ชะตากรรมของผู้หญิงและภาพวาด โกลเด้น อเดล. คลิมท์. Adele Bloch-Bauer เป็นนางแบบลึกลับในภาพวาดของ Gustav Klimt เธอคือใคร

เรื่องราวที่น่าทึ่งของภาพวาด "The Golden Adele" ของ G. Klimt

ฉันอยากจะเล่าเรื่องที่สวยงามให้คุณฟัง ซึ่งมีความรักและการทรยศ ความเจ็บปวดและความสุข การแสวงหาความมั่งคั่งและการเสียสละ

คุณเป็นใคร " โกลเด้น อเดล“แล้วความลับของคุณคืออะไร?

“Adele Bloch-Bauer” หรือ “Golden Adele” เป็นภาพวาดที่ทุกคนรู้จักและปัจจุบันได้รับการจำลองผลิตภัณฑ์ของที่ระลึกในรูปแบบต่างๆ
ภาพวาดนี้ได้รับการจารึกไว้ในประวัติศาสตร์มานานหลายศตวรรษ - นี่คือสิ่งที่ลูกค้าต้องการอย่างแท้จริง

“ภาพเหมือนของอเดล โบลช-บาวเออร์- กุสตาฟ คลิมท์

หญิงสาวสวยคนนี้ที่ปรากฎในภาพวาดโดย Gustov Klimt เป็นลูกสาวของนายธนาคารรายใหญ่จากเวียนนาซึ่งมีเชื้อสายยิวซึ่งยิ่งกว่านั้นยังเป็นประธานสมาคมนายธนาคารออสเตรีย - Moritz Bauer มอริตซ์มีลูกสาวสองคน เด็กหญิงทั้งสองมีการศึกษาดี อ่านเก่ง พูดได้หลายภาษาและมีมารยาทที่สง่างาม แน่นอนว่าผู้เป็นพ่อกังวลเกี่ยวกับการคัดเลือกผู้สมัครที่คู่ควรสำหรับบทบาทสามีของลูกสาว

ภาพถ่ายโดย Adele Bloch-Bauer

ทางเลือกของเขาตกอยู่กับพี่น้องเฟอร์ดินานด์และกุสตาฟโบลช
พี่น้องทั้งสองเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมน้ำตาล พวกเขาเป็นเจ้าของธุรกิจหลายแห่งและหุ้นของบริษัทก็ขึ้นราคา
ในปี พ.ศ. 2442 มีงานแต่งงานเกิดขึ้น - เป็นงานฉลองอันงดงามสำหรับทั่วทั้งเวียนนา
ในเวลานั้นอเดลอายุเพียง 18 ปี และเฟอร์ดินันด์ โบลช พี่ชายของเธอ ซึ่งอายุมากกว่าเธอมากก็กลายเป็นสามีของเธอ และน้องสาวมาเรียแต่งงานกับกุสตาฟน้องชายของเขา

ทั้งสองครอบครัวอยู่ในกลุ่มชนชั้นกระฎุมพีชาวยิวที่ได้รับการคัดเลือกและเมื่อรวมเมืองหลวงเข้าด้วยกันแล้วจึงใช้นามสกุลโบลช-บาวเออร์

ภาพถ่ายโดยเฟอร์ดินันด์ โบลช-บาวเออร์

ครอบครัว Bloch-Bauer ให้การสนับสนุนโซเชียลเดโมแครต นักเขียน และศิลปินหลายคน หนึ่งในนั้นคือกุสตาฟ คลิมท์
Adele Bloch-Bauer โพสต์ให้กุสตาฟสำหรับภาพวาดของเขาซ้ำแล้วซ้ำอีกและไม่คิดว่าชื่อของเธอจะไม่เพียง แต่ได้รับการยกย่องตลอดหลายศตวรรษเท่านั้น แต่ยังจะมีส่วนร่วมในเรื่องราวอื้อฉาวด้วย

มีข่าวลือว่า Adele และ Gustav เชื่อมโยงกันไม่ใช่แค่มิตรภาพเท่านั้น ทุกคนพูดคุยถึงความสัมพันธ์โรแมนติกของพวกเขา

และเฟอร์ดินันด์รู้สึกว่าเขาของเขาทะลุผ่านใต้หมวกทรงสูงอันหรูหราบนหัวของเขามากขึ้นเรื่อยๆ ทุกวัน
เขาโกรธมากและกำลังใคร่ครวญแผนการแก้แค้น ตอนแรกเขาต้องการฆ่าอเดล จากนั้นเขาก็แค่อยากหย่า... อย่างไรก็ตาม ในครอบครัวที่เป็นของครอบครัวชนชั้นสูง ที่ซึ่งญาติพี่น้องพูดคุยเรื่องการแต่งงานและสรุปกันมานานหลายศตวรรษ ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะหย่าร้างเนื่องจากการทรยศ ของคู่สมรส ท้ายที่สุดแล้ว ทุนของสหภาพแรงงานดังกล่าวจะต้องควบรวมและเพิ่มขึ้น
แต่เฟอร์ดินันด์ใฝ่ฝันที่จะแก้แค้นและตัดสินใจทำสิ่งต่อไปนี้...
เขาได้ยินมาว่าพวกอินเดียนแดงล่ามโซ่ไว้เพื่อฆ่าความรู้สึกคู่รักกันและเก็บไว้ให้อยู่ด้วยกันนานจนเริ่มเกลียดกัน นี่คือการทรมานจากความใกล้ชิดอย่างต่อเนื่อง

การแก้แค้นที่ร้ายกาจด้วยความใกล้ชิดมาถึงเฟอร์ดินานด์ในความฝัน เขาฝันว่าเขาถูกทำลาย ทรัพย์สินทั้งหมดของเขาถูกคนเล็กๆ ขโมยไป และจากทรัพย์สมบัติมากมายของเขา เขาเหลือเพียงรูปเหมือนของภรรยาของเขาอเดลเท่านั้น และเฟอร์ดินานด์ตัดสินใจสั่งซื้อภาพภรรยาของเขาจาก Gustav Klimt ซึ่งจะทำให้ครอบครัว Bloch-Bauer เป็นอมตะจริงๆ และเขาตัดสินใจตั้งเงื่อนไขสำหรับ Klimt: ให้เขาสร้างภาพร่างของ Adele 100 ภาพ ให้เขาวาดจนกว่าเขาจะเบื่อหน่ายกับการมีเธออยู่ตลอดเวลา เฟอร์ดินันด์เมื่อรู้จักความรักในความรักของคลิมท์ก็มั่นใจว่าเขาไม่สามารถยืนหยัดอยู่กับรุ่นเดียวกันได้นาน - เขาจำเป็นต้องเปลี่ยนนางแบบอยู่ตลอดเวลาไม่เช่นนั้นเขาจะเริ่ม "หายใจไม่ออก"
เฟอร์ดินันด์จึงตัดสินใจ: “ให้เขาวาดภาพเหมือนนี้ต่อไปอีกหลายปี ให้อเดลก้าดูว่าความรู้สึกของเขาจางหายไปอย่างไร! แล้วเธอคงจะเข้าใจความผิดพลาดของเธอ

และเพื่อที่คู่รักไม่อาจปฏิเสธได้ เขาจึงเตรียมสัญญาโดยคิดอย่างรอบคอบโดยทนายความที่เก่งที่สุด ท้ายที่สุดเขาเข้าใจว่าศิลปินในเวลานั้นมีความทันสมัยและเป็นที่ต้องการมาก Klimt ในขณะนั้นได้มีส่วนร่วมในการออกแบบวัตถุต่าง ๆ ทั่วประเทศรวมถึงศาลาด้วย น้ำแร่ในคาร์ลแบด ที่ดิน โรงละครในเมืองหลวง ดังนั้นสัญญาควรให้ความสนใจศิลปินมากที่สุดในแง่ของค่าธรรมเนียม อย่างไรก็ตาม สำหรับการไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญา จึงมีการปรับค่าปรับซึ่งอาจทำลายตัวผู้รักศิลปินได้อย่างง่ายดาย

ภาพวาดโดยกุสตาฟ คลิมท์ ซึ่งตกเป็นมรดกแก่มาโอเอีย อัลท์มัน

เฟอร์ดินันด์เชิญกุสตาฟ คลิมท์ไปรับประทานอาหารเย็น อเดลพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะไม่แสดงความสับสนที่ครอบงำเธอ แต่การเขินอายเล็กน้อยที่ปรากฏบนแก้มของเธอไม่ได้ทำให้สามีของเธอมองข้ามไป เฟอร์ดินานด์เองก็ร่าเริงและพูดตลกมาก
ศิลปินมาถึงตรงเวลาอาหารกลางวันผ่านไปอย่างสงบแม้ว่าคู่รักจะพยายามไม่มองหน้ากันเพื่อไม่ให้หักหลังความรู้สึกของพวกเขา

หลังรับประทานอาหารกลางวัน Ferdinand และ Klimt ก็เริ่มพูดคุยเรื่องสัญญา เราตกลงกันอย่างรวดเร็ว เมื่อเห็นจำนวนสัญญา กุสตาฟก็ตกลงโดยไม่ลังเล เขาเข้าใจว่าพวกเขาจ่ายเงินอย่างดีสำหรับภาพวาดของเขา แต่ตัวเลขนี้ทำให้เขาตะลึง

Klimt ทำงานกับภาพวาดนี้มาเกือบสี่ปีและวาดภาพร่างได้ประมาณร้อยภาพตามที่ตกลงกันไว้ ภาพนี้ดูดีมากและเกิดความภาคภูมิใจในบ้าน Bloch-Bauer เฟอร์ดินันด์พอใจกับงานนี้
แต่ความสัมพันธ์ระหว่างอเดลและกุสตาฟก็ค่อยๆ จางหายไป ดังที่เฟอร์ดินันด์คาดไว้

อเดลป่วยและสูบบุหรี่บ่อยมาก ความพยายามที่จะคลอดบุตรหลายครั้งจบลงด้วยการเสียชีวิต เธอถ่ายทอดความรู้สึกที่ยังไม่ได้ใช้ให้กับลูกๆ ของน้องสาวเธอ มารีหลานสาวของเธอสนิทกับเธอเป็นพิเศษ พวกเขาพูดคุยกับเธอบ่อยมากพูดคุยกัน ข่าวล่าสุดชุดเดรสสไตล์ทันสมัยและแน่นอนว่าภาพวาดโดย Klimt

ชีวิตของ Gustav Klimt สิ้นสุดลงในปี 1918 เมื่อเขาอายุ 52 ปี การเริ่มสงครามโลกครั้งที่หนึ่งส่งผลเสียต่องานของเขา สีทองของภาพวาดทำให้ภาพมืดมน และวัตถุที่เกี่ยวข้องกับความตาย เขาเสียชีวิตต่อหน้าเอมิเลีย เฟลจ ผู้เป็นที่รักของเขาด้วยโรคหลอดเลือดสมอง อเดลเสียชีวิตด้วยโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบเจ็ดปีหลังจากการตายของเขา เธอมอบภาพวาดของเธอให้กับพิพิธภัณฑ์เบลเวเดียร์ในกรุงเวียนนา

“ภาพเหมือนของ Adele Bloch-Bauer” และ Gustav Klimt

ชะตากรรมของเฟอร์ดินานด์ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเช่นกัน จากการหลบหนีการข่มเหงชาวยิว เขาถูกบังคับให้หนีไปสวิตเซอร์แลนด์ โดยทิ้งทรัพย์สินทั้งหมดของเขาไว้ในความดูแลของครอบครัวพี่ชายของเขา รวมถึงภาพวาด "The Golden Adele"

มาเรียเป็นลูกคนสุดท้ายของครอบครัวกุสตาฟ - น้องชายเฟอร์ดินานด์- แม้จะมีชื่อเสียง แต่ครอบครัวของกุสตาฟก็มีวิถีชีวิตที่ค่อนข้างเรียบง่ายและไม่ได้ตามใจลูก ๆ มากเกินไป พ่อของมาเรียนอกเหนือจากธุรกิจน้ำตาลแล้วยังชอบดนตรีและเป็นนักดนตรีที่ดีอีกด้วย ผู้ที่ชื่นชอบศิลปะมักรวมตัวกันในครอบครัวและฟังเสียงเชลโลของ Stradivarius ซึ่ง Rothschild นำมาที่บ้าน - เขากับกุสตาฟเป็นเพื่อนกัน

รูปถ่ายของ Maria Altman - หลานสาวของ Adele Bloch-Bauer

เมื่อเป็นวัยรุ่น มาเรียหลงรักอาลัวส์ คุนสท์ เด็กชายจากโรงยิมใกล้บ้าน อาลัวส์ถือเป็นเด็กที่มีค่าควรและได้รับการต้อนรับอย่างดีในครอบครัวของแมรี่ อาลัวส์ได้รับเชิญไปร่วมงานเต้นรำมาเรียครั้งแรก ซึ่งยังคงได้รับความนิยมในกรุงเวียนนา ดังนั้นในบางครั้งป้าอเดลจึงอนุญาตให้เธอสวมสร้อยคออันโด่งดังที่เธอโพสให้กุสตาฟคลิมท์ในวันหยุดนี้ มันเป็นเรื่องที่น่าจดจำสำหรับหญิงสาว Maria และ Alois ชอบภาพวาดของป้าอเดล และพวกเขาเชื่อว่าภาพวาดนี้มีความลึกลับในตัวเอง คนหนุ่มสาวขอพรและดูภาพจากมุมหนึ่งอย่างระมัดระวังและหากดูเหมือนว่าพวกเขายกมุมปากของอเดลด้วยรอยยิ้ม ความปรารถนานั้นก็จะเป็นจริงอย่างแน่นอน และถ้าอเดลขมวดคิ้วก็โชคดี ไม่ได้อยู่ข้างพวกเขา

Alois Kunst และ Marie วัยเยาว์กับพื้นหลังภาพเหมือนอันโด่งดังของป้าอเดล

แต่มาเรียและอาลัวส์ไม่ได้เป็นสามีภรรยากัน มาเรียกลายเป็นภรรยาของ Federik Altman ลูกชายของนักอุตสาหกรรมรายใหญ่ เฟเดริกเองก็เป็นนักร้องโอเปร่า ผู้ปกครองก็จัดสหภาพนี้เช่นกัน แต่คนหนุ่มสาวก็สามารถตกหลุมรักกันและใช้ชีวิตร่วมกันได้ตลอดชีวิต และสร้อยคอเพชรของป้าอเดลสุดที่รักของเธอถูกมอบให้กับมาเรียสำหรับงานแต่งงานของเธอ

ในระหว่างการตามล่าหาชาวยิว ลุงเฟอร์ดินันด์หนีไปสวิตเซอร์แลนด์ และพวกนาซีก็ส่งเฟเดอริกสามีของมาเรียไปที่นาซี ทรัพย์สินทั้งหมดถูกยึดไปจากชาวยิวและส่งไปยังนาซี เฟเดริโกจึงถูกส่งไปยังค่ายกักกันโดเฮา มาเรียแยกทางกับทรัพย์สินของครอบครัวอย่างง่ายดายโดยลงนามในเอกสารทั้งหมด - นี่คือวิธีที่เธอพยายามช่วยสามีของเธอ คนเกสตาโปปล้นบ้านทั้งหลัง พวกเขายังเอาสร้อยคอของป้าอเดลไปด้วย พวกเขาบอกว่าสร้อยคอเส้นนี้ถูกพบเห็นกับภรรยาของไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ในเวลาต่อมาหลายครั้ง

ภาพวาด "Adele Bloch-Bauer" ก็ถูกถ่ายเช่นกัน และ Alois Kunst คนเดียวกันซึ่งเป็นเพื่อนกับมาเรียในวัยเยาว์ก็มาพาเธอไป อาลัวส์ไปอยู่เคียงข้างพวกนาซีและกลายเป็นคนทรยศ สำหรับเขาดูเหมือนว่าด้วยความร่วมมือกับพวกฟาสซิสต์เขาจะนำผลประโยชน์มากมายมาสู่ออสเตรีย
แต่อาจเป็นไปได้ว่า Alois Kunst เป็นผู้ดูแล "The Golden Adele" อย่างระมัดระวังเป็นเวลาหลายปีและหลังสงครามภาพวาดนี้ก็ได้เข้ามาแทนที่ในพิพิธภัณฑ์ Belvedere ตามที่ Adele ที่กำลังจะตายต้องการ และ Alois Kunst เป็นหัวหน้าพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ โดยเป็นผู้อำนวยการ

เศรษฐีชาวยิวพบว่าภรรยาของเขากำลังนอกใจศิลปิน เขาสั่งรูปภรรยาของเขาจากคู่แข่งด้วยเงินจำนวนมหาศาล 4 ปีสำหรับภาพร่าง ผลลัพธ์ที่ได้คือภาพวาดที่ยอดเยี่ยม แม้ว่าความรักจะผ่านไปแน่นอน

จะมีคุณธรรมอะไรอยู่ในเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ผู้มีทรัพย์สิน 135 ล้านเหรียญสหรัฐ จอร์จ ดับเบิลยู บุช อัจฉริยะกุสตาฟ คลิมท์ หญิงร้าย Adele Bloch Bauer รัฐบาลสหรัฐฯ และประชาชนชาวออสเตรีย

ไม่มีศีลธรรม แต่มีการแสวงหาและการเสียสละ การทรยศและการแก้แค้น ความรักและความเกลียดชัง คุณคงเดาได้แล้ว เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับภาพวาดของ Gustav Klimt “Portrait of Adele Bloch-Bauer” หรือ “Golden Adele” ภาพวาดนี้เรียกอีกอย่างว่า “Mona Lisa ชาวออสเตรีย”

และทุกอย่างเริ่มต้นเช่นนี้:

2447 Ferdinand Bloch-Bauer เดินไปตามทางเท้าที่ปูด้วยหิน เป่านกหวีดอย่างร่าเริง โบกไม้เท้า บางครั้งก็หยุดและโค้งคำนับสุภาพบุรุษที่เขาพบอย่างสุภาพ

เขาได้ตัดสินใจทุกอย่างด้วยตัวเองแล้ว แน่นอนว่าในตอนแรกเขาต้องการฆ่าเธอ แต่ในครอบครัวชาวยิวไม่ใช่เรื่องปกติที่จะฆ่าภรรยาเพราะล่วงประเวณี เขาไม่สามารถหย่าร้างได้เพราะการหย่าร้างไม่ใช่เรื่องปกติในครอบครัวชาวยิว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครอบครัวเช่นของเขาและภรรยาของเขา Adele ซึ่งเป็นครอบครัวชนชั้นสูงของชาวยิวพลัดถิ่นชาวออสเตรีย ในครอบครัวดังกล่าว การแต่งงานจะสิ้นสุดลงตลอดไป เงินต้องไปที่เงิน ทุนต่อทุน การแต่งงานครั้งนี้ได้รับการอนุมัติจากผู้ปกครองทั้งสองฝ่าย Moritz Bauer พ่อของ Adele ซึ่งเป็นนายธนาคารรายใหญ่ ประธานสมาคมธนาคารแห่งออสเตรีย กำลังมองหาเจ้าบ่าวที่คู่ควรสำหรับลูกสาวของเขามาเป็นเวลานาน และเลือกพี่น้อง Ferdinand และ Gustav Bloch ซึ่งทำงานด้านการผลิตน้ำตาลและมีกิจการหลายแห่ง ซึ่งมีหุ้นเติบโตอย่างต่อเนื่อง

ชาวเวียนนาทั้งหมดร่วมงานเลี้ยงในงานแต่งงาน และหลังจากการควบรวมเมืองหลวง ทั้งสองครอบครัวก็กลายเป็น Bloch-Bauers และปัจจุบันเป็นผู้กลั่นน้ำตาลรายใหญ่ที่สุดในยุโรป Ferdinand Bloch-Bauer เดินไปตามทางเท้าและรู้สึกถึงเขาที่แตกแขนงอยู่บนศีรษะของเขา ใต้กระบอกผ้าซาตินอันหรูหรา มีเพียงคนขี้เกียจเท่านั้นที่ไม่ได้พูดคุยถึงความโรแมนติคระหว่าง Adele ภรรยาของเขากับศิลปิน Gustav Klimt เขาไม่ได้นอนติดต่อกันหลายคืนเขานอนและมองเข้าไปในความมืดจนเขาคิดแก้แค้นขึ้นมา อเดลเก้...นั่นคือสิ่งที่เขาเรียกเธอ ไม่ใช่อาเดล แต่เป็นอเดลก้า

อเดล โบลช บาวเออร์.

เขาอาจจะไม่ได้รับการศึกษาและอ่านหนังสือเก่งเท่าอเดล แต่เขาก็รู้อะไรบางอย่างและสามารถรู้ได้ เช่น เพื่อแยกคู่รักชาวอินเดียนแดงได้ล่ามโซ่พวกเขาไว้ด้วยกันและเก็บพวกเขาไว้ด้วยกันจนกระทั่งพวกเขาเริ่มต้น ที่จะเกลียดชังเพื่อนกันมากเท่ากับที่คุณเพิ่งรัก

ความคิดนี้มาหาเขาในความฝัน เขาจะสั่งให้เขา (คลิมท์) รูปเหมือนของอเดล! และปล่อยให้ Klimt วาดภาพร่าง 100 ภาพจนกว่าเขาจะเริ่มอาเจียนออกจากเธอ เขาจะทำแบบนี้ได้ไม่นาน เขาต้องเปลี่ยนนางแบบ นายหญิง นางสนม และผู้หญิงที่อยู่รอบตัว ไม่เช่นนั้นเขาจะหายใจไม่ออก ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เขาได้รับเครดิตจากการมีลูกนอกสมรสสิบสี่คน ให้เขาวาดภาพนี้เป็นเวลาหลายปี! และให้อเดลก้าดูว่าความรู้สึกของคลิมต์จางหายไปอย่างไร ให้เขาเข้าใจว่าเธอแลกเขาเพื่อใคร Ferdinand Bloch-Bauer! และพวกเขาจะแยกจากกันไม่ได้ สัญญาเป็นเรื่องร้ายแรง และสัญญามีค่าปรับเกินจำนวนสัญญาหลายสิบเท่า เฟอร์ดินันด์สามารถทำลายคลิมท์ได้อย่างง่ายดาย

เอมิเลีย ฟลอเก และกุสตาฟ คลิมท์

เขาฝันว่าอาณาจักรน้ำตาลของเขาพังทลายลงเป็นน้ำตาลชิ้นเล็กๆ และคนตัวเล็กขโมยทุกสิ่งทุกอย่างเข้าไปในรูเล็กๆ ของพวกเขา และเขาเหลือเพียงรูปเหมือนของอเดล ภรรยาของเขาเท่านั้น เฟอร์ดินันด์ตัดสินใจสั่งภาพวาดของ Adele จาก Klimt และเรียกภาพวาดนี้ว่า "ภาพเหมือนของ Adele Bloch-Bauer" ซึ่งเป็นการสานต่อนามสกุลของเขา

Klimt เป็นศิลปินที่ทันสมัยและเป็นที่ต้องการของทางการ โดยได้รับการสนับสนุนจากทางการ และภาพวาดของเขาก็คุ้มค่ากับการลงทุน และ Ferdinand ก็เข้าใจเรื่องนี้เป็นอย่างดี ในไม่กี่ ปีที่ผ่านมาคลิมท์และน้องชายของเขาเดินทางไปทั่วประเทศ ออกแบบศาลาน้ำแร่ในเมืองคาร์ลสแบด โรงละครเบิร์กเธียเตอร์ในเมืองหลวง และที่ประทับของจักรพรรดินีซิสซี เมื่ออายุยี่สิบหกปี Klimt ได้รับรางวัล Golden Order of Merit และเมื่ออายุยี่สิบแปดปี รางวัล Imperial Prize

ดังนั้นเฟอร์ดินานด์จึงเตรียมสัญญากับ Klimt อย่างระมัดระวัง ทนายความที่ดีที่สุดของเขาจัดการกับปัญหานี้ และตอนนี้ Klimt ลงนามในเอกสารเป็นสิ่งสำคัญ

เมื่อเฟอร์ดินันด์กลับมาบ้าน อเดลกำลังเอนกายบนโซฟาในห้องนั่งเล่นและสูบบุหรี่เหมือนปกติโดยมีซิการิลโลอยู่ในหลอดเป่าของเธอ เธอชอบยาสูบจากแอปเปิ้ล รูปร่างที่ผอมเพรียวและยืดหยุ่นของเธอดูเหมือนเสือดำที่กำลังพักผ่อน เธอดูสง่างามมาก รูปร่างหน้าตาดีและผมสีเข้มก็ดี Adele คุ้นเคยกับความสุขโดย "ไม่ทำอะไรเลย" เธอเติบโตมาในครอบครัวที่ร่ำรวยมาก รายล้อมไปด้วยกองทัพคนรับใช้ ในสมัยนั้นด้วยเหตุผลบางประการ เด็กผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้เรียนที่มหาวิทยาลัย แต่พ่อแม่ของ Adele ให้การศึกษาที่ดีแก่เธอที่บ้าน อเดลเป็นผู้หญิงที่โรแมนติกมาก เธออ่านคลาสสิกในสี่ภาษาและผสมผสานความเจ็บปวดเปราะบางที่โปร่งสบายเข้ากับความเย่อหยิ่งจองหองของเศรษฐีอย่างน่าอัศจรรย์ ในระหว่างการแต่งงานของเธอ Adele สร้างความบันเทิงให้ตัวเองด้วยการดูแลร้านเสริมสวยทันสมัยที่ซึ่งกวี ศิลปิน และคนผิวสีในสังคมโลกของเวียนนามารวมตัวกัน ที่นั่นเขาและกุสตาฟพบกัน

อเดล โบลช บาวเออร์.

เมื่อเดินเข้าไปในห้องนั่งเล่น เฟอร์ดินานด์ชวนอเดลให้เปลี่ยนเสื้อผ้า เนื่องจากเขาชวนคลิมต์ไปทานอาหารเย็น เมื่อเอ่ยถึง Klimt อเดลก็หน้าแดง และสิ่งนี้ก็ไม่รอดสายตาของสามีเธอ Gustav Klimt มาถึงโดยไม่ชักช้าโดยนำกรอบรูปติดตัวไปด้วยเผื่อไว้ น่าสนใจมาก แต่เขามักจะเริ่มต้นด้วยเฟรมเสมอ พี่ชายของเขาสร้างกรอบที่สวยงาม และ Klimt ได้จารึกผลงานชิ้นเอกของเขาไว้ที่นั่น อาหารเย็นผ่านไปอย่างเงียบ ๆ ยกเว้นความจริงที่ว่ากุสตาฟและอเดลดื้อรั้นปฏิเสธที่จะมองหน้ากัน ในทางกลับกัน เฟอร์ดินันด์เป็นคนร่าเริงและพูดติดตลกอยู่ตลอดเวลา

หลังอาหารเย็นทั้งสามก็รวมตัวกันในห้องนั่งเล่น และบทสนทนาแบบนี้ก็เกิดขึ้นระหว่างพวกเขา

เฟอร์ดินันด์ โบลช-บาวเออร์

เฟอร์ดินันด์(อย่างเป็นทางการ):

คุณคลิมท์! คุณคงเดาได้แล้วว่าฉันชวนคุณมาสั่งอาหารแล้วจึงเอาเปลหามไปด้วย? ฉันอยากจะสั่งรูปถ่ายที่ไม่ธรรมดาของอเดล ภรรยาของฉันให้คุณ

คลิมท์: - ทำไมจึงต้องผิดปกติ?
เฟอร์ดินานด์:- เพราะมันควรจะคงอยู่อย่างน้อยหลายศตวรรษ!
คลิมท์(สนใจ): - น่าสนใจ น่าสนใจ... หลายศตวรรษ ไม่รู้. ฉันสนใจที่จะพรรณนาจุดที่สำคัญที่สุดในชีวิตของบุคคล: การปฏิสนธิ การตั้งครรภ์ การเกิด วัยหนุ่มสาว เที่ยงของชีวิต วัยชรา...

เฟอร์ดินันด์: - แต่พระคัมภีร์เขียนโดยผู้คน Sistine Madonna ถูกวาดโดยผู้ชาย และผลงานเหล่านี้ยังคงอยู่มานานหลายศตวรรษ! ดังนั้นคุณจึงสร้างภาพเหมือนของภรรยาของผม เหมือนพระแม่มารีแห่งจักรวรรดิออสโตร-ฮังการี และปล่อยให้ภาพเหมือนนี้คงอยู่มานานหลายศตวรรษ!
คลิมท์:- คุณกำลังทำให้ฉันเป็นงานที่ยากมาก!

เฟอร์ดินานด์:- เราไม่รีบร้อน. ฉันจะจ่ายเงินล่วงหน้าให้คุณเพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องคิดเรื่องเงิน
คลิมท์:- รูปภาพดังกล่าวอาจต้องมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
เฟอร์ดินานด์:- ตัวอย่างเช่น?
คลิมท์:- เช่น ขอเล็มชุดด้วยแผ่นทอง...
เฟอร์ดินานด์:- หากคุณกำลังจะเล็มชุดของภรรยาฉันด้วยทองคำและดึงดูดความสนใจไปที่ด้านล่างของภาพ ฉันจะซื้อสร้อยคอโดยหวังว่าจะดึงความสนใจไปที่ด้านบนของภาพ
อเดล(แดกดัน): - ตอนนี้คุณได้แบ่งฉันทั้งหมดแล้ว สิ่งที่ฉันทำได้คือ "กอดอก" เพื่อดึงความสนใจไปที่บริเวณตรงกลางของภาพ

เหรียญสะสมพร้อมชิ้นส่วน "อเดล" มูลค่าเล็กน้อย 50 ยูโร มูลค่าตลาด 505 ยูโร

เฟอร์ดินานด์:- ฉันอยากให้รูปภรรยาของฉันไม่มีสถานที่เปลือยเปล่า เหมือนรูปจูดิธของคุณ

คลิมท์:- แน่นอน. ฉันจะร่างภาพและหลังจากได้รับการอนุมัติแล้วเท่านั้นที่ฉันจะเริ่มงานหลักได้

เมื่อเห็นจำนวนสัญญา Gustav Klimt จึงลงนามโดยไม่ได้อ่านด้วยซ้ำ แน่นอนว่าเขาสงสัยว่าเขาเป็นศิลปินที่เก่งกาจ แต่ราคาที่เฟอร์ดินันด์เสนอให้เขาทำให้เขาตะลึง

Klimt เขียนภาพร่างประมาณร้อยภาพสำหรับภาพบุคคลนี้ และเขาทำงานเสร็จภายในสี่ปี

เฟอร์ดินานด์ก็พอใจ ภาพวาดเสร็จสิ้น (และภาพวาดหลายภาพยังสร้างไม่เสร็จ) และสอดคล้องกับแผนของเขาอย่างสมบูรณ์ เขาและอเดลแขวนมันไว้ในห้องนั่งเล่นของบ้านในเวียนนา

เห็นได้ชัดว่าความสัมพันธ์ระหว่าง Klimt และ Adele ค่อยๆจางหายไป หลังจากเริ่มทำงานวาดภาพได้ระยะหนึ่ง Adele ล้มป่วยและ Klimt ต้องพักงานเป็นเวลานาน

อเดลป่วยและในขณะเดียวกันเธอก็สูบบุหรี่มาก โดยส่วนใหญ่มักจะใช้เวลาทั้งวันโดยไม่ลุกจากเตียง พระเจ้าไม่เคยประทานลูกๆ ให้กับเขาและเฟอร์ดินันด์เลย เธอพยายามคลอดบุตรสามครั้งและทุกครั้งที่ลูกเสียชีวิต Adele ถ่ายทอดความรักของแม่ที่ยังไม่ได้ใช้ทั้งหมดของเธอให้กับลูก ๆ ของน้องสาวของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเน้นย้ำหลานสาวของเธอ Maria Bloch-Bauer มาเรียมักจะมานั่งกับป้าที่ป่วยของเธอ พวกเขาพูดคุยถึงเทรนด์แฟชั่นล่าสุดและสไตล์การแต่งกายสำหรับลูกคนแรกของมาเรีย และยังมีภาพวาดของศิลปิน Klimt ซึ่งมีมากกว่าสิบชิ้นในบ้านของ Adele และ Ferdinand

เฟอร์ดินันด์ใช้เวลาอุทิศตนเพื่อทำงานในอาณาจักรน้ำตาลของเขา เขาไม่เคยบอกอเดลว่าเขารู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับกุสตาฟ

เวลาผ่านไป คนแรกกำลังใกล้เข้ามา สงครามโลกครั้ง- “ยุคทอง” ในชีวิตของ Klimt สิ้นสุดลง ทำให้เกิดภาพเขียนอันตกต่ำที่แสดงถึงความตายและการสิ้นสุดของโลก Klimt มีช่วงเวลาที่ยากลำบากมากกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในโลก สงครามส่งผลเสียต่อเขา และเมื่ออายุ 52 ปี ในปี 1918 Klimt ก็เสียชีวิตด้วยโรคหลอดเลือดสมองในที่ทำงานของเขาในอ้อมแขนของ Emilia Flege สหายนิรันดร์ของเขา

อเดลรอดชีวิตมาได้เจ็ดปีและเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2468 และเสียชีวิตอย่างเงียบ ๆ หลังจากเยื่อหุ้มสมองอักเสบ ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต อเดลขอให้เฟอร์ดินันด์มอบภาพวาดสามภาพ ซึ่งรวมถึง "ภาพเหมือนของอเดล โบลช-บาวเออร์" ให้กับพิพิธภัณฑ์เบลเวเดียร์ในกรุงเวียนนา

เฟอร์ดินันด์อาศัยอยู่ตามลำพัง ชีวิตของเขายากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อออสเตรียกลายเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีในปี 1938 และพวกนาซีเริ่มตามล่าชาวยิวชาวออสเตรีย ในปีเดียวกันนั้น เฟอร์ดินันด์สามารถหลบหนีไปยังสวิตเซอร์แลนด์ได้ โดยทิ้งทรัพย์สินทั้งหมดของเขาไว้ในความดูแลของครอบครัวพี่ชายของเขา

ภาพวาดยังคงอยู่ในห้องนั่งเล่นเมื่อสงครามโลกครั้งที่สองใกล้เข้ามา

Gustav Bloch-Bauee น้องชายของ Ferdinand เป็นสามีของน้องสาวของ Adele ครอบครัวของพวกเขามีลูกห้าคน มาเรียคนเดียวกับที่ไปเยี่ยมอเดลระหว่างที่เธอป่วยเป็นลูกคนสุดท้อง น่าแปลกที่พวกเขาใช้ชีวิตอย่างถ่อมตัวแต่งตัวเรียบง่ายและอนุญาตให้ลูก ๆ ของพวกเขากินไอศกรีมอิตาลีที่ถูกที่สุดเท่านั้น นอกเหนือจากธุรกิจน้ำตาลของครอบครัว พ่อของ Maria ยังเป็นนักดนตรีที่ดีและเป็นเพื่อนของ Rothschild ซึ่งนำเชลโล Stradivarius มาที่บ้านของพวกเขา จากนั้นเกือบทุกคนในเวียนนาที่ไม่แยแสกับศิลปะชั้นสูงก็จะมารวมตัวกันที่นั่น

เมื่อ Maria ยังเป็นวัยรุ่น เธอมีมิตรภาพอันอ่อนโยนกับ Alois Kunst จากโรงยิมซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่เธอเรียนอยู่ เธอมักจะเชิญเขาไปที่บ้านป้าของเธออเดล และพวกเขาก็ดูภาพนี้ด้วยกัน มาเรียยังเชิญอาลัวส์ไปเล่นบอลลูกแรกด้วยซ้ำ นั่นหมายความว่าอาลัวส์ได้รับการแนะนำและอนุมัติจากพ่อแม่ของแมรี ซึ่งถือว่าเขาเป็นชายหนุ่มที่มีวัฒนธรรมและมีการศึกษา และป้าอเดลอนุญาตให้มาเรียสวมสร้อยคอเพชรซึ่งเธอโพสต์ให้คลิมท์ และมาเรียก็จำลูกบอลลูกนี้ไปตลอดชีวิต และอลัวส์กับพวกเขาก็รู้ว่าภาพวาดนั้นมีความลับในตัวเอง หากคุณมองอเดลจากมุมหนึ่งและขอพร จากมุมริมฝีปากของเธอ คุณจะบอกได้ว่าอเดลกำลังยิ้มหรือขมวดคิ้ว ถ้าเขายิ้ม ความปรารถนาจะเป็นจริง

กุสตาฟ คลิมท์ "นักเต้น" พ.ศ. 2459-2461

แต่มาเรียแต่งงานกับคนอื่น Frederick Altman เป็นนักร้องโอเปร่า ซึ่งเป็นลูกชายของนักอุตสาหกรรมรายใหญ่ เงินต่อเงิน ทุนต่อทุน เห็นได้ชัดว่าพ่อแม่ของเขาร่ำรวยกว่า ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 2481 ก่อนการรุกรานออสเตรียของเยอรมัน แต่ถึงแม้จะมีการแต่งงานแบบคลุมถุงชน แต่มาเรียก็รักสามีของเธอมากและอาศัยอยู่กับเขามาตลอดชีวิต สร้อยคอเพชรอันโด่งดังซึ่ง Adele Bloch-Bauer โพสท่าให้ Gustav Klimt ลุงของเธอ Ferdinand มอบให้เธอเป็นของขวัญแต่งงาน

เมื่อพวกนาซีเริ่มตามล่าชาวยิวออสเตรีย ลุงของเธอ เฟอร์ดินันด์ หนีไปสวิตเซอร์แลนด์ และสามีของเธอ เฟรเดอริก ก็ถูกจับและส่งตัวไปยังนาซี หลังจากนั้นไม่นาน เขาพบว่าตัวเองอยู่ในค่ายกักกันที่ดาเชา ซึ่งชาวยิวหลายพันคนกลายเป็นควันดำหลังจากส่งมอบทรัพย์สินทั้งหมดให้กับทางการเยอรมัน นาซีบุกเข้าไปในบ้านของมาเรียในกรุงเวียนนาและนำเครื่องประดับทั้งหมดซึ่งเป็นเชลโลของ Stradivarius ออกไป และเพียงใส่สร้อยคอเพชรของ Adele ไว้ในถุง (มีผู้เห็นเหตุการณ์ว่าภรรยาของไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณะโดยสวมสร้อยคอนี้หลายครั้ง) มาเรียไม่เสียใจอะไรเลยและลงนามในเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดทันทีซึ่งเธอสละสังหาริมทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์ทั้งหมดเธอพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อช่วยสามีของเธอจากความตาย

ค่ายกักกันดาเชา

มาเรียคาดหวังว่า “Golden Adele” จะถูกพรากไปสักวันหนึ่ง เธอแทบไม่แปลกใจเลยเมื่อ Alois Kunst เพื่อนในโรงเรียนของเธอมาวาดภาพนี้พร้อมกับกลุ่มเกสตาโปที่ปลดประจำการ Kunst ร่วมมือกับพวกนาซีรวบรวมคอลเลกชั่นภาพวาดสำหรับพวกเขา ซึ่งบางชิ้นไปจบลงที่แคชและห้องใต้ดินของ Third Reich เมื่อเธอถามว่าเขากลายเป็นคนทรยศได้อย่างไร เขาบอกว่าด้วยวิธีนี้เขาสามารถทำอะไรให้ออสเตรียได้มากขึ้น

ปรากฎว่าอดอล์ฟ ฮิตเลอร์มีทัศนคติเชิงบวกต่องานของกุสตาฟ คลิมท์ ไม่มีการโฆษณาที่ใดเลย แต่ปรากฎว่าเขาและคลิมต์พบกันเมื่อฮิตเลอร์พยายามเข้าสถาบันจิตรกรรมในกรุงเวียนนา และคลิมท์ก็เป็นศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ของสถาบันการศึกษาแห่งนี้อยู่แล้ว ในเวลานั้น ฮิตเลอร์หาเลี้ยงชีพด้วยการวาดภาพเล็กๆ พร้อมทิวทัศน์ของกรุงเวียนนา และขายให้กับนักท่องเที่ยวในร้านอาหารและร้านเหล้า ดังนั้นเขาจึงมาที่ Klimt เพื่อแสดงผลงานของเขา และอาจเรียนบทเรียนการวาดภาพบ้าง และด้วยความเมตตาจากใจ Klimt จึงประกาศกับฮิตเลอร์ว่าเขาเป็นอัจฉริยะและไม่จำเป็นต้องเรียนบทเรียน ฮิตเลอร์ทิ้งคลิมท์ด้วยความยินดีอย่างยิ่งและบอกเพื่อน ๆ ว่าคลิมท์เองก็จำเขาได้ ฮิตเลอร์ไม่เคยเข้าเรียนในสถาบันจิตรกรรม แต่ Oskar Kokoschka ซึ่งเป็นชาวยิวตามสัญชาติกลับได้รับการยอมรับที่นั่น บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่ฮิตเลอร์เคยกล่าวไว้ว่าความเกลียดชังชาวยิวเป็นเรื่องส่วนตัวล้วนๆ

ภาพวาดของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์.

แต่ความเกลียดชังนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อภาพวาดของ Klimt แต่ภาพวาดเหล่านี้ได้รับคำสั่งให้ปกป้อง แม้ว่าผู้เขียนจะมีต้นกำเนิดมาจากชาวยิวก็ตาม

เมื่อ "Golden Adele" ออกจากบ้าน Fuhrer ไม่ยอมรับมันไว้ในคอลเลกชันของเขา Adele เป็นชาวยิวที่พูดตรงไปตรงมาและตามที่คุณเข้าใจเองรูปภาพดังกล่าวไม่สามารถแขวนไว้ใน Reichstag หรือที่อื่น ๆ ในนาซีเยอรมนีได้ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงควรให้ความสนใจกับรูปลักษณ์ของ Adele Bloch-Bauer รูปลักษณ์ของแบบจำลองช่วยให้ภาพวาดไม่ถูกทำลาย ภาพก็หายไป ไม่มีใครรู้ว่ารูปของ Adele อยู่ที่ไหนในช่วงสงคราม

ได้รับการอนุรักษ์อย่างระมัดระวัง... โดย Alois Kunst ในสภาพที่สมบูรณ์ โดยปรากฏให้เห็นหลังสิ้นสุดสงครามและตั้งรกรากอยู่ในพิพิธภัณฑ์ Belvedere ใจกลางกรุงเวียนนา และ Alois Kunst ก็กลายเป็นผู้อำนวยการของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้และยังคงอนุรักษ์โบราณวัตถุซึ่งก็คือ "โมนาลิซาแห่งออสเตรีย" ซึ่งเป็น Adele อันเป็นที่รักของเขาต่อไป

พิพิธภัณฑ์เบลเวเดียร์ กรุงเวียนนา

Ferdinand Bloch Bauer เสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2488 โดยลำพัง และไม่มีญาติคนใดสามารถพบเขาในการเดินทางครั้งสุดท้ายได้

มาเรียและสามีของเธอโชคดีเพราะผู้ตรวจสอบใน Gestapo เป็นคนรู้จักของ Altman ซึ่ง Frederick มีส่วนร่วมในการปีนเขาและครั้งหนึ่งเคยช่วยเขาด้วยการดึงเขาออกจากเหว พวกเขาหนีไปเพราะเอกสารปลอม นาซีติดตามพวกเขาไป มาเรียเล่าว่าบนเครื่องบินที่บินจากเวียนนาไปลอนดอนและกำลังแล่นเข้าสู่รันเวย์อยู่นั้น จู่ๆ เครื่องยนต์ก็ดับลงและมีทหารเกสตาโปติดอาวุธพร้อมปืนกลเข้ามา พวกอัลท์มานนั่งจับเก้าอี้ พวกเขาคิดว่ามันอยู่ข้างหลังพวกเขา แต่เปล่าเลย พวกเขาพาคนอื่นออกมา Maria Altman เก็บถุงน่องที่ฉีกขาดที่เธอและสามีใช้ปีนข้ามลวดหนามอย่างระมัดระวัง เธอถือว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของอิสรภาพของเธอ คู่รักอัลท์แมนย้ายไปอังกฤษก่อนแล้วจึงย้ายไปสหรัฐอเมริกา หลังจากนั้นไม่นาน มาเรียก็ได้รับสัญชาติอเมริกัน

ทุกอย่างสงบลงจนกระทั่งนักข่าวผู้ไม่หยุดหย่อน Hubertus Czernin ขุดพินัยกรรมของ Ferdinand Bloch Bauer ที่เหลือก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งยกเลิกพินัยกรรมก่อนหน้านี้ทั้งหมดของเขา ในพินัยกรรมนี้เฟอร์ดินันด์ยกมรดกทรัพย์สินทั้งหมดของเขาให้กับหลานชายของเขา - ลูก ๆ ของน้องชายของกุสตาฟโบลชบาวเออร์ ทุนในความเห็นของเขาต้องทำงานเพื่อครอบครัว ในเวลานั้นมีเพียงมาเรียเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่และเธอมีอายุเกิน 80 ปีแล้ว แต่ฮูเบอร์ตุสเข้าใจว่าเป็นของเขา ชั่วโมงที่ดีที่สุด- แม้จะมีต้นกำเนิดของเขา แต่เขาก็มีฐานะยากจน แต่ชอบที่จะมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่ เขาเข้าใจว่าเศรษฐีชาวอเมริกันจะต้องจ่ายเงินจำนวนมากสำหรับข้อมูลดังกล่าว และมันก็เกิดขึ้น มาเรียคิดว่าตัวเองเป็นหนี้เขาชั่วนิรันดร์

ทนายความการชดใช้ค่าสินไหมทดแทน Randol Schoenberg ทางซ้าย พร้อมด้วย - ทายาท Marie Altmann (r.); ระหว่างพวกเขา Adele Bloch Bauer ในขณะที่ Klimt อาจวาดภาพเธอสำหรับภาพวาดชื่อดังของเขา Die Dame in Gold | ภาพประกอบ: คาธารินา ไคลน์

ชาวออสเตรียตื่นตระหนกเหมือนรังแตน! พาดหัวข่าวของหนังสือพิมพ์ออสเตรียกรีดร้อง: "ออสเตรียกำลังสูญเสียของที่ระลึก!!!", "เราจะไม่มอบสมบัติประจำชาติของเราให้อเมริกา!!!" ตำรวจได้รับคำขู่ว่าภาพวาดจะถูกทำลาย แต่จะไม่ไปอเมริกา ในท้ายที่สุด ฝ่ายบริหารของพิพิธภัณฑ์จึงตัดสินใจนำ "Golden Adele" ออกไปเก็บไว้ในโกดังเพื่อไม่ให้เกิดอันตราย

น่าแปลกที่จอร์จ บุช จูเนียร์ใช้คันโยกบางส่วนไม่ได้ให้ความคืบหน้าเกี่ยวกับภาพวาดเลย เขาไม่ต้องการทำลายความสัมพันธ์กับชาวออสเตรียอย่างแน่นอน Maria Altman ต่อสู้เพื่อทรัพย์สินของเธอเป็นเวลาเจ็ดปี ศาลกำลังยุ่งอยู่กับการหาข้อแก้ตัวและหาเหตุผลที่จะไม่พิจารณาคดีนี้ แต่ทนายของมาเรียได้ทำการสอบสวนและพบว่าเฟอร์ดินันด์ โบลช-บาวเออร์มีสัญชาติเช็กและสามารถโอนการพิจารณาคดีของศาลไปยังสหรัฐอเมริกาได้ เนื่องจากในกระดาษ พลเมืองสหรัฐฯ ขอให้ทำให้เจตจำนงของพลเมืองเช็กถูกต้องตามกฎหมาย พวกเขาถามออสเตรียเกี่ยวอะไรกับมัน?

และออสเตรียกลับกลายเป็นว่าไม่เกี่ยวอะไรกับมันเลย และตามคำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐ ออสเตรียจำเป็นต้องคืนภาพวาดห้าภาพโดยกุสตาฟ คลิมท์ ซึ่งรวมถึง "ภาพเหมือนของอเดล โบลช-บาวเออร์" ให้กับทายาทตามกฎหมาย มาเรีย อัลท์มัน

ภาพวาดสี่ภาพที่ถูกส่งกลับไปยัง Maria Altman พร้อมกับ "Portrait of Adele Bloch-Bauer"

ตามเข็มนาฬิกา: "Birch Grove 2446", "ภาพเหมือนของ Adele Bloch-Bauer-2, 2455", "บ้านใน Unterach ใกล้ Attersee, 2459", "Apple Tree I, 1912"

มาเรียมีความสุขและไม่ได้ยืนกรานว่าภาพวาดจะออกจากออสเตรีย เธอขอให้จ่ายเงินตามมูลค่าตลาด ราคาภาพวาดทั้งห้าภาพตั้งไว้ที่ 155 ล้านดอลลาร์ จำนวนนี้ไม่สามารถจ่ายได้สำหรับกระทรวงวัฒนธรรมของออสเตรีย

ชาวออสเตรียทั้งหมดมาปกป้อง Golden Adele ออสเตรียได้ดำเนินมาตรการที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ของรัฐเพื่อรักษามรดกของชาติไว้ มีการเจรจากับธนาคารเกี่ยวกับการกู้ยืมเงินเพื่อซื้อภาพวาด นอกจากนี้ รัฐบาลของประเทศยังร้องขอความช่วยเหลือจากประชาชนโดยตั้งใจที่จะออก "พันธบัตร Klimt" ประชาชนประกาศสมัครสมาชิกระดมทุน การบริจาคเริ่มมาถึงและไม่เพียงแต่จากชาวออสเตรียเท่านั้น รัฐบาลออสเตรียได้รวบรวมเงินเกือบตามจำนวนที่ต้องการแล้ว

ความตื่นเต้นเกี่ยวกับภาพวาดเหล่านี้ทำให้มูลค่าตลาดของพวกเขาสูงเกินจริง และมาเรียก็ตัดสินใจขึ้นราคาเป็น 300 ล้านดอลลาร์ Maria Altmann มีโอกาสน้อยมากที่จะได้ลงไปในประวัติศาสตร์ออสเตรียด้วยการแสดงความสูงส่งและทิ้งภาพวาดของ Klimt ไว้ในบ้านเกิดของเขา แน่นอนว่าไม่ใช่การให้ฟรี และการประมาณการเบื้องต้นที่ 155 ล้านดอลลาร์ถือเป็นการชดเชยที่ยุติธรรมในออสเตรีย

ชาวเวียนนาหลายพันคนมาเฉลิมฉลอง "Golden Adele" ผู้คนมาจากทั่วออสเตรีย ฝูงชนจำนวนมากเรียงรายไปตามถนนซึ่งมีการเคลื่อนย้ายพระธาตุด้วยรถหุ้มเกราะ บางคนกำลังร้องไห้ ไม่ใช่เรื่องตลก ภาพเหมือนของ Adele เป็นสัญลักษณ์ของออสเตรียมาเกือบ 100 ปีแล้ว

หลังจากนั้นไม่นาน Maria Altman ก็ขาย "Portrait of Adele Bloch-Bauer" มูลค่า 135 ล้านดอลลาร์ให้กับ Ronald Lauder เจ้าของแบรนด์น้ำหอม Estee Lauder โรนัลด์ ลอเดอร์ เป็นคนสร้าง บ้านใหม่สำหรับ Golden Adele ซึ่งเรียกว่า "พิพิธภัณฑ์ศิลปะออสเตรียและเยอรมัน" และตอนนี้ภาพวาดก็อยู่ที่นั่นอย่างปลอดภัย

นักข่าว Hubertus Czernin ไม่สามารถใช้เงินที่เขาได้รับจาก Maria Altman ได้เพราะเขาเสียชีวิตสี่เดือนหลังจากการถอดภาพวาดของ Klimt เวอร์ชันตำรวจอย่างเป็นทางการคือ "หัวใจวาย"

Maria Altman เสียชีวิตในปี 2554 ขณะอายุ 94 ปี

มาเรีย อัลท์มันเอง! กับพื้นหลังของภาพวาดจริง "Portrait of Adele Bloch-Bauer"

ลองนึกภาพว่าหญิงชราคนนี้ได้เห็น Adele Bloch-Bauer ซึ่งเป็นสามีของเธอจริงๆ จริงอยู่ที่เธออายุเพียงสองขวบเมื่อคลิมท์เสียชีวิต แต่เมื่อมองดูแล้ว คุณจะรู้สึกถึงความเป็นจริงโดยสมบูรณ์ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น - ประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งของภาพวาดอันยิ่งใหญ่

Golden Adele เป็นที่นิยมมากในโลก

บทกวีเขียนถึงเธอ:

จากดินแดนอันห่างไกลที่ฉันไม่รู้จัก
คุณเข้ามาในชีวิตของฉันแล้วอเดลทองคำ?
ความโค้งของคอของคุณ ริมฝีปากของคุณ โรซาเนล -
ทุกสิ่งทุกอย่างในตัวคุณช่างวิเศษเหลือเกิน อเดลสีทอง...

ความมึนเมาอันแสนหวานของดวงตาที่โศกเศร้าของคุณ
ทำร้ายจิตใจด้วยความฝันที่ถูกลืม แม่เบลล์
และการหักมืออันอ่อนโยนและบลัชออนสีพาสเทล -
ทั้งหมดก็แค่คุณ แค่คุณเท่านั้น - อเดลสีทอง...

คุณกำลังนั่งเป็นราชินีบนบัลลังก์...จริงเหรอ?
ของคุณ ชีวิตสั้นเหมือนม้าหมุนชิงช้า
มันจะแฟลชบรรลุเป้าหมายร้ายแรงอย่างชาญฉลาดหรือไม่?
รอ! อยู่กับฉันนะอเดลสีทอง...

มันถูกจำลองแบบอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

ผู้เข้าร่วมกิจกรรมทั้งหมดได้ผ่านไปยังอีกโลกหนึ่งแล้ว แต่ Golden Adele ยังมีชีวิตอยู่และจะมีชีวิตอยู่นานหลายศตวรรษตามที่ Ferdinand Bloch-Bauer ต้องการ

ป.ล. หากคุณต้องการ มีภาพวาดและภาพร่างของ Klimt, 417 ให้เลือกมากมาย มีเพียง "จูบ" ด้วย ด้วยดวงตาที่เปิดกว้าง- เราไม่สามารถอธิบายเรื่องนี้ได้

ภาพ: Gustav Klimt, Neue Galerie New York, โดเมนสาธารณะ

จะแก้แค้นที่ทรยศต่อภรรยาและคนรักที่มีความสามารถของเธอได้อย่างไร ในขณะเดียวกันก็รักษาหน้า ชื่อ และทุนของคุณไว้ด้วย? Ferdinand Bloch-Bauer ซึ่งเป็นโรงกลั่นน้ำตาลที่ร่ำรวยที่สุดในยุโรปในปี 1903 ได้คิดการแก้แค้นที่ยอดเยี่ยมอย่างยิ่ง เขาเชิญคนรักของเขาศิลปิน Gustav Klimt มาวาดภาพเหมือนของ Adele ภรรยาของเขาเพื่อที่จะคงอยู่เป็นเวลาหลายศตวรรษและเป็นที่รักของทุกคน ในตอนแรก Gustav Klimt มีความสุข เมื่อได้วาดภาพเหมือนจะทำให้เขา...

จะแก้แค้นที่ทรยศต่อภรรยาและคนรักที่มีความสามารถของเธอได้อย่างไร ในขณะเดียวกันก็รักษาหน้า ชื่อ และทุนของคุณไว้ด้วย? Ferdinand Bloch-Bauer ซึ่งเป็นโรงกลั่นน้ำตาลที่ร่ำรวยที่สุดในยุโรปในปี 1903 ได้คิดการแก้แค้นที่ยอดเยี่ยมอย่างยิ่ง เขาเชิญคนรักของเขาศิลปิน Gustav Klimt มาวาดภาพเหมือนของ Adele ภรรยาของเขาเพื่อที่จะคงอยู่เป็นเวลาหลายศตวรรษและเป็นที่รักของทุกคน

ในตอนแรกเขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ทำงานวาดภาพเหมือนจะทำให้เขามีโอกาสได้พบกับอเดลอย่างอิสระและชื่นชมเธอแม้ทั้งวัน จากนั้นเขาก็ตระหนักว่าเฟอร์ดินันด์ดักจับเขาไว้ได้ขนาดไหน การสร้างภาพวาดที่จะคงอยู่ตลอดไปนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสัญญากำหนดเงื่อนไขบังคับ: มีภาพร่างอย่างน้อย 100 ภาพ, แผ่นทองคำใช้ในการตกแต่ง, ภาพวาดจะต้องเรืองแสง แน่นอนว่าหากศิลปินรู้สึกเบื่อหน่ายกับการวาดภาพขณะถูกขัง เขาสามารถปฏิเสธที่จะทำงานได้ แต่จะต้องจ่ายค่าปรับซึ่งเป็นจำนวนสิบเท่าของสัญญา

ค่อนข้างเป็นไปได้ที่กุสตาฟคลิมต์อัจฉริยะผู้โด่งดังในขณะนั้นไม่ได้อ่านสัญญานี้ทันทีที่เขาทราบเกี่ยวกับจำนวนเงิน ไม่เคยมีใครสั่งภาพวาดราคาแพงเช่นนี้จากเขามาก่อน แม้ว่า Klimt เพิ่งเข้าสู่ยุคทองของความคิดสร้างสรรค์ของเขา แต่เขาก็เป็นที่ต้องการในออสเตรียและมีส่วนร่วมในการออกแบบศาลาน้ำแร่ในเมืองคาร์ลสแบด วิลลาซิสซีของจักรพรรดิ และโรงละครเบิร์กเธียเตอร์ เขาได้รับรางวัล Imperial Prize และ Golden Order of Merit Klimt อายุยี่สิบหกปีเขายังเด็กและสดใหม่อย่างไม่น่าเชื่อเมื่อเปรียบเทียบกับโรงงานน้ำตาลที่โตเต็มที่ซึ่ง Adele วัย 18 ปีมอบให้เพื่อเพิ่มความมั่งคั่งของครอบครัว

พ่อของ Adele มีชื่อเสียงและเขาได้ทำข้อตกลงที่มีกำไรกับครอบครัว Bloch-Bauer ซึ่งส่งผลให้มีการควบรวมทุนอย่างสมบูรณ์และก่อตั้งสองครอบครัว มาเรีย น้องสาวของอเดล แต่งงานกับกุสตาฟ น้องชายของเฟอร์ดินันด์ โบลช-บาวเออร์

ครอบครัวเหล่านี้เป็นครอบครัวชาวยิวที่น่านับถือมากซึ่งเป็นผู้นำวิถีชีวิตแบบชนชั้นสูงและเชิญนักเขียน ศิลปิน และนักดนตรีชื่อดังมาที่บ้านเพื่อความสนุกสนาน อย่างไรก็ตาม พ่อแม่ของ Adele ให้การศึกษาที่ดีแก่เธอที่บ้าน เธออ่านหนังสือได้ดี รู้หลายภาษา และเชี่ยวชาญด้านการวาดภาพและดนตรี ในงานปาร์ตี้แห่งหนึ่ง Adele ได้พบกับ Klimt ในวัยเยาว์ และความรักก็เกิดขึ้นระหว่างพวกเขา ศิลปินวาดภาพเขียนหลายภาพเป็นภาพผู้หญิงเปลือยซึ่งมองเห็นอเดล (“จูดิธ”) ได้ชัดเจน แต่เขาเป็นคนที่มีความหลงใหลและติดยาเสพติดเปลี่ยนนายหญิงนางแบบอยู่ตลอดเวลาและมีข่าวลือว่าเขามีลูกนอกกฎหมายสิบสี่คน

เฟอร์ดินันด์หวังว่าธรรมชาติที่ไม่แน่นอนของศิลปินจะลงโทษตัวเองด้วยการมอบหมายงานให้เขา และเขาจะเบื่ออเดลมากจนไม่สามารถมองเธอโดยไม่รังเกียจได้อีกต่อไป เขาอ่านเจอที่ไหนสักแห่งว่าถ้าพวกเขาต้องการแยกคนรักออกจากกัน ชาวอินเดียโบราณก็มัดพวกเขาไว้ด้วยกันและเก็บพวกเขาไว้ด้วยกันเป็นเวลานานจนกระทั่งพวกเขาตื้นตันไปด้วยความเกลียดชังที่รุนแรงเช่นเดียวกับความรักที่เพิ่งเกิดขึ้น

สามีที่ถูกหลอกไม่ได้พูดอะไรกับภรรยาหรือคลิมท์ว่าเขารู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาสักคำ แต่ความทรมานที่เกิดขึ้นในแต่ละวันและการสร้างภาพที่ส่องสว่าง "ยิ่งใหญ่" ค่อยๆ คร่าชีวิตความรักของพวกเขาไป Adele ป่วยบ่อย ๆ สูบบุหรี่ซิการิลโลไม่รู้จบ และใช้เวลาทั้งวันไปกับความเกียจคร้าน พระเจ้าไม่ได้ประทานสุขภาพที่ดีให้เธอ แต่เธอมีลูกที่ยังไม่คลอดมาเป็นเวลานาน แล้วก็มีคลิมต์ที่น่ารำคาญซึ่งทำให้เธอต้องโพสท่าเป็นเวลานาน อเดลรู้สึกหงุดหงิดกับสิ่งนี้ ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็ค่อยๆจางหายไป

ในที่สุด ในปี 1907 สี่ปีต่อมา “ภาพเหมือนของ Adele Bloch-Bauer I” ก็พร้อมแล้ว ก่อนอื่นเขาตกแต่งห้องนั่งเล่นในบ้าน Bloch จากนั้นไปจบลงที่สตูดิโอของศิลปินในกรุงเวียนนา และในนิตยสาร “German Art and Decorative” และจากนั้นก็ที่นิทรรศการศิลปะนานาชาติในเมืองมันน์ไฮม์

เฟอร์ดินันด์รู้สึกยินดีที่คนทั้งโลกจะรู้เกี่ยวกับเขาและภรรยาของเขา และนี่ก็เป็นเรื่องจริง ภาพวาดนี้กลายเป็นปาฏิหาริย์ของชาวยุโรป เรียกว่า "Golden Adele" หรือ "Mona Lisa ชาวออสเตรีย" ชาวออสเตรียภูมิใจกับผลงานชิ้นเอกและถือว่ามันเป็นสมบัติของชาติ แต่หลังจากการตายของ Adele, Klimt และ Ferdinand ชะตากรรมของภาพวาดก็อยู่ในมือของทายาท Bloch-Bauer ซึ่งเดินทางไปอเมริกา และ ภาพวาดที่มีชื่อเสียงกับภาพวาดอื่น ๆ ของ Gustav Klimt ซึ่งถือเป็นทรัพย์สินของพิพิธภัณฑ์ศิลปะออสเตรียแล้วถูกโอนไปยัง Maria Altmann ลูกสาวของพี่ชายของ Ferdinand

หนึ่งร้อยปีหลังจากการสร้าง ภาพวาดดังกล่าวถูกส่งไปยังลอสแองเจลิส เนื่องจากพิพิธภัณฑ์ แม้จะได้รับความช่วยเหลือจากชาวออสเตรียที่ตอบรับการเรียกร้องให้ระดมทุน แต่ก็ไม่สามารถให้จำนวนเงินที่เจ้าของปรารถนาที่จะซื้อคืนของ Klimt's ภาพวาด มีมูลค่า 300 ล้านดอลลาร์

“ Golden Adele” อาจยังคงอยู่ในบ้านเกิดของเธอได้หาก Maria Altman แสดงความสง่างามและแสดงท่าทางของราชวงศ์ด้วยการบริจาคภาพวาดให้กับพิพิธภัณฑ์หรืออย่างน้อยก็ไม่ขึ้นราคาสำหรับพวกเขา บางทีชาวออสเตรียอาจจะสามารถรวบรวมเงินได้ 155 ล้าน ซึ่งเป็นจำนวนที่ประเมินมรดกของศิลปินในตอนแรก แต่ทายาทไม่ต้องการทำเช่นนี้

และ “โกลเด้น อเดล” ที่กลายเป็นตำนานไปแล้ว โลกศิลปะซึ่งได้รับการคัดลอกหลายครั้ง ดัดแปลง และแม้แต่ร้องเป็นบทกวี ก็ออกเดินทางสู่อเมริกา ดูเหมือนคนทั้งออสเตรียจะออกมาชมภาพวาดซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของออสเตรียมานานนับร้อยปี ตั้งแต่ออสเตรียไปจนถึงลอสแอนเจลิส ผู้คนกำลังร้องไห้

และในอเมริกา "Golden Adele" ถูกซื้อโดยเศรษฐี Ronald Lauder จากเจ้าของด้วยราคางานศิลปะที่สูงถึง 135 ล้านเหรียญสหรัฐ ขณะนี้ภาพวาดดังกล่าวจัดแสดงใน "พิพิธภัณฑ์ศิลปะออสเตรียและเยอรมัน" ซึ่งก่อตั้งโดยเจ้าของน้ำหอม Estrie Lauder และผู้ชื่นชอบการวาดภาพ และใครๆ ก็สามารถเห็นมันเพื่อทำความเข้าใจว่าทองคำและความหลงใหลในเงินทองสามารถทำลายความรู้สึกที่สดใสที่สุดได้อย่างไร ในภาพ เด็กสาวผิวซีดบอบบางที่มีแขนโค้งบางดูเหมือนจะถูกขังอยู่ในโลงศพสีทอง และดวงตาของเธอก็เศร้าราวกับขอให้ผู้ชมดึงเธอออกจากกรงทองคำนี้

นี่คือเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความรักและความเกลียดชัง การทรยศและการแก้แค้น การไล่ตามและการเสียสละ ที่นี่ไม่มีคุณธรรม - จะมีคุณธรรมอะไรได้บ้างในเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับอัจฉริยะกุสตาฟ คลิมต์ หญิงสาวผู้เคราะห์ร้ายอย่างอเดล โบลช-บาวเออร์ ภาพวาดมูลค่า 135 ล้านดอลลาร์ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ จอร์จ ดับเบิลยู บุช รัฐบาลสหรัฐฯ และประชาชนใน ออสเตรีย?

คุณคงเดาได้แล้วว่าเรากำลังพูดถึงภาพวาดของ Gustav Klimt เรื่อง "Portrait of Adele Bloch-Bauer" หรือ "Golden Adele"

และทุกอย่างเริ่มต้นเช่นนี้:

2447 Ferdinand Bloch-Bauer เดินไปตามทางเท้าที่ปูด้วยหิน เป่านกหวีดอย่างร่าเริง โบกไม้เท้า บางครั้งก็หยุดและโค้งคำนับสุภาพบุรุษที่เขาพบอย่างสุภาพ

เขาได้ตัดสินใจทุกอย่างด้วยตัวเองแล้ว แน่นอนว่าในตอนแรกเขาต้องการฆ่าเธอ แต่ในครอบครัวชาวยิวไม่ใช่เรื่องปกติที่จะฆ่าภรรยาเพราะล่วงประเวณี เขาไม่สามารถหย่าร้างได้ - การหย่าร้างไม่ใช่เรื่องปกติในครอบครัวชาวยิว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครอบครัวเช่นของเขาและภรรยาของเขา Adele ซึ่งเป็นครอบครัวชนชั้นสูงของชาวยิวพลัดถิ่นชาวออสเตรีย ในครอบครัวดังกล่าว การแต่งงานจะสิ้นสุดลงตลอดไป เงินต้องไปที่เงิน ทุนต่อทุน

การแต่งงานครั้งนี้ได้รับการอนุมัติจากผู้ปกครองทั้งสองฝ่าย Moritz Bauer พ่อของ Adele ซึ่งเป็นนายธนาคารรายใหญ่ ประธานสมาคมธนาคารแห่งออสเตรีย กำลังมองหาเจ้าบ่าวที่คู่ควรสำหรับลูกสาวของเขามาเป็นเวลานาน และเลือกพี่น้อง Ferdinand และ Gustav Bloch ซึ่งทำงานด้านการผลิตน้ำตาลและมีกิจการหลายแห่ง ซึ่งมีหุ้นเติบโตอย่างต่อเนื่อง

ชาวเวียนนาทั้งหมดร่วมงานเลี้ยงในงานแต่งงาน และหลังจากการควบรวมเมืองหลวง ทั้งสองครอบครัวก็กลายเป็น Bloch-Bauers และตอนนี้ Ferdinand Bloch-Bauer ซึ่งเป็นโรงกลั่นน้ำตาลรายใหญ่ที่สุดในยุโรป ได้เดินไปตามทางเท้าและรู้สึกถึงเขาที่แตกแขนงอยู่บนศีรษะของเขา ใต้กระบอกผ้าซาตินอันหรูหรา มีเพียงคนขี้เกียจเท่านั้นที่ไม่ได้พูดคุยถึงความโรแมนติคระหว่าง Adele ภรรยาของเขากับศิลปิน Gustav Klimt เขาไม่ได้นอนติดต่อกันหลายคืน เขานอนและมองเข้าไปในความมืดจนกระทั่งเขาคิดแก้แค้นได้...อเดลกา...นั่นคือสิ่งที่เขาเรียกเธอ ไม่ใช่อาเดล แต่เป็นอเดลก้า

อเดล โบลช-บาวเออร์

เขาอาจจะไม่ได้รับการศึกษาและอ่านหนังสือเก่งเท่าอเดล แต่เขาก็รู้อะไรบางอย่างเช่นกัน และอาจรู้ได้ เช่น ชาวอินเดียโบราณล่ามโซ่คู่รักไว้ด้วยกันจนกว่าคู่รักจะแยกจากกัน เริ่มเกลียดเพื่อนกันมากเท่ากับที่คุณเพิ่งรัก

ความคิดนี้มาหาเขาในความฝัน เขาฝันว่าอาณาจักรน้ำตาลของเขาแตกสลายเป็นชิ้นน้ำตาลเล็กๆ และคนตัวเล็กขโมยทุกสิ่งทุกอย่างเข้าไปในรูเล็กๆ ของพวกเขา และเหลือเพียงรูปเหมือนของอเดล ภรรยาของเขาเท่านั้น

เขาจะสั่งให้เขา (คลิมท์) รูปเหมือนของอเดล! และปล่อยให้ Klimt วาดภาพร่าง 100 ภาพจนกว่าเขาจะเริ่มอาเจียนออกจากเธอ เขาทำไม่ได้นาน เขาต้องเปลี่ยนนางแบบ นายหญิง นางสนม และผู้หญิงที่อยู่รอบตัวเขา มิฉะนั้นเขาจะหายใจไม่ออก ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาได้รับเครดิตจากการมีลูกนอกสมรสสิบสี่คน ให้เขาวาดภาพนี้เป็นเวลาหลายปี! และให้อเดลก้าดูว่าความรู้สึกของคลิมต์จางหายไปอย่างไร ให้เขาเข้าใจว่าเธอแลกเขาเพื่อใคร Ferdinand Bloch-Bauer!

และพวกเขาจะแยกจากกันไม่ได้ สัญญาเป็นเรื่องร้ายแรง และมีค่าปรับเกินจำนวนสัญญาหลายสิบเท่า เฟอร์ดินันด์สามารถทำลายคลิมท์ได้อย่างง่ายดาย

เหรียญสะสมพร้อมเศษ "อเดล" มูลค่าหน้าเหรียญ 50 ยูโร มูลค่าตลาด - 505 ยูโร

เฟอร์ดินันด์ตัดสินใจสั่งภาพวาดของ Adele จาก Klimt และเรียกภาพวาดนี้ว่า "ภาพเหมือนของ Adele Bloch-Bauer" ซึ่งเป็นการสานต่อนามสกุลของเขา

Klimt เป็นศิลปินที่ทันสมัยและเป็นที่ต้องการของทางการ โดยได้รับการสนับสนุนจากทางการ ภาพวาดของเขาเป็นการลงทุนที่ดีและ Ferdinand ก็เข้าใจเรื่องนี้เป็นอย่างดี ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Klimt และน้องชายของเขาได้เดินทางไปทั่วประเทศ ออกแบบศาลาน้ำแร่ในเมืองคาร์ลสแบด โรงละคร Burgtheater ในเมืองหลวง และที่ประทับของจักรพรรดินีซิสซี เมื่ออายุยี่สิบหกปี Klimt ได้รับรางวัล Golden Order of Merit และเมื่ออายุยี่สิบแปดปี รางวัล Imperial Prize

กุสตาฟ คลิมท์

ดังนั้นเฟอร์ดินานด์จึงเตรียมสัญญากับ Klimt อย่างระมัดระวัง ทนายความที่ดีที่สุดของเขาจัดการกับปัญหานี้ และตอนนี้ Klimt ลงนามในเอกสารเป็นสิ่งสำคัญ

เมื่อเฟอร์ดินันด์กลับมาบ้าน อเดลกำลังเอนกายบนโซฟาในห้องนั่งเล่นและสูบบุหรี่เหมือนปกติโดยมีซิการิลโลอยู่ในหลอดเป่าของเธอ เธอชอบยาสูบจากแอปเปิ้ล รูปร่างที่ผอมเพรียวและยืดหยุ่นของเธอดูเหมือนเสือดำที่กำลังพักผ่อน เธอดูสง่างามมาก รูปร่างหน้าตาดีและผมสีเข้มก็ดี Adele คุ้นเคยกับความสุขโดย "ไม่ทำอะไรเลย"

เธอเติบโตมาในครอบครัวที่ร่ำรวยมาก รายล้อมไปด้วยกองทัพคนรับใช้ ในสมัยนั้นด้วยเหตุผลบางประการ เด็กผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้เรียนที่มหาวิทยาลัย แต่พ่อแม่ของ Adele ให้การศึกษาที่ดีแก่เธอที่บ้าน อเดลเป็นผู้หญิงที่โรแมนติกมาก เธออ่านคลาสสิกในสี่ภาษาและผสมผสานความเจ็บปวดเปราะบางที่โปร่งสบายเข้ากับความเย่อหยิ่งจองหองของเศรษฐีอย่างน่าอัศจรรย์ ในระหว่างการแต่งงานของเธอ Adele สร้างความบันเทิงให้ตัวเองด้วยการดูแลร้านเสริมสวยทันสมัยที่ซึ่งกวี ศิลปิน และคนผิวสีในสังคมโลกของเวียนนามารวมตัวกัน ที่นั่นเขาและกุสตาฟพบกัน

อเดล โบลช-บาวเออร์

เมื่อเดินเข้าไปในห้องนั่งเล่น เฟอร์ดินานด์ชวนอเดลให้เปลี่ยนเสื้อผ้า เนื่องจากเขาชวนคลิมต์ไปทานอาหารเย็น เมื่อเอ่ยถึง Klimt อเดลก็หน้าแดง และสิ่งนี้ก็ไม่รอดสายตาของสามีเธอ Gustav Klimt มาถึงโดยไม่ชักช้าโดยนำกรอบรูปติดตัวไปด้วยเผื่อไว้

น่าสนใจมาก แต่เขามักจะเริ่มต้นด้วยเฟรมเสมอ พี่ชายของเขาสร้างกรอบที่สวยงาม และ Klimt ได้จารึกผลงานชิ้นเอกของเขาไว้ที่นั่น อาหารเย็นผ่านไปอย่างเงียบ ๆ ยกเว้นความจริงที่ว่ากุสตาฟและอเดลดื้อรั้นปฏิเสธที่จะมองหน้ากัน ในทางกลับกัน เฟอร์ดินันด์เป็นคนร่าเริงและพูดติดตลกอยู่ตลอดเวลา

เฟอร์ดินันด์ โบลช-บาวเออร์

หลังอาหารค่ำ ทั้งสามรวมตัวกันในห้องนั่งเล่น และมีบทสนทนาเช่นนี้เกิดขึ้นระหว่างพวกเขา:

เฟอร์ดินานด์ (อย่างเป็นทางการ): - คุณคลิมท์! คุณคงเดาได้แล้วว่าฉันชวนคุณมาสั่งอาหารแล้วจึงเอาเปลหามไปด้วย? ฉันอยากจะสั่งรูปถ่ายที่ไม่ธรรมดาของอเดล ภรรยาของฉันให้คุณ

Klimt: - ทำไมมันถึงผิดปกติ?

เฟอร์ดินันด์: - เพราะมันควรจะคงอยู่อย่างน้อยหลายศตวรรษ!

Klimt (สนใจ): - น่าสนใจ น่าสนใจ... หลายศตวรรษ ไม่รู้. ฉันสนใจที่จะพรรณนาจุดที่สำคัญที่สุดในชีวิตของบุคคล: การปฏิสนธิ การตั้งครรภ์ การเกิด วัยหนุ่มสาว เที่ยงของชีวิต วัยชรา...

เฟอร์ดินันด์: - แต่พระคัมภีร์เขียนโดยผู้คน Sistine Madonna ถูกวาดโดยชายคนหนึ่ง และผลงานเหล่านี้ยังคงอยู่มานานหลายศตวรรษ! ดังนั้นคุณจึงสร้างภาพเหมือนของภรรยาของผม เหมือนพระแม่มารีแห่งจักรวรรดิออสโตร-ฮังการี และปล่อยให้ภาพเหมือนนี้คงอยู่มานานหลายศตวรรษ!

Klimt: - คุณกำลังทำให้ฉันเป็นงานที่ยากมาก!

เฟอร์ดินานด์: - เราไม่รีบร้อน ฉันจะจ่ายเงินล่วงหน้าให้คุณเพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องคิดเรื่องเงิน

Klimt: - ภาพวาดดังกล่าวอาจต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

เฟอร์ดินานด์: - ตัวอย่างเช่น?

Klimt: - เช่น ขอเล็มชุดด้วยแผ่นทองครับ...

เฟอร์ดินันด์: - หากคุณกำลังจะเล็มชุดของภรรยาฉันด้วยทองคำและดึงดูดความสนใจไปที่ด้านล่างของภาพ ฉันจะซื้อสร้อยคอโดยหวังว่าจะดึงความสนใจไปที่ด้านบนของภาพ

Adele (แดกดัน): - ตอนนี้คุณได้แบ่งฉันทั้งหมดแล้ว สิ่งที่ฉันทำได้คือ "กอดอก" เพื่อดึงความสนใจไปที่บริเวณตรงกลางของภาพ

เฟอร์ดินันด์: - ฉันอยากให้รูปภรรยาของฉันไม่มีสถานที่เปลือยเปล่า เหมือนรูปจูดิธของคุณ

คลิมท์: - แน่นอน ฉันจะร่างภาพและหลังจากได้รับการอนุมัติแล้วเท่านั้นที่ฉันจะเริ่มงานหลักได้

เมื่อเห็นจำนวนสัญญา Gustav Klimt จึงลงนามโดยไม่ได้อ่านด้วยซ้ำ แน่นอนว่าเขาสงสัยว่าเขาเป็นศิลปินที่เก่งกาจ แต่ราคาที่เฟอร์ดินันด์เสนอให้เขาทำให้เขาตะลึง

Klimt เขียนภาพร่างประมาณร้อยภาพสำหรับภาพบุคคลนี้ และฉันทำงานกับมันมาสี่ปีแล้ว

เฟอร์ดินานด์ก็พอใจ ภาพวาดเสร็จสิ้น (และภาพวาดหลายภาพยังสร้างไม่เสร็จ) และสอดคล้องกับแผนของเขาอย่างสมบูรณ์ เขาและอเดลแขวนมันไว้ในห้องนั่งเล่นของบ้านในเวียนนา

"Golden Adele" ชิ้นส่วน

เห็นได้ชัดว่าความสัมพันธ์ระหว่าง Klimt และ Adele ค่อยๆจางหายไป หลังจากเริ่มทำงานวาดภาพได้ระยะหนึ่ง Adele ล้มป่วยและ Klimt ต้องพักงานเป็นเวลานาน

อเดลป่วยและในขณะเดียวกันเธอก็สูบบุหรี่มาก โดยส่วนใหญ่มักจะใช้เวลาทั้งวันโดยไม่ลุกจากเตียง พระเจ้าไม่เคยประทานลูกๆ ให้กับเขาและเฟอร์ดินันด์เลย เธอพยายามคลอดบุตรสามครั้งและทุกครั้งที่ลูกเสียชีวิต Adele ถ่ายทอดความรักของแม่ที่ยังไม่ได้ใช้ทั้งหมดของเธอให้กับลูก ๆ ของน้องสาวของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเน้นย้ำหลานสาวของเธอ Maria Bloch-Bauer มาเรียมักจะมานั่งกับป้าที่ป่วยของเธอ พวกเขาพูดคุยถึงเทรนด์แฟชั่นล่าสุดและสไตล์การแต่งกายสำหรับลูกคนแรกของมาเรีย และยังมีภาพวาดของศิลปิน Klimt ซึ่งมีมากกว่าสิบชิ้นในบ้านของ Adele และ Ferdinand

เฟอร์ดินันด์ใช้เวลาอุทิศตนเพื่อทำงานในอาณาจักรน้ำตาลของเขา เขาไม่เคยบอกอเดลว่าเขารู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับกุสตาฟ

กุสตาฟ คลิมท์

เวลาผ่านไปและสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกำลังใกล้เข้ามา “ยุคทอง” ในชีวิตของ Klimt สิ้นสุดลง ทำให้เกิดภาพเขียนอันตกต่ำที่แสดงถึงความตายและการสิ้นสุดของโลก Klimt มีช่วงเวลาที่ยากลำบากมากกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในโลก สงครามส่งผลเสียต่อเขา และเมื่ออายุ 52 ปี ในปี 1918 Klimt ก็เสียชีวิตด้วยโรคหลอดเลือดสมองในที่ทำงานของเขาในอ้อมแขนของ Emilia Flege สหายนิรันดร์ของเขา

เอมิเลีย เฟลจ และกุสตาฟ คลิมท์

อเดลรอดชีวิตมาได้เจ็ดปีและเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2468 และเสียชีวิตอย่างเงียบ ๆ หลังจากเยื่อหุ้มสมองอักเสบ ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต อเดลขอให้เฟอร์ดินันด์มอบภาพวาดสามภาพ ซึ่งรวมถึง "ภาพเหมือนของอเดล โบลช-บาวเออร์" ให้กับพิพิธภัณฑ์เบลเวเดียร์ในกรุงเวียนนา

เฟอร์ดินันด์อาศัยอยู่ตามลำพัง ชีวิตของเขาหนักขึ้นเรื่อยๆ เมื่อออสเตรียกลายเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีในปี 1938 และพวกนาซีเริ่มตามล่าชาวยิวชาวออสเตรีย ในปีเดียวกันนั้น เฟอร์ดินันด์สามารถหลบหนีไปยังสวิตเซอร์แลนด์ได้ โดยทิ้งทรัพย์สินทั้งหมดของเขาไว้ในความดูแลของครอบครัวพี่ชายของเขา

ภาพวาดยังคงอยู่ในห้องนั่งเล่นเมื่อสงครามโลกครั้งที่สองใกล้เข้ามา

มาเรีย อัลท์มัน

Gustav Bloch-Bauer น้องชายของ Ferdinand เป็นสามีของน้องสาวของ Adele ครอบครัวของพวกเขามีลูกห้าคน มาเรียคนเดียวกับที่ไปเยี่ยมอเดลระหว่างที่เธอป่วยเป็นลูกคนสุดท้อง น่าแปลกที่พวกเขาใช้ชีวิตอย่างถ่อมตัวแต่งตัวเรียบง่ายและอนุญาตให้ลูก ๆ ของพวกเขากินไอศกรีมอิตาลีที่ถูกที่สุดเท่านั้น นอกเหนือจากธุรกิจน้ำตาลของครอบครัว พ่อของ Maria เป็นนักดนตรีที่ดีและเป็นเพื่อนของ Rothschild ซึ่งนำเชลโล Stradivarius มาที่บ้านของพวกเขา จากนั้นเกือบทุกคนในเวียนนาที่ไม่แยแสกับศิลปะชั้นสูงก็จะมารวมตัวกันที่นั่น

เมื่อมาเรียยังเป็นวัยรุ่น เธอมีมิตรภาพอันอ่อนโยนกับอาลัวส์ คุนสท์จากโรงยิมซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่เธอเรียน เธอมักจะเชิญเขาไปที่บ้านป้าของเธออเดล และพวกเขาก็ดูภาพนี้ด้วยกัน มาเรียยังเชิญอาลัวส์ไปเล่นบอลลูกแรกด้วยซ้ำ นั่นหมายความว่าอาลัวส์ได้รับการแนะนำและอนุมัติจากพ่อแม่ของแมรี ซึ่งถือว่าเขาเป็นชายหนุ่มที่มีวัฒนธรรมและมีมารยาทดี

ป้าอเดลอนุญาตให้มาเรียสวมสร้อยคอเพชรซึ่งเธอโพสต์ให้คลิมต์ มาเรียจำลูกบอลลูกนี้ไปตลอดชีวิต เธอกับอาลัวส์รู้ว่าภาพวาดนั้นมีความลับในตัวเอง หากคุณมองอเดลจากมุมหนึ่งและขอพร จากมุมริมฝีปากของเธอ คุณจะบอกได้ว่าอเดลกำลังยิ้มหรือขมวดคิ้ว ถ้าเขายิ้ม ความปรารถนาของเขาจะเป็นจริง

กุสตาฟ คลิมท์ "นักเต้น" (2459-2461)

แต่มาเรียแต่งงานกับคนอื่น Frederick Altman เป็นนักร้องโอเปร่า ซึ่งเป็นลูกชายของนักอุตสาหกรรมรายใหญ่ เงินต่อเงิน ทุนต่อทุน เห็นได้ชัดว่าพ่อแม่ของเขาร่ำรวยกว่า ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 2481 ก่อนการรุกรานออสเตรียของเยอรมัน แต่ถึงแม้จะมีการแต่งงานแบบคลุมถุงชน แต่มาเรียก็รักสามีของเธอมากและอาศัยอยู่กับเขามาตลอดชีวิต สร้อยคอเพชรอันโด่งดังซึ่ง Adele Bloch-Bauer โพสท่าให้ Gustav Klimt ลุงของเธอ Ferdinand มอบให้เธอเป็นของขวัญแต่งงาน

เมื่อพวกนาซีเริ่มตามล่าชาวยิวออสเตรีย เฟอร์ดินันด์หนีไปสวิตเซอร์แลนด์ และสามีของมาเรีย เฟรเดอริก ถูกจับและส่งตัวไปยังนาซี หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในค่ายกักกันที่ดาเชา ซึ่งชาวยิวหลายพันคนกลายเป็นควันดำหลังจากส่งมอบทรัพย์สินทั้งหมดให้กับทางการเยอรมัน

นาซีบุกเข้าไปในบ้านของมาเรียในกรุงเวียนนาและนำเครื่องประดับและเชลโล Stradivarius ทั้งหมดออกไป และสร้อยคอเพชรของ Adele ก็ใส่ในถุง (มีผู้เห็นเหตุการณ์ว่าภรรยาของ Heinrich Himmler ปรากฏตัวต่อสาธารณะในเวลาต่อมาโดยสวมสร้อยคอนี้หลายครั้ง) มาเรียไม่ได้ละเว้นสิ่งใดและลงนามในเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดทันทีซึ่งเธอสละสังหาริมทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์ทั้งหมด เธอพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อช่วยสามีให้พ้นจากความตาย

ค่ายกักกันดาเชา

มาเรียคาดหวังว่า “Golden Adele” จะถูกพรากไปสักวันหนึ่ง เธอแทบไม่แปลกใจเลยเมื่อ Alois Kunst เพื่อนในโรงเรียนของเธอมาวาดภาพนี้พร้อมกับกลุ่มเกสตาโปที่ปลดประจำการ Kunst ร่วมมือกับพวกนาซีรวบรวมคอลเลกชั่นภาพวาดสำหรับพวกเขา ซึ่งบางชิ้นไปจบลงที่แคชและห้องใต้ดินของ Third Reich เมื่อเธอถามว่าเขากลายเป็นคนทรยศได้อย่างไร เขาบอกว่าด้วยวิธีนี้เขาสามารถทำอะไรให้ออสเตรียได้มากขึ้น

อดอล์ฟ ฮิตเลอร์มีทัศนคติเชิงบวกต่องานของกุสตาฟ คลิมท์ พวกเขาได้พบกับคลิมท์เมื่อฮิตเลอร์พยายามจะเข้าสถาบันจิตรกรรมในกรุงเวียนนา ในเวลานั้น Klimt เป็นศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ของสถาบันการศึกษาแห่งนี้อยู่แล้ว ในเวลานั้น ฮิตเลอร์หาเลี้ยงชีพด้วยการวาดภาพทิวทัศน์กรุงเวียนนาเล็กๆ และขายให้กับนักท่องเที่ยวในร้านอาหารและร้านเหล้า เขามาที่ Klimt เพื่อแสดงผลงานของเขาและอาจเรียนการวาดภาพด้วย

ด้วยความใจดี Klimt จึงประกาศกับฮิตเลอร์ว่าเขาเป็นอัจฉริยะและไม่จำเป็นต้องเรียนบทเรียน ฮิตเลอร์ทิ้งคลิมท์ด้วยความยินดีอย่างยิ่งและบอกเพื่อน ๆ ว่าคลิมท์เองก็จำเขาได้ ฮิตเลอร์ไม่เคยเข้าเรียนในสถาบันจิตรกรรม แต่ Oskar Kokoschka ซึ่งเป็นชาวยิวตามสัญชาติกลับได้รับการยอมรับที่นั่น บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมฮิตเลอร์เคยกล่าวไว้ว่าความเกลียดชังชาวยิวเป็นเรื่องส่วนตัวล้วนๆ

จนถึงวันที่ 7 กันยายน จะมีการจัดแสดงข้าวของส่วนตัว ภาพถ่าย และภาพร่างสำหรับภาพบุคคลดังกล่าวด้วย

โพสต์ของวันนี้ประกอบด้วยรูปถ่ายจากนิทรรศการ เรื่องราวเกี่ยวกับการมาเยือนของฉัน และใครเป็นเจ้าของภาพวาดนี้จริงๆ

Gustav Klimt “ภาพเหมือนของ Adele Bloch-Bauer I” (1907)

ช่วงบ่ายที่อากาศร้อนอบอ้าวของนิวยอร์กในวันที่ 14 พฤษภาคม วันพฤหัสบดี แถวที่ Neue Gallery New York ซึ่งเป็นแกลเลอรีศิลปะเยอรมันและออสเตรียทอดยาวจากทางเข้าที่มุมถนน 86th ไปตาม Fifth, Museum Avenue “คุณจะต้องรอประมาณสามสิบนาที” เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยผิวเข้มร่างหนักอธิบาย หลังจากภาพยนตร์เรื่อง "Woman in Gold" ออกฉาย ผู้ชื่นชอบงานศิลปะทุกคนต่างก็รีบไปพบกับ Adele Bloch-Bauer ที่สวยงาม ซึ่งถ่ายโดย Gustav Klimt บนผืนผ้าใบสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ (138 x 138 ซม.) ในปี 1907 ฉันก็ไม่มีข้อยกเว้น...

ลงชื่อที่ฟิฟท์อเวนิว เส้นไปแกลเลอรีขาดที่ประตูหน้าบ้านเลขที่ 1,045 และเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง © พีพี

การจดทะเบียนชาวอเมริกันของสตรีชาวออสเตรียเชื้อสายยิวนั้นค่อนข้างเร็ว: ตั้งแต่ปี 2549 ก่อนหน้านั้นมานานหลายทศวรรษเป็นที่รู้จักในนามไข่มุกแห่งพระราชวังเวียนนาเบลเวเดียร์ซึ่งมีการจัดแสดงที่เป็นของรัฐออสเตรีย (เกี่ยวกับการมาเยือนเบลเวเดียร์ของฉัน -) Woman in Gold กำกับโดยผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอังกฤษ Simon Curtis และนำแสดงโดย Helen Mirren ในบทหลานสาวของ Adele Maria Altman (พ.ศ. 2459-2554) บอกเล่าเรื่องราวของการกลับมาของภาพวาดให้กับตระกูล Bloch-Bauer ซึ่งหนีออกจากออสเตรียในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และตั้งถิ่นฐานในที่สุด ในแคลิฟอร์เนีย

“ฉันไม่ต้องการให้ภาพวาดนี้ออกจากออสเตรีย” Maria Altman ยอมรับกับนักข่าวของ Chicago Tribune ในปี 2004 “ฉันแค่ต้องการความยุติธรรม” เป็นเวลาหลายปีที่เธอพยายามสร้างการเจรจากับออสเตรียเกี่ยวกับการคืนวัตถุศิลปะที่พวกนาซียึด (หรือการชดเชยที่เพียงพอ) แต่ความพยายามทั้งหมดก็ไร้ผล จนกระทั่งอัลท์แมนฟ้องออสเตรียในปี 2543 และหกปีต่อมาได้รับชัยชนะ ภาพวาดห้าภาพโดยกุสตาฟ คลิมท์ รวมถึงภาพเหมือนแรกของอเดล โบลช-บาวเออร์ หรือที่รู้จักในชื่อ "ผู้หญิงในชุดทองคำ" ได้รับการมอบให้กับทายาทหญิงวัย 88 ปีรายนี้

Maria Altman อยู่หน้าภาพวาดรูปแรกของป้าของเธอ Adele Bloch-Bauer หรือที่รู้จักในชื่อ "สตรีในทองคำ" ซึ่งกุสตาฟ คลิมท์สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2450© Lawrence K. Ho, ลอสแอนเจลีสไทมส์

ไม่จำเป็นต้องอธิบายว่าคดีในศาลนั้นสะเทือนใจเพียงใด เรากำลังพูดถึงผลงานชิ้นเอกที่เกี่ยวข้องกับออสเตรีย บัตรโทรศัพท์ของพิพิธภัณฑ์หลักของรัฐ หรือ "โมนาลิซา" ของเวียนนา หากคุณต้องการ Gewista เอเจนซี่โฆษณาของออสเตรียวาง "Woman in Gold" ไว้บนป้ายโฆษณาในเมืองทันที: "Adele หายไปแล้ว! ที่เหลือก็แค่เอาไปใส่โปสเตอร์โฆษณา...”

Adele Bloch-Bauer เป็นคนเดียวที่ Gustav Klimt วาดภาพสองครั้ง ภรรยาของบารอนน้ำตาลชาวเช็ก Fernandine Bloch-Bauer เธอเป็นที่รู้จักในฐานะผู้จัดงานร้านเสริมสวยเวียนนาผู้อุปถัมภ์ศิลปะและเป็นเพื่อนสนิทของศิลปิน

อเดล โบลช-บาวเออร์

ภาพเหมือนที่สองของ Adele Bloch-Bauer สร้างโดย Gustav Klimt ในปี 1912 นอกจากนี้ยังถูกส่งกลับไปยังทายาทหลังจากคดีความในศาลที่มีชื่อเสียงในปี 2549 และในไม่ช้าก็ถูกขายทอดตลาดที่ Christie's มันอยู่ในคอลเลกชันส่วนตัว แต่ตั้งแต่ปี 2014 คุณสามารถ "ดู" ได้ที่ New York MOM

ภาพวาดเหมือนไอคอนถูกวาดขึ้นเป็นเวลาหลายปี ในตอนแรกควรจะเป็นของขวัญวันครบรอบแต่งงานของพ่อแม่ของอเดล แต่ศิลปินไม่สามารถทำงานให้เสร็จทันเวลาได้ ภาพร่างชุดแรกถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2446 สี่ปีก่อนจะเสร็จสมบูรณ์

Gustav Klimt “ภาพร่างแรกสำหรับภาพเหมือนของ Adele Bloch-Bauer (I)” (1903)

เป็นที่ทราบกันดีว่าในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2446 กุสตาฟ คลิมต์ได้ไปเยี่ยมชมมหาวิหารคริสเตียนยุคแรกแห่งซานวิตาเลในราเวนนา (อิตาลี) และภาพเหมือนแรกของอเดล โบลช-บาวเออร์ถูกสร้างขึ้นภายใต้ความประทับใจของโมเสกไบแซนไทน์ในศตวรรษที่ 6 ที่เห็นที่นั่น เช่นภาพของราชินี Theodora จักรพรรดินีไบแซนไทน์ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งมีชื่อแปลว่า "ของขวัญจากพระเจ้า" และภาพบนผนังราเวนนาโบราณ - ต่างหูขนาดใหญ่, มงกุฎ, ชุดเดรส - เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายหรือการตกแต่ง หรือมีรัศมีล้อมรอบร่าง... - ไม่เข้าใจ และยังมีตาโตมองตรงไปข้างหน้าและผ่านคุณไป

ราชินีธีโอโดร่า วิหาร San Vitale ในราเวนนา โมเสก 538-547

ตอนนี้มาดูภาพเหมือนของ Adele วัย 26 ปีของ Klimt อย่างใกล้ชิด ความแม่นยำในการถ่ายภาพของใบหน้าเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า คอหงส์ ฝ่ามือสีขาวราวกับหิมะพับที่หน้าอกเบา ๆ และสง่างาม ไม่ชัดเจนว่าผู้หญิงคนนี้กำลังนั่งหรือยืน สีทองวางกรอบตามแนวเส้นโครง ไม่ว่าจะเป็นจุดเริ่มต้นของพื้นหลังโครงสร้างที่ซับซ้อน หรือความต่อเนื่องของเสื้อคลุมไหมไร้ที่ติ หรือสี่เหลี่ยม หรือวงกลม... โมเสก

สังเกตอักษรย่อ A.B.B. ที่มุมล่าง อเดล. โบลช. บาวเออร์. บนลายเซ็นต์ของ Klimt ที่ด้านบนของจัตุรัสคู่ บนดวงตาที่แพร่หลายเหมือนเครื่องรางและบนเมล็ดกาแฟเป็นแผ่นแปะ ภาพบุคคลนี้ถูกแยกออกจากโลกแห่งความจริงอย่างมาก จึงได้รับการเปลี่ยนแปลง (และตกแต่งและปิดทอง) จนมีลักษณะคล้ายกับโทเท็ม ไอดอล และไอคอน ศิลปินใช้วัสดุจากวัสดุมากที่สุด ประเทศต่างๆและยังมีทองคำทองคำแท้อีกมากมาย อเดลละลายในกรอบของเธอ เธอสมบูรณ์แบบ แม้ว่าเธอจะไม่ได้เป็นเช่นนั้นก็ตาม (ถ้าเพียงเพราะเธอกำลังเดินกะโผลกกะเผลก) เธอไม่มีใครเทียบได้

ตอนนี้มองเข้าไปในดวงตาของเธอ ลืมหนังเรื่อง Woman in Gold (ถ้าเคยดูแล้ว) เรื่องการยึดทรัพย์ การพิจารณาคดีอื้อฉาว การคืนทายาทไปได้เลย ลืมเรื่องอายุและการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของเธอ (ตอนอายุสามสิบสี่ด้วยโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบ) คุณเห็นอะไรในดวงตาสีเขียวโตคู่นั้น? ริมฝีปากสีแดงเลือดอันอ่อนโยนเหล่านี้บอกอะไรคุณได้บ้าง?

Gustav Klimt “ภาพเหมือนของ Adele Bloch-Bauer I” (1907) รายละเอียด

ทุกอย่างควรจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ตามพินัยกรรมที่ Adele จัดทำขึ้นในปี 1923 เมื่อสองปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิตภาพดังกล่าวควรจะถูกนำไปสะสมในคอลเลกชันของรัฐออสเตรีย แต่ไม่ใช่ในทันที แต่หลังจากการตายของสามีของเธอเฟอร์ดินานด์ เมื่อเยอรมนียึดออสเตรียได้ในปี พ.ศ. 2481 เฟอร์ดินันด์ต้องหลบหนี อันดับแรกไปยังสาธารณรัฐเช็ก จากนั้นไปยังสวิตเซอร์แลนด์ และทรัพย์สินทั้งหมดของเขา รวมถึงภาพวาดของคลิมต์ (ซึ่งมีห้าชิ้นในคอลเลกชันของครอบครัว) ถูกพวกนาซียึดไป ในปีพ.ศ. 2484 รัฐออสเตรียได้ซื้อของสะสมดังกล่าวและนำไปจัดแสดงที่ Belvedere ซึ่งได้รับอนุญาตให้อ้างได้ว่า: ของเรา.

เฟอร์ดินันด์ โบลช-บาวเออร์เสียชีวิตในเมืองซูริกในปี พ.ศ. 2488 โดยมอบทรัพย์สินของเขา (ส่วนใหญ่ถูกยึด) ให้กับหลานชายและหลานสาวของเขา รวมถึงมาเรีย อัลท์มันน์ จากคดีในศาลในปี 2543 อัลท์แมนยังคงเป็นทายาทเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ เธอรู้สึกไม่พอใจกับการที่ทางการออสเตรียไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมการเจรจา เธอรู้ว่าเธอมีชีวิตอยู่ได้ไม่นาน เธอต้องต่อสู้เพื่อสุดท้าย

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 มีการสร้างสถิติในการประมูลของคริสตี้ โดยภาพวาดที่มีอายุไม่ถึงร้อยปีถูกขายในราคา 135 ล้านดอลลาร์ มันถูกซื้อโดย Ronald Lauder ประธาน World Jewish Congress และเป็นบุตรชายของผู้ก่อตั้งอาณาจักรเครื่องสำอาง Ester Lauder สำหรับ Neue Gallery ของเขา ต่อไปนี้ “The Woman in Gold” จะเป็นอเมริกัน

ภาพถ่ายจากนิทรรศการที่อุทิศให้กับการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง “Woman in Gold”

ช่วงบ่ายที่อากาศร้อนอบอ้าวของนิวยอร์กในวันที่ 14 พฤษภาคม วันพฤหัสบดี หลังจากยืนเข้าแถวเป็นเวลาสามสิบนาที ฉันก็เข้าไปในห้องโถงอันสว่างสดใสของแกลเลอรี แทนที่จะให้ตั๋ว พวกเขาให้เหรียญตราแก่คุณ ฉันสวมมันแล้วปีนบันไดเวียนอันสง่างามเพื่อพบกับอเดล เราเคยพบกันครั้งหนึ่งแล้วในช่วงสั้นๆ ระหว่างการมาเยี่ยมชมแกลเลอรีครั้งแรก แต่แล้วฉันก็มาดูผลงานของ Egon Schiele และแทบไม่ได้ทักทายกับ “Woman in Gold” เลย วันนี้ฉันจะไปหาเธออย่างแน่นอน ฉันมองมันเป็นเวลานานอย่างพิถีพิถันโดยไม่หยุดคิดนี่คือใครคือภาพวาดทั้งหมดนี่คือใคร “โมนาลิซ่า” ที่แท้จริง หรูหรา อลังการ ลึกลับ.