Ποιος μιλάει πορτογαλικά. Πορτογαλία. Πορτογαλική γλώσσα στον κόσμο

· Επίσημη ονομασία: Πορτογαλική Δημοκρατία

· Χώρα: 92.117,5 τ. χλμ.

· Κλίμα: Υποτροπικό, Μεσογειακό

· Πληθυσμός: 10 εκατομμύρια άνθρωποι

· Θρησκεία: Χριστιανισμός (Καθολικισμός)

· Επίσημη γλώσσα: Πορτογαλικά

· Πολιτικό σύστημα: Προεδρική δημοκρατία

Πρωτεύουσα: Λισαβόνα

· Νόμισμα: Ευρώ

Το 1911, μετά την πορτογαλική επανάσταση, το σύγχρονο Σημαία Πορτογαλίας:Το πράσινο είναι σύμβολο ταξιδιού και ανακάλυψης νέων εδαφών, το κόκκινο σύμβολο επανάστασης. Εθνόσημο της ΠορτογαλίαςΕίναι μια ερυθρόλευκη ασπίδα στο κέντρο της οποίας είναι διατεταγμένες σταυρωτά τέσσερις μικρές μπλε ασπίδες. Κατά μήκος των άκρων της ασπίδας υπάρχουν επτά κίτρινες εικόνες ενός κάστρου. Η ασπίδα απεικονίζεται με φόντο μια σφαίρα οπλισμού - ένα σύμβολο θαλάσσια ταξίδια και εμβλήματα του Ερρίκου του Ναυτικού.

Ο εθνικός ύμνος είναι "Μια Πορτογαλία".

Γεωγραφική θέση
Κράτος στη νοτιοδυτική Ευρώπη, που βρίσκεται στο δυτικό τμήμα της Ιβηρικής χερσονήσου. Στα βόρεια και ανατολικά συνορεύει με την Ισπανία. Στα δυτικά και νότια βρέχεται από τον Ατλαντικό Ωκεανό. Τα νησιά της Μαδέρα και οι Αζόρες είναι αυτόνομες περιοχές της Πορτογαλίας. Η συνολική έκταση της Πορτογαλίας, συμπεριλαμβανομένων των Αζορών (2335 τ.χλμ.) και των Νήσων Μαδέρα (794 τ.χλμ.) είναι 92.082 τ.χλμ. Η Πορτογαλία διαθέτει επίσης υπερπόντιο έδαφος - το Μακάο στην Ανατολική Ασία, που βρίσκεται κοντά στο Χονγκ Κονγκ. Το μεγαλύτερο μέρος της επικράτειας της χώρας είναι ορεινό· στα δυτικά και νότια, τα βουνά μετατρέπονται σε μια απέραντη παράκτια πεδιάδα. Η υψηλότερη οροσειρά της Πορτογαλίας, η Serra da Estrela, φτάνει σε υψόμετρο έως και 2000 μ. Η χώρα διασχίζεται από τρεις μεγάλους ποταμούς, που πηγάζουν από την Ισπανία και εκβάλλουν στον Ατλαντικό Ωκεανό: τον Τάγο (Tajo), στις εκβολές του που είναι η Λισαβόνα? Το Douro (Duero) και το Guardiana, το οποίο αποτελεί μέρος των ανατολικών συνόρων της χώρας.

Κλίμα
Ο Ατλαντικός καθορίζει το κλίμα σε όλη την Πορτογαλία. Χάρη στο κρύο Κανάριο Ρεύμα, η θερμοκρασία εδώ είναι χαμηλότερη από ό,τι στα ίδια γεωγραφικά πλάτη της Μεσογείου, εδώ ο καιρός είναι πιο ιδιότροπος και υπάρχουν περισσότερες βροχοπτώσεις. Σχεδόν σε ολόκληρη την ακτή της Πορτογαλίας, η θερμοκρασία του νερού παραμένει στους 18 βαθμούς όλο το χρόνο. Η εξαίρεση είναι η νότια ακτή - η επαρχία Αλγκάρβε, όπου η θερμοκρασία του νερού το καλοκαίρι είναι κατά μέσο όρο πέντε βαθμούς υψηλότερη.

Πληθυσμός
Αυτόχθονες - Πορτογάλοι, υπάρχουν μετανάστες από τη Βόρεια Αφρική και την Ανατολική Ευρώπη

Επίσημη γλώσσα
Η Πορτογαλία είναι μια μονόγλωσση χώρα. Η επίσημη γλώσσα είναι τα πορτογαλικά. Τα πορτογαλικά μιλούν περίπου 232 εκατομμύρια άνθρωποι σε τρεις ηπείρους.

Ιστορία της Πορτογαλίας
Σε όλη την ιστορία της Πορτογαλίας, το έδαφός της υπόκειται σε κατάκτηση τόσο από μεμονωμένες φυλές όσο και από στρατούς ολόκληρων κρατών. Αρχικά, τα εδάφη της σημερινής Πορτογαλίας υπάγονταν στην Καρχηδόνα, ένα αρχαίο κράτος στη βόρεια Αφρική. Το 15 π.Χ. Η ιστορική περιοχή της Λουζιτανίας, που βρίσκεται στα νοτιοδυτικά της σύγχρονης Πορτογαλίας, έγινε μέρος της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Το όνομα της χώρας προέρχεται από το Portus Cale, το οποίο αποκαλούσαν οι Ρωμαίοι την πόλη Πόρτο στα βόρεια.
Ο Λουζιτανικός πόλεμος του 159–135 π.Χ., που ξεκίνησε με μια τοπική εξέγερση κατά των Ρωμαίων, οδήγησε στην απελευθέρωση της περιοχής από τη ρωμαϊκή κυριαρχία. Ωστόσο, στους επόμενους αιώνες, τα εδάφη υπέστησαν επιδρομές από φυλές Βανδάλων, Αλανών, Σουέβι και Βησιγότθων. Μέχρι το 716, το έδαφος σχεδόν ολόκληρης της Ιβηρικής Χερσονήσου, με εξαίρεση μια μικρή βόρεια περιοχή, καταλήφθηκε από Άραβες και Βέρβερους. Το έτος 722 σηματοδότησε την έναρξη της Reconquista - της διαδικασίας ανακατάληψης της επικράτειας από τον χριστιανικό πληθυσμό. Η Reconquista δεν τελείωσε παρά το 1492.
Η βάση της σύγχρονης Πορτογαλίας θεωρείται η ομώνυμη κομητεία, η πρώτη αναφορά της οποίας ως φεουδαρχικό κράτος χρονολογείται από το 868. Το Βασίλειο της Πορτογαλίας δημιουργήθηκε το 1095 και υπήρχε μέχρι το 1910. Ο Αφόνσο Α΄ ο Μέγας (Αλφόνσο Α΄) έγινε ο πρώτος βασιλιάς της Πορτογαλίας το 1139, σηματοδοτώντας την αρχή της βασιλείας της δυναστείας της Βουργουνδίας, η οποία διήρκεσε μέχρι το 1383.
Οι ιστορικοί αποκαλούν την περίοδο από το 1279 έως το 1415 εποχή ενίσχυσης της μοναρχίας, όταν το επίκεντρο δεν ήταν σε στρατιωτικά ζητήματα, αλλά σε εσωτερικά - κοινωνικά, οικονομικά και θεσμικά. Η ενίσχυση της μοναρχίας έγινε παρά την αντίσταση της Εκκλησίας και των ευγενών. Από το 1385, η δυναστεία των Avis ενισχύθηκε στον θρόνο.
Για σχεδόν έναν ολόκληρο αιώνα, από το 1415 έως το 1499, η Πορτογαλία κυριεύτηκε από τον πυρετό των σταυροφοριών και των γεωγραφικών ανακαλύψεων. Ανακαλύφθηκαν η Βραζιλία, μια σειρά από μικρά κράτη στην Ανατολική Αφρική, η Μαδαγασκάρη, η Κεϋλάνη κ.λπ.. Το 1497–1498, ο Πορτογάλος Βάσκο ντα Γκάμα ήταν ο πρώτος Ευρωπαίος που έκανε θαλάσσιο ταξίδι από την Ευρώπη στην Ινδία. Το 1522, ένας άλλος ιθαγενής της Πορτογαλίας, ο Φερδινάνδος Μαγγελάνος, έκανε το πρώτο ταξίδι σε όλο τον κόσμο στην ιστορία. Μέχρι το 1580, η Πορτογαλία είχε γίνει μια Αυτοκρατορία με τεράστια εξαρτημένα εδάφη και έφτασε στο απόγειο της ισχύος της.
Μετά το θάνατο του βασιλιά Σεβαστιανού της Πορτογαλίας το 1578, ο Ισπανός ηγεμόνας Φίλιππος Β' αποφασίζει να καταλάβει τον πορτογαλικό θρόνο. Ο ισπανικός στρατός εισέβαλε στην Πορτογαλία χωρίς ουσιαστικά να συναντήσει αντίσταση. Για 60 χρόνια η χώρα έγινε επαρχία της Ισπανίας.
Με την άνοδο της δυναστείας Μπράγκαν στο θρόνο το 1640, ξεκίνησε η απελευθέρωση της Πορτογαλίας από την ισπανική κυριαρχία και η αναβίωση της μοναρχίας. Της μετάβασης της χώρας από τον απολυταρχισμό στη συνταγματική μοναρχία είχαν προηγηθεί οι μεταρρυθμίσεις Pombal στα μέσα του 18ου αιώνα. Ο τότε ηγεμόνας της χώρας, ο πρωθυπουργός Μαρκήσιος ντε Πομπάλ, καθιέρωσε ίσα πολιτικά δικαιώματα για τους κατοίκους της Πορτογαλίας και τις αποικίες της.
Το 1808, ο πόλεμος της χερσονήσου αρχίζει όταν οι Γάλλοι, με επικεφαλής τον Ναπολέοντα, καταλαμβάνουν την Ισπανία. Στην αναμέτρηση με τη Γαλλική Αυτοκρατορία συμμετείχε και η Πορτογαλία σε συμμαχία με την Ισπανία και την Αγγλία.
Το 1820, μια αστική επανάσταση ξέσπασε στην Πορτογαλία, με στόχο την ενίσχυση των συνταγματικών μεταρρυθμίσεων. Η επανάσταση έγινε ο προκάτοχος των Μιγκελιστικών Πολέμων του 1823-1834, οι οποίοι υποστήριζαν τον απολυταρχισμό και τη συνταγματική μοναρχία. Η επανάσταση του 1910 οδήγησε στην ανατροπή της μοναρχίας και στη μετάβαση σε μια δημοκρατική μορφή διακυβέρνησης.
Το εθνικιστικό πραξικόπημα του 1926 οδήγησε στην εγκαθίδρυση ενός φασιστικού καθεστώτος, του «Νέου Κράτους», με επικεφαλής τον Ολιβέιρα Σαλαζάρ, πρώην καθηγητή πολιτικής οικονομίας και στη συνέχεια πρωθυπουργό. Το καθεστώς ανατράπηκε μόλις το 1974 κατά τη διάρκεια της Επανάστασης του Κόκκινου Γαρύφαλλου, ενός αναίμακτου στρατιωτικού πραξικοπήματος.
Την 1η Ιανουαρίου 1986, η Πορτογαλία εντάχθηκε στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το 2002 υιοθέτησε το ευρώ.

Αργίες και μη εργάσιμες ημέρες: 1 Ιανουαρίου (εορτή της Παναγίας), Μεγάλη Παρασκευή 25 Απριλίου (Ημέρα Ελευθερίας), 1 Μαΐου (Εργατική Πρωτομαγιά), 10 Ιουνίου (Πορτογαλία), 15 Αυγούστου (Κοίμηση της Θεοτόκου), 5 Οκτωβρίου (Κήρυξη του Δημοκρατίας), 1 Νοεμβρίου (Ημέρα των Αγίων Πάντων), 1 Δεκεμβρίου (Ημέρα Αποκατάστασης της Ανεξαρτησίας), 8 Δεκεμβρίου (Ημέρα της Αμόλυντης Σύλληψης), 25 Δεκεμβρίου (Χριστούγεννα).

Εθνικά χαρακτηριστικά:Στην Πορτογαλία, δεν συνηθίζεται να χασμουριέται και να τεντώνεται σε δημόσιους χώρους· στη συζήτηση δεν πρέπει να συζητάτε προβλήματα που σχετίζονται με την οικογένεια και ιδιαίτερα τα παιδιά. Και παρακαλώ μην αμφισβητείτε το ιστορικό μεγαλείο της χώρας - οι Πορτογάλοι είναι επάξια περήφανοι για το παρελθόν τους, ειδικά σε σύγκριση με τη μέτρια θέση που κατέχει η χώρα σήμερα. Επιπλέον, μην συγκρίνετε ποτέ τους Πορτογάλους με τους Ισπανούς - παρά την άνευ όρων ομοιότητα γλωσσών, εθίμων, εθνικών πολιτισμών και χαρακτήρων, οι Πορτογάλοι αντιλαμβάνονται τέτοιες συγκρίσεις πολύ οδυνηρά.

Η Πορτογαλία είναι η δυτικότερη χώρα της Ευρώπης.

Σχεδόν ο μισός πληθυσμός της Πορτογαλίας ζει σε δύο πόλεις: τη Λισαβόνα και το Πόρτο - ένα ενδιαφέρον γεγονός.

Τα πορτογαλικά μιλούν περίπου 232 εκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσμο. Τα πορτογαλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 9 χώρες.

Η πρωτεύουσα της Πορτογαλίας κατατάσσεται στην 25η θέση στην κατάταξη με τις πιο βιώσιμες πόλεις στον κόσμο.

Η Λισαβόνα είναι μια από τις παλαιότερες πόλεις στον κόσμο. Η πόλη είναι εκατοντάδες χρόνια παλαιότερη από το Λονδίνο, το Παρίσι ακόμα και τη Ρώμη.

Η περιφέρεια της πρωτεύουσας είναι μεταξύ των TOP 10 πλουσιότερων της ηπείρου!

Τα πορτογαλικά είναι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο. Ανήκει στην ομάδα των ρομανικών γλωσσών. Τα γραπτά πορτογαλικά βασίζονται στο λατινικό αλφάβητο. Οι άνθρωποι που μιλούν πορτογαλικά ονομάζονται Lusophones. Άλλωστε, τα πορτογαλικά εδάφη ονομάζονταν παλαιότερα Λουζιτανία. Αυτός ο όρος έχει αρκετά παλιά ιστορία, όπως η ίδια η γλώσσα των Πορτογάλων.

Ιστορία της Πορτογαλικής γλώσσας

Στην αρχαιότητα, η Ιβηρική χερσόνησος κατοικούνταν από λαούς των οποίων η ιστορία είναι πρακτικά άγνωστη. Οι ερευνητές πιστεύουν ότι αυτές οι φυλές είχαν αφρικανικές ρίζες.

Το βόρειο τμήμα της Πορτογαλίας κατοικούνταν κάποτε από Λουζιτανούς, Λιγουριούς και Ίβηρες. Η γλώσσα της Λιγουρίας ήταν η βάση από την οποία γεννήθηκαν τότε τα Πορτογαλικά.

Τον 13ο αιώνα π.Χ., οι βόρειες φυλές κατακτήθηκαν και απορροφήθηκαν από τους Κέλτες. Επομένως, η σύγχρονη γλώσσα της Πορτογαλίας έχει επίσης κελτικές ρίζες.

Γύρω στο 218 π.Χ., οι Ρωμαίοι κατέλαβαν τη χερσόνησο. Έφεραν μαζί τους λατινικά, τα οποία διαδόθηκαν ενεργά στο νότο. Οι βόρειοι ζούσαν σε μεγαλύτερη απομόνωση και κατάφεραν να διατηρήσουν τις συνήθειες και τα έθιμά τους.

Στην εποχή μας, το 711 έγινε επίσης μια δύσκολη περίοδος για την Πορτογαλία. Η Ιβηρική χερσόνησος κατελήφθη από τους Άραβες. Ο πληθυσμός αναγκάστηκε να μάθει αραβικά. Έτσι οι περιβόητοι αραβισμοί βρήκαν τον δρόμο τους στη γλώσσα των αυτόχθονων πληθυσμών αυτού του κράτους.

Τον 9ο αιώνα, η ρωμανική διάλεκτος διαμορφώθηκε σχεδόν ολοκληρωτικά σε αυτά τα εδάφη. Αυτή η διαδικασία γέννησε την παλιά πορτογαλική γλώσσα. Έτσι, το 1536, γεννήθηκε ο πρώτος πορτογαλικός χάρτης, γραμμένος από τον Fernan de Oliveiro.

4 χρόνια μετά τη δημοσίευση της γραμματικής, εμφανίστηκε ένα άλλο σημαντικό βιβλίο - "Διάλογοι για τη γλώσσα". Ο συγγραφέας του ήταν ο João de Barrosha. Μετά από αυτό, η ρωμανική διάλεκτος μετατράπηκε σε επίσημη γλώσσα του κράτους.

Νεωτερικότητα της πορτογαλικής γλώσσας

Σήμερα, τα Πορτογαλικά πλησιάζουν γρήγορα τα βραζιλιάνικα πρότυπα. Επειδή υπάρχουν διαφορές μεταξύ της ίδιας γλώσσας στην Πορτογαλία και τη Βραζιλία.

Ο Λουίς ντε Καμόες έκανε πολλά για να διασφαλίσει ότι η γραμματική και η ορθογραφία των Πορτογαλικών έχουν ενιαίους κανόνες και κανόνες. Στα έργα του χρησιμοποίησε αρχαία λογοτεχνία και ιταλικά έργα της Αναγέννησης.

Χαρακτηριστικά της γλώσσας

Η αντίθεση μεταξύ ανοιχτών και κλειστών φωνημάτων είναι χαρακτηριστικό των Νέων Πορτογαλικών. Ο Θερβάντες αποκάλεσε επίσης αυτή την ομάδα γλώσσας «γλυκιά γλώσσα», για τη μελωδία και τη μελωδικότητά της.

Περίπου 150 εκατομμύρια άνθρωποι σήμερα μιλούν πορτογαλικά. Πολλά από αυτά χρησιμοποιούν συγκεκριμένες διαλέκτους. Η απουσία του μεσοφωνικού ήχου "l" διακρίνει αυτή τη γλώσσα από όλες τις άλλες ρομανικές γλώσσες.

Το πρώτο γραπτό μνημείο των Πορτογάλων χρονολογείται από το 1189. Είναι ένα ποίημα αφιερωμένο στη Maria Paes Ribeiro, η οποία ήταν η ερωμένη του Sancho the First. Συγγραφέας αυτού του έργου είναι ο Πάγιο Σοάρες ντε Ταβέιρος.

Τα πορτογαλικά έχουν πολλά δάνεια από τα ισπανικά, τα αραβικά και τα λατινικά. Υπάρχουν λέξεις και εκφράσεις από την ομάδα ασιατικών γλωσσών. Αυτή η ποικιλομορφία εξηγείται απλά: οι Πορτογάλοι πάντα ταξίδευαν πολύ, διατηρούσαν εμπορικές σχέσεις με άλλους λαούς και τα εδάφη τους κατακτήθηκαν επανειλημμένα.

Η Πορτογαλία είναι μια χώρα που έχει απορροφήσει τις καλύτερες πτυχές διαφορετικών πολιτισμών. Μια ποικιλία φυλών και λαών ζούσαν κάτω από τον καυτό ήλιο του σε κάθε εποχή. Όλοι τους συνέβαλαν στη διαμόρφωση της σύγχρονης πορτογαλικής γλώσσας. Αυτός είναι ίσως ο λόγος που τα πορτογαλικά δεν είναι μόνο μια από τις πιο διαδεδομένες, αλλά και μια από τις πιο όμορφες γλώσσες στον κόσμο. Είναι επίσης μια δημοφιλής και συχνά επιλεγμένη γλώσσα για εκμάθηση.

Γεωγραφία

Η Πορτογαλία, επίσημα η Πορτογαλική Δημοκρατία, βρίσκεται στην Ιβηρική Χερσόνησο και είναι η δυτικότερη χώρα της Ευρώπης. Επίσης, η Πορτογαλία κατέχει τα νησιά Αζόρες και το αρχιπέλαγος της Μαδέρα, που βρίσκεται στο βόρειο τμήμα του Ατλαντικού. Το 20% της επικράτειας καταλαμβάνεται από δάση. Από τα δυτικά βρέχεται από τον Ατλαντικό Ωκεανό. Έχει χερσαία σύνορα μόνο με την Ισπανία. Η συνολική έκταση είναι 92151 τ. χιλιόμετρο. Πρωτεύουσα του κράτους είναι η πόλη της Λισαβόνας. Ο πληθυσμός είναι σχεδόν 11 εκατομμύρια άνθρωποι. Μεγάλες πόλεις - Λισαβόνα, Πόρτο, Vila Nova de Gaia, Amadora, Braga.

Κρατική δομή

Η Πορτογαλία είναι κοινοβουλευτική δημοκρατία. Ο Πρόεδρος είναι ο αρχηγός του κράτους, που εκλέγεται με λαϊκή ψηφοφορία για θητεία 5 ετών. Η νομοθετική εξουσία ανήκει σε ένα μονοθέσιο κοινοβούλιο (Συνέλευση της Δημοκρατίας), που αποτελείται από 220 βουλευτές. Επικεφαλής της κυβέρνησης είναι ο πρωθυπουργός. Η χώρα είναι μέλος πολλών διεθνών οργανισμών: του ΟΗΕ, της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του ΝΑΤΟ, της Συνθήκης Σένγκεν, του ΟΟΣΑ (Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας), του PCA (Κοινοπολιτεία Πορτογαλόφωνων Χωρών).

Κύρια αξιοθέατα

• Cape Cabo da Roca.
• Εθνικό Βασιλικό Παλάτι στη Σίντρα.
• Μονή Ιερωνύμου.
• Se Cathedral.
• Πλατεία Rossio στη Λισαβόνα.
• Πλατεία Εμπορίου στη Λισαβόνα.
• Πάρκο των Εθνών.
• Pena Palace.
• Παλάτι Μάφρα.
• Παλάτι Μπελέμ.
• Παλάτι Bussaco.
• Παλάτι του Κουελούζ.
• Παλάτι Μονσεράτ.
• Κάστρο του Αγίου Γεωργίου.
• Πύργος του Torrey de Belem.
• Μνημείο Χριστού Βασιλιά.
• Μονή Batalha.
• Basilica da Estrela στη Λισαβόνα.
• Μονή Santa Maria de Alcobaça.
• Εκκλησία του Χριστού στο Γολγοθά.
• Πάρκο Edward VII.
• Πάρκο των Marqueses of Fronteira.
• Αψίδα του Θριάμβου στη Λισαβόνα.
• Κάστρο Templar στο Tomar.
• Ανελκυστήρας Santa Justa.
• Μνημείο των Ανακαλυπτών στη Λισαβόνα.
• Manor Quinta de Rigaleira στη Σίντρα.
• Calle Augusta στη Λισαβόνα.
• Κάστρο Όμπιδος.
• Παρεκκλήσι Osush Bones.
• Φρούριο Castello dos Moros - Παλάτι των Μαυριτανών.
• Εθνικό Πάνθεον.
• Port Wine Museum "Porto Calem".
• Εθνικό Μουσείο Αμαξών.
• Κήποι της Σάντα Μπάρμπαρα στη Μπράγκα.
• Βοτανικός Κήπος στη Λισαβόνα.

Γλώσσα

Η επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας είναι η Πορτογαλική. Αυτή η γλώσσα ομιλείται από περισσότερους από 200 εκατομμύρια ανθρώπους στον κόσμο (στην Ευρώπη, τη Νότια Αμερική και την Αφρική). Τα πορτογαλικά είναι κοντά στα ισπανικά, καθώς και τα δύο ανήκουν στην ιβηρορομανική υποομάδα των ρομανικών γλωσσών. Επιπλέον, η γλώσσα Μιράντα, η οποία ομιλείται από τον πληθυσμό ορισμένων δήμων στο βορειοανατολικό τμήμα της χώρας, έχει επίσημη ιδιότητα.

Θρησκεία

Σχεδόν το 94% του πληθυσμού είναι Ρωμαιοκαθολικοί. Στην Πορτογαλία, εκκλησία και κράτος διαχωρίζονται. Περίπου το 1% είναι Προτεστάντες. Το 5% θεωρεί τον εαυτό του αγνωστικιστές ή άθεους.

Νόμισμα

Το νόμισμα της Πορτογαλίας είναι το ευρώ (EUR), το οποίο αντικατέστησε το πορτογαλικό εσκούδο το 2002. Μπορείτε να ανταλλάξετε συνάλλαγμα σε τράπεζες και πολλά ανταλλακτήρια συναλλάγματος. Παντού, οποιεσδήποτε διεθνείς τραπεζικές κάρτες γίνονται δεκτές για πληρωμή. Ένα ευρέως αναπτυγμένο δίκτυο ΑΤΜ.

Χρήσιμο και ενδιαφέρον

• Ο τηλεφωνικός κωδικός της χώρας είναι 351.
• Οι αριθμοί τηλεφώνου έκτακτης ανάγκης - ασθενοφόρο, πυροσβεστική και αστυνομία - έχουν τον ίδιο αριθμό 112.
• Τα πορτογαλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 9 χώρες.
• Η Λισαβόνα είναι μια από τις δέκα πλουσιότερες πόλεις της Ευρώπης.
• Τα σύνορα της Πορτογαλίας δεν έχουν αλλάξει από το 1249.
• Το πιο δημοφιλές άθλημα στην Πορτογαλία είναι το ποδόσφαιρο. Ακόμη και οι μικρότερες πόλεις έχουν τη δική τους ποδοσφαιρική ομάδα.
• Η μεγαλύτερη γέφυρα στην Ευρώπη είναι η γέφυρα Vasco da Gama στη Λισαβόνα.
• Η πόλη της Λισαβόνας είναι πάνω από 2000 ετών, πολλούς αιώνες παλαιότερη από τη Ρώμη, το Παρίσι και το Λονδίνο.
• Στην Πορτογαλία, όπως και στην Ισπανία, οι ταυρομαχίες είναι δημοφιλείς, αλλά η θανάτωση ενός ταύρου κατά τη διάρκεια μιας παράστασης θεωρείται ποινικό αδίκημα από το νόμο.
• Στη Λισαβόνα βρίσκεται το παλαιότερο βιβλιοπωλείο στον κόσμο. Άνοιξε το 1732.
• Η Πορτογαλία είναι η γενέτειρα του παγκοσμίου φήμης ποτού - πορτ οίνου.
• Οι Πορτογάλοι είναι πολύ φιλικοί, ευδιάθετοι και συναισθηματικοί άνθρωποι.

Διάσημοι ιθαγενείς

Petrus Rebuli Yuliani(Πέτρος Ισπανίας) - 187 Πάπας Ιωάννης ΧΧΙ.
Ο Βάσκο ντα Γκάμα είναι ένας παγκοσμίως διάσημος Πορτογάλος θαλασσοπόρος που ανακάλυψε τη θαλάσσια διαδρομή από την Ευρώπη στην Ινδία.
Ο Φερδινάνδος Μαγγελάνος είναι ένας διάσημος πλοηγός που έκανε το πρώτο ταξίδι σε όλο τον κόσμο. Άνοιξε ένα στενό μεταξύ της Νότιας Αμερικής και του αρχιπελάγους Tierra del Fuego, που πήρε το όνομά του.
Ο Μπαρτολομέο Ντίας είναι Ισπανός και Πορτογάλος πλοηγός που ανακάλυψε το Ακρωτήρι της Καλής Ελπίδας. Ο πρώτος Ευρωπαίος που έκανε τον περίπλου της Αφρικής από το νότο και εισήλθε στον Ινδικό Ωκεανό.
Πέδρο Αλβάρες Καμπράλ- Πορτογάλος πλοηγός που ανακάλυψε τη Βραζιλία.
Ο Luis de Camões ήταν μεγάλος Πορτογάλος ποιητής του 16ου αιώνα. Συγγραφέας του περίφημου ποιήματος «Οι Λουσιάδες». Ο Πούσκιν έχει μια διάσημη γραμμή σε ένα από τα σονέτα του:
«Ο αυστηρός Δάντης δεν περιφρόνησε το σονέτο.
Ο Πετράρχης έχυσε μέσα του τη θερμότητα της αγάπης.
Ο δημιουργός του Macbeth αγάπησε το παιχνίδι του.
Ο Camões τους έντυσε με πένθιμες σκέψεις».
Ο José Saramago είναι συγγραφέας, θεατρικός συγγραφέας, ποιητής και βραβευμένος με Νόμπελ λογοτεχνίας.
Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο- δημόσιο και πολιτικό πρόσωπο. Ήταν πρωθυπουργός της Πορτογαλίας, 12ος Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Κριστιάνο Ρονάλντο- ο μεγαλύτερος Πορτογάλος ποδοσφαιριστής. Ήταν δύο φορές ο νικητής της Χρυσής Μπότας και της Χρυσής Μπάλας. Το 2013 αναγνωρίστηκε ως ο καλύτερος ποδοσφαιριστής στον κόσμο.
Ο Λουίς Φίγκο είναι ένας άλλος διάσημος Πορτογάλος ποδοσφαιριστής. Ήταν αρχηγός του ποδοσφαιρικού συλλόγου Μπαρτσελόνα. Για έξι συνεχόμενα χρόνια, από το 1995 έως το 2000, αναγνωρίστηκε ως ο καλύτερος ποδοσφαιριστής της Πορτογαλίας. Το 2001, αναγνωρίστηκε, σύμφωνα με την UEFA, ως ο καλύτερος παίκτης στον κόσμο. 4 φορές πρωταθλητής Ιταλίας και 4 φορές πρωταθλητής Ισπανίας.
Ο Ζοσέ Μουρίνιο είναι ένας από τους μεγαλύτερους προπονητές ποδοσφαίρου. Σήμερα είναι προπονητής της Τσέλσι του Λονδίνου.

Η Πορτογαλία βρίσκεται στα δυτικά της Ιβηρικής χερσονήσου. Η επίσημη ιστορία του ξεκινάει περισσότερα από 900 χρόνια. Η Πορτογαλία θεωρείται μια από τις παλαιότερες χώρες στον κόσμο που έχει καταφέρει να διατηρήσει τα σύνορά της αναλλοίωτα. Ο μόνος γείτονάς του είναι ο , με τα σύνορα του οποίου βρίσκονται στα βόρεια και ανατολικά. Σε άλλες κατευθύνσεις, η Πορτογαλία βρέχεται από τα νερά του Ατλαντικού Ωκεανού. Αυτή τη χώρα επισκέπτονται ετησίως τουρίστες που απολαμβάνουν όλες τις δυνατότητες αναψυχής που παρέχονται. Πολλοί από αυτούς προτιμούν να πάνε στη Μαδέρα για να απολαύσουν πλήρως το συνεχώς ζεστό κλίμα ή στις Αζόρες. Για τους περισσότερους από αυτούς που ταξιδεύουν σε αυτή τη χώρα για πρώτη φορά, είναι πολύ σημαντικό να μάθουν ποια γλώσσα ομιλείται στην Πορτογαλία.

Στις αρχές του 8ου αιώνα η Ιβηρική Χερσόνησος εισέβαλε Άραβες και Βέρβεροι, που ονομάζονταν Μαυριτανοί. Μέρος του πληθυσμού πήγε βόρεια, διατηρώντας έτσι καθαρή τη γλώσσα και τη διάλεκτό του. Και όσοι έμειναν υποτάχθηκαν στους Άραβες και άλλαξαν την επίσημη γλώσσα σε γλώσσα των κατακτητών. Τέτοιοι άνθρωποι ήταν δίγλωσσοι και ονομάζονταν Μοζαράμποι, δηλαδή «υποτελείς στους Άραβες». Χάρη σε αυτούς, όχι μόνο τα πορτογαλικά, αλλά και τα αραβικά εμπλουτίστηκαν με νέες λέξεις. Οι αραβικές λέξεις που εισήλθαν στην πορτογαλική γλώσσα δήλωναν κυρίως νέα αντικείμενα και έννοιες και ήταν ουσιαστικά.

Από τον 15ο αιώνα, η χώρα άρχισε να ανακαλύπτει προηγουμένως άγνωστα εδάφη. Στην παγκόσμια ιστορία, αυτή η εποχή είναι γνωστή ως «Εποχή της Ανακάλυψης». Η Πορτογαλία άνοιξε τον θαλάσσιο δρόμο προς τη μυστηριώδη Ινδία, έκανε αποικίες της μερικές από τις αφρικανικές πολιτείες και περιοχές, καθώς και τη Βραζιλία στη Νότια Αμερική και άλλα νησιά, ακόμη και το Μακάο, μια ειδική διοικητική περιοχή της Κίνας. Φυσικά, μια τόσο ενεργή πολιτική κατάληψης νέων εδαφών δεν θα μπορούσε να κάνει χωρίς τη διάδοση της πορτογαλικής ως κύριας γλώσσας για όλες τις αποικίες. Ως εκ τούτου, θεωρείται επίσημο για χώρες όπως η Πορτογαλία, η Βραζιλία, η Αγκόλα, το Πράσινο Ακρωτήριο και άλλες μικρές χώρες και μεμονωμένες περιοχές.

Χαρακτηριστικά της πορτογαλικής γλώσσας

Τα πορτογαλικά ανήκουν στις ρομανικές γλώσσες της ινδοευρωπαϊκής οικογένειας. Για να είμαστε ακόμη πιο ακριβείς, στην ιβηρορωμαϊκή υποομάδα. Η Πορτογαλία έχει μια γραπτή γλώσσα βασισμένη στο λατινικό αλφάβητο, το οποίο είναι σήμερα ένα από τα πιο διαδεδομένα, και σταθερά κατατάσσεται 6-8 στον κόσμο ως προς τον αριθμό των ομιλητών. Ομιλείται από περισσότερα από 200 εκατομμύρια άτομα. Όλοι οι άνθρωποι που μιλούν αυτή τη γλώσσα, τη θεωρούν τη μητρική τους γλώσσα ή την ορίζουν ως επίσημη στη χώρα τους και μπορούν να επικοινωνούν σε αυτήν, ενώνονται με έναν μόνο όρο - Λουσόφωνες. Η λέξη προέρχεται από το όνομα της ρωμαϊκής επαρχίας Lusitania, που βρίσκεται στην αρχαιότητα στο έδαφος της Πορτογαλίας. Όλα τα εδάφη των πορτογαλόφωνων χωρών και περιοχών ονομάζονται συνήθως Lusophonia.

Τα πορτογαλικά θεωρούνται πολυκεντρική γλώσσα. Ομιλείται σε πολλά ανεξάρτητα κράτη και κοινότητες, και το καθένα από αυτά αναπτύσσει ξεχωριστά τους δικούς του κανόνες. Αλλά η Πορτογαλία και η Βραζιλία διαφέρουν ως προς τις ποικιλίες τους στα πορτογαλικά. Επιπλέον, παρατηρείται μια αισθητή τάση η ευρωπαϊκή έκδοση να πλησιάζει τη βραζιλιάνικη και η πορτογαλική γλώσσα γίνεται μονοκεντρική. Υπάρχουν επίσης κρεολισμένες ποικιλίες πορτογαλικών που ομιλούνται σε ορισμένες χώρες της Αφρικής και της Ασίας.

Η πιο κοντινή γλώσσα στα Πορτογαλικά είναι η σύγχρονη Γαλικιανή γλώσσα, από την οποία προήλθε. Η Γαλικία είναι η βορειοδυτική αυτόνομη περιοχή της Ισπανίας. Μια άλλη πολύ κοντινή γλώσσα είναι τα ισπανικά. Ωστόσο, η σύνθεση των φωνηέντων, μεταξύ των οποίων υπάρχουν ανοιχτά και κλειστά, το φέρνει πιο κοντά στα γαλλικά και τα καταλανικά (γλωσσική παραλλαγή των ισπανικών).

Είναι ενδιαφέρον ότι το 2008, το πορτογαλικό κοινοβούλιο αποφάσισε να αλλάξει την ορθογραφία για να την φέρει πιο κοντά στη βραζιλιάνικη εκδοχή της πορτογαλικής γλώσσας, καθώς οι κανόνες της ήταν πιο κοντά στην πραγματική προφορά των λέξεων και των φρασεολογικών μονάδων.

Θα είναι ενδιαφέρον για τους τουρίστες και τους επισκέπτες της χώρας να γνωρίζουν ότι οι κάτοικοι της Πορτογαλίας, εκτός από τη μητρική τους γλώσσα, μιλούν άπταιστα αγγλικά, γαλλικά και, φυσικά, ισπανικά. Επιπλέον, το ισπανόφωνο προσωπικό εμπλέκεται συχνά σε ξενοδοχειακές υπηρεσίες, ενώ στην πρωτεύουσα και σε άλλες μεγάλες πόλεις - αγγλόφωνο προσωπικό. Σε ορισμένες περιοχές που γειτνιάζουν με την Ισπανία, πολλοί Πορτογάλοι μπορούν να μιλούν άπταιστα ισπανικά και σχεδόν όλοι το καταλαβαίνουν. Αλλά οι Ισπανοί έχουν πολύ πιο δύσκολο χρόνο να μάθουν τη γλώσσα του δυτικού γείτονά τους. Οι κάτοικοι των Αζορών έχουν καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας και οι γνώσεις τους είναι χαρακτηριστικές για άτομα όλων των ηλικιών. Εκτός από τα πορτογαλικά, η χώρα έχει μια άλλη επίσημη γλώσσα - τη Μιράντα. Ομιλείται συνήθως στο Miranda do Douro και στις γύρω περιοχές. Για να καταλάβετε ποια γλώσσα ομιλείται στην Πορτογαλία, πρέπει να θυμάστε ότι την 1η Ιανουαρίου 1986, η χώρα εντάχθηκε στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το 2002, το ευρώ εγκρίθηκε ως νόμισμα. Όλοι αυτοί οι παράγοντες έχουν επηρεάσει σημαντικά τη ζωή των Πορτογάλων· η εισροή τουριστών έχει αυξηθεί, και σε σχέση με αυτό, έχει αυξηθεί η επικοινωνία με ανθρώπους που έχουν έρθει από διάφορα μέρη του πλανήτη.

Τα Πορτογαλικά ανήκουν στην υποομάδα των Ιβηρορομανικών της ρομαντικής ομάδας της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Είναι η δεύτερη πιο ομιλούμενη ρομανική γλώσσα μετά τα ισπανικά. Ο συνολικός αριθμός των πορτογαλόφωνων είναι περίπου 240 εκατομμύρια άνθρωποι, για 220 εκατομμύρια από αυτά είναι εγγενές. Σύμφωνα με διάφορα κριτήρια, τα Πορτογαλικά κατατάσσονται VI-VIII ως προς τον επιπολασμό στον κόσμο. λέγονται οι πορτογαλόφωνοι Λουσόφωνα- μετά το όνομα της ρωμαϊκής επαρχίας Lusitania, που αντιστοιχεί περίπου στο έδαφος της σύγχρονης Πορτογαλίας.
Τα πορτογαλικά είναι η επίσημη γλώσσαΠορτογαλία (λιγότερο από το 5% των Λουσόφωνων ζει σε αυτή τη χώρα), Βραζιλία (80%), Αγκόλα, Μοζαμβίκη, Πράσινο Ακρωτήριο (Νησιά Πράσινο Ακρωτήριο), Γουινέα-Μπισάου, Σάο Τομέ και Πρίνσιπε, Ανατολικό Τιμόρ (μαζί με την αυστρονησιακή γλώσσα τετουμ) και Μακάο/Μακάο (μαζί με κινέζικα). Επιπλέον, εκατοντάδες χιλιάδες κάτοικοι της Γαλλίας, της Παραγουάης, της Νότιας Αφρικής, των ΗΠΑ και της Ινδίας (περιοχή Γκόα) μιλούν πορτογαλικά.
Πορτογαλική γραφήχτισμένο με βάση το λατινικό αλφάβητο, με πλήθος διακριτικών. Η αρχή του «όπως ακούς είναι πώς γράφεις» παρατηρείται λιγότερο σταθερά στα πορτογαλικά από ό,τι στα ισπανικά, γι' αυτό και είναι κάπως πιο δύσκολο να μάθεις τα πορτογαλικά.
Υπάρχει δύο κύριες ποικιλίες πορτογαλικών: Ευρωπαϊκή και βραζιλιάνικη, καθώς και μια σειρά από κρεολισμένες ποικιλίες σε αφρικανικές και ασιατικές χώρες, που διαφέρουν μεταξύ τους φωνητικά, λεξιλογικά, ορθογραφικά και, σε μικρότερο βαθμό, γραμματικά. Συγκεκριμένα, στη Βραζιλία ο συνδυασμός γραμμάτων ou προφέρεται ως o, το τελικό -r και -l συχνά πέφτουν. ο συνδυασμός lh προφέρεται [l] στην Πορτογαλία και [th] στη Βραζιλία. Η κατάληξη -s στον πληθυντικό των ουσιαστικών και των ρημάτων συχνά παραλείπεται από τους Βραζιλιάνους: λένε ως casa αντί για ως casas, nos havemo αντί για nos havemos και ακόμη και nos ήρθε φρούτο αντί για nos comemos a fruta.
Το 2008 έγινε ορθογραφική μεταρρύθμιση στην Πορτογαλία με στόχο την ενοποίηση του γραπτού λόγου με βάση τον βραζιλιάνικο. Η τηλεόραση, ειδικά οι βραζιλιάνικες σειρές δημοφιλείς σε γνωστούς κύκλους, φέρνουν επίσης την ευρωπαϊκή εκδοχή των πορτογαλικών πιο κοντά στη νοτιοαμερικανική γλώσσα.
Στις πρώην πορτογαλικές αποικίες - Αγκόλα και Μοζαμβίκη - υπάρχει μια ευρωπαϊκή εκδοχή της πορτογαλικής γλώσσας με πληθώρα δανεισμών από αφρικανικές γλώσσες.
Στην Πορτογαλία υπάρχει διάκριση διαλέκτουςβόρεια (επαρχίες Veira Entre Duro, Miranda) και νότια (Extremadura, Alentejo και Algarve). Στη Βραζιλία υπάρχουν διάλεκτοι του βορρά και του νότου.
Χαρακτηριστικά της φωνητικής δομής(σε αντίθεση με τη στενά συγγενική ισπανική γλώσσα): τα φωνήεντα [e], [o] και [a] διαφέρουν ως προς το άνοιγμα και το κλειστό. Υπάρχουν ρινικοί δίφθογγοι που διακρίνουν τα πορτογαλικά από άλλες ρομανικές γλώσσες. Ο τονισμός είναι ισχυρός με έντονη διαφορά μεταξύ τονισμένων και άτονων συλλαβών και μείωση των φωνηέντων σε άτονες θέσεις, κυρίως στο τέλος της λέξης (το o μειώνεται στο u, το a σε ə, το e στο i και ένας ουδέτερος ήχος μέχρι να εξαφανιστεί τελείως Εξαιτίας αυτής της μείωσης, οι λουσοφόφωνοι κατανοούν καλύτερα την ομιλούμενη ισπανική από ό,τι οι ισπανόφωνοι καταλαβαίνουν τα πορτογαλικά). Τα σύμφωνα προφέρονται διαφορετικά ανάλογα με τη θέση και το περιβάλλον. Τα S και z στο απόλυτο αποτέλεσμα και πριν ακούγονται τα plosive σύμφωνα όπως [w] και [z], αντίστοιχα, που δίνει στην πορτογαλική ομιλία έναν συγκεκριμένο φωνητικό χρωματισμό, ειδικά λαμβάνοντας υπόψη την ιδιαιτερότητα του μορφώματος s - δείκτη του πληθυντικού του ονόματος και το δεύτερο πρόσωπο του ρήματος. Το R στο απόλυτο αποτέλεσμα αποδυναμώνεται. Το L προφέρεται σταθερά.
Σε σύγκριση με τα ισπανικά, τα πορτογαλικά είναι πιο αρχαϊκά.Αυτό αποδεικνύεται από: το αρχικό f- (για παράδειγμα, στη λέξη falar "to speak"), που στα ισπανικά αντιστοιχεί στο h- (hablar). Λατινικό δίφθογγος au (διατηρείται ως ou) /για παράδειγμα, στη λέξη Ouro «χρυσός»/, που αντιστοιχεί στο ισπανικό o (oro). Ο δίφθογγος ei, που προέρχεται από λατινικές λέξεις, τελειώνει σε -arius, eria, για παράδειγμα materia -> madeira «ξύλο» (στα ισπανικά - madera). Τα λατινικά βραχέα φωνήεντα δεν διφθογγίστηκαν: συγκρίνετε τα πορτογαλικά pé "πόδι" (ισπανικά pié) και τα πορτογαλικά morto "νεκρό" (ισπανικά muerto).
Τα πορτογαλικά διατηρούν τον συνδυασμό it, ο οποίος προέρχεται από το λατινικό ct, για παράδειγμα oito "eight" από το λατινικό octo (ισπανικά ocho). Η σημασία και η μορφή του λατινικού plusquaperfect παραμένουν στα πορτογαλικά, για παράδειγμα fabulaveram -> falara «είπα (πριν)».
Μία από τις σημαντικότερες καινοτομίες της πορτογαλικής γλώσσας είναι η απώλεια του μεσοφωνητικού -l-, το οποίο διατηρείται στις περισσότερες ρομανικές γλώσσες. Έτσι, το λατινικό dolorem δίνει dôr στα πορτογαλικά, ενώ στα ισπανικά παραμένει dolor. Με παρόμοιο τρόπο συμπεριφέρεται και το μεσοφωνητικό -n-, το οποίο συνήθως εξαφανίζεται, ρινίζοντας το προηγούμενο φωνήεν: το manum μετατρέπεται σε mão, το lunam σε lua.
Το αρχικό pl-, fl-, cl- στα πορτογαλικά γίνεται ch- [ш], που αντιστοιχεί στο ισπανικό ll. Για παράδειγμα, οι λατινικές λέξεις plorare, flammam και clavem γίνονται chorar, chama και chave στα πορτογαλικά.
Χαρακτηριστικά της γραμματικής.Το σύστημα ονομασίας στα πορτογαλικά είναι παρόμοιο με το ισπανικό, οι διαφορές σχετίζονται κυρίως με τη μορφολογία. Τα ονόματα που ξεκινούν από το ρινικό δίφθογγο ão έχουν τρεις παραλλαγές στον πληθυντικό: - ãos, - ões, - ães. Τα ουσιαστικά που τελειώνουν σε -λ το χάνουν στον πληθυντικό: sinal - sinais. Οι αντωνυμίες σχηματίζουν συγχωνευμένους τύπους (lhe + o = lho); Το αρσενικό οριστικό άρθρο ο, το θηλυκό α συγχωνεύεται με τις προθέσεις a, de, por (a + o = ao, de + o = do, por + o = pelo, a + a = à).
Τα πορτογαλικά έχουν ένα φαινόμενο άγνωστο σε άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες - το συζευγμένο αόριστο, για παράδειγμα: êle diz sermos pobres "είπε ότι είμαστε φτωχοί". Χρησιμοποιείται ευρέως στην εξαρτημένη θέση, μαζί με την υποτακτική διάθεση: e preciso sabers ‘πρέπει να ξέρεις’. Η κατασκευή του ενεστώτα, συζευγμένου και ασύζευτου, με την πρόθεση α είναι συνώνυμη με το γερούνδιο. Η μορφή με το επίθημα -ra δηλώνει το προ-παρελθόν ενδεικτικό (παρόμοιο με ποικιλίες ισπανικών στη Λατινική Αμερική). Οι μιγαδικοί χρόνοι σχηματίζονται με το βοηθητικό ρήμα ter. Στο προ-παρελθόν και στο μέλλον υπάρχουν παραλλαγές μορφές με χάρ. Σύνθετος Ο κύριος τρόπος για να δηλώσεις το παρελθόν πλήρες είναι το απλό προτερόχρονο· η τέλεια μορφή χρησιμοποιείται σπάνια. Η θέση της αντωνυμίας του ρήματος είναι σχετικά ελεύθερη· η πρόθεση ή η θέση καθορίζεται από παράγοντες ομιλίας.
Το πρώτο λογοτεχνικό μνημείοΤα Πορτογαλικά χρονολογούνται από το 1189. Πρόκειται για ένα λυρικό ποίημα γραμμένο από τον Πάγιο Σοάρες ντε Ταβέιρος και απευθύνεται στη Μαρία Πάες Ριμπέιρο, εραστή του Σάντσο Α', του δεύτερου βασιλιά της Πορτογαλίας. Τα πρώτα πεζογραφικά μνημεία (χρονικά) χρονολογούνται στον 15ο αιώνα. Πορτογαλικές λέξεις βρίσκονται σε λατινικά κείμενα από τον 9ο αιώνα.
Η πορτογαλική γλώσσα είναι προϊόν συμβίωσης της μεσαιωνικής Γαλικίας-Πορτογαλικής γλώσσας και της επαρχιακής Λατινικής. Η σύγχρονη Γαλικιανή (στα πορτογαλικά galego ή português da Galiza, στα ισπανικά gallego), που ομιλείται από 3-4 εκατομμύρια κατοίκους του βορειοδυτικού άκρου της Ιβηρικής Χερσονήσου, είναι η πιο αρχαϊκή διάλεκτος των Πορτογαλικών, και η ίδια η Γαλικία θεωρείται το λίκνο της πορτογαλικής γλώσσας και λογοτεχνία.
ΣΕ ιστορία της λογοτεχνικής πορτογαλικής γλώσσαςδιακρίνουν: την Πορτογαλική-Γαλικιανή περίοδο (XII - μέσα XIV αι.), την εποχή της ακμής της τροβαδουρικής ποίησης. η παλαιοπορτογαλική περίοδος (μέσα XIV - μέσα XVI αι.), η οποία χωρίζεται στην Πρώιμη Παλαιά Πορτογαλική περίοδο (μέσα XIV - μέσα XV αιώνες), από τα πρώτα παραστατικά μνημεία μέχρι την άνθηση της ιστορικής πεζογραφίας, την κορυφή του που ήταν έργο του «πατέρα της πορτογαλικής πεζογραφίας» Fernão Lopes και της ύστερης παλαιάς πορτογαλικής περιόδου (μέσα XV - μέσα XVI αιώνα), που χαρακτηρίζεται από την εμφάνιση των πρώτων γραμματικών, λογοτεχνικών έργων διαφόρων ειδών. σύγχρονη περίοδο (από τα μέσα του 16ου αιώνα, όταν έγραψε ο κλασικός της πορτογαλικής λογοτεχνίας Luis de Camões).
Τα σύγχρονα πορτογαλικά διαφέρουν ελάχιστα από τα παλιά πορτογαλικά. η κύρια αλλαγή είναι η απώλεια του αρχικού l- στο άρθρο (lo, la, los, las έγινε ο, a, os, as) και του μεσοφωνητικού -d- στις ρηματικές καταλήξεις του β' πληθυντικού προσώπου (-ais, -εις, -είναι αντί -άδες, -έδες, ίδες).
Τα Πορτογαλικά διατηρούν ίχνη της αρχαίας κελτικής γλώσσας, καθώς και λέξεις από τις γλώσσες των προ-ρωμαϊκών αποίκων - ελληνικά, φοινικικά, καρχηδονιακά. Υπάρχουν σημάδια γερμανικής επιρροής στην πορτογαλική γλώσσα (V-VIII αι.), αλλά κυρίως τα δάνεια είναι από τα αραβικά (VIII-XIII αι.) και τα ιταλικά. Τα ισπανικά, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν για μεγάλο χρονικό διάστημα στην Πορτογαλία ως λογοτεχνική γλώσσα, είχαν μεγάλη επιρροή στην πορτογαλική γλώσσα. Η πορτογαλική γλώσσα δεν ξέφυγε από τη γαλλική επιρροή.
Η ανακάλυψη και ανάπτυξη τεράστιων υπερπόντιων εδαφών από τους Πορτογάλους άφησε ένα αποτύπωμα στη γλώσσα. Πολυάριθμες εξωτικές λέξεις, κυρίως ασιατικής προέλευσης, διείσδυσαν στα πορτογαλικά και μέσω αυτής σε άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες. Ακόμη και ορισμένες λέξεις λατινικής προέλευσης μπήκαν στην κοινή ευρωπαϊκή χρήση από τα πορτογαλικά (με την τροποποιημένη έννοια που απέκτησαν στα πορτογαλικά) - για παράδειγμα, "κόμπρα". Από τον 19ο αιώνα, υπάρχει ένας αγώνας κατά του δανεισμού, αλλά μάλλον νωθρά.