วิวรณ์ของยอห์น วิวรณ์ของนักบุญยอห์นนักศาสนศาสตร์ การเปิดเผยในพันธสัญญาใหม่บทที่ 13

ฟังการเปิดเผยของ JOHN THE THEOLOGY บทที่ 1 ออนไลน์

1 การสำแดงของพระเยซูคริสต์ ซึ่งพระเจ้าประทานแก่พระองค์ เพื่อแสดงแก่ผู้รับใช้ของพระองค์ถึงสิ่งที่จะต้องเกิดขึ้นในไม่ช้า และพระองค์ทรงสำแดงโดยส่งผ่านทูตสวรรค์ของพระองค์ไปยังยอห์นผู้รับใช้ของพระองค์

2 ผู้ทรงเป็นพยานถึงพระวจนะของพระเจ้า และคำพยานของพระเยซูคริสต์ และสิ่งที่พระองค์ทรงเห็น

3 ความสุขมีแก่ผู้ที่อ่านและผู้ที่ได้ยินถ้อยคำแห่งคำพยากรณ์นี้และรักษาสิ่งที่เขียนไว้ในนั้น เพราะเวลานั้นใกล้เข้ามาแล้ว

4 ยอห์น เรียน คริสตจักรทั้งเจ็ดที่อยู่ในเอเชีย ขอพระคุณและสันติสุขจงมีแด่ท่านผู้ทรงดำรงอยู่และเป็นอยู่และจะเสด็จมา และจากวิญญาณทั้งเจ็ดที่อยู่หน้าพระที่นั่งของพระองค์

5 และจากพระเยซูคริสต์ผู้ทรงเป็นพยานที่สัตย์ซื่อ เป็นพระบุตรหัวปีเป็นขึ้นมาจากความตาย และผู้ครอบครองบรรดากษัตริย์แห่งแผ่นดินโลก แด่พระองค์ผู้ทรงรักเราและชำระเราจากบาปด้วยพระโลหิตของพระองค์

6 และจงมีแด่พระองค์ผู้ทรงตั้งเราให้เป็นกษัตริย์และเป็นปุโรหิตต่อพระเจ้าและพระบิดาของพระองค์ ขอพระเกียรติสิริและฤทธิ์เดชจงมีแด่พระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ อาเมน

7 ดูเถิด พระองค์ทรงเสด็จมาพร้อมกับเมฆ และทุกนัยน์ตาจะเห็นพระองค์ แม้กระทั่งผู้ที่แทงพระองค์ และทุกครอบครัวในโลกจะไว้ทุกข์ต่อพระพักตร์พระองค์ เฮ้ สาธุ

8 พระเจ้าตรัสว่า เราเป็นอัลฟ่าและโอเมกา เป็นปฐมและเป็นเบื้องปลาย ผู้ทรงเป็นอยู่และเป็นอยู่และจะเสด็จมา ผู้ทรงอำนาจตรัสดังนี้

9 ข้าพเจ้า ยอห์น น้องชายของท่านและหุ้นส่วนในความทุกข์ยาก อาณาจักร และความอดทนของพระเยซูคริสต์ อยู่ที่เกาะปัทมอสเพื่อพระวจนะของพระเจ้าและเพื่อคำพยานของพระเยซูคริสต์

10 วันอาทิตย์ข้าพเจ้าอยู่ในวิญญาณ และข้าพเจ้าได้ยินเสียงดังเหมือนแตรดังมาจากข้างหลังข้าพเจ้าว่า ข้าพเจ้าคืออัลฟ่าและโอเมกา ปฐมและเป็นเบื้องปลาย

11 จงเขียนสิ่งที่คุณเห็นลงในหนังสือและส่งไปยังคริสตจักรต่างๆ ในเอเชีย ถึงเมืองเอเฟซัส เมืองสมีร์นา เมืองเปอร์กามัม เมืองธิอาทิรา เมืองซาร์ดิส เมืองฟิลาเดลเฟีย และเมืองเลาดีเซีย

ยอห์นบนเกาะปัทมอส ศิลปิน จี. ดอร์

13 และท่ามกลางคันประทีปทั้งเจ็ดนั้น มีผู้หนึ่งเหมือนบุตรมนุษย์ ทรงฉลองพระองค์ และทรงคาดผ้าคาดทองคำพาดที่พระอุระ

บทที่ 14 ผมของเขาขาวเหมือนขนแกะสีขาวเหมือนหิมะ และพระเนตรของพระองค์ดุจเปลวไฟ

15 พระบาทของพระองค์ดุจเสียงเตาไฟ และเสียงของพระองค์ดุจเสียงน้ำมากหลาย

16 พระองค์ทรงถือดาวเจ็ดดวงไว้ในพระหัตถ์ขวา และมีพระแสงแหลมคมออกมาจากพระโอษฐ์ทั้งสองข้าง และพระพักตร์ของพระองค์ดุจดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงอันทรงพลัง

17 เมื่อข้าพเจ้าเห็นพระองค์ ข้าพเจ้าก็หมอบลงแทบพระบาทของพระองค์ราวกับสิ้นชีวิต และพระองค์ทรงวางพระหัตถ์ขวาบนข้าพเจ้าและตรัสแก่ข้าพเจ้าว่า “อย่ากลัวเลย เราเป็นคนแรกและคนสุดท้าย

18 และยังมีชีวิตอยู่ และเขาตายแล้ว และดูเถิด เขามีชีวิตอยู่ตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน; และฉันมีกุญแจแห่งนรกและความตาย

การเปิดเผยของพระเยซูคริสต์ต่อยอห์น ศิลปิน Y. Sh von KAROLSFELD

19 เหตุฉะนั้น จงเขียนสิ่งที่ท่านได้เห็น และสิ่งที่เป็นอยู่ และสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้

20 ความลึกลับของดาวเจ็ดดวงซึ่งเจ้าเห็นในมือขวาของเรา และตะเกียงทองคำทั้งเจ็ดนั้นมีดังนี้ ดาวเจ็ดดวงคือทูตสวรรค์ของคริสตจักรทั้งเจ็ด และคันประทีปเจ็ดคันที่ท่านเห็นคือคริสตจักรเจ็ดแห่ง

. และข้าพเจ้ายืนอยู่บนทรายในทะเล และข้าพเจ้าเห็นสัตว์ร้ายตัวหนึ่งขึ้นมาจากทะเล มีเจ็ดหัวและสิบเขา บนเขาของมันมีมงกุฎสิบอัน และบนหัวของมันมีชื่อที่ดูหมิ่น

โดย “สัตว์ร้าย” ส่วนอื่นๆ หมายถึงอำนาจที่ต่ำกว่าของซาตาน ปกครองเหนือปีศาจอื่นๆ และโดยผู้ต่อต้านพระคริสต์ที่โผล่ออกมาจากโลกหลังจากมัน เมโทเดียส, ฮิปโปลิทัสและคนอื่น ๆ ถือว่าสัตว์ร้ายตัวจริงคือกลุ่มต่อต้านพระเจ้าซึ่งโผล่ออกมาจากทะเลแห่งชีวิตถูกพายุสั่นสะเทือนและกระวนกระวายใจอย่างมาก เขาสิบเขาที่มีมงกุฎและเจ็ดหัวบ่งบอกว่ามารและมารเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน (สำหรับสิ่งนี้ตามที่อ้างถึงข้างต้น) แต่ในขณะเดียวกันก็แบ่งแยกในยุคสุดท้ายของโลกออกเป็นสิบอาณาจักรและอาณาจักรที่เจ็ด สอดคล้องกับโลกนี้วัดเจ็ดวันและแบ่งออกเป็นเจ็ดช่วงดังที่เราจะเห็นด้านล่าง ดังนั้นซาตานซึ่งทำงานในมันจึงได้ชื่อว่าเป็นเจ้าแห่งยุคนี้ ชื่อที่ดูหมิ่นของเขาเขียนอยู่บนหัวของเขานั่นคือผู้ช่วยและคนรับใช้ของเขาเพราะพวกเขาดูหมิ่นพระเจ้าอย่างไม่หยุดหย่อนตั้งแต่เริ่มแรกของโลกจนกระทั่งคอนสแตนตินผู้ยิ่งใหญ่และเคร่งศาสนาหลังจากนั้นจูเลียนและวาเลนส์ก็ดูหมิ่นศาสนา

. สัตว์ร้ายที่ข้าพเจ้าเห็นนั้นเหมือนเสือดาว ขาของเขาเหมือนหมี และปากของเขาเหมือนปากสิงโต

“แมวป่าชนิดหนึ่ง” เป็นชื่อที่ตั้งให้กับอาณาจักรกรีก “แบก” ให้กับอาณาจักรเปอร์เซีย และ “สิงโต” ให้กับอาณาจักรบาบิโลน พวกเขาจะถูกครอบงำโดยกลุ่มต่อต้านพระเจ้า ซึ่งมาในฐานะกษัตริย์แห่งโรมัน จะทำลายอำนาจของพวกเขาเมื่อเขาเห็นนิ้วดินเหนียวของพวกเขา ซึ่งบ่งบอกถึงความอ่อนแอและความสามารถในการทำลายล้างของอาณาจักรที่แบ่งออกเป็นสิบส่วน

และพญานาคก็ประทานกำลัง บัลลังก์ และสิทธิอำนาจอันยิ่งใหญ่แก่เขา

ซาตาน งูทางจิตตัวนี้ เพื่อที่จะทำลายผู้ที่อ่อนแอ จะให้พลังและกำลังทั้งหมดแก่กลุ่มต่อต้านพระคริสต์ในหมายสำคัญและการอัศจรรย์เท็จ

. และข้าพเจ้าเห็นว่าศีรษะข้างหนึ่งของเขาดูเหมือนจะบาดเจ็บสาหัส แต่บาดแผลร้ายแรงนี้หายแล้ว

คำ “ฉันเห็นตัวหนึ่งจากหัวของมันราวกับว่ามันแข็งตาย”บ่งบอกว่าเจ้าชายคนหนึ่งของเขาถูกสังหารด้วยคาถาของกลุ่มต่อต้านพระเจ้าและทำให้ผู้คนตาบอด จะถูกแสดงให้พวกเขาฟื้นคืนชีพอย่างไม่ถูกต้อง ดังที่ไซมอนจอมเวททำ เปิดเผยโดยอัครสาวกเปโตร - หรืออาณาจักรโรมันราวกับกำลังจะพินาศ จากการแบ่งแยกอยู่ภายใต้อำนาจของมาร (เช่นซีซาร์ออกัสตัส) แต่เพียงผู้เดียวเขาจะฟื้นคืนชีพอย่างแข็งแกร่งอีกครั้ง

และทั่วโลกก็ประหลาดใจเมื่อเฝ้าดูสัตว์ร้ายนั้น และพวกเขาก็บูชาพญานาคผู้ให้อำนาจแก่สัตว์ร้ายนั้น

. และพวกเขาก็บูชาสัตว์ร้ายนั้นแล้วพูดว่า "ใครเป็นเหมือนสัตว์ร้ายตัวนี้บ้าง" และใครจะสู้เขาได้?

“และทั้งโลกก็ประหลาดใจ”ปาฏิหาริย์ที่ทำโดยกลุ่มต่อต้านพระเจ้าอย่างไม่ถูกต้องจะถือว่ามารร้ายที่ทำงานอยู่ในเขา พวกเขาจะบูชางูโดยทางเขา สำหรับผู้ที่ตาบอดฝ่ายวิญญาณ พระองค์จะทรงปรากฏเป็นผู้ฟื้นคืนพระชนม์ของผู้ตายและผู้ทำการอัศจรรย์

. และให้ปากแก่เขาด้วยการพูดอย่างหยิ่งผยองและดูหมิ่น และให้สิทธิอำนาจแก่เขาในการดำเนินชีวิตต่อไปเป็นเวลาสี่สิบสองเดือน

. และเขาได้เปิดปากกล่าวหมิ่นประมาทพระเจ้า ดูหมิ่นพระนามของพระองค์ และที่ประทับของพระองค์ และต่อผู้ที่อยู่ในสวรรค์

“สี่สิบสองเดือน”หมายความว่าโดยได้รับอนุญาตจากพระเจ้า เขาจะมีอำนาจดูหมิ่นพระเจ้าและกดขี่วิสุทธิชนเป็นเวลาสามปีครึ่ง “ที่ประทับของพระเจ้า” หมายถึงการจุติเป็นมนุษย์ของพระเจ้าพระวจนะ การสถิตย์ของพระองค์ในเนื้อหนัง และพักผ่อนในวิสุทธิชน ซึ่งสัตว์ร้ายจะควบคุมการดูหมิ่นศาสนาบนนั้น เช่นเดียวกับทูตสวรรค์

. และได้รับมอบอำนาจให้ทำสงครามกับวิสุทธิชนและเอาชนะพวกเขา และประทานอำนาจแก่เขาเหนือทุกเผ่า ทุกชนชาติ ทุกภาษา และทุกประชาชาติ

. และบรรดาผู้อาศัยอยู่ในแผ่นดินโลกจะนมัสการพระองค์ ผู้ซึ่งชื่อของเขาไม่ได้บันทึกไว้ในหนังสือแห่งชีวิตของพระเมษโปดก ผู้ซึ่งถูกประหารตั้งแต่สร้างโลก

“และเขาได้รับมอบพื้นที่ให้ทั้งหมด เข่าและลิ้น"เขาจะใช้อำนาจของเขาต่อสู้กับทุกเผ่าและทุกชนชาติ แต่จะยึดครองเฉพาะคนที่ไม่มีชื่อบันทึกไว้ในหนังสือแห่งชีวิตเท่านั้น

. ใครมีหูก็จงฟังเถิด

. ผู้ที่ถูกจับไปเป็นเชลยก็จะตกไปเป็นเชลย ผู้ที่ฆ่าด้วยดาบจะต้องถูกฆ่าด้วยดาบ นี่คือความอดทนและศรัทธาของวิสุทธิชน

ถ้าผู้ใดจับไปเป็นเชลย ตัวเขาเองก็จะถูกจับ และทุกคนจะได้รับรางวัลตามการกระทำของเขา ดังนั้นผู้ที่วางแผนชั่วร้ายต่อเพื่อนบ้านจะถูกมารจับตัวไปและต้องตายฝ่ายวิญญาณด้วยดาบของซาตาน ดังที่อัครสาวกเปโตรกล่าวว่า: “อีกอย่าง... ใครก็ตามที่พ่ายแพ้ก็เป็นคนทำงาน”- ผู้ที่มีศรัทธาอันบริสุทธิ์และความอดทนภายใต้การทดลองที่ไม่แปดเปื้อนจะไม่ถูกลบออกจากหนังสือแห่งชีวิต ขอพระผู้ทรงกรุณาปรานีโปรดยอมเป็นหุ้นส่วนกับเราและเราซึ่งถือว่าความทุกข์ยากนั้นไม่มีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับพระสิริที่รอวิสุทธิชนรอคอยอยู่ ชีวิตจริงและพวกเขาเดินไปตามทางแคบอย่างกล้าหาญ เพื่อว่าเมื่อถึงจุดสิ้นสุดในศตวรรษหน้า พวกเขาจะได้รับพระสิริ สันติสุข และความกว้างฝ่ายวิญญาณ และได้ครอบครองร่วมกับพระคริสต์ ผู้ซึ่งการขอบพระคุณและการนมัสการทุกอย่างต้องถึงนั้น บัดนี้และตลอดไป และ ตลอดทุกวัย สาธุ

ข้อสามสิบเจ็ด

เกี่ยวกับผู้เผยพระวจนะเท็จ

. และข้าพเจ้าเห็นสัตว์ร้ายอีกตัวหนึ่งออกมาจากแผ่นดิน มีสองเขาเหมือนลูกแกะและพูดเหมือนมังกร

ตามที่บางคนกล่าวไว้ สัตว์ร้ายตัวนี้คือผู้ต่อต้านพระคริสต์ และตามข้อมูลอื่นๆ มันคือซาตาน และเขาทั้งสองของมันคือผู้ต่อต้านพระคริสต์และผู้เผยพระวจนะเท็จ ถ้าเราเชื่อว่าผู้เผยพระวจนะเท็จจะปรากฏในตัวเขาเอง ก็ไม่เหมาะสมที่จะรับงูแทนซาตาน สัตว์ร้ายที่โผล่ขึ้นมาจากทะเลเพื่อต่อต้านพระคริสต์ และสัตว์ร้ายตัวนี้ตามคำบอกเล่าของพรอิเรเนอัส สำหรับผู้เผยพระวจนะเท็จ . เขาออกมาจากชีวิตบนโลกที่เต็มไปด้วยความสกปรกและมีเขาสองเขาเหมือนลูกแกะเพื่อซ่อนการฆาตกรรมของหมาป่าด้วยเสื้อผ้าของแกะและเพราะก่อนอื่นเขาจะรับภาพลักษณ์แห่งความกตัญญู อิเรเนอัสผู้มีความสุขพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ดังนี้: “ เกี่ยวกับผู้ถืออาวุธซึ่งเรียกอีกอย่างว่าผู้เผยพระวจนะเท็จต้องบอกว่าเขาพูดเหมือนงู เขาได้รับอำนาจให้ทำหมายสำคัญและการอัศจรรย์ เพื่อว่าเมื่อเดินต่อหน้าผู้ต่อต้านพระคริสต์ เขาจะเตรียมทางสำหรับการทำลายล้างของเขาได้ เราถือว่าการรักษาโรคระบาดของสัตว์ร้ายเป็นการชั่วคราวที่เห็นได้ชัดของการรวมอาณาจักรที่แตกแยกหรือการฟื้นฟู เวลาอันสั้นมารแห่งการปกครองของซาตานถูกทำลายโดยไม้กางเขนของพระเจ้าหรือในที่สุดการฟื้นคืนชีพในจินตนาการของผู้ตายบางคนที่อยู่ใกล้เขา เขาจะพูดเหมือนงู เพราะเขาจะทำและพูดสิ่งที่เป็นลักษณะของหัวหน้าปีศาจ นั่นก็คือมาร”

. มันลงมือต่อหน้าเขาด้วยพลังทั้งหมดของสัตว์ร้ายตัวแรก และบังคับคนทั้งโลกและคนที่อาศัยอยู่บนนั้นให้บูชาสัตว์ร้ายตัวแรกซึ่งมีบาดแผลสาหัสที่หายดีแล้ว

. และทำหมายสำคัญใหญ่หลวงจนไฟตกลงมาจากฟ้าสู่ดินต่อหน้ามนุษย์

ด้วยเวทมนตร์และการหลอกลวงผู้เบิกทางของพระคริสต์เท็จที่ละทิ้งความเชื่อจะทำทุกอย่างเพื่อหลอกลวงผู้คนเพื่อที่พวกเขาถือว่าผู้ต่อต้านพระคริสต์เป็นพระเจ้าในฐานะผู้ทำปาฏิหาริย์ที่มีสง่าราศีและสมควรได้รับเกียรติเช่นผู้ให้บัพติศมาซึ่งนำผู้เชื่อไปหาพระผู้ช่วยให้รอด เพื่อการหลอกลวงผู้คน การโกหก พยายามเลียนแบบความจริง ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจหากคนหลงเห็นด้วยตาของพวกเขาไฟลงมาจากสวรรค์เนื่องจากเรารู้จากเรื่องราวของงานด้วยว่าโดยได้รับอนุญาตจากพระเจ้า ไฟลงมาจากสวรรค์ผ่านการกระทำของซาตานและเผาฝูงแกะของเขา ()

. และด้วยการอัศจรรย์ที่ประทานแก่เขาให้ทำต่อหน้าสัตว์ร้ายนั้น มันจึงหลอกลวงบรรดาผู้ที่อยู่บนแผ่นดินโลก

เขาหลอกลวงผู้ที่มีใจจดจ่ออยู่กับสิ่งต่าง ๆ ในโลก แต่เขาไม่สามารถหลอกลวงผู้ที่ได้อาศัยอยู่ในสวรรค์เพราะพวกเขาได้รับการยืนยันอย่างสมบูรณ์โดยการทำนายการมาของเขา

บอกให้บรรดาผู้อาศัยบนแผ่นดินสร้างรูปสัตว์ร้ายซึ่งมีบาดแผลจากดาบและมีชีวิต

. และได้ทรงโปรดให้วิญญาณปรากฏอยู่ในรูปของสัตว์ร้ายนั้น เพื่อให้รูปของสัตว์ร้ายนั้นพูดและกระทำในลักษณะที่ใครก็ตามที่ไม่บูชารูปของสัตว์ร้ายนั้นจะถูกประหาร

. และพระองค์จะทรงให้ทุกคนไม่ว่าผู้น้อยผู้ใหญ่ คนรวยหรือคนจน ไทและเป็นทาส ให้รับเครื่องหมายที่มือขวาหรือที่หน้าผาก

. และจะไม่มีผู้ใดสามารถซื้อหรือขายได้ เว้นแต่ผู้ที่มีเครื่องหมาย หรือชื่อของสัตว์ร้าย หรือหมายเลขชื่อของมัน

ว่ากันว่าปีศาจมักจะพูดด้วยเวทมนตร์ผ่านรูปเคารพ รูปปั้น ต้นไม้ น้ำและสิ่งอื่น ๆ บางทีอาจถึงขั้นผ่านร่างของคนตาย ดังที่ไซมอนจอมเวทแสดงสิ่งนี้ให้ชาวโรมันเห็นต่อหน้าอัครสาวกเปโตร ผู้ซึ่งเปิดโปงการหลอกลวงของเขาโดยแสดงให้เห็นการฟื้นคืนชีพของคนตายซึ่งเขาเองก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมา ดังนั้นจึงไม่มีอะไรแปลกที่ผู้เบิกทางและผู้ติดตามของมารด้วยความช่วยเหลือของปีศาจได้สร้างรูปสัตว์ร้ายจะแสดงให้เขาพูดอย่างผิด ๆ เพื่อทุบตีทุกคนที่ไม่บูชาเขาและจะพยายาม เพื่อประทับตราชื่ออันหายนะของผู้ละทิ้งความเชื่อและคนล่อลวงไว้ที่มือขวาของทุกคน เพื่อเอาอำนาจในการทำความดีและบนหน้าผากไป ทำให้ผู้ถูกหลอกกล้าในการหลอกลวงและความมืดมน แต่ผู้ที่มีใบหน้าที่ตราตรึงด้วยแสงศักดิ์สิทธิ์จะไม่ยอมรับมัน และเขาจะแจกจ่ายตราของสัตว์ร้ายนั้นให้ทั่วทุกแห่งทั้งสำหรับซื้อและขาย เพื่อว่าผู้ที่ไม่ยอมรับมันจะต้องตายอย่างสาหัสเนื่องจากขาดสิ่งจำเป็นในการดำรงชีวิต

ข้อสามสิบแปด

เกี่ยวกับชื่อที่ไม่ดีของมาร

. นี่แหละคือปัญญา ผู้ที่มีสติปัญญา จงนับจำนวนสัตว์ร้ายนั้น เพราะเป็นเลขมนุษย์ จำนวนหกร้อยหกสิบหก

การตรวจสอบหมายเลขของตราประทับอย่างขยันขันแข็งและทุกสิ่งที่เขียนเกี่ยวกับตราประทับนั้นจะเผยให้เห็นช่วงเวลาแห่งการทดลองแก่ผู้ที่ตื่นตัวและมีสติ หากมีความจำเป็นต้องรู้ชื่อของเขา ดังที่ครูบางคนพูด ผู้ทำนายก็จะเปิดเผยชื่อของเขา แต่พระคุณของพระเจ้าไม่ได้ปฏิเสธว่าควรเขียนชื่อที่ทำลายล้างนี้ลงในหนังสือศักดิ์สิทธิ์ หากคุณตรวจสอบคำเหล่านี้ตาม Hippolytus และคนอื่น ๆ คุณจะพบชื่อมากมายทั้งคำนามที่เหมาะสมและคำนามทั่วไปที่สอดคล้องกับตัวเลขนี้ ตัวอย่างเช่น: Lampetis (“lampetio”), Titan (“titan”), Latinnik (“latinos”) และ Venedikt (“venediktos”) ซึ่งหมายถึงผู้ได้รับพร บางทีอาจเป็นการเลียนแบบพระคริสต์ผู้ได้รับพรองค์เดียว คำนามทั่วไป: ผู้นำที่ไม่ดี (“อะไร odigos”), ความอิจฉาในสมัยโบราณ (“palevaskanos”), เป็นอันตรายอย่างแท้จริง (“aliphos vlaveros”), ลูกแกะที่ไม่ชอบธรรม (“amnos adikos”) ชื่อเหล่านี้จะถูกใช้โดยผู้ที่ปฏิเสธการหลอกลวงของผู้ที่มีสิ่งน่าละอายเป็นเกียรติ

6. ตัวละครที่หก: สัตว์ร้ายขึ้นมาจากทะเล (13:1)

ก. สัตว์ร้ายโผล่ขึ้นมาจากทะเล (13:1-2)

เปิด 13:1-2- ในบทที่ 13 ตัวละครปรากฏตัวขึ้นซึ่งมีบทบาทสำคัญในวาระสุดท้าย นี่คือสัตว์ร้ายที่โผล่ขึ้นมาจากทะเล หัวทั้งเจ็ดและสิบเขาของเขาซึ่งสวมมงกุฎสิบมงกุฎนั้นเป็นที่เข้าใจของหลาย ๆ คนว่าเป็นภาพของจักรวรรดิโรมันที่ได้รับการฟื้นฟูซึ่งในหนังสือของศาสดาพยากรณ์ดาเนียลเป็นตัวแทนของสัตว์ร้ายตัวที่สี่ซึ่งมีเขาสิบเขาด้วย (ดน. 7: 7-8; เปรียบเทียบ วิวรณ์ 13: 3; ในสาธุคุณ 13 และ 17 “สัตว์ร้าย” เป็นผู้ปกครองโลกในขณะที่อยู่ในแดน 7 มีสัญลักษณ์เขาเล็กๆ บนหัวของ “สัตว์ร้าย”

ในภาษาของพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ น้ำทะเลและแม่น้ำมักเป็นมวลมนุษย์ กระสับกระส่าย ประชาชนกระสับกระส่าย เป็นศัตรูกับพระเจ้า “สัตว์ร้าย” ใน 13:1 ออกมาจาก “ทะเล” ซึ่งก็คือออกมาจากท่ามกลางพวกมัน

แม้ว่าหลายคนเชื่อว่า "สัตว์ร้าย" เป็นตัวเป็นตนหนึ่งในตัวละครในประวัติศาสตร์ในอดีตเมื่อพิจารณาจากบริบท เขาจะเข้าสู่เวทีของมันสามปีครึ่งก่อนการเสด็จมาครั้งที่สองของพระคริสต์ ภายใต้การปกครองของเขา 10 ประเทศในตะวันออกกลางจะรวมตัวกัน (เปรียบเทียบดาเนียล 7:24 - สิบเขา - กษัตริย์สิบองค์)

เนื่องจาก "เขา" เป็นสัญลักษณ์ของพลังในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ และสิบคือจำนวนความสมบูรณ์ "เขา" เหล่านี้ (ตามการตีความอื่น ๆ ) จึงบ่งบอกถึงความแข็งแกร่งและพลังพิเศษของ "สัตว์ร้าย" มงกุฏยังเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจกษัตริย์ที่ “สัตว์ร้าย” จะได้รับจาก “มังกร” (ข้อ 2) ตามต้นกำเนิดของพลังของมัน "สัตว์ร้าย" เกี่ยวข้องกับพระเจ้าและสิ่งนี้แสดงออกมาในชื่อที่ดูหมิ่นบนหัวของมัน (ในที่นี้ความหมายคือความสูงส่งและการปฏิเสธพระเจ้าของเขานั้นเขียนไว้บนศีรษะของเขา หน้าผาก). สิ่งที่กล่าวไว้ในที่นี้สะท้อนคำพูดของอัครสาวกเปาโลใน 2 เธส 2:8-9 เกี่ยวกับ “ผู้นอกกฎหมาย” นั่นคือผู้ต่อต้านพระคริสต์ “สัตว์ร้าย” ตัวแรกจากวว. 13 “ซึ่งเสด็จมาภายหลังการทำงานของซาตาน...ด้วยฤทธานุภาพทั้งปวงและ...การอัศจรรย์อันเท็จ”

ความคล้ายคลึงของ "สัตว์ร้าย" กับเสือดาว หมี และสิงโตถูกมองว่าเป็นตัวแทนเชิงสัญลักษณ์ของอาณาจักรอันทรงพลังสามแห่งในสมัยโบราณตามลำดับ: กรีซ (เสือดาว; เปรียบเทียบดาน. 7:6), มิโด-เปอร์เซีย (หมี; เปรียบเทียบดาน) 7:3) และบาบิโลน (สิงโต เทียบเคียง ดาเนียล 7:4) มีการตีความอีกอย่างหนึ่งตามที่ "เสือดาว" แสดงถึงอุบายของกลุ่มต่อต้านพระเจ้า "แบกรับ" ความอุตสาหะของเขาและ "สิงโต" ความเย่อหยิ่งและความทะเยอทะยานโลภของเขา

พลังของมารซึ่งเขาจะมอบให้แก่มารคือพลังและความสามารถที่มีอยู่ในตัวเขาตั้งแต่แรกเริ่มในฐานะวิญญาณแห่งลำดับชั้นสูง บัลลังก์ของเขาคือโลกทั้งโลก ซึ่งเป็น "เจ้าชาย" ที่เขาดำรงอยู่ พระเจ้าทรงอนุญาตให้เขาใช้อำนาจเหนือโลกนี้ (และจะอนุญาตให้เขาถ่ายโอนอำนาจนี้บางส่วนไปยังกลุ่มต่อต้านพระเจ้า) แต่ตราบเท่าที่โลกเองซึ่งติดหล่มอยู่ในบาปเท่านั้นที่ยอมให้มารควบคุมตัวเองได้

ข. บาดแผลถึงตายของสัตว์ร้าย (13:3)

เปิด 13:3- หลายคนพยายามระบุ "สัตว์ร้าย" นี้ด้วยความโดดเด่นอย่างใดอย่างหนึ่ง รัฐบุรุษแห่งอดีตที่จะกลับมาอีกครั้งในวันสิ้นโลกเพื่อเป็นผู้ปกครองคนสุดท้าย มีการกล่าวถึงชื่อของจักรพรรดิเนโร มุสโสลินี ฮิตเลอร์ สตาลิน และคนอื่นๆ อีกมากมาย อย่างไรก็ตาม คุณลักษณะเฉพาะของผู้ปกครองในอนาคตนั้น "ไม่สามารถนำไปใช้ได้" กับสิ่งเหล่านี้

บาดแผลสาหัสของสัตว์ที่หายแล้วหมายถึงอะไร? ดูเหมือนว่ามีการตีความสองแบบมากที่สุด ประการหนึ่งเสนอโดยนักศาสนศาสตร์อัลฟอร์ด เขาเชื่อว่าบาดแผลสาหัสเป็นสัญลักษณ์ของการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันนอกรีตและการเกิดขึ้นแทนที่จักรวรรดิโรมันที่นับถือศาสนาคริสต์

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เรื่องยากที่จะสังเกตว่าการตีความดังกล่าวเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์มากกว่าความสัมฤทธิผลตามคำพยากรณ์ แต่การฟื้นฟูจักรวรรดิโรมันเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งสูญเสียลักษณะนิสัยแบบคริสเตียนไปเป็นส่วนใหญ่ จริงๆ แล้วภายใต้กรอบของการตีความนี้สามารถหมายความว่าบาดแผลของมนุษย์ได้รับการเยียวยาแล้ว

คำอธิบายที่เป็นไปได้อีกประการหนึ่ง: เมื่อมารเข้าสู่เวทีแห่งประวัติศาสตร์ จะมีคนสร้างบาดแผลสาหัส ซึ่งซาตานจะรักษาให้หายอย่างอัศจรรย์ ปฏิปักษ์ของพระเจ้าไม่มีอำนาจที่จะปลุกคนตายได้ แต่เห็นได้ชัดว่าเขาได้มอบพลังแห่งการรักษาให้เขาแล้ว เป็นสิ่งสำคัญในบริบทนี้ที่ผู้ปกครองคนสุดท้ายจะขึ้นสู่อำนาจด้วยการสนับสนุนที่ชัดเจนและเหนือธรรมชาติของพลังแห่งความชั่วร้าย

ฉ. การนมัสการซาตานและสัตว์ร้าย (13:4-6)

เปิด 13:4-6- ในตัวตนของ "สัตว์ร้าย" ผู้คนจะ "บูชา" (นั่นคือพวกเขาจะบูชา) ซาตานเองทำให้เขาได้รับเกียรติที่พระเจ้าเท่านั้นที่สมควรได้รับ นี่คือความฝันที่ทำลายเขาถึง "บุตรแห่งรุ่งอรุณ" ที่ละทิ้งพระเจ้า เมื่อเราอ่านเกี่ยวกับพระองค์ในอิสยาห์ 14:14: “เราจะขึ้นไปเหนือเมฆ เราจะเป็นเหมือนผู้สูงสุด” การบรรลุความฝันอันกล้าหาญนี้ภายในขอบเขตของโลกจะเป็นการสำแดงครั้งสุดท้ายของศาสนาเท็จ เพราะมารจะพยายามเข้าแทนที่พระเจ้าพระบิดาในใจของผู้คนโดยสมบูรณ์โดยวางพระคริสต์แทนที่กษัตริย์แห่ง กษัตริย์ - มาร เห็นได้ชัดว่าสถานการณ์นี้จะเกิดขึ้นในช่วงต้น "สามปีครึ่ง" ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความทุกข์ยากลำบากครั้งใหญ่

ปฏิบัติการประจำวันของกองกำลังที่เห็นได้ชัดว่าเหนือธรรมชาติจะทำให้ผู้คนถามคำถามเช่น: “ใครเป็นเหมือนสัตว์ร้ายตัวนี้ และใครสามารถต่อสู้กับมันได้?” (วว. 13:4) คำถามเชิงวาทศิลป์เหล่านี้ยังมีคำอธิบายว่า "สัตว์ร้าย" จะสามารถยึดอำนาจเหนือโลกโดยไม่นำไปสู่สงครามโลกได้อย่างไร รัชสมัยของพระองค์จะดำเนินต่อไปอีกสี่สิบสองเดือน ซึ่งจะมาพร้อมกับการดูหมิ่นอย่างเปิดเผยต่อพระเจ้า สวรรค์ และชาวสวรรค์

ง. สัตว์ร้ายครองโลก (13:7-8)

เปิด 13:7-8- ด้วยถ้อยคำที่เขาได้รับมอบอำนาจเหนือทุกเผ่าและผู้คน และด้วยภาษาและเผ่า อำนาจรวมของกลุ่มต่อต้านพระเจ้าทั่วโลกจึงได้รับการเน้นย้ำอีกครั้ง ผู้เผยพระวจนะดาเนียลพยากรณ์เกี่ยวกับ "อาณาจักร" ของเขาว่า "จะกลืนกินทั้งแผ่นดินโลก เหยียบย่ำและบดขยี้มัน" (ดน. 7:23) วิสุทธิชนจะถูกข่มเหงอย่างรุนแรงใน "อาณาจักร" นี้ ซึ่งก็คือบรรดาผู้ที่หันไปหาพระเจ้าที่แท้จริงและ "นมัสการ" พระองค์ในช่วงเวลาแห่งความยากลำบากครั้งใหญ่ ไม่ใช่ "สัตว์ร้าย" และผู้อุปถัมภ์ของเขา

ท้ายที่สุด เมื่อได้รับอำนาจทางการเมืองไปทั่วโลก กลุ่มต่อต้านพระเจ้าจะสั่งห้ามทุกศาสนาโดยทั่วไป - เพื่อให้ผู้คนนมัสการพระองค์เพียงผู้เดียว (2 ธส. 2:4) และทุกคนที่อาศัยอยู่ในโลก ยกเว้นผู้ที่มีชื่อจดไว้ในหนังสือแห่งชีวิตของพระเมษโปดก จะนมัสการสัตว์ร้ายนั้น ในสำนวนที่ถูกสังหารตั้งแต่สร้างโลก คำว่า “ตั้งแต่สร้างโลก” ดูเหมือนจะหมายถึงช่วงเวลาหนึ่งในนิรันดร์กาลที่ผ่านไปนานจากมุมมองของเวลาโลกเมื่อพระเจ้าตัดสินใจถวายเครื่องบูชา ลูกชาย; เรากำลังพูดถึงที่นี่ แน่นอนว่า ไม่ใช่เวลาของการตรึงกางเขนของพระคริสต์จริงๆ ข้อความนี้สะท้อนถึงสิ่งที่เปาโลกล่าวไว้ในเอเฟซัสในแง่หนึ่ง 1:4 ว่าพระเจ้าทรงเลือกเราในพระคริสต์ “ก่อนทรงสร้างโลก”

ตามที่บางคนกล่าวไว้ "หนังสือแห่งชีวิต" มีชื่อของทุกคนที่จะมาเกิดบนโลกนี้ แต่ทันทีที่บุคคลหนึ่งเสียชีวิตโดยไม่เชื่อในพระคริสต์ ชื่อของเขาจะถูกขีดฆ่าออกจากหนังสือเล่มนี้ การตีความนี้มีพื้นฐานมาจากสาธุคุณ 3:5 โดยที่พระคริสต์ทรงสัญญากับผู้เชื่อที่ซาร์ดิสว่าชื่อของ “ผู้มีชัยชนะ” จะไม่ถูก “ลบออก” ออกจากหนังสือแห่งชีวิต และในวว. 22:19 ซึ่งมีคำเตือนอันน่าสะพรึงกลัว: ใครก็ตามที่ "เอา" สิ่งใดก็ตามจากพระวจนะแห่งวิวรณ์ "พระเจ้าจะทรงเอาส่วนของเขาไปจากหนังสือแห่งชีวิต"

อย่างไรก็ตาม ถ้อยคำที่บันทึกไว้ในหลวงพ่อ 13:8 อาจหมายถึงอย่างอื่น กล่าวคือ ผู้ที่ได้รับความรอดนั้นถูกเขียนไว้ในหนังสือแห่งชีวิต ณ จุดหนึ่งชั่วนิรันดร์ - เพื่อรอการสิ้นพระชนม์ของพระคริสต์บนไม้กางเขนเพื่อพวกเขา และชื่อของพวกเขาจะไม่ถูกลบออกจากหนังสือนั้น ประเด็นของข้อ 7-8 ก็คือ ช่วงสุดท้ายประวัติศาสตร์ของมนุษย์ ในเงื่อนไขของการครอบงำเหนือโลกแห่งซาตานและมารของมันอย่างไม่มีการแบ่งแยก มีเพียงผู้ที่มาหาพระคริสต์เท่านั้นที่จะได้รับการช่วยให้พ้นจากการทำลายล้างชั่วนิรันดร์

ง. เรียกให้ฟัง (13:9-10)

เปิด 13:9-10- ในข้อ 9 มีการเรียกที่เราคุ้นเคยจากคำปราศรัยของพระเจ้าถึงคริสตจักรทั้งเจ็ดในเอเชียไมเนอร์ (บทที่ 2-3): ผู้ที่มีหู จงฟังเถิด... หลายคนในทุกวันนี้ฝันถึงคริสตจักรเดียวและคริสตจักรทั่วโลก ศาสนา และสิ่งนี้จะกลายเป็นความจริงในครั้งสุดท้าย เฉพาะในคริสตจักรนี้เท่านั้นที่พวกเขาจะนมัสการไม่ใช่พระเจ้า แต่บูชามาร และคริสตจักรและศาสนานี้จะเป็นซาตาน

ในสถานการณ์เช่นนี้ เสียงเรียกที่ยอห์นได้ยินสามารถส่งถึงคนเหล่านั้นเท่านั้นที่ในเวลาอันเลวร้ายเหล่านี้ จะค้นพบความปรารถนาและความเข้มแข็งในตัวเองที่จะแสวงหาพระเจ้า และพระเจ้าและ วันสุดท้ายเช่นเดียวกับทุกยุคทุกสมัยและทุกช่วงเวลาจะพูดกับผู้ที่พร้อมจะฟังพระองค์ ความคิดนี้ถูกกล่าวซ้ำในพระกิตติคุณ (มัทธิว 11:15; 13:9,43; มาระโก 4:9,23; ลูกา 8:8; 4:35)

ต่างจากข้อความที่ส่งถึงคริสตจักรทั้งเจ็ดซึ่งการเรียกร้องให้ “ฟัง” ถูกส่งถึงคริสตจักรโดยเฉพาะในแต่ละครั้ง ไม่มีการกล่าวถึงคริสตจักรที่นี่ และนี่เป็นหลักฐานอีกประการหนึ่งที่สนับสนุนความจริงที่ว่าก่อนความยากลำบากครั้งใหญ่จะเริ่มต้นขึ้น คริสตจักรจะถูกปีติยินดี หนังสือวิวรณ์จะชัดเจนยิ่งขึ้นหากเราพิจารณาว่าเป็นการวิงวอนไม่เพียงแต่สำหรับคริสเตียนรุ่นแรกที่เผชิญกับการข่มเหงอย่างรุนแรง แต่ยังสำหรับผู้เชื่อตลอดกาล และโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อผู้ที่จะมีชีวิตอยู่ในยุคสุดท้าย ในข้อ 10 ดูเหมือนว่าพระเจ้าจะทรงเตือนผู้ที่มีใจชอบฟังพระองค์ว่าการเชื่อฟังพระวจนะของพระองค์สามารถนำไปสู่การข่มเหงพวกเขาและแม้กระทั่งความตายของพวกเขา แต่ในขณะเดียวกันพระองค์ทรงรับรองกับพวกเขาว่าผู้ที่ต้องรับผิดชอบต่อความทุกข์ทรมานของคนชั่ว นำโดยมารกำลังรอการลงโทษจากพระองค์ ควรอ่านวลีสุดท้ายของข้อ 10 เพื่อเรียกร้องให้วิสุทธิชนมีความอดทน ความศรัทธา และความซื่อสัตย์

7. ตัวละครที่เจ็ด: สัตว์ร้ายขึ้นมาจากพื้นดิน (13:11-18)

ก. การปรากฏตัวของสัตว์ร้าย "ออกมาจากแผ่นดิน" (13:11-12)

เปิด 13:11-12- ต่างจากสัตว์ร้ายตัวแรกที่ “ขึ้นมาจากทะเล” (ข้อ 1) ยอห์นเห็นสัตว์ตัวที่สองออกมาจากแผ่นดิน และถึงแม้ว่าจะใช้คำเดียวกันว่า "สัตว์ร้าย" ("เซเรียน") ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งมีชีวิตทั้งสองนี้ แต่คำแรกหมายถึงโลกการต่อสู้ของพระเจ้าที่ไม่สงบอย่างชัดเจน จากสภาพแวดล้อมที่มันปรากฏขึ้น (สัญลักษณ์ของทะเล) ในขณะที่ สัญลักษณ์ของวินาทีถูกตีความแตกต่างออกไป ดังนั้นในคำว่า "ดินแดน" พวกเขาจึงเห็นสิ่งบ่งชี้ของ "ดินแดนแห่งพันธสัญญา" และบนพื้นฐานนี้ พวกเขาถือว่า "สัตว์ร้าย" ตัวที่สองที่มาจากชาวยิว มุมมองนี้ดูเหมือนจะไม่สามารถพิสูจน์ได้เพียงพอ ใช่ โดยพื้นฐานแล้ว "การอ้างอิง" ระดับชาติหรือทางภูมิศาสตร์ไม่สำคัญที่นี่ เป็นไปได้มากว่า “สัตว์ร้าย” ตัวที่สองคือสิ่งที่บรรยายไว้ในพระธรรมศาสดา 19:20 และ 20:10 มีการพูดถึงว่าเป็นผู้เผยพระวจนะเท็จ

สัตว์ตัวที่สองมีสองเขาเหมือนลูกแกะ แต่พูดเหมือนมังกร นั่นคือเหมือนกับซาตาน จากนี้เราสามารถสรุปได้ว่านี่จะเป็นบุคคลสำคัญทางศาสนาที่มีบทบาทในการสนับสนุนสัตว์ร้ายตัวแรก นั่นคือ เผด็จการทางการเมือง-ผู้ต่อต้านพระเจ้า เขาก็เช่นกันจะมีพลังอันยิ่งใหญ่เช่นกัน โดยได้รับทั้งจากซาตานและจากมาร: ยอห์นเห็นว่าด้วยพลังนี้เขาบังคับให้ทั้งโลกและคนที่อาศัยอยู่บนนั้นนมัสการสัตว์ร้ายตัวแรกซึ่งมีบาดแผลถึงตายที่ได้รับการรักษาให้หาย

ดังนั้นระบบศาสนาทั้งหมดนี้จะเป็นการเลียนแบบพระตรีเอกภาพ ซาตานจะพยายามเข้ามาแทนที่พระผู้เป็นเจ้าพระบิดา สัตว์ร้ายตัวแรกจะอ้างสิทธิ์ในสถานที่ของพระบุตร - พระเยซูคริสต์ราชาแห่งกษัตริย์ (แม้แต่การรักษาของเขาโดยซาตานจากบาดแผลร้ายแรงก็ยังเป็นการเลียนแบบการฟื้นคืนพระชนม์ของพระบุตรโดยพระบิดาเอ็ด); สัตว์ร้ายตัวที่สองคือผู้เผยพระวจนะเท็จจะมีบทบาทคล้ายกับบทบาทของพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่ทำให้ผู้เชื่อนมัสการพระเยซูคริสต์: ตัวนี้จะชักนำผู้ที่อยู่บนโลกให้นมัสการซาตาน ทั้งหมดนี้คือความพยายามครั้งสุดท้ายของซาตานที่จะแทนที่ศรัทธาในพระคริสต์ด้วยศาสนาเท็จ

ข. การอัศจรรย์ที่สัตว์ร้ายทำ (13:13-15)

เปิด 13:13-15- และพระองค์ทรงกระทำหมายสำคัญอันยิ่งใหญ่ จนไฟตกลงมาจากฟ้าสู่ดินต่อหน้าผู้คน นี่คือวิธีที่ "สัตว์ร้าย" ตัวที่สองจะทำหน้าที่บังคับให้ผู้คนโค้งคำนับ "สัตว์ร้ายตัวแรก" บางครั้งผู้คนลืมไปว่าพระเจ้าไม่เพียงสร้างสิ่งเหนือธรรมชาติเท่านั้น แต่ซาตานก็สามารถทำการอัศจรรย์ได้เช่นกัน ในนิมิตของอัครสาวกยอห์น เขาใช้อำนาจนี้จนถึงที่สุดเพื่อหลอกลวงผู้อยู่อาศัยของแผ่นดินโลกและสนับสนุนให้พวกเขานมัสการกลุ่มต่อต้านพระเจ้า

นอกจากจะนำไฟลงมาจากสวรรค์แล้ว “สัตว์ร้าย” ตัวที่สองยังจะบังคับให้ผู้คนสร้างรูปจำลองของสัตว์ร้าย (ตัวแรก) ด้วย รูปนี้อาจจะติดตั้งอยู่ในวิหารเยรูซาเล็ม ซึ่งเมื่อถึงเวลานั้นจะถูกพรากไปจากชาวยิว อัครสาวกเปาโลเขียนว่าสัตว์ร้ายตัวแรกจะนั่งอยู่ในพระวิหาร “แสดงตัวว่าเป็นพระเจ้า” (2 ธส. 2:4) บางทีอาจมีการติดตั้ง “รูปสัตว์ร้าย” ไว้ในวัดเดียวกันเพื่อให้ผู้คนสามารถสักการะมันได้โดยไม่มี “สัตว์ร้าย” อยู่ด้วย

มีการกล่าวถึงภาพนี้หลายครั้งในวิวรณ์ (13:14-15; 14:9,11; 15:2; 16:2; 19:20; 20:4) อย่างไรก็ตาม ไม่ได้ยกเว้นว่าโดย "ภาพ" ในที่นี้ เราหมายถึงทั้ง "ภาพ" และการจุติเป็นมนุษย์ของผู้ต่อต้านพระคริสต์ใน "ภาพ" ของผู้ปกครองโลก ไม่ว่าในกรณีใดมันจะเป็นสัญลักษณ์ของพลังของ "สัตว์ร้าย" ตัวแรก

ความจริงที่ว่า "สัตว์ร้าย" ตัวที่สองได้รับ... เพื่อใส่วิญญาณไว้ในรูปของสัตว์ร้าย (ตัวแรก) เพื่อให้รูปนั้น... ทั้งพูดและกระทำ ทำให้ยากต่อการเข้าใจข้อความนี้ - ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีคัมภีร์ไบเบิลกล่าวไว้ว่าซาตานมีอำนาจที่จะใส่ชีวิตเข้าไปในวัตถุที่ไม่มีชีวิตได้ ผู้สร้างชีวิตคือพระเจ้าเท่านั้น บางทีความหมายโดยนัยในที่นี้ก็คือ "รูปสัตว์ร้าย" (รูปของมัน) จะให้ความรู้สึกว่ามีชีวิตและพูดได้เท่านั้น เหมือนหุ่นยนต์คอมพิวเตอร์สมัยใหม่ อาจเป็นไปได้ว่าการรวมกันของ "กลไกขั้นสูง" ที่มีพลังเหนือธรรมชาติจะทำงานอยู่ในนั้น - เพื่อให้ "สัตว์ร้ายจากโลก" บรรลุเป้าหมาย และเขาคงจะบรรลุเป้าหมายนั้นมาก

คำสั่งให้บูชารูปเหมือนสัตว์ตัวแรกจะดำเนินการด้วยเหตุผลที่ว่าทุกคนที่ "เบี่ยงเบน" จะต้องเผชิญกับความตาย อย่างไรก็ตาม “การคุกคาม” ไม่ได้หมายถึงการทำลายล้างในทางปฏิบัติอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ท้ายที่สุดแล้ว จะต้องใช้เวลามากในการตรวจจับบุคคลที่ "ไม่เชื่อฟัง" ทุกคนบนโลก ตัวอย่างจากประวัติศาสตร์เมื่อเร็วๆ นี้ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ต้องการทำลายชาวยิวทั้งหมด และการตามล่าพวกเขายังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายปี แต่เขาไม่สามารถทำตามแผนได้จนถึงจุดสิ้นสุด อย่างไรก็ตาม มีการพูดถึงผู้พลีชีพจำนวนมากในบาทหลวง 7:9-17.

วี. เครื่องหมายของสัตว์ร้าย (13:16-18)

เปิด 13:16-18- การพยายามเสริมสร้างอำนาจและอิทธิพลของพระองค์ไปทั่วโลกและบังคับให้ผู้คนบูชา "สัตว์ร้าย" ตัวแรก "สัตว์ร้าย" ตัวที่สองจะทำให้บังคับให้มีเครื่องหมายที่มือขวาหรือบนหน้าผากของทุกคนโดยไม่มีหลักฐานว่า บุคคลผู้นี้บูชา "สัตว์ร้าย" ย่อมไม่มีโอกาสซื้อหรือขายได้ กล่าวคือ หาอาหาร เครื่องนุ่งห่ม สิ่งที่จำเป็น- สิ่งนี้จะบังคับให้คนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่บนโลกต้องคำนับต่อ "สัตว์ร้าย"

มีข้อควรพิจารณาและการคาดเดามากมายเกี่ยวกับ "เครื่องหมายของสัตว์ร้าย" มีความพยายามนับไม่ถ้วนในการถอดรหัสหมายเลข 666 โดยปกติแล้วจะใช้พื้นฐานการเทียบเท่าตัวอักษรและตัวเลขซึ่งเป็นที่ยอมรับในภาษาฮีบรู กรีก และอักษรอื่นๆ ในสมัยโบราณ “ผู้ต่อต้านพระเจ้า” ถูก “ระบุ” ด้วยวิธีนี้ในบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ในอดีต รวมถึงโมฮัมเหม็ด นโปเลียน ฯลฯ แต่ทั้งหมดนี้ยังคงไม่ได้รับการพิสูจน์ไม่มากก็น้อย เราต้องถือว่าชื่อของคนที่อยู่เบื้องหลังหมายเลขนี้ที่ยังไม่มาแต่จะปรากฏในอนาคตจะถูกเปิดเผยและถึงตอนนั้นการรู้ชื่อนี้ก็ไร้ประโยชน์

อย่างไรก็ตาม การให้ความหมายที่ดีที่สุดของหมายเลข 666 อาจไม่ใช่เรื่องที่น่าสนใจ โดยที่ไม่เปิดเผย "ชื่อ" ที่อยู่เบื้องหลัง แต่อาจเผยให้เห็นสัญลักษณ์ของมันจากอีกด้านหนึ่ง การตีความนี้เกิดขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่า “หก” เป็นจำนวนหนึ่งที่น้อยกว่าจำนวนสมบูรณ์ “เจ็ด” และเมื่อทำซ้ำสามครั้ง อาจหมายความว่าความพยายามทั้งหมดที่จะ “ปรับ” (ข้อพิจารณาที่แสดงไว้ในเรื่องนี้ข้างต้น) ไปสู่ความสมบูรณ์แบบอันศักดิ์สิทธิ์ และอำนาจทุกอย่างจะไร้ผล เนื่องจากซาตานและ "สัตว์ร้าย" ทั้งสองของมันยังคงเป็น "สิ่งมีชีวิต" และไม่สามารถเป็นผู้สร้างได้

ข้อเท็จจริงที่ว่า “หก” เป็นจำนวนมนุษย์นั้นถูกระบุโดยสถานการณ์ต่างๆ ในพระคัมภีร์ รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าบุคคลหนึ่งต้องทำงานหกวันและหยุดพักในวันที่เจ็ด โปรดทราบว่า gematria - ความพยายามที่จะค้นหาความหมายที่ซ่อนอยู่ในตัวเลขที่ให้ไว้ในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ - มีแพร่หลายมา โลกโบราณ- บางทีอัครสาวกยอห์นอาจนึกถึงบุคคลบางคนซึ่งคนใกล้ตัวเขาสามารถระบุได้

อย่างไรก็ตาม จากวรรณกรรมคริสเตียนในยุคแรกๆ ที่มาถึงเรา ตามมาว่ามีความขัดแย้งและการโต้เถียงกันมากมายในประเด็นนี้ระหว่างบรรพบุรุษของคริสตจักร ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าที่จะปล่อยให้ปริศนานี้ยังไม่ได้รับการแก้ไขในขณะนี้ บางที ให้เราอ้างอิงถึงการพิจารณาของนักศาสนศาสตร์ธอเรนส์ ซึ่งสะท้อนคำพูดข้างต้น: “ตรีเอกานุภาพแห่งความชั่วร้าย “666” ปลอมแปลงพระตรีเอกภาพ “777” อยู่ตลอดเวลา แต่ก็ล้มเหลวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้”

บทที่สิบสามมีความสำคัญเนื่องจาก "แนะนำ" ตัวละครหลักสองคนในวิวรณ์ - "สัตว์ร้ายที่ขึ้นมาจากทะเล" (เผด็จการโลก) และ "สัตว์ร้ายที่ขึ้นมาจากโลก" (ผู้เผยพระวจนะเท็จและ ผู้สมรู้ร่วมคิดหลัก) มุมมองที่พบบ่อยแต่ไม่มีหลักฐานคือหนึ่งใน “สัตว์ร้าย” สองตัวในบทที่ 13 จะเป็นชาวยิว เป็นไปได้มากว่าทั้งสองคนจะมาจาก "คนต่างชาติ" เนื่องจากกล่าวกันว่าเป็นช่วงความทุกข์ยากลำบากใหญ่ เมื่อเร็วๆ นี้คนต่างศาสนา "เหยียบย่ำ" กรุงเยรูซาเล็ม (ลูกา 21:24); “สัตว์ร้าย” ทั้งสองจะข่มเหงทั้งชาวยิวและผู้เชื่อชาวต่างชาติ

ยิ่งไปกว่านั้น บทที่สิบสามยังช่วยให้เราเจาะลึกเข้าไปในธรรมชาติของเวลาสิ้นสุดที่กำลังจะมาถึงอีกด้วย นี่จะเป็นช่วงเวลาของรัฐบาลโลกเดียวและศาสนาเดียวในโลก - กับโลกเดียว ระบบเศรษฐกิจ- ผู้ที่ไม่เลือกที่จะบูชาสัตว์ร้ายและต่อต้านมันจะถูกผิดกฎหมาย ถูกกำหนดให้ถูกทำลาย และจำนวนผู้เสียชีวิตในสมัยนั้นอาจจะเกินจำนวนผู้เชื่อที่จะรอดชีวิต นี่จะเป็นความพยายามครั้งสุดท้ายของซาตานที่จะหลอกลวงโลกให้นมัสการพระองค์ และทำให้ผู้คนละทิ้งการนมัสการพระเจ้าองค์เที่ยงแท้และพระผู้ช่วยให้รอดพระเยซูคริสต์

บทนี้ยังแสดงให้เห็นว่าความฝันของชาวยุคหลังมิลเลนเนียลที่ว่าโลกจะดีขึ้นเรื่อยๆ ต้องขอบคุณความพยายามและความพยายามของคริสตจักรคริสเตียนและการเผยแพร่พระกิตติคุณ ไม่ได้รับการยืนยันจากพระคัมภีร์ ตรงกันข้าม ศาสนาโลกรูปแบบสุดท้ายจะเป็นศาสนาซาตานและดูหมิ่นศาสนา ปัจจุบันมีสัญญาณหลายอย่างบ่งชี้ว่าโลกกำลังเคลื่อนไปในทิศทางนี้ จากนี้ไปเป็นเวลาแห่งการเสด็จมาครั้งที่สองของพระคริสต์กำลังใกล้เข้ามา

[วจ.] วิวรณ์ของนักบุญยอห์นนักศาสนศาสตร์

1 การสำแดงของพระเยซูคริสต์ ซึ่งพระเจ้าประทานแก่พระองค์ เพื่อแสดงแก่ผู้รับใช้ของพระองค์ถึงสิ่งที่จะต้องเกิดขึ้นในไม่ช้า และพระองค์ทรงสำแดงโดยการส่ง มันโดยทางทูตสวรรค์ของพระองค์ถึงยอห์นผู้รับใช้ของพระองค์

2 ผู้ทรงเป็นพยานถึงพระวจนะของพระเจ้า และคำพยานของพระเยซูคริสต์ และสิ่งที่พระองค์ทรงเห็น

3 ความสุขมีแก่ผู้ที่อ่านและผู้ที่ได้ยินถ้อยคำแห่งคำพยากรณ์นี้และรักษาสิ่งที่เขียนไว้ในนั้น เพราะเวลานั้นใกล้เข้ามาแล้ว

4 ยอห์น เรียน คริสตจักรทั้งเจ็ดที่อยู่ในเอเชีย ขอพระคุณและสันติสุขจงมีแด่ท่านผู้ทรงดำรงอยู่และเป็นอยู่และจะเสด็จมา และจากวิญญาณทั้งเจ็ดที่อยู่หน้าพระที่นั่งของพระองค์

5 และจากพระเยซูคริสต์ผู้ทรงเป็นพยานที่สัตย์ซื่อ เป็นพระบุตรหัวปีเป็นขึ้นมาจากความตาย และผู้ครอบครองบรรดากษัตริย์แห่งแผ่นดินโลก แด่พระองค์ผู้ทรงรักเราและชำระเราจากบาปด้วยพระโลหิตของพระองค์

6 และจงมีแด่พระองค์ผู้ทรงตั้งเราให้เป็นกษัตริย์และเป็นปุโรหิตต่อพระเจ้าและพระบิดาของพระองค์ ขอพระเกียรติสิริและฤทธิ์เดชจงมีแด่พระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ อาเมน

7 ดูเถิด พระองค์ทรงเสด็จมาพร้อมกับเมฆ และทุกนัยน์ตาจะเห็นพระองค์ แม้กระทั่งผู้ที่แทงพระองค์ และทุกครอบครัวในโลกจะไว้ทุกข์ต่อพระพักตร์พระองค์ เฮ้ สาธุ

8 พระเจ้าตรัสว่า เราเป็นอัลฟ่าและโอเมกา เป็นปฐมและเป็นเบื้องปลาย ผู้ทรงเป็นอยู่และเป็นอยู่และจะเสด็จมา ผู้ทรงอำนาจตรัสดังนี้

9 ข้าพเจ้า ยอห์น น้องชายของท่านและหุ้นส่วนในความทุกข์ยาก อาณาจักร และความอดทนของพระเยซูคริสต์ อยู่ที่เกาะปัทมอสเพื่อพระวจนะของพระเจ้าและเพื่อคำพยานของพระเยซูคริสต์

10 วันอาทิตย์ข้าพเจ้าอยู่ในวิญญาณ และข้าพเจ้าได้ยินเสียงดังเหมือนแตรดังมาจากข้างหลังข้าพเจ้าว่า ข้าพเจ้าคืออัลฟ่าและโอเมกา ปฐมและเป็นเบื้องปลาย

11 จงเขียนสิ่งที่คุณเห็นลงในหนังสือและส่งไปยังคริสตจักรต่างๆ ในเอเชีย ถึงเมืองเอเฟซัส เมืองสมีร์นา เมืองเปอร์กามัม เมืองธิอาทิรา เมืองซาร์ดิส เมืองฟิลาเดลเฟีย และเมืองเลาดีเซีย

13 และท่ามกลางคันประทีปทั้งเจ็ดนั้น มีผู้หนึ่งเหมือนบุตรมนุษย์ ทรงฉลองพระองค์ และทรงคาดผ้าคาดทองคำพาดที่พระอุระ

บทที่ 14 ผมของเขาขาวเหมือนขนแกะสีขาวเหมือนหิมะ และพระเนตรของพระองค์ดุจเปลวไฟ

15 พระบาทของพระองค์ดุจเสียงเตาไฟ และเสียงของพระองค์ดุจเสียงน้ำมากหลาย

16 พระองค์ทรงถือดาวเจ็ดดวงไว้ในพระหัตถ์ขวา และมีพระแสงแหลมคมออกมาจากพระโอษฐ์ทั้งสองข้าง และพระพักตร์ของพระองค์ดุจดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงอันทรงพลัง

17 เมื่อข้าพเจ้าเห็นพระองค์ ข้าพเจ้าก็หมอบลงแทบพระบาทของพระองค์ราวกับสิ้นชีวิต และพระองค์ทรงวางพระหัตถ์ขวาบนข้าพเจ้าและตรัสแก่ข้าพเจ้าว่า “อย่ากลัวเลย เราเป็นคนแรกและคนสุดท้าย

18 และยังมีชีวิตอยู่ และเขาตายแล้ว และดูเถิด เขามีชีวิตอยู่ตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน; และฉันมีกุญแจแห่งนรกและความตาย

19 เหตุฉะนั้น จงเขียนสิ่งที่ท่านได้เห็น และสิ่งที่เป็นอยู่ และสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้

20 ความลึกลับของดาวเจ็ดดวงที่ท่านเห็นในมือขวาของเรา และคันประทีปทองคำทั้งเจ็ดคัน มีอันนี้: ดาวทั้งเจ็ดคือทูตสวรรค์ของคริสตจักรทั้งเจ็ด และคันประทีปเจ็ดคันที่ท่านเห็นคือคริสตจักรเจ็ดแห่ง

1 จงเขียนถึงทูตสวรรค์แห่งคริสตจักรเมืองเอเฟซัสว่า พระองค์ผู้ทรงถือดาวเจ็ดดวงไว้ในพระหัตถ์ขวาของพระองค์ ผู้ทรงดำเนินอยู่ท่ามกลางคันประทีปทองคำทั้งเจ็ด ตรัสดังนี้ว่า

2 เรารู้จักการงานของเจ้า การงานของเจ้า และความอดทนของเจ้า และเจ้าไม่สามารถทนต่อคนต่ำต้อยได้ และเราได้ทดลองคนที่เรียกตัวเองว่าอัครสาวกแล้ว แต่เขาหาเป็นเช่นนั้นไม่ และเราพบว่าพวกเขาเป็นคนโกหก

3 ท่านได้อดทนมามากและมีความอดทน และได้ตรากตรำเพื่อนามของเราและไม่ท้อถอย

4 แต่เรามีข้อโต้แย้งต่อท่านว่าท่านได้ละทิ้งความรักครั้งแรกของท่านไปแล้ว

5 เหตุฉะนั้นจงจำไว้ว่าเจ้าล้มลงมาจากไหน และกลับใจใหม่ และกระทำการงานแรกๆ แต่ถ้าไม่เช่นนั้น เราจะมาหาท่านโดยเร็วและจะปลดตะเกียงของท่านออกจากที่เดิม เว้นแต่ท่านจะกลับใจ

6 อย่างไรก็ตาม มันอยู่ในตัวคุณ ดีว่าคุณเกลียดงานของพวกนิโคเลาส์ซึ่งฉันก็เกลียดเหมือนกัน

7 ผู้ที่มีหูจงฟังสิ่งที่พระวิญญาณตรัสแก่คริสตจักรทั้งหลายว่า เราจะให้เขากินผลจากต้นไม้แห่งชีวิตที่อยู่ท่ามกลางสวรรค์ของพระเจ้าแก่ผู้ที่มีชัยชนะ

8 และเขียนถึงทูตสวรรค์แห่งคริสตจักรเมืองสเมอร์นาว่า องค์แรกและผู้สุดท้ายที่ตายไปแล้วและดูเถิด ยังมีชีวิตอยู่ ตรัสดังนี้ว่า

9 เรารู้จักการงานของเจ้า ความโศกเศร้าของเจ้า และความยากจนของเจ้า (แต่เจ้ายังมั่งคั่ง) และการใส่ร้ายคนที่อ้างว่าเป็นยิว แต่ไม่ใช่ แต่เป็นธรรมศาลาของซาตาน

10 อย่ากลัวสิ่งใดๆ ที่ต้องทน ดูเถิด มารจะเหวี่ยงท่านออกจากท่ามกลางพวกท่านเข้าคุกเพื่อล่อลวงท่าน และท่านจะประสบความทุกข์ลำบากเป็นเวลาสิบวัน จงสัตย์ซื่อจวบจนความตาย แล้วเราจะมอบมงกุฎแห่งชีวิตให้แก่เจ้า

11 ผู้ที่มีหู (ที่จะฟัง) ก็จงฟังสิ่งที่พระวิญญาณตรัสแก่คริสตจักรทั้งหลายว่า ผู้ที่มีชัยชนะจะไม่ได้รับอันตรายจากความตายครั้งที่สอง

12 และเขียนถึงทูตสวรรค์แห่งคริสตจักรเมืองเปอร์กามัมว่า พระองค์ผู้ทรงดาบคมทั้งสองด้านตรัสดังนี้ว่า

13 เรารู้จักการงานของเจ้า และเจ้าอาศัยอยู่ ณ ที่ซึ่งบัลลังก์ของซาตานอยู่ และเจ้าเชิดชูนามของเรา และไม่ปฏิเสธความเชื่อของเราแม้ในสมัยนั้นซึ่งซาตานอาศัยอยู่ในหมู่พวกเจ้า ที่ซึ่งอันทิพาสพยานผู้สัตย์ซื่อของเราถูกฆ่าตาย

14 แต่เรามีข้อตำหนิเจ้าอยู่บ้าง เพราะว่าเจ้ามีบางคนที่ถือหลักคำสอนของบาลาอัมซึ่งสอนบาลาคให้ล่อลวงชนชาติอิสราเอล เพื่อพวกเขาจะได้กินของที่บูชาแก่รูปเคารพและล่วงประเวณี

15 ในหมู่พวกท่านก็มีคนนับถือคำสอนของพวกนิโคเลาส์ซึ่งข้าพเจ้าเกลียดชังเช่นกัน

16 กลับใจ; แต่ถ้าไม่เป็นเช่นนั้น เราจะรีบไปหาท่านและต่อสู้กับพวกเขาด้วยดาบจากปากของเรา

17 ให้ผู้ที่มีหู (ฟัง) ฟังสิ่งที่พระวิญญาณตรัสแก่คริสตจักรทั้งหลาย: เราจะให้เขากินมานาที่ซ่อนอยู่แก่ผู้ที่มีชัยชนะ และเราจะให้หินขาวแก่เขา และบนศิลาจะมีชื่อใหม่เขียนไว้ ซึ่งไม่มีใครรู้นอกจากคนรับเท่านั้น

18 และเขียนถึงทูตสวรรค์แห่งคริสตจักรธิยาทิราว่า พระบุตรของพระเจ้า ผู้มีพระเนตรเหมือนเปลวไฟ และเท้าเหมือนหินปูน ตรัสดังนี้ว่า

19 เรารู้จักการงานของคุณ ความรัก การรับใช้ของคุณ ความเชื่อของคุณ และความอดทนของคุณ และรู้ว่างานครั้งสุดท้ายของคุณยิ่งใหญ่กว่าครั้งแรกของคุณ

20 แต่เรามีข้อตำหนิเจ้าเล็กน้อย เพราะเจ้ายอมให้หญิงเยเซเบลซึ่งเรียกตนเองว่าเป็นผู้เผยพระวจนะหญิง สอนและชักนำผู้รับใช้ของเราให้หลงผิดประเวณีและกินของที่บูชาแก่รูปเคารพ

21 เราให้เวลาเธอในการกลับใจจากการล่วงประเวณีของเธอ แต่เธอไม่ได้กลับใจ

22 ดูเถิด เราจะเหวี่ยงนางขึ้นเตียง และบรรดาผู้ที่ล่วงประเวณีกับนางจะต้องประสบความทุกข์ลำบากใหญ่หลวง เว้นแต่พวกเขาจะกลับใจจากการกระทำของตน

23 และเราจะประหารลูกๆ ของเธอด้วยความตาย และคริสตจักรทั้งหมดจะรู้ว่าเราคือผู้ที่ตรวจดูจิตใจและบังเหียน และเราจะตอบแทนพวกท่านแต่ละคนตามการกระทำของท่าน

24 แต่สำหรับท่านและคนอื่นๆ ที่อยู่ในเมืองธิอาทิรา ที่ไม่ยึดถือคำสอนนี้ และไม่รู้จักสิ่งที่เรียกว่าซาตานนั้นลึกซึ้ง เราขอบอกว่าเราจะไม่สร้างภาระแก่ท่านอีก

25 ขอเพียงยึดมั่นในสิ่งที่คุณมีอยู่จนกว่าเราจะมา

26 ผู้ใดมีชัยและรักษากิจการของเราจนถึงที่สุด เราจะมอบอำนาจเหนือคนต่างชาติให้เขา

27 และพระองค์จะทรงปกครองพวกเขาด้วยคทาเหล็ก เหมือนภาชนะดินเผาจะถูกหักเหมือนที่เราได้รับ พลังจากพระบิดาของเรา;

28 และเราจะมอบดาวประจำรุ่งแก่เขา

29 ผู้ที่มีหูก็ให้ฟังสิ่งที่พระวิญญาณตรัสแก่คริสตจักรต่างๆ

1 และเขียนถึงทูตสวรรค์แห่งคริสตจักรซาร์ดิสว่า พระองค์ผู้ทรงมีวิญญาณเจ็ดดวงของพระเจ้าและดาวเจ็ดดวง ตรัสดังนี้ว่า เรารู้จักกิจการของเจ้าแล้ว คุณมีชื่อเหมือนคุณยังมีชีวิตอยู่ แต่คุณตายไปแล้ว

2 จงระมัดระวังและกำหนดทุกสิ่งที่ใกล้จะตาย เพราะข้าพระองค์ไม่พบว่าพระราชกิจของพระองค์สมบูรณ์ต่อพระพักตร์พระเจ้าของข้าพระองค์

3 จงจดจำสิ่งที่ท่านได้รับและได้ยิน และรักษาและกลับใจ หากท่านไม่เฝ้าดู เราจะมาหาท่านเหมือนอย่างขโมย และท่านจะไม่รู้ว่าเราจะมาหาท่านในเวลาใด

4 อย่างไรก็ตาม มีคนหลายคนในเมืองซาร์ดิสที่ไม่ได้ทำให้เสื้อผ้าของตนเป็นมลทิน แต่จะดำเนินไปกับเราในชุดขาว เสื้อผ้าเพราะพวกเขาสมควรแล้ว

5 ผู้ที่มีชัยชนะจะสวมชุดขาว เราจะไม่ลบชื่อของเขาออกจากหนังสือแห่งชีวิต แต่ฉันจะสารภาพชื่อของเขาต่อหน้าพระบิดาของเราและต่อเหล่าทูตสวรรค์ของพระองค์

6 ผู้ที่มีหูก็จงฟังสิ่งที่พระวิญญาณตรัสแก่คริสตจักรทั้งหลาย

7 และเขียนถึงทูตสวรรค์แห่งคริสตจักรฟิลาเดลเฟียว่า องค์บริสุทธิ์ผู้ทรงถือกุญแจของดาวิด ผู้ทรงเปิดแล้วไม่มีผู้ใดจะปิด ผู้ทรงปิดแล้วไม่มีผู้ใดเปิด ตรัสดังนี้ว่า

8 ข้าพระองค์รู้จักพระราชกิจของพระองค์ ดูเถิด เราได้เปิดประตูต่อหน้าเจ้าแล้ว และไม่มีใครปิดได้ เจ้าไม่มีกำลังมากนัก และเจ้าได้รักษาคำพูดของเรา และไม่ได้ปฏิเสธชื่อของเรา

9 ดูเถิด เราจะให้ธรรมศาลาของซาตานผู้ที่อ้างว่าตนเป็นยิวแต่ไม่ใช่ แต่พูดมุสา ดูเถิด เราจะให้พวกเขามานมัสการแทบเท้าของเจ้า แล้วพวกเขาจะรู้ว่าเรา รักคุณ.

10 และเช่นเดียวกับที่เจ้าได้รักษาถ้อยคำแห่งความอดทนของเรา เราก็จะปกป้องเจ้าไว้จากเวลาแห่งการทดลองซึ่งจะเกิดขึ้นทั่วทั้งโลกเพื่อทดสอบผู้ที่อยู่บนโลกด้วย

11 ดูเถิด เรากำลังมาโดยเร็ว จงรักษาสิ่งที่คุณมีไว้เพื่อไม่ให้ใครแย่งมงกุฎไป

12 ผู้ที่มีชัยชนะ เราจะสร้างเสาไว้ในพระวิหารของพระเจ้าของเรา และเขาจะไม่ออกไปอีกต่อไป และฉันจะเขียนชื่อพระเจ้าของฉัน และชื่อเมืองของพระเจ้าของฉัน เยรูซาเล็มใหม่ซึ่งลงมาจากสวรรค์จากพระเจ้าของฉัน และชื่อใหม่ของฉัน บนนั้น

13 ผู้ที่มีหูก็จงฟังสิ่งที่พระวิญญาณตรัสแก่คริสตจักรต่างๆ

14 และเขียนถึงทูตสวรรค์แห่งคริสตจักรเมืองเลาดีเซีย อาเมน พยานผู้สัตย์ซื่อและสัตย์จริงผู้เป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างพระเจ้า ตรัสดังนี้ว่า

15 ข้าพระองค์รู้จักพระราชกิจของพระองค์ คุณไม่เย็นหรือร้อน โอ้ว่าคุณหนาวหรือร้อน!

16 แต่เพราะว่าเจ้าอบอุ่น และไม่ร้อนหรือเย็น เราจะคายเจ้าออกจากปาก

17 เพราะคุณพูดว่า: "ฉันรวยแล้ว ฉันรวยแล้ว และฉันไม่ต้องการอะไรเลย"; แต่คุณไม่รู้ว่าคุณไม่มีความสุข น่าสงสาร ยากจน ตาบอด และเปลือยเปล่า

18 ข้าพเจ้าแนะนำให้ท่านซื้อทองคำที่ถลุงแล้วด้วยไฟจากเรา เพื่อท่านจะได้มั่งคั่ง และซื้อเสื้อผ้าสีขาวเพื่อท่านจะได้นุ่งห่ม เพื่อจะได้ไม่เห็นความละอายจากการเปลือยเปล่าของท่าน และชโลมตาของท่านด้วยยาทาตา เพื่อที่คุณจะได้มองเห็น

19 บรรดาผู้ที่ฉันรัก ข้าพระองค์ตำหนิและลงโทษ ดังนั้นจงกระตือรือร้นและกลับใจ

20 ดูเถิด เรายืนเคาะอยู่ที่ประตู ถ้าผู้ใดได้ยินเสียงของเราและเปิดประตู เราจะเข้าไปหาเขาและรับประทานอาหารร่วมกับเขา และเขาจะรับประทานอาหารร่วมกับฉัน

21 เราจะมอบให้ผู้มีชัยชนะนั่งบนบัลลังก์ของเรา เหมือนกับที่เราชนะและนั่งอยู่กับพระบิดาของเราบนบัลลังก์ของพระองค์

22 ใครมีหูก็จงฟังสิ่งที่พระวิญญาณตรัสแก่คริสตจักรต่างๆ

1 ภายหลังข้าพเจ้ามองดู และดูเถิด ประตูสวรรค์ก็เปิดออก และพระสุรเสียงแรกซึ่งข้าพเจ้าได้ยินเหมือนเสียงแตรพูดกับข้าพเจ้าว่า “เชิญขึ้นมาที่นี่เถิด ข้าพเจ้าจะให้ท่านดูสิ่งที่จะต้องเกิดขึ้น หลังจากนี้”

2 และทันใดนั้นฉันก็อยู่ในวิญญาณ และดูเถิด มีพระที่นั่งประทับอยู่ในสวรรค์ และบนพระที่นั่งนั้นมีผู้ประทับอยู่

3 พระองค์ผู้นี้ซึ่งประทับมีรูปร่างเหมือนแก้วนิลและหินซาร์ดี และมีรุ้งล้อมรอบบัลลังก์มีลักษณะคล้ายมรกต

4 และรอบพระที่นั่งนั้นมีบัลลังก์ยี่สิบสี่บัลลังก์ และข้าพเจ้าเห็นผู้อาวุโสยี่สิบสี่คนนั่งอยู่บนบัลลังก์ นุ่งห่มขาวและมีมงกุฎทองคำบนศีรษะ

5 ฟ้าแลบ ฟ้าร้อง และเสียงต่างๆ ดังมาจากพระที่นั่ง และมีประทีปเจ็ดดวงจุดอยู่หน้าพระที่นั่ง ซึ่งเป็นวิญญาณทั้งเจ็ดของพระเจ้า

6 และหน้าพระที่นั่งมีทะเลแก้วเหมือนแก้วคริสตัล และในท่ามกลางพระที่นั่งและรอบพระที่นั่งนั้นมีสิ่งมีชีวิตสี่ตนมีตาเต็มทั้งข้างหน้าและข้างหลัง

7 สิ่งมีชีวิตที่หนึ่งนั้นเหมือนสิงโต และสิ่งมีชีวิตที่สองนั้นเหมือนลูกวัว สิ่งมีชีวิตที่สามนั้นมีหน้าเหมือนมนุษย์ และสิ่งมีชีวิตที่สี่นั้นเหมือนนกอินทรีที่กำลังบิน

8 สัตว์ทั้งสี่นั้นมีปีกหกปีกล้อมรอบ และข้างในมีตาเต็ม และพวกเขาไม่มีเวลาพักผ่อนทั้งกลางวันและกลางคืนร้องว่า "บริสุทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ พระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ ผู้ทรงเป็นอยู่ และกำลังจะเสด็จมา"

9 และเมื่อสิ่งที่มีชีวิตอยู่ถวายเกียรติ เกียรติ และขอบพระคุณแด่พระองค์ผู้ประทับบนพระที่นั่ง ผู้ทรงพระชนม์อยู่เป็นนิตย์เป็นนิตย์

10 แล้วผู้อาวุโสทั้งยี่สิบสี่คนก็หมอบกราบลงต่อพระพักตร์พระองค์ผู้ประทับบนพระที่นั่ง และนมัสการพระองค์ผู้ทรงพระชนม์อยู่เป็นนิตย์ และวางมงกุฎของตนต่อหน้าพระที่นั่งว่า

11 ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า พระองค์ทรงสมควรที่จะได้รับเกียรติ เกียรติ และฤทธานุภาพ เพราะพระองค์ทรงสร้างทุกสิ่งและ ทั้งหมดมันมีอยู่และถูกสร้างขึ้นตามพระประสงค์ของพระองค์

1 ข้าพเจ้าเห็นหนังสือม้วนหนึ่งซึ่งประทับตราเจ็ดดวงไว้ในพระหัตถ์ขวาของพระองค์

2 และข้าพเจ้าเห็นทูตสวรรค์องค์หนึ่งประกาศ ด้วยเสียงดัง: ใครสมควรที่จะเปิดหนังสือเล่มนี้และเปิดผนึก?

3 และไม่มีผู้ใดในสวรรค์ บนแผ่นดินโลก หรือใต้แผ่นดิน ที่จะเปิดหนังสือเล่มนี้ หรือพิจารณาดูหนังสือนั้นได้

4 ข้าพเจ้าร้องไห้หนักมากเพราะไม่มีผู้ใดสมควรเปิดอ่านหนังสือเล่มนี้หรืออ่านหนังสือเล่มนี้ด้วยซ้ำ

5 และหนึ่งในผู้อาวุโสพูดกับข้าพเจ้าว่า “อย่าร้องไห้เลย ดูเถิด สิงโตแห่งเผ่ายูดาห์ รากของดาวิดมีชัยแล้ว และบางทีเปิดหนังสือและเปิดผนึกเจ็ดดวง

6 ข้าพเจ้ามองดู และดูเถิด ท่ามกลางพระที่นั่งและสิ่งมีชีวิตทั้งสี่นั้น และท่ามกลางพวกผู้อาวุโส มีพระเมษโปดกองค์หนึ่งยืนอยู่เหมือนถูกปลงพระชนม์ มีเขาเจ็ดเขาและมีตาเจ็ดดวง ซึ่งเป็นวิญญาณทั้งเจ็ดของ พระเจ้าทรงส่งออกไปทั่วโลก

7 พระองค์เสด็จมารับหนังสือจากพระหัตถ์ขวาของพระองค์ผู้ประทับบนพระที่นั่ง

8 เมื่อพระองค์ทรงรับหนังสือแล้ว สิ่งมีชีวิตทั้งสี่และผู้อาวุโสทั้งยี่สิบสี่คนก็หมอบกราบลงต่อพระพักตร์พระเมษโปดก ต่างถือพิณและชามทองคำที่เต็มไปด้วยเครื่องหอมซึ่งเป็นคำอธิษฐานของวิสุทธิชน

9 และพวกเขาร้องเพลงบทใหม่ว่า "พระองค์ทรงสมควรที่จะรับหนังสือและเปิดผนึกหนังสือนั้น เพราะพระองค์ทรงถูกประหารแล้ว และด้วยพระโลหิตของพระองค์ได้ทรงไถ่เราไว้กับพระเจ้าจากทุกเผ่า ทุกภาษา ทุกชนชาติ และทุกประชาชาติ

10 และทรงตั้งเราให้เป็นกษัตริย์และเป็นปุโรหิตของพระเจ้าของเรา และเราจะครองแผ่นดินโลก

13 สิ่งมีชีวิตทั้งปวงที่อยู่ในสวรรค์ บนแผ่นดินโลก ใต้แผ่นดิน ในทะเล และทุกสิ่งที่อยู่ในนั้น ข้าพเจ้าได้ยินว่า "จงอวยพรแก่พระองค์ผู้ประทับบนพระที่นั่งและต่อพระเมษโปดก" เกียรติยศและพระสิริและอำนาจครอบครองสืบๆ ไปเป็นนิตย์

14 และสิ่งมีชีวิตทั้งสี่นั้นกล่าวว่า "อาเมน" และผู้อาวุโสทั้งยี่สิบสี่คนก็หมอบลงนมัสการพระองค์ผู้ทรงพระชนม์อยู่เป็นนิตย์

1 และข้าพเจ้าเห็นพระเมษโปดกทรงเปิดผนึกดวงแรกจากเจ็ดดวง และข้าพเจ้าได้ยินหนึ่งในสิ่งมีชีวิตทั้งสี่นั้นพูดราวกับเสียงฟ้าร้องว่า "มาเถิด"

2 ข้าพเจ้ามองดู ดูเถิด มีม้าขาวตัวหนึ่ง และผู้ที่นั่งบนหลังม้าถือคันธนู และทรงประทานมงกุฎแก่เขา และเขาก็ออกมา ยังไงได้รับชัยชนะและชนะ

3 เมื่อพระองค์ทรงเปิดผนึกดวงที่สองแล้ว ข้าพเจ้าก็ได้ยินสิ่งมีชีวิตตัวที่สองร้องว่า "มาดูเถิด"

4 และม้าอีกตัวหนึ่งออกมาเป็นสีแดง และผู้ที่นั่งอยู่บนนั้นก็ได้รับอำนาจที่จะเอาสันติสุขไปจากแผ่นดินโลก และให้ฆ่ากันเอง และได้มอบดาบใหญ่เล่มหนึ่งแก่เขา

5 เมื่อพระองค์เปิดผนึกดวงที่สามแล้ว ข้าพเจ้าก็ได้ยินสิ่งมีชีวิตตัวที่สามร้องว่า "มาดูเถิด" ข้าพเจ้ามองดู ดูเถิด ม้าสีดำตัวหนึ่ง และผู้ขี่มีเครื่องวัดอยู่ในมือ

7 เมื่อพระองค์เปิดผนึกดวงที่สี่แล้ว ข้าพเจ้าก็ได้ยินเสียงสัตว์ตัวที่สี่ร้องว่า "มาดูเถิด"

8 ข้าพเจ้ามองดู และดูเถิด ม้าสีซีดตัวหนึ่งและผู้ขี่ชื่อ "ความตาย" และนรกก็ติดตามเขาไป และประทานอำนาจแก่เขาเหนือหนึ่งในสี่ส่วนของแผ่นดินโลก เพื่อประหารชีวิตด้วยดาบ ด้วยความอดอยาก ด้วยโรคระบาด และด้วยสัตว์ร้ายแห่งแผ่นดินโลก

9 เมื่อพระองค์ทรงเปิดผนึกดวงที่ห้าแล้ว ข้าพเจ้าเห็นดวงวิญญาณของผู้ที่ถูกสังหารใต้แท่นบูชาเพราะพระวจนะของพระเจ้าและคำพยานที่พวกเขามีอยู่

11 และได้มอบเสื้อผ้าสีขาวให้แต่ละคนแล้ว และมีคนบอกให้พักอยู่อีกหน่อยหนึ่งจนกว่าเพื่อนผู้รับใช้และพี่น้องของเขาซึ่งจะต้องถูกฆ่าเหมือนเขาจะหมดสิ้น

12 เมื่อพระองค์ทรงแกะตราดวงที่หกนั้น ข้าพเจ้าก็มองดู และดูเถิด เกิดแผ่นดินไหวใหญ่ ดวงอาทิตย์มืดครึ้มเหมือนผ้ากระสอบ และดวงจันทร์ก็กลายเป็นเหมือนเลือด

13 และดวงดาวในท้องฟ้าก็ตกลงบนแผ่นดินเหมือนต้นมะเดื่อที่ถูกลมพัดแรงพัดให้ผลมะเดื่อที่ยังไม่สุกร่วงหล่น

14 ท้องฟ้าก็ถูกม้วนม้วนขึ้นเหมือนหนังสือม้วน และภูเขาและเกาะทุกแห่งก็ย้ายออกจากที่ของตน

15 บรรดากษัตริย์แห่งแผ่นดินโลก ผู้ยิ่งใหญ่ บรรดาผู้มั่งคั่ง นายพัน ผู้ทรงอำนาจ ทาสทั้งหลาย และไททุกคนก็ซ่อนตัวอยู่ในถ้ำและตามซอกภูเขา

16 และพวกเขาพูดกับภูเขาและก้อนหิน: ลงมาทับเราและซ่อนเราให้พ้นจากพระพักตร์ของพระองค์ผู้ประทับบนบัลลังก์และจากพระพิโรธของลูกแกะ

17 เพราะวันอันยิ่งใหญ่แห่งพระพิโรธของพระองค์มาถึงแล้ว และใครจะทนได้?

1 ภายหลังข้าพเจ้าเห็นทูตสวรรค์สี่องค์ยืนอยู่ที่มุมทั้งสี่ของแผ่นดินโลก ห้ามลมทั้งสี่ทิศของแผ่นดินโลก เพื่อไม่ให้ลมพัดบนแผ่นดิน ในทะเล หรือบนต้นไม้ใดๆ

2 และข้าพเจ้าเห็นทูตสวรรค์อีกองค์หนึ่งขึ้นมาจากทิศตะวันออกของดวงอาทิตย์ ประทับตราของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่ และท่านก็ร้องด้วยเสียงอันดังถึงทูตสวรรค์ทั้งสี่องค์ ผู้ซึ่งได้รับมอบหมายให้ทำอันตรายแก่แผ่นดินและทะเลว่า

3 อย่าทำอันตรายต่อแผ่นดินโลก ทะเล หรือต้นไม้ จนกว่าเราจะประทับตราผู้รับใช้ของพระเจ้าของเราไว้บนหน้าผากของพวกเขา

4 และข้าพเจ้าได้ยินจำนวนผู้ที่ได้รับการประทับตรา คือจำนวนผู้ที่ได้รับการประทับตราเป็นหนึ่งแสนสี่หมื่นสี่พันคนจากตระกูลทั้งหมดของชนชาติอิสราเอล

5 ผู้ที่มาจากเผ่ายูดาห์ได้การประทับตราหมื่นสองพันคน ผู้ที่มาจากตระกูลรูเบนได้การประทับตราหมื่นสองพันคน ผู้ที่มาจากเผ่ากาดได้การประทับตราหมื่นสองพันคน

6 ผู้ที่มาจากตระกูลอาเชอร์ได้การประทับตราหมื่นสองพันคน ผู้ที่มาจากเผ่านัฟทาลีได้การประทับตราหมื่นสองพันคน ผู้ที่มาจากเผ่ามนัสเสห์ได้การประทับตราหมื่นสองพันคน

7 ผู้ที่มาจากเผ่าสิเมโอนได้การประทับตราหมื่นสองพันคน ผู้ที่มาจากตระกูลเลวีได้การประทับตราหมื่นสองพันคน ผู้ที่มาจากเผ่าอิสสาคาร์ได้การประทับตราหมื่นสองพันคน

8 ผู้ที่มาจากเผ่าเศบูลุนได้การประทับตราหมื่นสองพันคน ผู้ที่มาจากเผ่าโยเซฟได้การประทับตราหมื่นสองพันคน ผู้ที่มาจากเผ่าเบนยามินได้การประทับตราหมื่นสองพันคน

9 หลังจากนั้น ข้าพเจ้ามองดู และดูเถิด ฝูงชนจำนวนมากซึ่งไม่มีใครนับได้ จากทุกประชาชาติ ทุกเผ่า ทุกชนชาติ และทุกภาษา ยืนอยู่หน้าพระที่นั่งและต่อหน้าพระเมษโปดก ทรงสวมชุดสีขาวและมีใบอินทผลัมอยู่ในมือ

11 ทูตสวรรค์ทั้งปวงยืนอยู่รอบพระที่นั่ง ผู้อาวุโส และสิ่งมีชีวิตทั้งสี่นั้น หมอบกราบลงหน้าพระที่นั่ง และนมัสการพระเจ้า

12 กล่าวว่า: สาธุ! พระพรและพระสิริ ปัญญาและการขอบพระคุณ และพระเกียรติ กำลัง และกำลังแด่พระเจ้าของเราตลอดไปเป็นนิตย์! สาธุ

13 เมื่อเริ่มพูดแล้ว มีผู้อาวุโสคนหนึ่งถามข้าพเจ้าว่า คนเหล่านี้สวมชุดขาวคือใคร และมาจากไหน?

14 ข้าพเจ้ากล่าวแก่เขาว่า “ท่านทราบแล้ว” และเขาพูดกับฉันว่า: คนเหล่านี้คือผู้ที่มาจากความทุกข์ยากลำบากใหญ่ พวกเขาซักเสื้อคลุมของตนและทำให้ขาวด้วยพระโลหิตของพระเมษโปดก

15 ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงยังคงอยู่ ตอนนี้หน้าพระที่นั่งของพระเจ้า และปรนนิบัติพระองค์ทั้งกลางวันและกลางคืนในพระวิหารของพระองค์ และพระองค์ผู้ประทับบนพระที่นั่งจะประทับอยู่ในพระที่นั่งนั้น

16 พวกเขาจะไม่หิวและไม่กระหายอีกต่อไป ดวงอาทิตย์และความร้อนจะไม่สาดลงมาใส่พวกเขา

17 เพราะพระเมษโปดกผู้ทรงอยู่ท่ามกลางพระที่นั่งจะทรงเลี้ยงดูเขาและนำเขาไปสู่น้ำพุที่มีชีวิต และพระเจ้าจะทรงเช็ดน้ำตาทุกหยดจากตาของพวกเขา

1 เมื่อพระองค์เปิดผนึกดวงที่เจ็ด ท้องฟ้าก็เงียบสงบราวกับครึ่งชั่วโมง

2 และข้าพเจ้าเห็นทูตสวรรค์เจ็ดองค์ยืนอยู่ต่อพระพักตร์พระเจ้า และได้แตรเจ็ดคันมอบให้พวกเขา

3 มีทูตสวรรค์อีกองค์หนึ่งถือกระถางไฟทองคำมายืนอยู่หน้าแท่นบูชา และได้ถวายเครื่องหอมเป็นจำนวนมากเพื่ออธิษฐานของวิสุทธิชนทั้งปวง พระองค์จะทรงนำไปวางไว้บนแท่นทองคำที่อยู่หน้าพระที่นั่ง

4 และควันเครื่องหอมก็พลุ่งขึ้นพร้อมกับคำอธิษฐานของวิสุทธิชนจากมือของทูตสวรรค์ต่อพระพักตร์พระเจ้า

5 ทูตสวรรค์องค์นั้นก็หยิบกระถางไฟเติมไฟจากแท่นบูชาจนเต็ม โยนลงบนแผ่นดินโลก ก็มีเสียงต่างๆ ฟ้าร้อง ฟ้าแลบ และแผ่นดินไหว

6 ทูตสวรรค์เจ็ดองค์ถือแตรเจ็ดคันพร้อมที่จะเป่า

7 เมื่อทูตสวรรค์องค์แรกเป่าแตรขึ้น ก็มีลูกเห็บและไฟปนเลือด และตกลงบนแผ่นดิน ต้นไม้ไหม้ไปหนึ่งในสามส่วน และหญ้าเขียวไหม้ไปหมด

8 ทูตสวรรค์องค์ที่สองเป่าแตรขึ้น และเหมือนภูเขาใหญ่ที่ลุกโชนด้วยไฟถูกทิ้งลงไปในทะเล และหนึ่งในสามของทะเลก็กลายเป็นเลือด

9 สิ่งมีชีวิตที่อยู่ในทะเลก็ตายเสียหนึ่งในสามส่วน และเรือก็ถูกทำลายเสียหนึ่งในสามส่วน

10 ทูตสวรรค์องค์ที่สามเป่าแตรขึ้น และดาวใหญ่ดวงหนึ่งก็ตกลงมาจากท้องฟ้าลุกเป็นไฟเหมือนตะเกียง และตกลงบนหนึ่งในสามของแม่น้ำและบนบ่อน้ำพุ

11 ชื่อของดาวดวงนี้คือ "บอระเพ็ด" และหนึ่งในสามของน้ำกลายเป็นบอระเพ็ด และผู้คนจำนวนมากก็ตายเพราะน้ำกลายเป็นรสขม

12 ทูตสวรรค์องค์ที่สี่เป่าแตรขึ้น และหนึ่งในสามของดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดวงดาวทั้งหลายก็ถูกทำลายลงเสียหนึ่งในสามส่วนในสามส่วนนั้นก็มืดไป และส่วนที่สามของวันก็ไม่สว่าง แม้ว่าจะเป็นตอนกลางคืนก็ตาม

13 ข้าพเจ้าเห็นและได้ยินทูตสวรรค์องค์หนึ่งบินไปกลางฟ้าสวรรค์ และกล่าวด้วยเสียงอันดังว่า “วิบัติ วิบัติแก่ผู้ที่อยู่บนแผ่นดินโลก เพราะเสียงแตรที่เหลืออยู่ของทูตสวรรค์ทั้งสามองค์ที่จะเป่า!

1 ทูตสวรรค์องค์ที่ห้าเป่าแตร และข้าพเจ้าเห็นดาวดวงหนึ่งตกจากฟ้าลงมายังโลก และได้มอบกุญแจแห่งหลุมลึกลงไป

2 นางเปิดบ่อน้ำลึก และมีควันพลุ่งออกมาจากบ่อนั้นเหมือนควันจากเตาใหญ่ และดวงอาทิตย์และอากาศก็มืดลงด้วยควันจากห้องนิรภัย

3 มีตั๊กแตนบินออกมาจากควันบนแผ่นดินโลก และพวกมันได้รับอำนาจเหมือนแมงป่องแห่งแผ่นดินโลก

4 และเธอได้รับคำสั่งไม่ให้ทำอันตรายต่อหญ้าบนพื้นดิน หรือพืชสีเขียวใดๆ หรือต้นไม้ใดๆ แต่เฉพาะกับคนที่ไม่มีตราของพระเจ้าบนหน้าผากเท่านั้น

5 และประทานแก่นางมิให้ฆ่าเขา แต่ให้ทรมานเขาเป็นเวลาห้าเดือนเท่านั้น และความทรมานของเธอก็เหมือนการทรมานของแมงป่องที่ต่อยคน

6 ในสมัยนั้นผู้คนจะแสวงหาความตาย แต่จะไม่พบ พวกเขาจะอยากจะตาย แต่ความตายจะหนีไปจากพวกเขา

7 ตั๊กแตนมีรูปร่างหน้าตาเหมือนม้าที่เตรียมพร้อมออกศึก และบนศีรษะของเธอมีมงกุฎเหมือนทองคำ และใบหน้าของเธอก็เหมือนหน้ามนุษย์

8 ผมของเธอเหมือนผมของผู้หญิง และฟันของเธอก็เหมือนผมของสิงโต

9 นางมีเกราะเหมือนเกราะเหล็ก และเสียงปีกของนางก็เหมือนเสียงรถม้าศึก เมื่อมีม้าเป็นอันมากวิ่งไปทำสงคราม

10 เธอมีหางเหมือนแมงป่อง และหางของเธอมีเหล็กใน อำนาจของเธอคือทำร้ายผู้คนเป็นเวลาห้าเดือน

11 นางมีทูตสวรรค์แห่งขุมลึกเป็นกษัตริย์ ชื่อของเขาในภาษาฮีบรูคืออาบัดโดน และในภาษากรีก อะพอลลิโยน

12 ความโศกเศร้าประการหนึ่งผ่านไปแล้ว ดูเถิด ความทุกข์โศกอีกสองประการกำลังติดตามพระองค์อยู่

13 เมื่อทูตสวรรค์องค์ที่หกเป่าแตรขึ้น ข้าพเจ้าก็ได้ยินเสียงหนึ่งมาจากเขาทั้งสี่ของแท่นทองคำซึ่งยืนอยู่ต่อพระพักตร์พระเจ้า

14 พระองค์ตรัสกับทูตสวรรค์องค์ที่หกที่ถือแตรว่า "ปล่อยทูตสวรรค์ทั้งสี่องค์ที่ผูกไว้ริมแม่น้ำยูเฟรติสไว้"

15 และทูตสวรรค์ทั้งสี่องค์ก็ถูกปล่อยออกไป เตรียมไว้หนึ่งชั่วโมงหนึ่งวันหนึ่งเดือนหนึ่งปีเพื่อจะฆ่าประชาชนเสียหนึ่งในสาม

16 จำนวนทหารม้าเป็นสองเท่าหนึ่งหมื่น และฉันได้ยินหมายเลขของเขา

17 ข้าพเจ้าเห็นม้าและคนขี่ม้าในนิมิตดังนี้ ซึ่งสวมเสื้อเกราะไฟ ผักตบชวา และกำมะถัน หัวม้าเหมือนหัวสิงโต และมีไฟ ควัน และกำมะถันออกมาจากปากพวกมัน

18 ด้วยภัยพิบัติทั้งสามนี้ ด้วยไฟ ควัน และกำมะถันที่พลุ่งพล่านออกมาจากปาก ประชาชนหนึ่งในสามจึงเสียชีวิต

19 เพราะว่ากำลังของม้าอยู่ที่ปากและหาง หางของมันเหมือนงูและมีหัว และพวกมันก็ทำอันตรายด้วย

20 แต่คนนอกนั้นซึ่งมิได้ตายด้วยภัยพิบัติเหล่านี้ มิได้กลับใจจากผลงานมือของตน จึงไม่บูชามารและรูปเคารพที่ทำด้วยทองคำ เงิน ทองแดง หิน และไม้ ซึ่งตนมองไม่เห็น ไม่ได้ยินหรือเดิน

๒๑ และพวกเขาไม่ได้กลับใจจากการฆาตกรรมของพวกเขา, หรือจากการใช้เวทมนตร์ของพวกเขา, หรือการผิดประเวณีของพวกเขา, หรือการขโมยของพวกเขา.

1 และข้าพเจ้าเห็นทูตสวรรค์องค์หนึ่งซึ่งมีฤทธิ์อำนาจอีกองค์หนึ่งลงมาจากสวรรค์ สวมเมฆเป็นอาภรณ์ มีรุ้งอยู่เหนือศีรษะของเขา ใบหน้าของเขาเหมือนดวงอาทิตย์ และเท้าของเขาเหมือนเสาไฟ

2 เขามีหนังสือที่เปิดอยู่ในมือ และพระองค์ทรงวางเท้าขวาบนทะเล และเท้าซ้ายบนแผ่นดิน

5 และทูตสวรรค์ที่ข้าพเจ้าเห็นยืนอยู่บนทะเลและบนแผ่นดินก็ชูมือขึ้นสู่สวรรค์

6 และพระองค์ทรงปฏิญาณในพระนามพระองค์ผู้ทรงดำรงอยู่เป็นนิตย์ ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และสิ่งที่มีอยู่ในนั้น แผ่นดินโลกและสรรพสิ่งที่อยู่ในนั้น ทะเลและสรรพสิ่งที่อยู่ในนั้น เวลานั้นจะไม่มีอีกต่อไป

7 แต่ในสมัยนั้นเมื่อทูตสวรรค์องค์ที่เจ็ดประกาศ เมื่อเขาเป่าแตร ความล้ำลึกของพระเจ้าก็จะสำเร็จ ดังที่ทูตสวรรค์ได้เทศนาแก่ผู้พยากรณ์ผู้รับใช้ของพระองค์

9 และฉันก็ไปหาทูตสวรรค์แล้วพูดกับเขาว่า: ขอหนังสือให้ฉันหน่อย เขาพูดกับฉันว่า: เอาไปกิน; นางจะขมขื่นในท้องของเจ้า แต่ในปากของเจ้า นางจะหวานเหมือนน้ำผึ้ง

10 ข้าพเจ้าจึงรับหนังสือจากมือทูตสวรรค์แล้วกินเข้าไป และเธอก็หวานเหมือนน้ำผึ้งในปากของฉัน เมื่อฉันกินมันท้องของฉันก็ขม

11 และพระองค์ตรัสกับข้าพเจ้าว่า “เจ้าจงพยากรณ์อีกครั้งเกี่ยวกับชนชาติ ประชาชาติ ภาษา และกษัตริย์หลายองค์”

1 และข้าพเจ้าได้มอบไม้อ้อเหมือนไม้เท้าให้ข้าพเจ้า และมีคนกล่าวว่า `จงลุกขึ้นวัดพระวิหารของพระเจ้า แท่นบูชา และบรรดาผู้ที่นมัสการในนั้น'

2 แต่จงละลานชั้นนอกของพระวิหารไว้เสีย อย่าวัดเลย เพราะว่าได้มอบไว้แก่คนต่างชาติแล้ว พวกเขาจะเหยียบย่ำนครบริสุทธิ์เป็นเวลาสี่สิบสองเดือน

3 และเราจะให้แก่พยานทั้งสองของเรา และพวกเขาจะพยากรณ์เป็นเวลาหนึ่งพันสองร้อยหกสิบวัน นุ่งห่มผ้ากระสอบ

4 นี้คือต้นมะกอกเทศสองต้นและคันประทีปสองคันที่ยืนอยู่ต่อพระพักตร์พระเจ้าแห่งแผ่นดินโลก

5 และถ้าผู้ใดประสงค์จะยั่วโมโหเขา ไฟจะออกมาจากปากของเขาเผาผลาญศัตรูของเขา หากผู้ใดประสงค์จะรุกรานพวกเขาจะต้องถูกประหารชีวิต

6 เขามีอำนาจปิดฟ้าสวรรค์ได้ เพื่อไม่ให้ฝนตกบนแผ่นดินโลกในเวลาที่เขาพยากรณ์ไว้ และเขามีอำนาจเหนือน้ำเพื่อทำให้กลายเป็นเลือด และจะโจมตีโลกด้วยภัยพิบัติทุกอย่างตามต้องการ

7 เมื่อเสร็จสิ้นการเป็นพยานแล้ว สัตว์ร้ายที่ขึ้นมาจากเหวลึกจะต่อสู้กับพวกเขา และเอาชนะพวกเขาและฆ่าพวกเขาเสีย

8 และศพของพวกเขาจะถูกทิ้งไว้ตามถนนในเมืองใหญ่ซึ่งเรียกว่าเมืองโสโดมและอียิปต์ ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าของเราถูกตรึงที่ไม้กางเขน

9 ไอ มากมายชนชาติต่างๆ เผ่า ภาษา และประชาชาติจะตรวจดูศพของพวกเขาเป็นเวลาสามวันครึ่ง และจะไม่ยอมให้ศพของพวกเขาถูกฝังไว้ในหลุมศพ

10 และบรรดาผู้ที่อยู่บนแผ่นดินโลกจะชื่นชมยินดีและยินดี และจะส่งของขวัญให้กันและกัน เพราะว่าผู้เผยพระวจนะทั้งสองนี้ได้ทรมานผู้ที่อยู่บนแผ่นดินโลก

11 แต่ครั้นผ่านไปสามวันครึ่งแล้ว วิญญาณแห่งชีวิตจากพระเจ้าก็เข้ามาในตัวเขา และทั้งสองก็ลุกขึ้นยืน และบรรดาผู้ที่มองดูก็เกิดความเกรงกลัวอย่างยิ่ง

13 ในเวลาเดียวกันนั้นก็เกิดแผ่นดินไหวใหญ่ และเมืองนั้นพังทลายลงเสียหนึ่งในสิบส่วน และมีคนตายเพราะแผ่นดินไหวเจ็ดพันคน ส่วนคนอื่นๆ ก็เกรงกลัวและถวายเกียรติแด่พระเจ้าแห่งสวรรค์

14 ความทุกข์ประการที่สองผ่านไปแล้ว ดูเถิด ความทุกข์ระทมประการที่สามจะมาในไม่ช้า

15 ทูตสวรรค์องค์ที่เจ็ดเป่าแตรขึ้น และมีเสียงดังในสวรรค์ว่า "อาณาจักรแห่งสันติสุขเสร็จสมบูรณ์แล้ว" อาณาจักรพระเจ้าของเราและพระคริสต์ของพระองค์ และจะทรงครอบครองตลอดไปเป็นนิตย์

16 และผู้อาวุโสทั้งยี่สิบสี่คนซึ่งนั่งบนบัลลังก์ของตนต่อพระพักตร์พระเจ้าก็ซบหน้าลงนมัสการพระเจ้า

17 โดยกล่าวว่า: ข้าแต่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ เราขอบพระคุณพระองค์ ผู้ทรงดำรงอยู่ ผู้ทรงเป็นอยู่ และผู้ที่จะมาในอนาคต ที่พระองค์ทรงได้รับฤทธานุภาพอันยิ่งใหญ่ของพระองค์และทรงครอบครอง

18 พวกนอกรีตก็โกรธจัด และพระพิโรธของพระองค์มาถึงแล้ว ถึงเวลาพิพากษาคนตาย และตอบแทนผู้รับใช้ของพระองค์ ผู้เผยพระวจนะและวิสุทธิชน และบรรดาผู้ที่ยำเกรงพระนามของพระองค์ ทั้งผู้น้อยและผู้ยิ่งใหญ่ และทำลายล้างผู้ทำลายโลก

19 พระวิหารของพระเจ้าเปิดในสวรรค์ และเห็นหีบพันธสัญญาของพระองค์ในพระวิหารของพระองค์ ก็มีฟ้าแลบ ฟ้าร้อง ฟ้าร้อง แผ่นดินไหวและลูกเห็บตกหนัก

1 และมีหมายสำคัญใหญ่หลวงปรากฏในสวรรค์ คือหญิงผู้หนึ่งมีดวงอาทิตย์อาภรณ์ ใต้เท้าของเธอมีดวงจันทร์ และบนศีรษะของเธอมีมงกุฎดวงดาวสิบสองดวง

2 นางคลอดบุตรแล้ว และร้องด้วยความเจ็บปวดรวดร้าวในครรภ์

3 และมีหมายสำคัญอีกประการหนึ่งปรากฏในสวรรค์ ดูเถิด มีพญานาคใหญ่สีแดงตัวหนึ่ง มีเจ็ดหัวสิบเขา และบนหัวมีมงกุฎเจ็ดอัน

4 หางของมันดึงดวงดาวหนึ่งในสามจากท้องฟ้าทิ้งลงบนพื้น พญานาคตัวนี้ยืนอยู่ต่อหน้าหญิงที่กำลังจะคลอดบุตร เพื่อว่าเมื่อนางคลอดบุตร เขาจะกลืนลูกของนางเสีย

5 และนางก็คลอดบุตรชาย ผู้ซึ่งจะครอบครองประชาชาติทั้งปวงด้วยคทาเหล็ก และบุตรของเธอก็ขึ้นไปถึงพระเจ้าและพระที่นั่งของพระองค์

6 แต่หญิงนั้นหนีเข้าไปในถิ่นทุรกันดาร ที่ซึ่งพระเจ้าได้ทรงจัดเตรียมสถานที่ไว้สำหรับเธอ เพื่อจะได้เลี้ยงดูเธอที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งพันสองร้อยหกสิบวัน

7 และมีสงครามเกิดขึ้นในสวรรค์ มีคาเอลและเหล่าทูตสวรรค์ของเขาต่อสู้กับมังกร และมังกรและเหล่าทูตสวรรค์ของเขาก็ต่อสู้กับมังกร น่ารังเกียจ,

8 แต่พวกเขาไม่ได้ยืนหยัดอยู่ และในสวรรค์ก็ไม่มีที่ว่างสำหรับพวกเขาอีกต่อไป

9 และพญานาคใหญ่นั้นก็ถูกขับออกไป งูดึกดำบรรพ์ที่เรียกว่ามารและซาตานผู้หลอกลวงคนทั้งโลก มันถูกขับออกไปบนแผ่นดินโลก และเหล่าทูตสวรรค์ของมันก็ถูกขับออกไปพร้อมกับเขา

11 พวกเขาชนะพระองค์ด้วยพระโลหิตของพระเมษโปดกและด้วยคำพยานของพวกเขา และไม่รักชีวิตของตนเองจนตาย

12 ท้องฟ้าทั้งหลายและผู้ที่สถิตอยู่ในนั้น จงชื่นชมยินดีเถิด! วิบัติแก่ผู้ที่อาศัยอยู่บนบกและในทะเล! เพราะมารได้ลงมาหาท่านด้วยความโกรธยิ่งนัก โดยรู้ว่าเวลาเหลือน้อยแล้ว

13 เมื่อพญานาคเห็นว่าตนถูกผลักลงมายังแผ่นดินโลก มันก็เริ่มไล่ตามหญิงผู้คลอดบุตรชาย

14 หญิงนั้นได้รับปีกนกอินทรีใหญ่สองปีก เพื่อนางจะได้บินไปในถิ่นทุรกันดารถึงที่ของตนจากหน้างู และจะได้รับอาหารชั่วกาลครั้งหนึ่ง วาระ และครึ่งวาระ

15 แล้วงูก็ปล่อยน้ำออกจากปากเหมือนแม่น้ำตามหญิงนั้น เพื่อจะพานางไปตามแม่น้ำ

16 แต่แผ่นดินก็ช่วยหญิงนั้นได้ และแผ่นดินก็อ้าปากของมันกลืนแม่น้ำที่พญานาคพ่นออกมาจากปากของมันเข้าไป

17 พญานาคโกรธหญิงนั้น จึงไปทำสงครามกับเชื้อสายที่เหลือของนางซึ่งรักษาพระบัญญัติของพระเจ้าและมีคำพยานของพระเยซูคริสต์

1 ข้าพเจ้ายืนอยู่บนเม็ดทรายในทะเล และข้าพเจ้าเห็นสัตว์ร้ายตัวหนึ่งขึ้นมาจากทะเล มีเจ็ดหัวและมีสิบเขา บนเขานั้นมีมงกุฎสิบอัน และบนหัวนั้นมีชื่อเป็นการดูหมิ่นศาสนา

2 สัตว์ร้ายที่ข้าพเจ้าเห็นนั้นเหมือนเสือดาว ขาของเขาเหมือนหมี และปากของเขาเหมือนปากสิงโต และพญานาคก็ประทานกำลัง บัลลังก์ และสิทธิอำนาจอันยิ่งใหญ่แก่เขา

3 และข้าพเจ้าเห็นว่าศีรษะข้างหนึ่งของเขามีบาดแผลฉกรรจ์เหมือนอย่างที่เป็นอยู่ แต่แผลที่ตายนั้นหายแล้ว และทั่วโลกก็ประหลาดใจเมื่อเฝ้าดูสัตว์ร้ายนั้น และพวกเขาก็บูชาพญานาคผู้ให้อำนาจแก่สัตว์ร้ายนั้น

4 พวกเขาก็บูชาสัตว์ร้ายนั้นแล้วพูดว่า "ใครเป็นเหมือนสัตว์ร้ายตัวนี้บ้าง" และใครจะสู้เขาได้?

5 เขาได้รับปากพูดสิ่งใหญ่โตและการดูหมิ่นศาสนา และให้อำนาจแก่เขาให้คงอยู่ต่อไปได้สี่สิบสองเดือน

6 และท่านได้เปิดปากกล่าวหมิ่นประมาทพระเจ้า ดูหมิ่นพระนามของพระองค์ และที่ประทับของพระองค์ และต่อผู้ที่อยู่ในสวรรค์

7 และทรงโปรดให้ทำสงครามกับวิสุทธิชนและเอาชนะพวกเขา และประทานอำนาจแก่เขาเหนือทุกเผ่า ทุกชนชาติ ทุกภาษา และทุกประชาชาติ

8 และบรรดาผู้อยู่ในแผ่นดินโลกจะนมัสการพระองค์ ผู้ซึ่งชื่อของเขาไม่ได้บันทึกไว้ในหนังสือแห่งชีวิตของพระเมษโปดก ผู้ซึ่งถูกประหารตั้งแต่ทรงสร้างโลก

9 ใครมีหูก็จงฟังเถิด

10 ผู้ที่ถูกจับไปเป็นเชลยก็จะตกไปเป็นเชลย ผู้ที่ฆ่าด้วยดาบจะต้องถูกฆ่าด้วยดาบ นี่คือความอดทนและศรัทธาของวิสุทธิชน

11 และข้าพเจ้าเห็นสัตว์ร้ายอีกตัวหนึ่งออกมาจากแผ่นดิน มีสองเขาเหมือนลูกแกะและพูดเหมือนมังกร

12 มันกระทำต่อหน้ามันด้วยสุดกำลังของสัตว์ร้ายตัวเดิมนั้น และทำให้ทั้งแผ่นดินโลกและคนที่อาศัยอยู่บนมันนมัสการสัตว์ร้ายตัวเดิมซึ่งมีบาดแผลถึงตายที่หายแล้ว

13 และพระองค์ทรงกระทำหมายสำคัญอันยิ่งใหญ่ เพื่อจะทรงบันดาลไฟจากสวรรค์มายังแผ่นดินโลกต่อหน้ามนุษย์

14 และโดยการอัศจรรย์ซึ่งพระองค์ทรงโปรดให้ทำต่อหน้าสัตว์ร้ายนั้น มันได้หลอกลวงบรรดาผู้ที่อยู่บนแผ่นดินโลก โดยตรัสแก่บรรดาผู้ที่อยู่บนแผ่นดินโลกให้ทำรูปจำลองของสัตว์ร้ายซึ่งมีบาดแผลที่แผลของสัตว์นั้น ดาบและมีชีวิต

15 และพระองค์ทรงโปรดให้วิญญาณปรากฏอยู่ในรูปของสัตว์ร้ายนั้น เพื่อให้รูปของสัตว์ร้ายนั้นพูดและกระทำในลักษณะที่ทุกคนที่ไม่ยอมบูชารูปของสัตว์ร้ายนั้นจะถูกประหาร

16 และพระองค์จะทรงให้ทุกคนทั้งผู้น้อยผู้ใหญ่ คนรวยและคนจน เป็นไทและเป็นทาส ให้รับเครื่องหมายที่มือขวาหรือที่หน้าผาก

17 เพื่อมิให้ผู้ใดทำการซื้อขายได้ เว้นแต่ผู้ที่มีเครื่องหมาย หรือชื่อของสัตว์ร้ายนั้น หรือเลขชื่อของมัน

18 นี่คือปัญญา ผู้ที่มีสติปัญญา จงนับจำนวนสัตว์ร้ายนั้น เพราะเป็นเลขมนุษย์ จำนวนหกร้อยหกสิบหก

1 ข้าพเจ้ามองดู และดูเถิด มีพระเมษโปดกองค์หนึ่งยืนอยู่บนภูเขาศิโยน พร้อมด้วยคนจำนวนหนึ่งแสนสี่หมื่นสี่พันคนพร้อมกับพระองค์ โดยมีพระนามพระบิดาของพระองค์จารึกอยู่บนหน้าผากของพวกเขา

3 พวกเขาร้องเพลงบทใหม่ต่อหน้าพระที่นั่ง ต่อหน้าสิ่งมีชีวิตทั้งสี่และพวกผู้ใหญ่ และไม่มีใครสามารถร้องเพลงนี้ได้นอกจากคนแสนสี่หมื่นสี่พันคนที่ได้รับการไถ่จากแผ่นดินโลก

4 คนเหล่านี้เป็นคนที่มิได้มีมลทินกับผู้หญิง เพราะว่าเขาเป็นพรหมจารี คนเหล่านี้ติดตามพระเมษโปดกไปทุกที่ที่พระองค์ไป พวกเขาได้รับการไถ่จากมนุษย์ในฐานะบุตรหัวปีของพระเจ้าและลูกแกะ

5 และในปากของพวกเขาไม่มีอุบาย พวกเขาไม่มีตำหนิต่อหน้าพระที่นั่งของพระเจ้า

6 และข้าพเจ้าเห็นทูตสวรรค์อีกองค์หนึ่งเหาะอยู่กลางสวรรค์ โดยประกาศข่าวประเสริฐอันเป็นนิจแก่คนทั้งหลายที่อยู่บนแผ่นดินโลก และแก่ทุกประชาชาติ ทุกตระกูล ทุกภาษา และทุกผู้คน

8 และมีทูตสวรรค์อีกองค์หนึ่งติดตามพระองค์ไป กล่าวว่า "บาบิโลนเมืองใหญ่ล่มจมแล้ว ล่มจมแล้ว เพราะเธอทำให้ประชาชาติทั้งปวงดื่มเหล้าองุ่นอันเดือดดาลจากการล่วงประเวณีของเธอ

9 ทูตสวรรค์องค์ที่สามติดตามมาและประกาศด้วยเสียงอันดังว่า “ผู้ใดบูชาสัตว์ร้ายและรูปของมัน และรับเครื่องหมายไว้ที่หน้าผากหรือที่มือของมัน

10 เขาจะดื่มเหล้าองุ่นแห่งพระพิโรธของพระเจ้า เป็นเหล้าองุ่นทั้งสิ้นซึ่งเตรียมไว้ในถ้วยแห่งความพิโรธของพระองค์ และเขาจะถูกทรมานด้วยไฟและกำมะถันต่อหน้าเหล่าทูตสวรรค์ผู้บริสุทธิ์และต่อพระพักตร์พระเมษโปดก

11 และควันแห่งความทรมานของพวกเขาจะพลุ่งพล่านขึ้นไปเป็นนิตย์ ผู้ที่บูชาสัตว์ร้ายและรูปของมัน และผู้ที่รับเครื่องหมายแห่งชื่อของมัน เขาจะไม่มีวันหยุดพักเลยทั้งกลางวันและกลางคืน

12 นี่คือความอดทนของวิสุทธิชนผู้รักษาพระบัญญัติของพระเจ้าและความเชื่อของพระเยซู

14 ข้าพเจ้ามองดู และดูเถิด มีเมฆสุกใส และมีผู้หนึ่งประทับอยู่บนเมฆนั้นเหมือนบุตรมนุษย์ บนพระเศียรมีมงกุฎทองคำ และในมือมีเคียวอันแหลมคม

15 ทูตสวรรค์อีกองค์หนึ่งออกมาจากพระวิหารแล้วร้องเสียงดังแก่พระองค์ผู้ประทับบนเมฆว่า “จงปล่อยเคียวไปเก็บเกี่ยวเถิด เพราะถึงเวลาเก็บเกี่ยวแล้ว เพราะพืชผลบนแผ่นดินโลกสุกงอมแล้ว”

16 พระองค์ผู้ประทับบนเมฆก็เหวี่ยงเคียวลงบนแผ่นดินโลก และแผ่นดินก็ถูกเก็บเกี่ยว

17 และทูตสวรรค์อีกองค์หนึ่งก็ถือเคียวอันแหลมคมออกมาจากพระวิหารในสวรรค์ด้วย

18 และทูตสวรรค์อีกองค์หนึ่งซึ่งมีอำนาจเหนือไฟได้ออกมาจากแท่นบูชาและร้องตะโกนด้วยเสียงอันดังแก่ผู้ที่ถือเคียวคมกริบว่า "จงปล่อยเคียวอันแหลมคมของเจ้าออกมาลิดกิ่งองุ่นบนพื้นเพราะว่า องุ่นสุกแล้ว”

19 ทูตสวรรค์องค์นั้นก็ทิ้งเคียวลงในดิน และตัดผลองุ่นที่อยู่บนดินทิ้งลงในบ่อย่ำองุ่นใหญ่แห่งพระพิโรธของพระเจ้า

20 และถูกเหยียบย่ำ ผลเบอร์รี่ในบ่อย่ำองุ่นนอกเมือง และเลือดไหลจากบ่อย่ำองุ่นถึงบังเหียนม้า เป็นระยะทางหนึ่งพันหกร้อยเมตร

1 ข้าพเจ้าเห็นหมายสำคัญอีกประการหนึ่งในสวรรค์ ใหญ่โตและอัศจรรย์ คือมีทูตสวรรค์เจ็ดองค์ถือภัยพิบัติสุดท้ายเจ็ดประการ ซึ่งพระพิโรธของพระเจ้าสิ้นสุดลง

2 และข้าพเจ้าเห็นเหมือนเป็นทะเลแก้วปนไฟ และบรรดาผู้ที่พิชิตสัตว์ร้ายนั้น ทั้งรูปของมัน เครื่องหมายของมัน และหมายเลขชื่อของมัน ยืนอยู่บนทะเลแก้วนี้ ถือพิณของพระเจ้า

3 และเขาทั้งหลายร้องเพลงของโมเสสผู้รับใช้ของพระเจ้า และบทเพลงของพระเมษโปดกว่า `ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ พระราชกิจของพระองค์ยิ่งใหญ่และอัศจรรย์! พระมรรคาของพระองค์ชอบธรรมและเที่ยงแท้ กษัตริย์แห่งวิสุทธิชน!

4 ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ผู้ใดจะไม่ยำเกรงพระองค์ และยกย่องพระนามของพระองค์? เพราะพระองค์ผู้เดียวเท่านั้นที่บริสุทธิ์ ประชาชาติทั้งปวงจะมานมัสการต่อพระพักตร์พระองค์ เพราะคำตัดสินของพระองค์ได้รับการเปิดเผยแล้ว

5 หลังจากนั้นข้าพเจ้าก็มองดู และดูเถิด วิหารพลับพลาแห่งพระโอวาทก็เปิดในสวรรค์

6 ทูตสวรรค์เจ็ดองค์ออกมาจากพระวิหาร ถือภัยพิบัติเจ็ดประการ นุ่งห่มผ้าป่านที่สะอาดสดใส และมีเข็มขัดทองคำคาดรอบอก

7 และหนึ่งในสิ่งมีชีวิตทั้งสี่นั้นได้มอบขันทองคำเจ็ดใบซึ่งเต็มไปด้วยพระพิโรธของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่เป็นนิตย์แก่ทูตสวรรค์ทั้งเจ็ดองค์

8 และในพระวิหารเต็มไปด้วยควันจากพระสิริของพระเจ้าและจากฤทธานุภาพของพระองค์ และไม่มีใครสามารถเข้าไปในพระวิหารได้จนกว่าภัยพิบัติเจ็ดประการของทูตสวรรค์ทั้งเจ็ดองค์จะหมดไป

2 ทูตสวรรค์องค์แรกออกไปเทถ้วยของตนลงบนพื้น ประชาชนผู้มีรอยของสัตว์ร้ายนั้นและนมัสการรูปจำลองนั้นมีบาดแผลอันน่าสะพรึงกลัวและน่าสะอิดสะเอียน

3 ทูตสวรรค์องค์ที่สองเทถ้วยของตนลงในทะเล และเลือดก็กลายเป็นเหมือนเลือดคนตาย และสิ่งมีชีวิตทั้งปวงก็ตายในทะเล

4 ทูตสวรรค์องค์ที่สามเทถ้วยของตนลงในแม่น้ำและบ่อน้ำ มันก็กลายเป็นเลือด

5 และข้าพเจ้าได้ยินทูตสวรรค์แห่งน้ำกล่าวว่า "ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า พระองค์ทรงชอบธรรม ผู้ทรงเป็นและเป็นอยู่ และบริสุทธิ์ เพราะพระองค์ทรงพิพากษาดังนี้

6 เพราะพวกเขาทำให้วิสุทธิชนและผู้เผยพระวจนะต้องหลั่งเลือด พระองค์จึงทรงประทานเลือดให้พวกเขาดื่ม พวกเขาสมควรที่จะรับมัน

7 และข้าพเจ้าได้ยินอีกคนหนึ่งจากแท่นบูชาว่า "ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ คำตัดสินของพระองค์ถูกต้องและชอบธรรม"

8 ทูตสวรรค์องค์ที่สี่เทถ้วยของตนลงบนดวงอาทิตย์ และมอบให้เขาเพื่อเผาผู้คนด้วยไฟ

9 ผู้คนถูกแผดเผาด้วยความร้อนแรงกล้า และดูหมิ่นพระนามของพระเจ้าผู้ทรงฤทธิ์เหนือภัยพิบัติเหล่านี้ และไม่เข้าใจที่จะถวายเกียรติแด่พระองค์

10 ทูตสวรรค์องค์ที่ห้าเทถ้วยของตนลงบนบัลลังก์ของสัตว์ร้าย และอาณาจักรของมันก็มืดมิด และพวกเขาก็กัดลิ้นของพวกเขาด้วยความเจ็บปวด

11 และพวกเขาดูหมิ่นพระเจ้าแห่งสวรรค์เพราะความทุกข์ทรมานและภัยพิบัติของเขา และไม่กลับใจจากการกระทำของตน

12 ทูตสวรรค์องค์ที่หกเทขันของตนลงในแม่น้ำใหญ่ยูเฟรติส และน้ำในนั้นก็เหือดแห้ง เพื่อว่าทางสำหรับกษัตริย์ทั้งหลายจะได้พร้อมตั้งแต่ดวงอาทิตย์ขึ้น

13 และข้าพเจ้าก็เห็น ออกไปจากปากมังกร จากปากของสัตว์ร้าย และจากปากของผู้เผยพระวจนะเท็จ มีวิญญาณโสโครกสามตัวเหมือนกบ

14 เหล่านี้เป็นวิญญาณชั่วที่ทำหมายสำคัญ พวกเขาออกไปหากษัตริย์แห่งแผ่นดินโลกทั่วจักรวาลเพื่อรวบรวมพวกเขาเพื่อสู้รบในวันอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ

15 ดูเถิด เรามาอย่างขโมย ผู้ที่เฝ้าดูและรักษาเสื้อคลุมของตนย่อมเป็นสุข เกรงว่าเขาจะเดินเปลือยเปล่า และเกรงว่าเขาจะมองเห็นความอับอายของเขา

16 และพระองค์ทรงรวบรวมพวกเขาไปยังสถานที่ที่เรียกว่า Armageddon ภาษาฮีบรู

17 ทูตสวรรค์องค์ที่เจ็ดเทถ้วยของตนลงในอากาศ และมีเสียงดังมาจากพระที่นั่งในพระวิหารแห่งสวรรค์ว่า สำเร็จแล้ว!

19 เมืองใหญ่นั้นก็แตกออกเป็นสามส่วน และเมืองต่างๆ ของบรรดาประชาชาติก็พังทลายลง และเมืองบาบิโลนใหญ่ก็เป็นที่ระลึกถึงต่อพระพักตร์พระเจ้า ให้ถวายถ้วยเหล้าองุ่นแห่งพระพิโรธของพระองค์แก่นาง

20 เกาะทุกเกาะก็หนีไป และไม่มีภูเขาอีกต่อไป

21 และลูกเห็บขนาดเท่าตะลันต์ตกจากฟ้าใส่คนทั้งหลาย และผู้คนก็ดูหมิ่นพระเจ้าด้วยภัยพิบัติจากลูกเห็บ เพราะว่าภัยพิบัติจากลูกเห็บนั้นร้ายแรงมาก

1 ทูตสวรรค์องค์หนึ่งในเจ็ดองค์ที่ถือขันเจ็ดใบนั้นมาพูดกับข้าพเจ้าว่า "มาเถิด ข้าพเจ้าจะให้ท่านดูการพิพากษาของหญิงโสเภณีผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งนั่งอยู่บนผืนน้ำหลายแห่ง

2 บรรดากษัตริย์แห่งแผ่นดินโลกได้ล่วงประเวณีกับเธอ และบรรดาผู้ที่อยู่บนแผ่นดินโลกก็เมาเหล้าองุ่นแห่งการล่วงประเวณีของเธอ

3 และพระองค์ทรงนำข้าพเจ้าเข้าไปในถิ่นทุรกันดารโดยวิญญาณ และฉันเห็นผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่บนสัตว์ร้ายสีแดงเข้ม มีชื่อดูหมิ่นมากมาย มีเจ็ดหัวและสิบเขา

4 หญิงนั้นแต่งกายด้วยชุดสีม่วงและสีแดงเข้มประดับด้วยทองคำ หินมีค่าและไข่มุก และเธอก็ถือถ้วยทองคำอยู่ในมือ ซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนและมลทินจากการล่วงประเวณีของเธอ

5 และบนหน้าผากของนางมีชื่อเขียนว่า ความลึกลับ บาบิโลนมหาราช มารดาของหญิงโสเภณีและสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนแห่งแผ่นดินโลก

6 ข้าพเจ้าเห็นหญิงนั้นเมาด้วยเลือดของวิสุทธิชนและเลือดของพยานของพระเยซู และเมื่อข้าพเจ้าเห็นนาง ข้าพเจ้าก็ประหลาดใจอย่างยิ่ง

7 และทูตสวรรค์พูดกับฉันว่า: ทำไมคุณถึงประหลาดใจ? เราจะเล่าความลับของผู้หญิงคนนี้และสัตว์ร้ายที่อุ้มเธอซึ่งมีเจ็ดหัวสิบเขาให้คุณฟัง

8 สัตว์ร้ายที่ท่านเห็นนั้นเคยเป็นแต่ไม่ใช่ แต่จะออกมาจากนรกขุมลึกไปสู่ความพินาศ และบรรดาผู้ที่อาศัยอยู่บนโลกซึ่งไม่มีชื่อบันทึกไว้ในหนังสือแห่งชีวิตตั้งแต่เริ่มสร้างโลก จะต้องประหลาดใจเมื่อเห็นว่าสัตว์ร้ายนั้นเคยเป็นและไม่เป็นอยู่ และจะปรากฏขึ้น

๙ นี่คือจิตที่มีปัญญา หัวทั้งเจ็ดคือภูเขาเจ็ดลูกที่ผู้หญิงนั่งอยู่

10 มีกษัตริย์เจ็ดองค์ ซึ่งล้มลงแล้วห้าองค์ มีองค์หนึ่ง แต่อีกองค์หนึ่งยังมาไม่ถึง และเมื่อเสด็จมาแล้ว พระองค์จะอยู่ไม่นาน

11 สัตว์ร้ายที่เป็นอยู่แต่ไม่เป็นนั้นก็เป็นตัวที่แปด และจากในบรรดาเจ็ดตัวนั้น และจะต้องไปสู่ความพินาศ

12 เขาทั้งสิบเขาที่ท่านเห็นนั้นคือกษัตริย์สิบองค์ ซึ่งยังไม่ได้รับอาณาจักร แต่จะได้รับอำนาจร่วมกับสัตว์ร้ายเหมือนกษัตริย์เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

13 พวกเขามีความคิดเดียวและจะมอบอำนาจและสิทธิอำนาจแก่สัตว์ร้ายนั้น

14 พวกเขาจะทำสงครามกับพระเมษโปดก และพระเมษโปดกจะทรงชนะพวกเขา เพราะพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของเจ้านายและเป็นกษัตริย์เหนือกษัตริย์ทั้งหลาย และผู้ที่อยู่กับพระองค์คือผู้ได้รับเรียก ผู้ที่ได้รับเลือก และผู้สัตย์ซื่อ

15 และพระองค์ตรัสแก่ข้าพเจ้าว่า "น้ำที่เจ้าเห็นซึ่งหญิงแพศยานั่งนั้นได้แก่มนุษย์ ประชาชาติ ประชาชาติ และภาษาต่างๆ

16 เขาทั้งสิบเขาที่เจ้าเห็นบนสัตว์ร้ายนั้น เหล่านี้จะเกลียดชังหญิงแพศยา และทำลายนาง และกระทำให้นางเปลือยเปล่า และกินเนื้อนาง และเผานางด้วยไฟ

17 เพราะว่าพระเจ้าทรงดลใจพวกเขาให้ทำตามพระประสงค์ของพระองค์ ทำตามพระทัยประสงค์เดียว และมอบอาณาจักรของเขาแก่สัตว์ร้ายนั้น จนกว่าพระวจนะของพระเจ้าจะสำเร็จ

18 บัดนี้ หญิงที่ท่านเห็นนั้นเป็นเมืองใหญ่ ปกครองเหนือบรรดากษัตริย์แห่งแผ่นดินโลก

1 หลังจากนั้นข้าพเจ้าเห็นทูตสวรรค์อีกองค์หนึ่งลงมาจากสวรรค์ มีพลังมหาศาล แผ่นดินโลกสว่างไสวด้วยพระสิริของพระองค์

2 และท่านร้องเสียงดังว่า "บาบิโลนล่มจมแล้ว ล่มสลายแล้ว ผู้ยิ่งใหญ่" หญิงโสเภณีได้กลายเป็นที่อาศัยของพวกมารร้าย และเป็นที่อาศัยของวิญญาณโสโครกทุกชนิด เป็นที่อาศัยของนกที่ไม่สะอาดและน่ารังเกียจทุกชนิด เพราะเธอทำให้ประชาชาติทั้งปวงดื่มเหล้าองุ่นแห่งความพิโรธแห่งการล่วงประเวณีของเธอ

3 และบรรดากษัตริย์แห่งแผ่นดินโลกก็ล่วงประเวณีกับเธอ และพ่อค้าในโลกก็มั่งคั่งเพราะความฟุ่มเฟือยของเธอ

5 เพราะบาปของเธอไปถึงสวรรค์แล้ว และพระเจ้าทรงระลึกถึงความชั่วช้าของเธอ

6 จงตอบแทนเธอเหมือนที่เธอตอบแทนคุณ และตอบแทนเธอสองเท่าตามการกระทำของเธอ ในถ้วยที่เธอเตรียมเหล้าองุ่นไว้ให้คุณ จงจัดเพิ่มเป็นสองเท่าสำหรับเธอ

7 ต่อให้นางมีชื่อเสียงและหรูหราเพียงใด ก็จงทรมานนางและโศกเศร้าอย่างมากมาย เพราะเธอรำพึงอยู่ในใจว่า “ฉันนั่งเหมือนราชินี ฉันไม่ใช่ม่ายและจะไม่เห็นความโศกเศร้า!”

8 เพราะฉะนั้น ในวันเดียวภัยพิบัติจะมาถึงเธอ คือความตาย การไว้ทุกข์ และความอดอยาก และเธอจะถูกเผาด้วยไฟ เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าผู้ทรงเข้มแข็ง ผู้ทรงพิพากษาเธอ

9 และบรรดากษัตริย์แห่งแผ่นดินโลกผู้ล่วงประเวณีและอยู่อย่างหรูหราร่วมกับเธอ จะไว้ทุกข์และคร่ำครวญเพื่อเธอ เมื่อพวกเขาเห็นควันจากไฟของเธอ

10 ยืนอยู่ห่าง ๆ เพราะกลัวความทรมานของเธอ และพูดว่า: วิบัติวิบัติ คุณ, เมืองที่ยิ่งใหญ่ บาบิโลน เมืองอันยิ่งใหญ่! เพราะภายในหนึ่งชั่วโมงการพิพากษาของเจ้าก็มาถึงแล้ว

11 และบรรดาพ่อค้าในโลกจะไว้ทุกข์และไว้ทุกข์เพื่อเธอ เพราะไม่มีใครซื้อสินค้าของเขาอีกต่อไป

12 สินค้าทองคำและเงิน เพชรพลอยและไข่มุก ผ้าป่านเนื้อดี สีม่วง ผ้าไหมและสีแดงเข้ม ไม้หอมทุกชนิด งาช้างทุกชนิด และสิ่งของทุกชนิดที่ทำด้วยไม้ราคาแพงและทองเหลือง ทั้งเหล็กและหินอ่อน

13 อบเชย เครื่องหอม มดยอบ กำยาน เหล้าองุ่น น้ำมัน แป้ง ข้าวสาลี วัว แกะ ม้า รถม้าศึก ร่างกายและจิตวิญญาณของมนุษย์

14 ผลไม้ที่พอพระทัยท่านไม่มีอีกต่อไป และสิ่งที่อ้วนท้วนและรุ่งโรจน์ก็ถูกกำจัดไปจากท่าน คุณจะไม่พบมันอีกต่อไป

15 บรรดาผู้ที่ค้าขายสิ่งเหล่านี้ทั้งสิ้น เมื่อมั่งคั่งจากเธอแล้ว จะยืนอยู่ห่างๆ เพราะกลัวความทุกข์ทรมานของเธอ ร้องไห้คร่ำครวญถึงเธอ

16 และพูดว่า: วิบัติวิบัติ คุณเป็นเมืองใหญ่ นุ่งห่มผ้าป่านเนื้อดี สีม่วง สีแดงเข้ม ประดับด้วยทองคำ เพชรพลอย และไข่มุก

17 ทรัพย์สมบัติเช่นนั้นก็สูญสิ้นไปในหนึ่งชั่วโมง! บรรดานักบินและคนเดินเรือ กะลาสีเรือ และคนค้าขายในทะเลก็ยืนอยู่ห่างๆ

18 เมื่อเห็นควันไฟก็ร้องว่า "เมืองนี้เป็นเหมือนเมืองใหญ่จริงๆ"

19 และพวกเขาเอาขี้เถ้าประพรมบนศีรษะ และร้องตะโกนว่า วิบัติ วิบัติ คุณเป็นเมืองใหญ่ที่มั่งคั่งไปด้วยทรัพย์สมบัติซึ่งบรรดาผู้ที่มีเรือในทะเลก็มั่งคั่งเพราะถูกทิ้งร้างในหนึ่งชั่วโมง!

20 ข้าแต่สวรรค์และบรรดาอัครสาวกและผู้เผยพระวจนะผู้ศักดิ์สิทธิ์ จงชื่นชมยินดีในสิ่งนี้ เพราะพระเจ้าทรงพิพากษาลงโทษพระองค์แล้ว

21 ทูตสวรรค์องค์หนึ่งซึ่งมีฤทธิ์ยิ่งใหญ่องค์หนึ่งได้เอาหินก้อนหนึ่งเหมือนหินโม่ใหญ่โยนลงทะเล แล้วกล่าวว่า "เมืองใหญ่แห่งบาบิโลนจะถูกทำลายลงด้วยความกระตือรือร้นเช่นนั้น และจะไม่มีอีกต่อไป"

22 และเสียงของคนเล่นพิณ คนขับร้อง คนเล่นปี่ และเสียงคนเป่าแตร จะไม่ได้ยินในเจ้าอีกต่อไป จะไม่มีศิลปินในเจ้าอีกต่อไป ไม่มีศิลปะ และเสียงอึกทึกจากหินโม่จะไม่ได้ยินในเจ้าอีกต่อไป

23 และแสงสว่างของตะเกียงจะไม่ปรากฏในเจ้าอีกต่อไป และเสียงเจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะไม่ได้ยินในเจ้าอีกต่อไป เพราะว่าพ่อค้าของเจ้าเป็นขุนนางแห่งแผ่นดินโลก และประชาชาติทั้งมวลก็ถูกหลอกลวงด้วยเวทมนตร์ของเจ้า

24 และพบเลือดของผู้เผยพระวจนะและวิสุทธิชน และเลือดของคนที่ถูกฆ่าบนแผ่นดินโลก

2 เพราะคำตัดสินของพระองค์นั้นเที่ยงตรงและชอบธรรม เพราะพระองค์ทรงตัดสินลงโทษผู้ล่วงประเวณีผู้ยิ่งใหญ่ผู้ทำให้โลกเสื่อมทรามด้วยการล่วงประเวณีของเธอ และทรงริบเลือดผู้รับใช้ของพระองค์จากมือนาง

3 และพวกเขาพูดเป็นครั้งที่สอง: ฮาเลลูยา! และควันของมันก็พลุ่งพล่านอยู่เป็นนิตย์

4 แล้วผู้อาวุโสทั้งยี่สิบสี่คนกับสิ่งมีชีวิตทั้งสี่ก็หมอบลงนมัสการพระเจ้าผู้ประทับบนพระที่นั่งแล้วกล่าวว่า "อาเมน! ฮาเลลูยา!

7 ให้เราชื่นชมยินดีและยินดีและถวายเกียรติแด่พระองค์ เพราะงานแต่งงานของลูกแกะมาถึงแล้ว และภรรยาของเขาก็เตรียมตัวให้พร้อม

8 และประทานแก่นางด้วยผ้าป่านเนื้อดีที่สะอาดและแวววาว ผ้าลินินเนื้อดีคือความชอบธรรมของวิสุทธิชน

9 และเขาก็บอกฉัน นางฟ้า: เขียน: ผู้ที่ได้รับเชิญไปงานอภิเษกสมรสของพระเมษโปดกย่อมได้รับพร และเขาพูดกับฉันว่า: นี่คือสาระสำคัญ คำพูดที่แท้จริงของพระเจ้า.

10 ข้าพเจ้าหมอบลงแทบพระบาทของพระองค์เพื่อนมัสการพระองค์ แต่เขาพูดกับฉันว่า: ดูสิอย่าทำอย่างนี้ ข้าพเจ้าเป็นเพื่อนผู้รับใช้ร่วมกับท่านและกับพี่น้องของท่านซึ่งมีคำพยานถึงพระเยซู นมัสการพระเจ้า เพราะคำพยานของพระเยซูเป็นวิญญาณแห่งการพยากรณ์

11 และข้าพเจ้าเห็นสวรรค์แหวกออก และดูเถิด มีม้าขาวตัวหนึ่ง และผู้ที่นั่งบนนั้นได้ชื่อว่าเป็นผู้ซื่อสัตย์และเที่ยงแท้ ผู้ทรงตัดสินความชอบธรรมและทำสงคราม

12 พระเนตรของพระองค์ดุจเปลวไฟ และบนพระเศียรของพระองค์มีมงกุฎมากมาย เขามีพระนามเขียนไว้ซึ่งไม่มีใครรู้จักนอกจากพระองค์เอง

13 เขาเป็นแต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่เปื้อนเลือด ชื่อของเขาคือ: “พระวจนะของพระเจ้า”

14 กองทัพสวรรค์ก็ขี่ม้าขาวนุ่งห่มผ้าป่านเนื้อดีขาวสะอาดติดตามพระองค์ไป

15 พระแสงอันคมกริบออกมาจากพระโอษฐ์ของพระองค์เพื่อฟาดฟันบรรดาประชาชาติ พระองค์ทรงเลี้ยงดูพวกเขาด้วยคทาเหล็ก พระองค์ทรงย่ำบ่อย่ำองุ่นแห่งพระพิโรธและพระพิโรธของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ

16 ชื่อของเขาเขียนไว้บนเสื้อคลุมและที่ต้นขาของเขาว่า "กษัตริย์แห่งกษัตริย์และเจ้านายแห่งเจ้านาย"

17 และข้าพเจ้าเห็นทูตสวรรค์องค์หนึ่งยืนอยู่ในดวงอาทิตย์ และเขาร้องด้วยเสียงอันดังพูดกับนกทั้งหมดที่บินอยู่กลางท้องฟ้า: บินไปรวมตัวกันเพื่อรับประทานอาหารมื้อใหญ่ของพระเจ้า

18 เพื่อกลืนกินซากกษัตริย์ ซากคนทแกล้วทหาร ซากนายพัน ซากม้าและคนที่นั่งบนหลังม้า ซากของเสรีชนและทาสทั้งผู้น้อยและผู้ใหญ่

19 ข้าพเจ้าเห็นสัตว์ร้ายนั้นและบรรดากษัตริย์แห่งแผ่นดินโลกและกองทัพของพวกเขารวมตัวกันเพื่อต่อสู้กับพระองค์ผู้ประทับบนหลังม้าและต่อสู้กับกองทัพของพระองค์

20 สัตว์ร้ายนั้นก็ถูกจับไปพร้อมกับผู้เผยพระวจนะเท็จ ผู้ซึ่งทำการอัศจรรย์ต่อพระพักตร์พระองค์ ซึ่งเขาได้หลอกลวงบรรดาผู้รับเครื่องหมายของสัตว์ร้ายและบรรดาผู้ที่บูชารูปจำลองของมัน ทั้งสองถูกโยนทั้งเป็นลงในบึงไฟ เผาไหม้ด้วยกำมะถัน

21 ส่วนที่เหลือก็ถูกฆ่าด้วยดาบของพระองค์ผู้ทรงขี่ม้าซึ่งออกมาจากพระโอษฐ์ของพระองค์ และนกทั้งปวงก็กินซากของมัน

1 ข้าพเจ้าเห็นทูตสวรรค์องค์หนึ่งลงมาจากสวรรค์ ถือกุญแจแห่งนรกลึกและมีโซ่เส้นใหญ่อยู่ในมือ

2 พระองค์ทรงจับพญานาคซึ่งเป็นงูดึกดำบรรพ์ซึ่งเป็นพญามารและซาตานมัดไว้พันปี

3 และพระองค์ทรงเหวี่ยงมันลงไปในขุมลึก และกักขังมันไว้ และประทับตราไว้เพื่อไม่ให้มันหลอกลวงบรรดาประชาชาติอีกต่อไป จนกว่าจะสิ้นพันปี หลังจากนี้เขาควรจะได้รับการปล่อยตัวในช่วงเวลาสั้นๆ

4 ข้าพเจ้าเห็นบัลลังก์และบรรดาผู้นั่งอยู่บนบัลลังก์นั้น ผู้ซึ่งได้รับมอบการพิพากษาให้นั้น และดวงวิญญาณของผู้ที่ถูกตัดศีรษะเนื่องด้วยคำพยานของพระเยซู และเพราะพระวจนะของพระเจ้า ผู้มิได้บูชาสัตว์ร้ายหรือรูปจำลองของมัน หรือ ได้รับเครื่องหมายบนหน้าผากหรือที่มือ พวกเขามีชีวิตขึ้นมาและปกครองร่วมกับพระคริสต์เป็นเวลาพันปี

5 แต่คนที่เหลืออยู่นั้นไม่ได้มีชีวิตอีกจนกว่าจะครบพันปี นี่เป็นการฟื้นคืนพระชนม์ครั้งแรก

6 ผู้ใดมีส่วนในการฟื้นคืนพระชนม์ครั้งแรกก็เป็นสุขและบริสุทธิ์ ความตายครั้งที่สองไม่มีอำนาจเหนือเขา แต่เขาจะเป็นปุโรหิตของพระเจ้าและพระคริสต์ และจะครอบครองร่วมกับพระองค์ตลอดพันปี

7 เมื่อพันปีล่วงไปแล้ว ซาตานจะถูกปล่อยออกจากคุกของมัน และจะออกมาหลอกลวงบรรดาประชาชาติที่อยู่สี่มุมโลก คือโกกและมาโกก และรวบรวมพวกเขามาทำสงคราม จำนวนของมันเหมือนเม็ดทรายในทะเล

8 และเขาทั้งหลายก็ออกไปในดินแดนอันกว้างใหญ่ และล้อมค่ายของวิสุทธิชนและเมืองอันเป็นที่รัก

9 และไฟตกลงมาจากสวรรค์จากพระเจ้าเผาผลาญพวกเขา

10 และพญามารที่หลอกลวงพวกเขานั้นก็ถูกโยนลงไปในบึงไฟและกำมะถัน ที่สัตว์ร้ายและผู้เผยพระวจนะเท็จอยู่ที่นั่น และพวกมันจะถูกทรมานทั้งกลางวันและกลางคืนตลอดไปเป็นนิตย์

11 ข้าพเจ้าเห็นพระที่นั่งใหญ่สีขาวและมีพระองค์ประทับอยู่บนนั้น ฟ้าและดินก็หนีจากฟ้าและดินไป ไม่พบที่สำหรับพวกเขา

จากหนังสือพระคัมภีร์ พระคัมภีร์ของผู้แต่ง

วิวรณ์ของนักบุญยอห์นนักศาสนศาสตร์ (คัมภีร์ของศาสนาคริสต์) บทที่ 1 1 วิวรณ์ของพระเยซูคริสต์ซึ่งพระเจ้าประทานแก่พระองค์เพื่อแสดงให้ผู้รับใช้ของพระองค์เห็นว่าอะไรจะเกิดขึ้นในไม่ช้า และพระองค์ทรงสำแดงโดยส่งผ่านทูตสวรรค์ของพระองค์ไปยังยอห์นผู้รับใช้ของพระองค์ 2 ผู้เป็นพยานในพระวจนะของพระเจ้าและ

จากหนังสือพระคัมภีร์ในภาพประกอบ พระคัมภีร์ของผู้แต่ง

จากหนังสือ THE BOOK ABOUT THE ANTICRIST ผู้เขียน

วิวรณ์ของยอห์น 11:1-13,13:1-18,14:6-12,16:1,10-16, 17:1-18,19:17-21 เริ่มต้นด้วยอิเรเนอัสแห่งลียง (ต่อต้านนอกรีต ว 30.4 ) คริสตจักรมีการเปิดเผยวิวรณ์ถึงรัชสมัยของจักรพรรดิโดมิเชียน (คริสตศักราช 81-96) แต่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ทัศนะดังกล่าวเกิดขึ้นในแวดวงวิทยาศาสตร์ที่มีการเขียนวิวรณ์

จากหนังสือคัมภีร์นอกสารบบ ผู้เขียน ไม่ทราบผู้เขียน

จากหนังสือพระคริสต์และคริสตจักรในพันธสัญญาใหม่ ผู้เขียน โซโรคิน อเล็กซานเดอร์

จากหนังสือ The Book of Antichrist ผู้เขียน เดเรเวนสกี้ บอริส จอร์จีวิช

วิวรณ์ของยอห์นนักศาสนศาสตร์ คัมภีร์ของศาสนาคริสต์นี้โดดเด่นท่ามกลางตำราอื่นๆ ที่คล้ายกันตรงที่ผู้ประพันธ์มีสาเหตุมาจากนักศาสนศาสตร์ยอห์น ผู้สร้างวิวรณ์ ซึ่งศาสนจักรยอมรับว่าเป็นที่ยอมรับ อย่างไรก็ตาม ในแง่ของเนื้อหา ระหว่างพระคัมภีร์สารบบกับคัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐานน้อยมาก

จากหนังสือ The Illustrated Bible โดยผู้เขียน

§ 18 การเปิดเผยของนักบุญ ยอห์นนักศาสนศาสตร์ หลังจากแนะนำที่จำเป็นแล้ว ในที่สุดเรามาดูวิวรณ์ของนักบุญ ยอห์นนักศาสนศาสตร์ หนังสือเล่มนี้เป็นไปตามประเพณีวันสิ้นโลกของชาวยิวเป็นส่วนใหญ่ และในทางกลับกัน เป็นพันธสัญญาใหม่

จากหนังสือตำนานพระคัมภีร์ไบเบิล ตำนานจากพันธสัญญาใหม่ ผู้เขียน ไม่ทราบผู้เขียน

แอนดรูว์แห่งซีซาเรีย - การตีความการเปิดเผยของอัครสาวกและผู้ประกาศข่าวประเสริฐจอห์นนักเทววิทยา 30. [เกี่ยวกับเอโนคและเอลียาห์] และฉันจะให้พยานสองคนของฉันและพวกเขาจะพยากรณ์หนึ่งพันสองร้อยหกสิบวันโดยสวมผ้ากระสอบ เหล่านี้เป็นต้นมะกอกสองต้นและคันประทีปสองคัน

จากหนังสือตำนานพระคัมภีร์ไบเบิล ผู้เขียน ไม่ทราบผู้เขียน

วิวรณ์ของนักบุญยอห์นนักเทววิทยา 1-16 (1) หลังจากการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา ข้าพเจ้า ยอห์น เสด็จขึ้นตามลำพังไปยังภูเขาทาบอร์ ไปยังสถานที่ที่ [พระองค์] ทรงแสดงให้เราเห็น [พระกาย] ที่บริสุทธิ์ที่สุดและความศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ของพระองค์ . เมื่อมองดูไม่ได้ก็ล้มลงกับพื้นและอธิษฐานต่อพระเจ้าว่า: ข้าแต่พระเจ้า

จากหนังสือพระคัมภีร์ การแปล Synodalผู้เขียน

การเปิดเผยของยอห์นนักศาสนศาสตร์ การเปิดเผยของพระเยซูคริสต์ถึงยอห์น วิวรณ์ 1:9-18 ข้าพเจ้า ยอห์น น้องชายของท่านและหุ้นส่วนของท่านในความทุกข์ยาก อาณาจักร และความอดทนของพระเยซูคริสต์ อยู่บนเกาะปัทมอสเพื่อพระวจนะของพระเจ้าและเพื่อเป็นพยานถึงพระเยซูคริสต์ ฉันอยู่ในจิตวิญญาณในวันอาทิตย์

จากหนังสือประดิษฐ์พระเยซู โดย อีแวนส์ เครก

การเปิดเผยของยอห์นนักเทววิทยา อัลฟ่าและโอเมกา พระเยซูคริสต์แสดงให้ยอห์นนักศาสนศาสตร์ที่รักของพระองค์เห็นสิ่งที่จะเกิดขึ้นในไม่ช้า ผู้ที่อ่านและฟังการเปิดเผยนี้ย่อมเป็นสุข เพราะเวลาแห่งความสําเร็จใกล้เข้ามาแล้ว “เราคืออัลฟ่าและโอเมกา ปฐมและอวสานของทุกสิ่ง” พระเจ้าตรัสว่า

จากหนังสือพระคัมภีร์ หนังสือพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ของพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ พระคัมภีร์ของผู้แต่ง

การเปิดเผยของยอห์นนักเทววิทยา อัลฟ่าและโอเมกาพระเยซูคริสต์แสดงให้ยอห์นนักเทววิทยาสานุศิษย์ผู้เป็นที่รักของพระองค์เห็นสิ่งที่จะเกิดขึ้นในไม่ช้า ผู้ที่อ่านและฟังการเปิดเผยนี้ย่อมเป็นสุข เพราะเวลาแห่งความสําเร็จใกล้เข้ามาแล้ว “เราคืออัลฟ่าและโอเมกา ปฐมและอวสานของทุกสิ่ง” พระเจ้าตรัส -

จากหนังสือคัมภีร์นอกสารบบพันธสัญญาใหม่ (ชุดสะสม) ผู้เขียน Ershov Sergey A.

[วิวรณ์] วิวรณ์ของนักบุญยอห์นนักศาสนศาสตร์บทที่ 11 วิวรณ์ของพระเยซูคริสต์ซึ่งพระเจ้าประทานแก่พระองค์เพื่อแสดงให้ผู้รับใช้ของพระองค์เห็นว่าอะไรจะเกิดขึ้นในไม่ช้า และพระองค์ทรงสำแดงโดยส่งผ่านทูตสวรรค์ของพระองค์ไปยังยอห์นผู้รับใช้ของพระองค์ 2 ผู้เป็นพยานถึงพระวจนะของพระเจ้าและ

จากหนังสือของผู้เขียน

วิวรณ์ของยอห์นผู้เผยแพร่ศาสนา 1:10 101

จากหนังสือของผู้เขียน

วิวรณ์ของนักบุญยอห์นนักศาสนศาสตร์ บทที่ 1 1 วิวรณ์ของพระเยซูคริสต์ ซึ่งพระเจ้าประทานแก่พระองค์เพื่อแสดงให้ผู้รับใช้ของพระองค์เห็นว่าอะไรจะเกิดขึ้นเร็วๆ นี้ และพระองค์ทรงสำแดงโดยส่งผ่านทูตสวรรค์ของพระองค์ไปยังยอห์นผู้รับใช้ของพระองค์ 2 ผู้เป็นพยานถึงพระวจนะของพระเจ้าและคำพยาน

จากหนังสือของผู้เขียน

วิวรณ์ของยอห์นนักศาสนศาสตร์ที่ 1 หลังจากการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา ข้าพเจ้า ยอห์น พบว่าตนเองอยู่ตามลำพังบนภูเขาทาบอร์ ที่ซึ่งพระองค์ทรงเปิดเผยความเป็นพระเจ้าอันบริสุทธิ์ของพระองค์แก่เรา ข้าพเจ้าทนไม่ไหวจึงล้มลงกับพื้นอธิษฐานต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าว่า “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพเจ้า ผู้ทรงทำให้ข้าพเจ้าสมควรเป็นทาส