Gramatika spanjolle në këngë: Modo Imperativo. Imperativ pohues Forma negative e urdhërores në spanjisht

Poezitë janë një mundësi e mirë për të studiuar gramatikën, pasi aty mund të gjeni shumë shembuj të foljeve që ndryshojnë sipas kohës, sepse në poezi veprimi zhvillohet me kohë dhe poetët përdorin të gjithë larminë e kohëve. Sot do të flasim për gjendjen shpirtërore imperative në spanjisht.

Dëshironi të flisni spanjisht? Regjistrohu për të reja , me një mësues të gjuhës amtare ose shko .

Humor imperativ(Modo Imperativo) përdoret për t'i thënë dikujt diçka drejtpërdrejt ose për të shprehur një urdhër.

Shembulli i mëposhtëm është marrë nga një poezi e Mariano Melgar, një poet peruan më i njohur për këngët e tij të famshme të dashurisë poetike të njohura si yaravíes. Këtu mund të shohim formën joformale (në anglisht) të urdhëresës pohore ( Imperativo afirmativo).

Vuelve, që s'ka puedo Kthehu, nuk mundem
Vivir sin tus cariños Të jetosh pa dashurinë tënde

Salva tu mejor prenda Mbani rrobat tuaja më të mira
Ven al seguro silo. Për të arritur në atë strehë të sigurt.

Imperativ pohues(Imperativo afirmativo) për tú është identike me mënyrën treguese (Indicativo) të vetës së tretë njëjës në kohën e tashme. Për personat e tjerë, folja formohet duke përdorur mbaresat e mëposhtme:

Për të formuar trajtën mohore të mënyrës urdhërore, përdorim vetën e dytë njëjës në Presente de Subjuntivo (koha e tashme, mënyra nënrenditëse). Përemri është hequr.

Mënyra urdhërore (Imperativo) me folje refleksive

Në trajtën pohore, përemrat refleksiv (Pronombres reflexivos) bashkohen me trajtën urdhërore (Imperativo). Për shembull: Quédate aquí. Mos harroni se do t'ju duhet të vendosni një shenjë theksimi në folje. Në formën mohore, përemri refleksiv do të shfaqet para foljes:

No te quedes sin labios mos ngele pa buze
No te duermas sin sueño mos fle pa ëndrra
No te pienses sin sangre mos mendo për veten pa gjak
No te juzgues sin tiempo mos e gjyko veten pa kohe.

Kjo poezi quhet Nuk ka ato kurse("Mos kurseni veten" ose "Mos e luaj të sigurt") përmban disa shembuj të urdhërores mohuese (Imperativo Negativo) me folje refleksive. Autori i saj është poeti i famshëm uruguaian Mario Benedetti.

Mënyra urdhërore me përemrat kundraor

Përemrat jo gjithmonë vijnë para foljes. Në vend të kësaj, përemrat ndryshojnë pozicionin e tyre në varësi të faktit nëse komanda është pozitive apo negative.

Në komandat pohore përemrat e objektit lidhen drejtpërdrejt me mbaresën e trajtës urdhërore të foljes (Imperativo). Fjalët që rezultojnë zakonisht theksohen për të ruajtur tingullin e formës bazë (origjinale, para ndryshimit) të foljes. Ja një shembull:

Hostígame en la sangre, que cada cosa det mizor tú que vuelves.
¡No me dejes dormir, jo me des paz!

Jo me pierdas como una música fácil, nuk ka dete caricia ni guante;
tállame como un sílex, desespérame.

Në komandat negative përemrat e objektit vijnë përpara foljes dhe ndjekin rregullat e zakonshme gramatikore për përemrat spanjisht. Meqenëse përemrat e tillë janë fjalë të veçanta, nuk kërkohet asnjë theks shtesë.

Jo me importa injorarte en pleno día,
saber que juegas cara al sol y al hombre.
Compartelo.

Kur bashkohen të dy përemrat e kryefjalës dhe përemrat e kryefjalës, përemrat e kryefjalës së kryefjalës së tërthortë (complemento indirecto) dalin gjithmonë përpara përemrave të kryefjalës së kryefjalës (complemento directo). Për shembull: Ne po flasim Compártelo, në të cilën përemri i objektit është një objekt i tërthortë te vjen para përemrit të drejtëpërdrejtë ja.

Poezia e mësipërme Enkargo(Petition), në pronësi të El Nombre Innombrable, nga libri Salvo el Crepúsculo, shkruar nga argjentinasi Julio Cortázar. Edhe pse ky nuk është zhanri për të cilin ai është më i njohur, poezia e tij është absolutisht e bukur, mahnitëse dhe magjepsëse.

Imperativ pohues

Imperativ- kjo është njësoj sihumor imperativ . Mos harroni këto dy terma sinonime, ne do t'i përdorim ato mjaft shpesh.

Humor imperativ - këto janë forma foljore me të cilat ne përcjellim urdhëron për të kryer disa veprime. Shikoni shembuj nga gjuha ruse: sillni, bëni, largohuni, hani, shtrihuni, mos vraponi, mos vini, etj. Si i thua të gjitha këto në spanjisht?

Në spanjisht, imperativat ndahen në dy lloje:

1) imperativ pohues ( Imperativo afirmativo): sill, bëj, largohu, shtrihu;

2) imperativ negativ ( Imperativo negative): mos ik, mos hajde, mos pi.

Në spanjisht, këto dy lloje të urdhëresave kanë forma të ndryshme. Këtë mësim ia kushtojmë vetëm mënyrës urdhërore pohuese (Imperativo afirmativo).

Le të japim shembuj të disa imperativave spanjolle.

1. José, habl a más alto, por favor - Jose, fol më fort, të lutem;
2. Hijo, com e la ensalada - Bir, ha sallatën;
3. Senor Martinez, escuch e al doktor Sánchez - Señor Martinez, dëgjoni Dr. Sanchez;
4. Nën a Vd. aquí - Eja këtu lart;
5. Mir sq este pedazo de hierro - Shiko (vds.) në këtë copë hekuri;
6. Trabaj ad rápido - Punoni më shpejt (vosotros).


Mënyra urdhërore ka më pak forma (persona) në të cilat folja lidhet sesa konjugimi i zakonshëm i foljeve (për shembull, në Presente). Nuk ka formularë për të porositur diçka për t'i bërë vetes ose ndonjë pale të tretë (ai, ajo). Prandaj, imperativi nuk ka forma për persona të tillë si unë (Yo), Ai (Él), Ajo (Ella), Ata (Ellos, Ellas).
Le të shohim konjugimin e foljes inImperativo afirmativonë të gjitha fytyrat e mundshme.

Foljet e të tre konjugimeve (në -ar, -er Dhe -ir) do të konjugohet ndryshe.

Konjugimi i 1-rë
mir ar- shiko

tú- mir a (Shiko)
Vd.- mir e (shikoni)
Vds.- mir sq (shikoni)
vosotros- mir ad (shikoni)
nosotros- mir emos (le të shohim, le të shohim)

Përpiquni të lidhni foljet e tjera të konjugimit të parë në të njëjtën mënyrë: hablar, comprar, preguntar, ayudar, trabajar, esperar, perdonar.

II konjugim
arend er - mësoni

tú-aprend e (mëso)
Vd.-aprend a (mëso)
Vds.-aprend një (mëso)
vosotros-aprend ed (mëso)
nosotros-aprend amos (le të mësojmë, le të mësojmë)

Për të konsoliduar, bashkuar: ardhur, beber, leer, përgjigje.

III konjugim
përshkruaj ir- shkruaj

tú- përshkruaj e (shkruaj)
Vd.- përshkruaj a (shkruaj)
Vds.- përshkruaj një (shkruaj)
vosotros- përshkruaj id (shkruaj)
nosotros- përshkruaj amos (le të shkruajmë, le të shkruajmë)

Lidhni foljet: abrir, subir, cubrir.

Mundohuni të krahasoni format e të tre konjugimeve me njëra-tjetrën. Siç mund ta shihni, ekziston një lloj loje përfundimesh -"a" shkon në "e"dhe anasjelltas. Konjugimi III është i konjuguar saktësisht në të njëjtën mënyrë si II, përveç formës vosotros. Mbani mend të gjitha këto forma dhe përpiquni të mos ngatërroheni me mbaresat. Kushtojini vëmendje stresit në secilën fjalë. Mos thuaj: prepará, trabájad, comprén, hablé, escríbamos.

Duhet të thuash: përgatit a ra, trabaj a d, c o mpren, h a ble, përshkruaj a mos (zanoret e rregullta të theksuara nënvizohen dhe theksohen me ngjyrë blu).

Gjithashtu përpiquni të mos ngatërroni fytyrat vosotros, Vd. Dhe Vds. Gjithmonë mendoni se me kë po flisni -për miqtë, për ndonjë zotëri apo zotër.

Përemrat vetorë tú, vosotros dhe nosotros zakonisht nuk përdoren me urdhërore.

Zakonisht nuk thonë: entra tu, trabajad vosotros. Zakonisht thonë thjesht: entra, trabajad. Këtu mund të bëjmë një paralele me gjuhën ruse.

Megjithatë, përemrat Vd. Dhe Vds. përdoret shumë shpesh me trajtat përkatëse të mënyrës urdhërore: Pase Vd. (Hajde brenda); ligët Vds. este artículo (lexo këtë artikull), etj.
Në këtë rast, përemrat janë Vd. dhe Vds. Nuk është aspak e nevojshme të përdoret, por këshillohet nëse doni të theksoni respektin për një person.

Forma urdhërore në nosotros është më pak e zakonshme nga të gjitha. Përdoret për të motivuar disa persona për të vepruar, duke përfshirë vetë folësin (escribamos, hablemos). Forma të tilla mund të përkthehen në Rusisht në disa mënyra: le të shkruajmë! le të shkruajmë! Le te bisedojme! le te bisedojme!

Në fjalitë me mënyrën urdhërore vendosen pikëçuditëse kur duan t'i shtojnë një pasthirrmë një fraze: ¡Corre! - Vrapo!

Por ky është një atribut krejtësisht fakultativ i imperativit.

Me mirëkuptimin dhe aftësinë për të përdorur gjendjen shpirtërore imperative në spanjisht, mundësi të reja gjuhësore hapen para nesh. Tani mund të themi se për çfarë na kanë munguar njohuritë që nga kohërat e lashta.

Le të japim shembuj të fjalive të zakonshme dhe të dobishme meImperativo afirmativo:

1. Manuel, llama a Natalia - Manuel, thirr Natalia;
2. Escucha, no me gusta cuando me miras así - Dëgjo, nuk më pëlqen kur më shikon ashtu;
3. Mama, ¿eres tú? Entra - Mami je ti? Hyni brenda;
4. Pase Vd. për favor - Ju lutemi hyni;
5. Esperen, señores - Prisni, senors;
6. Hable más despacio, por favor - Fol më ngadalë, të lutem;
7. Perdone, no quise molestarle - Më falni, nuk doja t'ju shqetësoja;
8. Perdona, no quise molestarte - Më falni, nuk doja të të shqetësoja;
9. Mira, te llamo para preguntar una cosa - Ja, po të thërras të të pyes diçka;
10. Abre la ventana - Hap dritaren;
11. Cambiemos de tema - Të ndryshojmë temën;
12. Baila, morena - Valle, mulat.

Është e mrekullueshme kur ke mundësinë të kombinosh biznesin me kënaqësinë. Për shembull, të mësoni një gjuhë të huaj me hobi tuaj - muzikë, kinema ose letërsi. Kjo ofron një mundësi për t'u njohur me gjuhën e synuar në një kontekst të natyrshëm dhe origjinal.

Shikoni fragmente të disa këngëve në spanjisht.

Regálame tu risa, (Më jep të qeshurën tënde)
Enséñame një soñar. (Më mëso të ëndërroj)
Con sólo una caricia (Mjafton vetëm një përkëdhelje nga ju)
me pierdo en este mar. (Që të humbas në këtë det)
Regálame tu estrella, (Më jep yllin tënd)
la que ilumina esta noche. (Ai që ndizet këtë natë)
Llena de paz y de armonía, (Mbusheni me paqe dhe harmoni)
y te entregaré mi vida. (Dhe unë do të të jap jetën time)

Siente mi amor - Salma Hayek

Si te sientes solo (Nëse ndihesh i vetmuar)
Y estás en silencio. (Dhe ti je në heshtje)
Piensa en mis caricias y en nuestros secretos. (Mendo për përkëdheljet e mia dhe sekretet tona)
Quiero ser en tu alma un momento feliz. (Dua të mbetem një moment lumturie në shpirtin tuaj)
Te amare por siempre, (Unë do të të dua përgjithmonë)
Viviré dentro de ti. (Jeto brenda teje)
En los días de dolor siente mi amor. (Në ditë dhimbjeje, ndjeje dashurinë time)
Que vendrá con el viento, (që do të vijë me erën)
Que vendrá con el sol. (E cila do të vijë me diellin)

Corazon partio - Alejandro Sanz

Ya lo ves, que no hay dos sin tres, (Tashmë e shihni se ku ka dy, janë tre)
Que la vida va y viene y que no se detiene... (Se jeta shkon e shkon e nuk ndalet)
Y, qué sé yo, (Dhe si ta di unë)
Pero miénteme aunque sea dime que algo queda (epo, të paktën më gënje, thuaj se ka mbetur diçka)
Entre nosotros dos, que en tu habitación (Midis nesh, çfarë ka në dhomën tuaj)
Nunca sale el sol, ni existe el tiempo, (Dielli nuk lind kurrë dhe koha nuk ekziston)
Ni el dolor. (Pa dhimbje)
Llévame si quieres a perder, (Më merr nëse dëshiron të më humbësh)
A ningún destino, sin ningún porqué. (Në një drejtim të panjohur, e panjohur pse)

Format e theksuara paraqesin mënyrën urdhërore ose, thënë ndryshe, urdhëroren - modo imperativo.

Ne përdorim humorin imperativ kur është e nevojshme të kërkojmë diçka, të japim një urdhër ose të japim pëlqimin tonë për ndonjë veprim. Në praktikë, imperativi është i nevojshëm

kur komunikoni në një dyqan:

Póngame dos peras. Më jep dy dardha.

në restorant:

Traiganos la cuenta. Na sillni faturën.

në jetën e përditshme:

Dame el vaso. Më jep një gotë.
Epo! Dëgjo.
Mira! Shikoni.

Formimi i mënyrës urdhërore është i rëndësishëm për format e vetës së dytë - tú dhe vosotros dhe formën e sjellshme - usted dhe ustedes.

Forma pohore e urdhërores - imperativo afirmativo

Format e adresës në tú përkojnë me formën e vetës së tretë njëjës të kohës së tashme të thjeshtë. Për shembull,

Llamar - llama - thirr
Eja - hajde - ha
Abrir - abre - i hapur

Ata formojnë forma të veçanta në urdhërore, mbaresat janë të ngjashme me mbaresat e foljeve të rregullta, por zanoret në bazë ndryshojnë:

Cerrar - cierra - mbyll
Volver - vuelve - kthehu
Përsërit - përsërit - përsërit
Dormir - duerme - fle
Hervir - hierve - vlim
Huir - huye - vraponi

Foljet e parregullta ndahen në ato që formojnë urdhëroren sipas rregullit dhe ato që kanë trajta të veçanta, si p.sh.

Format e adresës në vosotros formohen duke zëvendësuar mbaresat e formës fillestare - infinitive, -ar me -ad, -er me -ed, -ir me - id në të gjitha foljet. Për shembull,

Mirar - mirad
Erdhi - erdhi
Abrir - abrid
Cerrar - cerrad
Dormir - fjetor
Huir - huid
Traer
Dar - babi
Tener-tender

Në usted dhe ustedes në mënyrën urdhërore përkojnë me format përkatëse të presente de subjuntivo. Kujtojmë se për foljet e rregullta, mbaresat e konjugimit të 1-rë ndryshojnë përkatësisht në -e dhe -en në personat njëjës dhe shumës. Për foljet e konjugimit të 2-të dhe të 3-të, mbaresat ndryshojnë në -a dhe -an. Te foljet devijuese mbaresat ndryshojnë njësoj si te ato të rregullta, por kujdes me ndryshimet në zanore ose bashkëtingëllore në bazë.

Mirar - mire usted - miren ustedes
Comer - koma usted - koman ustedes
Abrir - abra usted - abran ustedes
Volver - vuelva usted - vuelvan ustedes
Dormir - duerma usted - duerman ustedes
Repetir - repita usted - repitan ustedes

Foljet e parregullta kanë forma urdhërore individuale kur trajtohen në usted dhe ustedes:

Dar-dé-den Decir - diga - digan Estar - esté - estén Hacer - haga - hagan Ir - vaya - vayan Oír - oiga - oigan

Saber - sepa - sepan Salir - salga - salgan Tener - tenga - tengan Poner - ponga - pongan Traer-traiga-traigan Venir - venga - vengan

Ojo! Në fjalitë me trajta urdhërore, përemrat tú dhe vosotros zakonisht hiqen, ndërsa usted dhe ustedes zakonisht përdoren dhe vendosen pas foljes.

Ojo! Përemrat vetorë të patheksuar zakonisht vendosen pas foljeve në trajtën urdhërore dhe shkruhen së bashku.

Dame tu libro. - Dámelo.
Traednos el cuaderno. - Traednoslo.
Abra usted la puerta. - Abrala.

Ojo! Për foljet refleksive (përemërore), si despertarse, lavarse, levantarse, vestirse, në imperativo afirmativo, përemrat vendosen pas foljes dhe shkruhen së bashku me të. Në këtë rast, në formën në vosotros -d hidhet në fund. Për shembull,

Foljet e konjugimit të 2-të, për shembull, comer, beber

Në rastin e përdorimit të foljeve devijuese në trajtën imperativo negative, duhet mbajtur parasysh ndryshimet e tyre karakteristike në zanoret dhe bashkëtingëlloret rrënjësore, ndërsa mbaresat e trajtës mohore të mënyrës urdhërore formohen njësoj si te foljet e rregullta. Për shembull,

Volver	Traducir
Nuk ka vuelva Vosotros no volvais Usted pa vuelva Ustedes asnjë vuelvan	Tú nuk ka traduzcas Vosotros no traduzcais Usted nuk ka traduzca Ustedes no traduzcan

Formimi i trajtës mohore të mënyrës urdhërore te foljet e parregullta. Foljet më të zakonshme:

Dar Nuk ka Vosotros jo deis Nuk përdoret Ustedes asnjë ditë	Decir Nuk ka digas Vosotros nuk digáis Nuk përdoret diga Ustedes nuk digan	Oir Nuk ka oiga Vosotros no oigáis Nuk përdoret oiga Ustedes nuk oigan
Ir Tú jo vayas Vosotros nuk ka asnjë mënyrë Usted no vaya Ustedes në asnjë mënyrë	Poner Nuk ka ponga Vosotros no pongáis Nuk përdoret ponga Ustedes nuk ka pongan	Salir Nuk ka salga Vosotros no salgáis Nuk përdoret salga Ustedes asnjë salgan

Ojo! Në format mohore të mënyrës urdhërore, përemrat vetorë të patheksuar vendosen para foljes, p.sh.

Jo cierres la ventana. Jo la cierres.
Asnjë komas është kjo. Jo koma.
No abra usted la puerta. Jo la abra.

Ojo! Kur përdoren foljet refleksive në formën imperativo negativo, përemrat refleksiv vendosen para foljes. Për shembull,

Acostarse	Irse
Tú no te acuestes Vosotros no os acostéis Usted no se acueste Ustedes no se acuesten	Tú no te vayas Vosotros no os vayáis Usted no se vaya Ustedes no se vayan

Provoni veten!

Foljet e dhëna vendosini në trajtat pohore dhe mohore të mënyrës urdhërore kur trajtoni tú, vosotros, usted, ustedes.

1. Lavari
2. Eja
3. Saber
4. Ponerse

1. Tú lava - pa dashuri
   Vosotros lavad - pa lavéis
   Usted lave - jo lave
   Ustedes laven - pa livan
2. Tú eja - pa koma
   Vosotros erdhi - pa comáis
   Koma e përdorur - pa koma
   Ustedes koman - jo koman
3. Tú sabe - pa sepas
   Vosotros sabed - pa sepáis
   Usted sepa - pa sepa
   Ustedes sepan - pa sepan
4. Tú ponte - jo te pongas
   Vosotros poneos - pa os pongáis
   Usted pongase - jo se ponga
   Ustedes pónganse - jo se pongan
5. Tú ve - pa veas
   Vosotros ved - nuk ka veáis
   Usted vea - jo vea
   Ustedes vean - pa vean

Mecano - "Maquillaje"

Nëse i kërkojmë dikujt të bëjë diçka, i japim dikujt një urdhër, një udhëzim, këshillojmë, përdorim mënyrën urdhërore: bëj këtë, jep atë, shiko atje etj. Kjo formë e foljes quhet mënyra urdhërore.

Gjendja urdhërore në spanjisht quhet imperativo afirmativo, kur kërkesa është pozitive, pra bëje këtë ose bëj atë, ose imperativo negative, kur kërkesa është negative, domethënë mos bëj këtë, mos bëj atë.

Imperativo afirmativo

Kërkesa për "ti" në spanjisht përkon me formën e konjugimit të foljes në vetën e tretë njëjës në kohën e tashme, domethënë në spanjisht:

ella trabaja [eya travakha] - ajo punon

trabaja [bari] - punoni (ju)

ella vive [eya vive] - ajo jeton

vive [vive] - jeto (ti)

él come [el come] - ha

eja [kome] - ha (ti)

Nëse i drejtohemi një personi me mirësjellje me "Ti" (e përdorur), atëherë mbaresa -a kthehet në mbaresën -e dhe mbaresa -e kthehet në mbaresën -a.

trabaja [travaha] - punoni (ju), trabaje [travahe] - punoni (ju)

vive [bive] - jetoni (ju), viva [biva] - jetoni (ju)

eja [kome] - ha (ti), koma [koma] - ha (ti)

Mënyra urdhërore e foljeve konjuguese devijuese përkon me vetën e tretë në të njëjtën mënyrë si një folje e rregullt, domethënë, për shembull, në foljen "cerrar" (për të mbyllur), zanorja e rrënjës "e" ndahet në "dmth" :

Сierra la puerta, por favor [sierra la puerta por favor]- te lutem mbylle deren (ti)

Gjithashtu me formë të sjellshme

Cierre la Puerta, por favor [sierre la puerta por favor]- mbylle derën, të lutem (ti)

Mënyra urdhërore e shumësit në vosotros ose vosotra, kur u drejtohemi disa njerëzve me "ti", formohet si më poshtë:

hablar [avlar] (flas) - hablad [avlad] (flas)

comer [comer] (ha) - comed [erdhi] (ha)

vivir [bivir] (live) - i gjallë [bivid] (live)

Kjo do të thotë, marrim formën e pacaktuar të foljes dhe zëvendësojmë -r fundore me -d fundore. Zanorja e rrënjës nuk ndryshon në këtë formë, ashtu siç nuk ndryshoi në formën e kohës së tashme në "vosotros".

Imperativi i shumësit në ustedes, kur i drejtohemi me mirësjellje disa njerëzve me "ti", formohet si më poshtë. Ne marrim formën e sjellshme të urdhërores në kohën e tashme në përdorim dhe thjesht shtojmë -n:

hable [avle] (thuaj (ju jeni forma e sjellshme njëjës)) - hablen ustedes [avlen ustedes] (thuaj (ju jeni forma e sjellshme e shumësit))

coma [coma] (hani (ju jeni forma e sjellshme njëjës)) - Coman ustedes [coman ustedes] (hani (ju jeni forma e sjellshme e shumësit))

viva [biva] (live (ju jeni forma e sjellshme e njëjësit)) - vivan ustedes [bivan ustedes] (live (ju jeni forma e sjellshme e shumësit))

Gjithçka është e thjeshtë këtu. Kur folja është e devijuar, atëherë njësoj si me njëjës:

Duerman [duerman] - Fle (në ustedes), nga folja dormire.

Mënyra urdhërore e formës "nosotros" (ne), kur i drejtohemi vetes kur jemi disa prej nesh, mund të përkthehet me frazën: "Le të + trajtën e pacaktuar të foljes" dhe formohet si më poshtë:

hablar (bisedim) - hablemos (Le të flasim)

ardhur (për të ngrënë) - comamos (Le të hamë)

escribir (për të shkruar) - escribamos (Le të shkruajmë)

Kjo do të thotë, marrim formën e pacaktuar të foljes dhe zëvendësojmë mbaresën -emos për foljet që mbarojnë me -ar, dhe mbaresën -amos për foljet që mbarojnë me -er dhe -ir. Ne anen tjeter:

habl a mos (flas) - habl e mos (Le të flasim)

com e mos (ngrënia) – com a mos (Le të hamë)

përshkruaj i mos (shkruajmë) - përshkruaj a mos (Le të shkruajmë)

Kjo do të thotë, ne kujtojmë formën e kohës së tashme për nosotros dhe thjesht ndryshojmë zanoren e dëshiruar.

Le ta vendosim në tabelë:

	-ar	-er	ir
tú	habl a	com e	viv e
të përdorura	habl e	com a	viv a
nosotros	habl emos	com amos	viv amos
vosotros	habl ad	com ed	viv id
ustedes	habl sq	com një	viv një

Sigurisht që ka përjashtime, merrni parasysh disa folje që formojnë gabimisht imperativo:

1) dar - jap

tú da - ju jepni atë

usted dé - Ti jep

vosotros babi - ti jep

ustedes dan - Ju (shumës, formë e sjellshme) jepni

tú di - më thuaj

usted diga - Ju tregoni (formë e sjellshme)

vosotros vendosi - më thoni ju

ustedes digan - Ju (shumës, formë e sjellshme) tregoni

3) ir - shko

4) hazer - për të bërë

tú haz - ju e bëni atë

usted haga - Ju e bëni atë

vosotros haced - do ta bësh

Përveç këtyre foljeve, ka edhe shumë të tjera që nuk e formojnë formën urdhërore sipas rregullave. Një listë më e detajuar do të jepet pak më vonë.

Përemri që ndjek foljen në afirmativo imperativo shkrihet me formën afermativo imperativo në një fjalë.

dí me [dime] (di+me) - më thuaj

díga me (diga+me) usted [digame] - më thuaj

bésa me [besame] (besa+me) - më puth

dá me [dame] (da+me) - më jep

cóme lo [comelo] (eja+ja) - haje

pregúnta le [preguntale] (pregunta+le) - pyesni atë (atë)

Pas foljes preguntar (për të kërkuar) në spanjisht, përemri duhet të jetë në rasën dhanore.

Kur kemi të bëjmë me dy përemra njëherësh - rasën dhanore dhe kallëzore, atëherë foljes së pari i shtohet përemri rasës dhanore në formën afirmativo imperativo, pastaj kallëzore:

dá me lo [damelo] (da+me+lo) - ma jep

dí me lo [dimelo] (di+me+lo) - ma thuaj këtë

Sidoqoftë, këtu ka një nuancë të vogël:

díga se lo usted [digaselo usted] (diga+se+lo) - tregoji asaj/atij/atyre këtë. (në vend të diga le lo ose në vend të diga les lo)

Les gustan las gafas. Kompresela [Les gustán las gafas. Kompresela](në vend të compra les las). — Ata i pëlqejnë këto syze. Blini ato për ta.

Nëse para përemrit kallëzor ja (ai) ose la (ee) duhet të shtoni një përemër rasë dhanore, duke filluar gjithashtu me shkronjën l- (le, les), atëherë përemri rasës dhanor kthehet në se . Vetëm për ta bërë të tingëllojë më bukur.

Sidoqoftë, për foljet refleksive gjithçka duket pothuajse e njëjtë:

levánta te [levantate] (levanta+te) - ngrihu

láva te [lavate] (lava+te) - lahu (tú)

dua se [lavese](lave+se) përdorur - lahu

lavémo nos [lavemonos] - le të lahemi

láva os [lavaos] (lava+os) - larë (vosotros)

láven se [lavense] (laven+se) ustedes - lani veten (shumës, formë e sjellshme)

Siç mund ta shihni këtu, përemri refleksiv i shtohet formës imperativo afirmativo. E vetmja gjë që duhet të mbani mend është se në formën në vosotros humbet "d", domethënë jo láva d os, por lávaos, dhe në nosotros "s" humbet, domethënë jo lavémo s nos, por lavémonos. Kjo sigurisht bëhet për tingull më të mirë.

Imperativo negative

Kur i themi dikujt MOS e bëj këtë, MOS merr atë, MOS paguaj për atë, MOS pi duhan, ne përdorim formën mohuese të urdhërores, ose në spanjisht Imperativo negativo. Ajo është formuar ndryshe nga forma pohore, domethënë, përveç zëvendësimit të pjesëzës "jo", duhet të ndryshojmë edhe vetë formën e foljes në të gjitha format, përveç të sjellshmes dhe formën në "nosotros". Në trajtën e sjellshme dhe në trajtën "nosotros", thjesht e zëvendësojmë grimcën nr para trajtës pohore të mënyrës urdhërore.

	-ar	-er	ir
tú	pa habl es	jo com si	jo viv si
të përdorura	pa habl e	jo com a	jo viv a
nosotros	pa habl emos	jo com amos	jo viv amos
vosotros	pa habl éis	jo com áis	jo viv áis
ustedes	pa habl sq	jo com një	jo viv një

Ju lutemi vini re se në folje -er dhe me radhë -ir gjithçka është absolutisht e njëjtë

Një tjetër tabletë për krahasim me formën pohuese

-ar
tú	habl a	nr habl es
të përdorura	habl e	nr habl e
nosotros	habl emos	nr habl emos
vosotros	habl ad	nr habl éis
ustedes	habl sq	nr habl sq
-er
tú	com e	nr com si
të përdorura	com a	nr com a
nosotros	com amos	nr com amos
vosotros	com ed	nr com áis
ustedes	com një	nr com një
-ir
tú	përshkruaj e	nr përshkruaj si
të përdorura	përshkruaj a	nr përshkruaj a
nosotros	përshkruaj amos	nr përshkruaj amos
vosotros	përshkruaj id	nr përshkruaj áis
ustedes	përshkruaj një	nr përshkruaj një

Në trajtën mohore të mënyrës urdhërore grimca nr vendoset para përemrit kur ai zë vend. Gjithçka është shkruar veçmas:

Jo me digas nada [por unë digas nada]- Mos me thuaj asgje

Jo me ames [por me ames] - Mos më duaj

Jo ngjesh [por lo compres] - Mos e blej këtë

Përsëri, kur ka dy përemra, fillimisht vendosim përemrin rasë dhanore pastaj kallëzuesin:

Jo me gusta este libro. Jo me lo kompro [por me gusta este libro. Por unë jam kompro]- Nuk më pëlqen ky libër. Mos e blej për mua

Ashtu si në trajtën pohore të mënyrës urdhërore, shmangim dy përemra me radhë që fillojnë me shkronjën l, vetëm që shkruhen veçmas:

Jo lo se lo regale e përdorur [por se si u përdor]- Ju nuk ia jepni këtë atij/asaj/atyre

E njëjta gjë është e vërtetë me foljet refleksive ose të ashtuquajturat përemërore:

Jo te levantas [por te levantas] - Mos u ngrit (nga folja refleksive levantarse)

Shpesh mund të thuash duke përdorur formën e rregullt të pacaktuar të foljes:

Jo fumar! - Ndalohet duhani

¡Pa cantar! - Mos këndo

¡Pa baiar! - Mos vallëzo.