- นี่ไง แฮมหวานนั่นล่ะ - ตอบอีกฝ่ายด้วยเสียงหัวเราะ
และพวกเขาก็ผ่านไป Nesvitsky จึงไม่รู้ว่าใครถูกฟันและแฮมเป็นของอะไร
“พวกเขารีบร้อนจนเขาปล่อยความเย็นออกมา ดังนั้นคุณคิดว่าพวกเขาจะฆ่าทุกคน” - นายทหารชั้นประทวนกล่าวด้วยความโกรธและตำหนิ
“ทันทีที่มันบินผ่านผมไป ลุง ลูกกระสุนปืนใหญ่นั่น” ทหารหนุ่มกล่าว แทบจะกลั้นเสียงหัวเราะด้วยปากที่ใหญ่โต “ผมตัวแข็ง” พระเจ้า จริงๆ แล้ว ฉันกลัวมาก มันเป็นหายนะ! - ทหารคนนี้พูดราวกับอวดว่าเขากลัว และอันนี้ก็ผ่านไป ตามมาด้วยรถม้า ไม่เหมือนคันไหนที่ผ่านมาจนถึงตอนนี้ มันเป็นกระทะไฟฟ้าพลังไอน้ำของเยอรมัน ดูเหมือนบรรทุกของเต็มบ้าน วัวพันธุ์สวยที่มีเต้านมขนาดใหญ่ผูกอยู่ด้านหลังกระทะที่ชาวเยอรมันถืออยู่ ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังนั่งอยู่บนเตียงขนนกด้วย ทารกหญิงชราและเด็กสาวชาวเยอรมันสีม่วงแดงสุขภาพดี เห็นได้ชัดว่าผู้อยู่อาศัยที่ถูกขับไล่เหล่านี้ได้รับอนุญาตเป็นพิเศษ สายตาของทหารทั้งหมดหันไปหาผู้หญิง และในขณะที่เกวียนผ่านไปทีละขั้น ความคิดเห็นของทหารทั้งหมดเกี่ยวข้องกับผู้หญิงสองคนเท่านั้น รอยยิ้มที่เกือบจะเหมือนกันของความคิดลามกเกี่ยวกับผู้หญิงคนนี้ปรากฏอยู่บนใบหน้าของพวกเขา
- ดูสิไส้กรอกก็ถูกลบออกด้วย!
“ขายแม่” ทหารอีกคนหนึ่งพูดโดยเน้นพยางค์สุดท้าย หันไปหาชาวเยอรมันที่ก้มหน้าก้มตาเดินด้วยความโกรธและหวาดกลัวพร้อมกับก้าวเท้ากว้างๆ
- คุณทำความสะอาดยังไง! ประณามมัน!
“ถ้าเพียงแต่คุณสามารถยืนเคียงข้างพวกเขาได้ Fedotov”
- เห็นแล้วพี่ชาย!
-คุณกำลังจะไปไหน? - ถามนายทหารราบที่กำลังกินแอปเปิ้ลอยู่ก็ยิ้มครึ่งๆ มองดูสาวสวย
ชาวเยอรมันหลับตาแสดงว่าเขาไม่เข้าใจ
“ถ้าคุณต้องการก็เอาไปเอง” เจ้าหน้าที่พูดพร้อมยื่นแอปเปิ้ลให้หญิงสาว หญิงสาวยิ้มแล้วรับมันไป Nesvitsky เช่นเดียวกับคนอื่นๆ บนสะพานไม่ละสายตาจากผู้หญิงจนกว่าพวกเขาจะผ่านไป เมื่อพวกเขาผ่านไป ทหารกลุ่มเดิมก็เดินอีกครั้งพร้อมบทสนทนาเดิม และในที่สุดทุกคนก็หยุด เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง ที่ทางออกของสะพาน ม้าในเกวียนของบริษัทลังเล และฝูงชนทั้งหมดต้องรอ
- และพวกเขากลายเป็นอะไร? ไม่มีคำสั่ง! - ทหารกล่าว -คุณกำลังจะไปไหน? สาปแช่ง! ไม่จำเป็นต้องรอ ที่แย่กว่านั้นคือเขาจะจุดไฟเผาสะพาน “ดูสิ เจ้าหน้าที่ก็ถูกขังไว้เหมือนกัน” ฝูงชนที่หยุดพูดจากด้านต่างๆ มองหน้ากัน และยังคงรวมตัวกันมุ่งหน้าไปยังทางออก
เมื่อมองลอดใต้สะพานริมน้ำแห่งเอนส์ ทันใดนั้นเนสวิตสกีก็ได้ยินเสียงที่ยังใหม่สำหรับเขา กำลังเข้ามาใกล้อย่างรวดเร็ว... มีบางอย่างใหญ่และมีบางอย่างกระโดดลงไปในน้ำ
- ดูสิว่าจะไปไหน! – ทหารที่ยืนอยู่ใกล้พูดอย่างเคร่งขรึมมองย้อนกลับไปที่เสียง
“เขาสนับสนุนให้พวกเขาผ่านไปอย่างรวดเร็ว” อีกคนพูดอย่างกระสับกระส่าย
ฝูงชนเคลื่อนตัวอีกครั้ง Nesvitsky ตระหนักว่านี่คือแก่นแท้
- เฮ้คอซแซคส่งม้าให้ฉันหน่อยสิ! - เขาพูด. - คุณ! อยู่ห่างๆ! หลีกเลี่ยง! ทาง!
ด้วยความพยายามอย่างยิ่งยวดจึงไปถึงม้า ยังคงกรีดร้องเขาก็ก้าวไปข้างหน้า พวกทหารบีบตัวเพื่อให้ทางเขา แต่กลับกดทับเขาอีกครั้งจนขาของเขาหัก และคนที่อยู่ใกล้ที่สุดก็ไม่ต้องตำหนิเพราะพวกเขาถูกกดดันหนักยิ่งขึ้น
- เนสวิทสกี้! เนสวิทสกี้! คุณผู้หญิง!” ได้ยินเสียงแหบแห้งจากด้านหลัง
Nesvitsky มองไปรอบ ๆ และเห็นห่างออกไป 15 ก้าว แยกจากเขาด้วยฝูงทหารราบที่กำลังเคลื่อนไหว สีแดง สีดำ มีขนดก มีหมวกอยู่ด้านหลังศีรษะ และเสื้อคลุมผู้กล้าหาญพาดอยู่บนไหล่ของเขา Vaska Denisov
“บอกพวกเขาว่าจะให้อะไรแก่ปีศาจบ้าง” เขาตะโกน เห็นได้ชัดว่าเดนิซอฟเต็มไปด้วยความกระตือรือร้นส่องแสงและขยับดวงตาสีดำถ่านหินของเขาด้วยคนผิวขาวที่ลุกเป็นไฟและโบกมือกระบี่ที่หลุดออกมาซึ่งเขาถือด้วยมือเล็ก ๆ เปล่า ๆ สีแดงพอ ๆ กับใบหน้าของเขา
- เอ๊ะ! วาสยา! – Nesvitsky ตอบอย่างสนุกสนาน - คุณกำลังพูดถึงอะไร?
“ Eskadg “onu pg” คุณไปไม่ได้” Vaska Denisov ตะโกน ฟันขาวของเขาด้วยความโกรธ กระตุ้นชาวเบดูอินสีดำเปื้อนเลือดที่สวยงามของเขา ซึ่งกระพริบหูของเขาจากดาบปลายปืนที่เขาชนเข้าไป สูดจมูก พ่นโฟมจากปากเป่า รอบตัวเขาส่งเสียงดัง เขาตีกีบของเขาบนกระดานของสะพาน และดูเหมือนพร้อมที่จะกระโดดข้ามราวสะพานหากคนขี่อนุญาต - นี่คืออะไร? เหมือนแมลง! ป.ล. “เออ...ให้หมา” ogu!...อยู่นั่น! คุณเป็นเกวียน chog "t! ฉันจะฆ่าคุณด้วยดาบ! - เขาตะโกน จริง ๆ แล้วชักดาบออกมาแล้วเริ่มโบกมือ
ทหารที่มีใบหน้าหวาดกลัวประจันหน้ากัน และเดนิซอฟก็เข้าร่วมกับเนสวิตสกี
- ทำไมวันนี้คุณไม่เมา? – Nesvitsky พูดกับ Denisov เมื่อเขาขับรถไปหาเขา
“ และพวกเขาจะไม่ยอมให้คุณเมา!” วาสก้าเดนิซอฟตอบ “ พวกเขาลากกองทหารมาที่นี่ตลอดทั้งวัน มันก็เป็นอย่างนั้น ใครจะรู้ว่ามันคืออะไร!”
- วันนี้คุณช่างสำรวยจริงๆ! – Nesvitsky พูดขณะมองเสื้อคลุมและเบาะอานใหม่ของเขา
เดนิซอฟยิ้ม หยิบผ้าเช็ดหน้าออกมาจากรถเข็นซึ่งมีกลิ่นน้ำหอม แล้วติดไว้ที่จมูกของเนสวิตสกี
- ฉันทำไม่ได้ ฉันจะไปทำงาน! ฉันออกไปแปรงฟันและฉีดน้ำหอม
ร่างอันสง่างามของ Nesvitsky พร้อมด้วยคอซแซคและความมุ่งมั่นของเดนิซอฟโบกกระบี่และตะโกนอย่างสิ้นหวังส่งผลกระทบจนพวกเขาบีบไปอีกด้านหนึ่งของสะพานและหยุดทหารราบ Nesvitsky พบพันเอกที่ทางออกซึ่งเขาจำเป็นต้องถ่ายทอดคำสั่งให้และเมื่อทำตามคำแนะนำของเขาแล้วจึงกลับไป
เมื่อเคลียร์ถนนแล้ว เดนิซอฟก็หยุดที่ทางเข้าสะพาน โดยจับม้าตัวผู้ที่กำลังวิ่งเข้าหาตัวเขาเองและเตะออกไปอย่างสบายๆ เขามองไปที่ฝูงบินที่กำลังเคลื่อนตัวมาหาเขา
ได้ยินเสียงกีบใส ๆ ไปตามกระดานของสะพานราวกับว่ามีม้าหลายตัวควบม้าอยู่และฝูงบินที่มีเจ้าหน้าที่อยู่ข้างหน้าสี่คนติดต่อกันก็ยืดออกไปตามสะพานและเริ่มโผล่ออกมาอีกด้านหนึ่ง
ทหารราบที่หยุดอยู่ เบียดเสียดกันในโคลนที่ถูกเหยียบย่ำใกล้สะพาน มองดูเสือกลางที่สะอาดและฉลาดที่เดินสวนทางผ่านพวกเขาอย่างกลมกลืนด้วยความรู้สึกแปลกแยกและการเยาะเย้ยที่ไม่เป็นมิตรเป็นพิเศษ ซึ่งมักจะเผชิญหน้าสาขาต่างๆ ของกองทัพ
- คนฉลาด! ถ้าแค่อยู่ที่ Podnovinskoe!
- พวกเขามีอะไรดี? พวกเขาแค่ขับรถเพื่อแสดง! - พูดอีก
- ทหารราบอย่าปัดฝุ่น! - เสือพูดติดตลกโดยที่ม้ากำลังเล่นสาดโคลนใส่ทหารราบ
“ถ้าฉันพาคุณเดินผ่านสองครั้งด้วยกระเป๋าเป้ของคุณ เชือกรองเท้าคงจะขาดไปแล้ว” ทหารราบกล่าว พร้อมใช้แขนเสื้อเช็ดสิ่งสกปรกออกจากใบหน้า - ไม่อย่างนั้นไม่ใช่คน แต่เป็นนกกำลังนั่งอยู่!
“ ถ้าเพียง แต่ฉันสามารถให้คุณขี่ม้าได้ Zikin ถ้าคุณคล่องตัว” สิบโทพูดติดตลกเกี่ยวกับทหารร่างผอมที่โน้มตัวลงจากน้ำหนักของกระเป๋าเป้ของเขา
“เอาไม้กระบองไว้ระหว่างขาแล้วคุณจะได้ม้า” เสือตอบ

ทหารราบที่เหลือรีบข้ามสะพานไปเป็นช่องทางที่ทางเข้า ในที่สุดเกวียนทั้งหมดก็ผ่านไป การบดขยี้ก็น้อยลง และกองพันสุดท้ายก็เข้าไปในสะพาน มีเพียงเห็นกลางของฝูงบินของเดนิซอฟเท่านั้นที่ยังคงอยู่อีกฟากหนึ่งของสะพานเพื่อต่อสู้กับศัตรู ศัตรูที่มองเห็นได้ในระยะไกลจากภูเขาฝั่งตรงข้าม จากด้านล่าง จากสะพาน ยังมองไม่เห็น เนื่องจากจากหุบเขาที่มีแม่น้ำไหลผ่าน ขอบฟ้าไปสิ้นสุดที่ระดับความสูงตรงข้ามห่างออกไปไม่เกินครึ่งไมล์ ข้างหน้ามีทะเลทรายซึ่งมีกลุ่มคอสแซคที่กำลังเดินทางอยู่ที่นี่และที่นั่น ทันใดนั้น บนเนินเขาฝั่งตรงข้ามของถนน กองทหารในชุดคลุมสีน้ำเงินและปืนใหญ่ก็ปรากฏตัวขึ้น เหล่านี้คือชาวฝรั่งเศส หน่วยลาดตระเวนคอซแซควิ่งเหยาะๆลงเนิน เจ้าหน้าที่และคนทั้งหมดของฝูงบินของเดนิซอฟแม้ว่าพวกเขาจะพยายามพูดคุยเกี่ยวกับคนนอกและมองไปรอบ ๆ แต่ก็ไม่ได้หยุดคิดถึงเฉพาะสิ่งที่อยู่บนภูเขาและจ้องมองไปที่จุดบนขอบฟ้าตลอดเวลาซึ่งพวกเขาจำได้ว่าเป็นกองกำลังศัตรู อากาศแจ่มใสอีกครั้งในช่วงบ่าย ดวงอาทิตย์ตกอย่างเจิดจ้าเหนือแม่น้ำดานูบและภูเขาอันมืดมิดโดยรอบ มันเงียบสงบและจากภูเขานั้นก็ได้ยินเสียงแตรและเสียงกรีดร้องของศัตรูเป็นครั้งคราว ไม่มีใครอยู่ระหว่างฝูงบินกับศัตรู ยกเว้นหน่วยลาดตระเวนขนาดเล็ก ที่ว่างสามร้อยวาก็แยกพวกเขาออกจากเขา ศัตรูหยุดยิง และยิ่งเห็นได้ชัดว่ามีแนวที่เข้มงวด น่ากลัว เข้มแข็ง และเข้าใจยากที่แยกกองทหารศัตรูทั้งสองออกจากกัน
“ก้าวข้ามเส้นนี้ไปหนึ่งก้าว ชวนให้นึกถึงเส้นแบ่งคนเป็นออกจากความตาย และ - ความไม่รู้ถึงความทุกข์และความตาย แล้วมีอะไรล่ะ? มีใครอยู่บ้าง? ที่นั่น เหนือทุ่งนานี้ มีต้นไม้ และหลังคาที่มีแสงแดดส่องถึง? ไม่มีใครรู้และฉันอยากรู้ และมันน่ากลัวที่จะข้ามเส้นนี้ และคุณอยากจะข้ามมันไป และคุณรู้ว่าไม่ช้าก็เร็วคุณจะต้องข้ามมันไปและค้นหาว่ามีอะไรอยู่อีกฟากหนึ่งของเส้น เช่นเดียวกับที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะรู้ว่ามีอะไรอยู่อีกฟากหนึ่งของเส้นตาย และตัวเขาเองก็แข็งแรง สุขภาพดี ร่าเริงและหงุดหงิด และรายล้อมไปด้วยผู้คนที่มีสุขภาพดีและเคลื่อนไหวได้อย่างฉุนเฉียว” แม้ว่าเขาจะไม่คิด แต่ทุกคนที่อยู่ในสายตาของศัตรูก็รู้สึกได้ และความรู้สึกนี้ทำให้ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในเวลานี้มีความแวววาวและสนุกสนานเป็นพิเศษ
ควันจากการยิงปรากฏขึ้นบนเนินเขาของศัตรูและลูกกระสุนปืนใหญ่ก็ผิวปากบินไปเหนือหัวฝูงบินเสือ เจ้าหน้าที่ที่ยืนรวมกันก็ไปยังที่ของตน พวกเห็นกลางเริ่มยืดม้าอย่างระมัดระวัง ทุกอย่างในฝูงบินเงียบลง ทุกคนมองไปข้างหน้าที่ศัตรูและผู้บังคับฝูงบินเพื่อรอคำสั่ง ลูกปืนใหญ่อีกลูกที่สามบินผ่านไป เห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังยิงใส่เสือกลาง แต่ลูกกระสุนปืนใหญ่ที่ผิวปากอย่างรวดเร็วเท่า ๆ กันก็บินไปเหนือหัวของเสือเสือและโจมตีที่ไหนสักแห่งข้างหลัง ฝูงบินไม่ได้หันกลับไปมอง แต่ทุกครั้งที่ได้ยินเสียงลูกกระสุนปืนใหญ่ที่บินได้ ราวกับว่าได้รับคำสั่ง ฝูงบินทั้งหมดที่มีใบหน้าที่แตกต่างกันอย่างน่าเบื่อหน่าย กลั้นลมหายใจในขณะที่ลูกกระสุนปืนใหญ่บิน ลุกขึ้นในโกลนและล้มลงอีกครั้ง ทหารไม่หันศีรษะมองหน้ากัน มองหาความประทับใจจากสหายของพวกเขาอย่างสงสัย บนใบหน้าทุกด้านตั้งแต่เดนิซอฟไปจนถึงคนเป่าแตร ลักษณะทั่วไปอย่างหนึ่งของการต่อสู้ การระคายเคือง และความตื่นเต้นปรากฏขึ้นใกล้ริมฝีปากและคาง จ่าสิบเอกขมวดคิ้ว มองไปรอบๆ ทหาร ราวกับขู่ว่าจะลงโทษ Junker Mironov ก้มลงทุกครั้งที่ส่งลูกกระสุนปืนใหญ่ รอสตอฟยืนอยู่บนปีกซ้ายโดยแตะขากราชิคแต่มองเห็นได้ มีท่าทางมีความสุขเหมือนนักเรียนที่ถูกเรียกตัวต่อหน้าผู้ชมจำนวนมากเพื่อทำการสอบซึ่งเขามั่นใจว่าเขาจะเก่งได้ เขามองทุกคนอย่างชัดเจนและสดใส ราวกับขอให้พวกเขาให้ความสนใจว่าเขายืนอยู่ใต้ลูกกระสุนปืนใหญ่อย่างสงบเพียงใด แต่บนใบหน้าของเขา ลักษณะเดียวกันของสิ่งใหม่และเข้มงวดซึ่งขัดกับความประสงค์ของเขาก็ปรากฏขึ้นใกล้ปากของเขาเช่นกัน
- ใครกำลังโค้งคำนับอยู่ที่นั่น? ยุงเกะ “มิก”ออนซ์! เฮ็กซอก มองฉันสิ! - เดนิซอฟตะโกนไม่สามารถยืนนิ่งและหมุนม้าต่อหน้าฝูงบินได้
ใบหน้าที่ดูแคลนและมีผมสีดำของ Vaska Denisov และร่างเล็ก ๆ ที่ถูกทุบตีด้วยมือที่แข็งแรง (มีนิ้วสั้นปกคลุมด้วยผม) ซึ่งเขาจับด้ามดาบที่ดึงออกมาก็เหมือนเดิมทุกประการ โดยเฉพาะตอนเย็นหลังจากดื่มไปสองขวดแล้ว เขาตัวแดงกว่าปกติเท่านั้นและยกศีรษะที่มีขนดกขึ้นเหมือนนกเมื่อพวกเขาดื่มกดเดือยเข้าไปในด้านข้างของชาวเบดูอินที่ดีอย่างไร้ความปราณีด้วยเท้าเล็ก ๆ ของเขาเขาราวกับล้มไปข้างหลังควบม้าไปอีกด้านหนึ่งของ ฝูงบินและตะโกนด้วยเสียงแหบแห้งเพื่อตรวจดูปืนพก เขาขับรถไปหาเคิร์สเตน กัปตันสำนักงานใหญ่ขี่ม้าที่กว้างและเงียบสงบมุ่งหน้าสู่เดนิซอฟ กัปตันทีมซึ่งมีหนวดยาวจริงจังเช่นเคย มีเพียงดวงตาของเขาที่เปล่งประกายมากกว่าปกติ
- อะไร? - เขาบอกเดนิซอฟ - มันจะไม่เกิดการต่อสู้ คุณจะเห็นเราจะกลับไป
“ใครจะรู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่” เดนิซอฟบ่น “อา! - เขาตะโกนบอกนักเรียนนายร้อยโดยสังเกตเห็นใบหน้าที่ร่าเริงของเขา - ฉันรอแล้ว
และเขาก็ยิ้มอย่างเห็นใจ ดูเหมือนจะชื่นชมยินดีกับนักเรียนนายร้อย
Rostov รู้สึกมีความสุขอย่างยิ่ง คราวนี้หัวหน้าก็ปรากฏตัวขึ้นบนสะพาน เดนิซอฟควบม้ามาหาเขา
- ฯพณฯ ให้ฉันโจมตี!
“มีการโจมตีแบบไหนกัน” หัวหน้าพูดด้วยน้ำเสียงเบื่อหน่าย สะดุ้งราวกับแมลงวันตัวน่ารำคาญ - แล้วทำไมคุณถึงยืนอยู่ที่นี่? คุณเห็นไหมว่าฝ่ายขนาบกำลังถอยกลับ นำฝูงบินกลับ
ฝูงบินข้ามสะพานและหนีจากเสียงปืนโดยไม่สูญเสียใครไปแม้แต่คนเดียว ตามเขาไปฝูงบินที่สองซึ่งอยู่ในโซ่ก็ข้ามไปและคอสแซคคนสุดท้ายก็เคลียร์ด้านนั้น
ฝูงบินสองลำของชาวเมือง Pavlograd ข้ามสะพานทีละคนแล้วกลับไปที่ภูเขา ผู้บัญชาการกรมทหาร Karl Bogdanovich Schubert ขับรถขึ้นไปที่ฝูงบินของ Denisov และขี่ม้าด้วยความเร็วไม่ไกลจาก Rostov โดยไม่สนใจเขาเลยแม้ว่าหลังจากการปะทะกับ Telyanin ครั้งก่อน ตอนนี้พวกเขาได้พบกันเป็นครั้งแรก Rostov รู้สึกว่าตัวเองอยู่ข้างหน้าด้วยอำนาจของชายคนหนึ่งซึ่งก่อนหน้านี้เขาคิดว่าตัวเองมีความผิดไม่ได้ละสายตาจากหลังนักกีฬาต้นคอสีบลอนด์และคอสีแดงของผู้บัญชาการกรมทหาร สำหรับ Rostov ดูเหมือนว่า Bogdanich แสร้งทำเป็นว่าไม่ตั้งใจเท่านั้นและเป้าหมายทั้งหมดของเขาในตอนนี้คือทดสอบความกล้าหาญของนักเรียนนายร้อยและเขาก็ยืดตัวขึ้นและมองไปรอบ ๆ อย่างร่าเริง ดูเหมือนว่าบ็อกดานิชจงใจขี่ม้าเข้ามาใกล้เพื่อแสดงให้รอสตอฟเห็นความกล้าหาญ จากนั้นเขาก็คิดว่าศัตรูของเขาจงใจส่งฝูงบินเข้าโจมตีอย่างสิ้นหวังเพื่อลงโทษเขา Rostov เชื่อกันว่าหลังจากการโจมตีเขาจะเข้ามาหาเขาและยื่นมือคืนดีแก่เขาผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างไม่เห็นแก่ตัว
คุ้นเคยกับชาว Pavlograd โดยยกไหล่ขึ้นสูง ร่างของ Zherkov (เขาเพิ่งออกจากกองทหาร) เข้าหาผู้บัญชาการกองทหาร หลังจากที่ Zherkov ถูกไล่ออกจากกองบัญชาการหลักก็ไม่ได้อยู่ในกรมทหารโดยบอกว่าเขาไม่ใช่คนโง่ที่จะดึงสายรัดด้านหน้าเมื่อเขาอยู่ที่สำนักงานใหญ่โดยไม่ทำอะไรเลยเขาจะได้รับรางวัลมากขึ้นและเขา รู้วิธีหางานอย่างเป็นระเบียบกับเจ้าชาย Bagration เขามาหาเจ้านายเก่าพร้อมคำสั่งจากผู้บัญชาการกองหลัง
“พันเอก” เขาพูดด้วยสีหน้าจริงจัง หันไปหาศัตรูของ Rostov และมองไปรอบๆ สหายของเขา “ได้รับคำสั่งให้หยุดและจุดไฟบนสะพาน”
- ใครสั่ง? – ผู้พันถามอย่างเศร้าโศก
“ผู้พันที่สั่งมันฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ” แตรตอบอย่างจริงจัง “แต่เจ้าชายสั่งฉันว่า “ไปบอกผู้พันให้พวกเห็นกลางกลับมาเร็วๆ และจุดไฟที่สะพาน”
ตาม Zherkov เจ้าหน้าที่ทหารรักษาการณ์ก็ขับรถไปหาพันเอกเสือเสือตามคำสั่งเดียวกัน หลังจากนายทหารรักษาการณ์บนม้าคอซแซคซึ่งบังคับอุ้มเขาด้วยการควบม้า Nesvitsky ผู้อ้วนก็ขี่ม้าขึ้นไป
“ผู้พัน” เขาตะโกนขณะขับรถ “ฉันบอกให้คุณจุดไฟบนสะพาน แต่ตอนนี้มีคนตีความหมายผิด ทุกคนที่นั่นคลั่งไคล้คุณไม่เข้าใจอะไรเลย
ผู้พันค่อยๆหยุดกองทหารและหันไปหา Nesvitsky:
“คุณบอกฉันเกี่ยวกับสารไวไฟ” เขากล่าว “แต่คุณไม่ได้บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องไฟเลย”
“ทำไมล่ะพ่อ” เนสวิตสกีพูดพร้อมหยุด ถอดหมวกออกแล้วยืดผมที่เปียกเหงื่อด้วยมืออันอวบอ้วน “ทำไมคุณถึงไม่บอกให้จุดไฟที่สะพานทั้งๆ ที่บรรจุสารไวไฟเข้าไป”
“ฉันไม่ใช่ “พ่อ” ของคุณ คุณเจ้าหน้าที่ และคุณไม่ได้บอกให้จุดไฟบนสะพาน! ฉันรู้จักบริการและเป็นนิสัยของฉันที่จะปฏิบัติตามคำสั่งอย่างเคร่งครัด คุณบอกว่าสะพานจะสว่าง แต่ใครจะจุดไฟ ฉันไม่รู้ด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์...
“ ก็เป็นแบบนี้เสมอ” เนสวิตสกีพูดพร้อมโบกมือ - คุณอยู่ที่นี่เป็นอย่างไรบ้าง? – เขาหันไปหา Zherkov
- ใช่เพื่อสิ่งเดียวกัน อย่างไรก็ตาม คุณยังชื้นอยู่ ให้ผมบีบคุณออกเถอะ
“คุณบอกว่าคุณเจ้าหน้าที่” ผู้พันพูดต่อด้วยน้ำเสียงขุ่นเคือง...
“พันเอก” ขัดจังหวะนายทหารรักษาการณ์ “เราต้องรีบ ไม่เช่นนั้นศัตรูจะขยับปืนไปที่ลูกองุ่น”
ผู้พันมองไปที่นายทหารรักษาการณ์อย่างเงียบ ๆ ที่นายทหารอ้วนที่ Zherkov แล้วขมวดคิ้ว
“ฉันจะจุดไฟบนสะพาน” เขาพูดด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม ราวกับกำลังแสดงออกว่า แม้จะเกิดปัญหามากมาย แต่เขาก็ยังทำในสิ่งที่ต้องทำ
พันเอกเดินไปข้างหน้าไปยังฝูงบินที่ 2 ซึ่งเป็นฝูงเดียวกับที่ Rostov รับใช้ภายใต้คำสั่งของเดนิซอฟและสั่งให้กลับไปที่สะพาน
“ ถูกต้อง” รอสตอฟคิด“ เขาต้องการทดสอบฉัน!” “หัวใจของเขาจมลงและเลือดก็พุ่งไปที่ใบหน้าของเขา “ให้เขาดูว่าฉันเป็นคนขี้ขลาดหรือเปล่า” เขาคิด
อีกครั้งหนึ่งบนใบหน้าที่ร่าเริงของทหารในฝูงบิน ลักษณะร้ายแรงนั้นปรากฏขึ้นบนพวกเขาขณะที่พวกเขากำลังยืนอยู่ใต้ลูกกระสุนปืนใหญ่ Rostov โดยไม่ละสายตามองดูศัตรูซึ่งเป็นผู้บัญชาการกองร้อยโดยต้องการค้นหาการยืนยันการคาดเดาบนใบหน้าของเขา แต่ผู้พันไม่เคยมองที่ Rostov แต่มองไปข้างหน้าอย่างเคร่งครัดและเคร่งขรึมเช่นเคย ได้ยินเสียงคำสั่ง
- มีชีวิตอยู่! มีชีวิตอยู่! – มีเสียงหลายเสียงพูดอยู่รอบตัวเขา
เสือจับบังเหียนด้วยดาบ กระตุกเดือยและเร่งรีบ ฝูงเสือก็ลงจากหลังม้า โดยไม่รู้ว่าจะทำอะไร เสือได้รับบัพติศมา Rostov ไม่ได้มองผู้บัญชาการกองทหารอีกต่อไป - เขาไม่มีเวลา เขากลัวด้วยใจที่จมดิ่งกลัวว่าเขาจะตกอยู่ข้างหลังเห็นกลาง มือของเขาสั่นเทาขณะมอบม้าให้คนดูแล และเขารู้สึกว่าเลือดไหลไปที่หัวใจ เดนิซอฟถอยกลับและตะโกนอะไรบางอย่างขับรถผ่านเขาไป Rostov ไม่เห็นอะไรเลยนอกจากเห็นกลางที่วิ่งไปรอบ ๆ เขาจับเดือยและฟาดดาบ
- เปลหาม! – เสียงของใครบางคนตะโกนมาจากด้านหลัง
Rostov ไม่ได้คิดถึงความหมายของความต้องการเปลหาม: เขาวิ่งโดยพยายามนำหน้าทุกคนเท่านั้น แต่ที่สะพานโดยไม่มองที่เท้าเขาตกลงไปในโคลนเหนียวหนืดเหยียบย่ำและสะดุดล้มลงบนมือของเขา คนอื่นก็วิ่งไปรอบๆ เขา
“ทั้งสองฝ่ายครับ กัปตัน” เขาได้ยินเสียงแม่ทัพกองทหารที่ขี่ม้าไปข้างหน้ายืนอยู่บนหลังม้าไม่ไกลจากสะพานด้วยใบหน้ามีชัยและร่าเริง
Rostov เช็ดมือสกปรกบนกางเกงเลกกิ้งมองย้อนกลับไปที่ศัตรูและต้องการวิ่งต่อไปโดยเชื่อว่ายิ่งเขาก้าวไปข้างหน้ามากเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น แต่บ็อกดานิชแม้ว่าเขาจะไม่ได้มองและไม่รู้จักรอสตอฟ แต่ก็ตะโกนใส่เขา:
- ใครกำลังวิ่งไปตามกลางสะพาน? ทางด้านขวา! จังเกอร์ กลับไป! - เขาตะโกนด้วยความโกรธและหันไปหาเดนิซอฟซึ่งแสดงความกล้าหาญแล้วขี่ม้าไปบนแผ่นไม้ของสะพาน
- ทำไมต้องเสี่ยงกัปตัน! “คุณควรลงไปได้แล้ว” ผู้พันกล่าว
- เอ๊ะ! เขาจะหาผู้กระทำผิด” Vaska Denisov ตอบขณะหันหลังอาน

ในขณะเดียวกัน Nesvitsky, Zherkov และเจ้าหน้าที่รักษาการณ์ยืนอยู่ด้วยกันนอกการยิงและมองดูคนกลุ่มเล็กๆ ที่สวมชาโกสีเหลือง แจ็กเก็ตสีเขียวเข้มปักด้วยเชือก และกางเกงเลกกิ้งสีน้ำเงิน รุมกันอยู่ใกล้สะพาน จากนั้นไปอีกฝั่งหนึ่งที่ หมวกสีฟ้าและกลุ่มที่มีม้าเข้ามาใกล้ซึ่งถือได้ว่าเป็นเครื่องมือ
“สะพานจะสว่างหรือไม่? ใครมาก่อน? พวกเขาจะวิ่งไปจุดไฟเผาสะพาน หรือฝรั่งเศสจะขับรถขึ้นไปที่ลูกองุ่นแล้วฆ่าพวกเขา? คำถามเหล่านี้ด้วยใจที่จมอยู่แต่ละคำถาม ปริมาณมากกองทหารที่ยืนอยู่เหนือสะพานและท่ามกลางแสงยามเย็นมองไปที่สะพานและเสือเสือและอีกด้านหนึ่งที่หมวกสีน้ำเงินที่กำลังเคลื่อนไหวพร้อมดาบปลายปืนและปืน
- โอ้! จะไปเห็นกลาง! - Nesvitsky กล่าว - ไม่ไกลไปกว่าช็อตองุ่นแล้ว
“เปล่าประโยชน์ที่เขานำคนจำนวนมากเช่นนี้” เจ้าหน้าที่หน่วยรักษาการณ์กล่าว
“ แน่นอน” Nesvitsky กล่าว “ถ้าเราส่งชายหนุ่มสองคนมาที่นี่ มันก็คงจะเหมือนเดิมทั้งหมด”
“ โอ้ ฯพณฯ ของคุณ” Zherkov เข้ามาแทรกแซงโดยไม่ละสายตาจากเสือ แต่ทั้งหมดนี้ด้วยท่าทางที่ไร้เดียงสาของเขาด้วยเหตุนี้จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเดาได้ว่าสิ่งที่เขาพูดนั้นจริงจังหรือไม่ - โอ้ ฯพณฯ! ตัดสินยังไงล่ะ! ส่งคนสองคนไป แต่ใครจะมอบธนูให้วลาดิเมียร์กับเรา? มิฉะนั้น แม้ว่าพวกเขาจะทุบตีคุณ คุณก็สามารถเป็นตัวแทนของฝูงบินและรับธนูได้ด้วยตัวเอง บ็อกดานิชของเรารู้กฎเกณฑ์