Psalmi 22 për të cilin ata lexojnë komente. Leximi i Psalmeve në situata të ndryshme të jetës. Psalmi: pse të lexoni, kur dhe sa herë

Nganjëherë quhet një psalm ngushëllimi. Psalmi 22, si të tjerët, është pjesë e Psalterit dhe që nga ana tjetër përfshihet në Dhiatën e Vjetër (Vjetër).

Është interesante se ky tekst i lashtë nderohet jo vetëm nga të krishterët - ai përdoret gjithashtu nga hebrenjtë gjatë adhurimit (tradicionalisht, ai lexohet gjatë pasdites së Shabatit, dhe Hasidimët dhe Sefaridët këndojnë psalmin edhe në mbrëmje).

Në lidhje me praktikën shpirtërore të kishës sllave, prifti lexon një psalm në përgatitje për kungim.

Të gjithë e dinë që në krishterim Zoti shpesh përshkruhet si një bari (bari), dhe besimtarët - si një tufë. Për shembull, Krishti shpesh thoshte se "Zoti është bariu i mirë". Por kush e përdori këtë krahasim për herë të parë? Mbret (1005-965 p.e.s.), dhe vetëm në Psalter!

Historia e këtij teksti

Historianët që kanë studiuar këtë periudhë të jetës së Davidit thonë se mbreti i madh hebre i shkroi këto fjalë gjatë një periudhe të vështirë të jetës së tij. Ai, duke u persekutuar nga i biri i tij Absalomi, duke shkelur fronin, u lodh në shkretëtirë nga etja dhe uria. Në atë moment, tre të panjohur iu afruan (emrat e tyre ishin Verzelly, Makhir dhe Sovi) dhe i ofruan ndihmën e tyre.

Pasi ushqehej dhe dehej nga këta njerëz të sjellshëm, mendoi për mirësinë e Zotit, i cili nuk e la në një moment të vështirë dhe e falënderoi Atë. fjale te bukura lutjet e psalmit.

Meqë ra fjala, dihet se vetë mbreti David ishte bari në rininë e tij (duke qenë jo princ, por bir i njeri i zakonshëm), kështu që tema e kujdesit për delet është shumë e afërt me të.

Çfarë thotë psalmi?

Ka shumë interpretime të këtij psalmi. Interpretimi i teksteve të tilla kryhet nga njerëz të veçantë - teologë. Fakti është se edhe nëse në shikim të parë mund t'ju duket se gjithçka është e qartë, një pjesë e kuptimit të vërtetë që parashtrohet në një tekst të caktuar kur shkrimi mund të humbasë në përkthim, dhe pjesa tjetër mund të fshihet midis rreshtave. (ka vende që kuptohen lehtësisht nga njerëzit, në kohën e të cilave është shkruar ky apo ai tekst, dhe sot krejtësisht të pakuptueshme).

Këtu janë interpretimet më të njohura:

• Nëse një person i beson Zotit, Ai do ta mbrojë atë, do ta mbrojë dhe nuk do ta lërë kurrë në telashe.
• Njerëzit shpesh nuk e vërejnë se Zoti u ka dhënë tashmë gjithçka që u nevojitet për lumturinë dhe ata fillojnë të ankohen. Besimtarët e vërtetë, pasi të lexojnë këtë lutje, mund të shikojnë prapa - dhe të kuptojnë se ata tashmë janë në "kullota të liga".
• Në tekst ka edhe vdekje. Ky vend u kujton të krishterëve: mos kini frikë prej saj, sepse edhe në botën tjetër Ai do të jetë atje.
• Murgu i Kapadokisë rekomandon leximin e këtij teksti për prindërit, fëmijët e të cilëve i trajtojnë pa respektin e duhur. Fjalët e lashta do t'i ndihmojnë njerëzit të forcojnë shpirtrat e tyre, duke parandaluar zemërimin dhe pakënaqësinë në to (ju kujtohet, gjatë çfarë trazirash shpirtërore mbreti shkroi këtë psalm).

Vende që mund të jenë të pakuptueshme për një të krishterë modern:

• "Vakti në mendjen e armiqve": mos harroni se teksti u shkrua nga sundimtari, i cili vazhdimisht luftonte dhe midis atyre që ishin afër tij kishte shumë armiq. Kjo linjë thotë se kur armiqtë të shkojnë kundër Davidit, Zoti do të ndihmojë për t'i rezistuar.
• “E lyeja kokën me vaj”: në Lindje, një ritual i tillë (lyrja e kokës me vaj) konsiderohej si shenjë lumturie, gëzimi.
• “Kupa është plot”: bekimet që jep Zoti jepen plotësisht.

A është e mundur të lexohet një psalm si lutje?

Po, dhe në këtë drejtim, ka edhe besëtytni të caktuara në mesin e disa besimtarëve. Për shembull, dikush beson seriozisht se nëse lexoni Psalmin 22 saktësisht 40 herë radhazi, kjo do të ndihmojë në shërimin e një sëmundjeje të rëndë, të fitoni para dhe të zgjidhni disa probleme urgjente.

Por mos u bëni si plakat sylesh në stol. Çdo prift do të thotë: bestytnitë (edhe ato që lidhen me lutjet dhe fenë) është një devijim nga besimi i vërtetë. Dhe në këtë rast, lutja "sipas banakut" i ngjan përpjekjeve për magji.

Pra: ju mund të luteni me ndihmën e këtij psalmi, por jo sipas ndonjë skeme ose automatikisht, por sinqerisht, siç i shqiptoni thirrjet e tjera Zotit.

Përdorimi i Psalmit 22 në kinema

Meqenëse ky tekst i krishterë është shumë popullor, shumë skenaristë e vendosin psalmin e njëzet e dytë në gojën e heronjve të tyre, të cilët janë të detyruar të durojnë disa vështirësi. Për shembull, ky tekst mund të dëgjohet në shumë filma. Disa prej tyre:

• "Libri i Elit". Ky film është një shëmbëlltyrë për rëndësinë e fesë në jetën e njeriut dhe Bibla zë vendin qendror në të. Megjithëse stili i të shtënave është larg shpirtëror - post-apokaliptik, kiberpunk.
• "Rri gjallë" ose "I humbur". Fjalët e lutjes tingëlluan brenda seri të ndryshme. Megjithatë, sepse filmi kishte të bënte me mbijetesën e vështirë të viktimave të një fatkeqësie në një ishull të shkretë. Kush tjetër, nëse jo Zoti, mund të besosh në një situatë të tillë!
• "David (Përralla të Biblës)" 1997. Ky film njihet edhe si “Sundimtari Ideal”. Mbreti biblik shfaqet këtu madhështor, i urtë dhe shumë i devotshëm.

Për më tepër: kjo lutje e lashtë ndonjëherë mund të shihet në një lojë kompjuterike dhe libra të ndryshëm.

Gjithashtu, këto fjalë u muzikuan vazhdimisht. Dhe jo vetëm nga besimtarët modernë që preferojnë t'i luten Zotit me ndihmën e këngëve. Në një kohë, fjalët e psalmit frymëzuan Dvořák, Leonard Bernstein dhe madje edhe Franz Schubert.

Dhe cilat psalme të tjera janë të njohura për mbretin legjendar hebre David? Cila është historia e shkrimit të tyre? Ju do të mësoni për të nga kjo video. Dhe përveç kësaj, një dokumentar i shkurtër do të tregojë për jetën e këtij sundimtari, të dashur shumë nga populli i tij.

Tregimi i fatit sot me ndihmën e paraqitjes së Tarot "Karta e ditës"!

Për hamendje të saktë: përqendrohuni në nënndërgjegjeshëm dhe mos mendoni për asgjë për të paktën 1-2 minuta.

Kur të jeni gati, vizatoni një kartë:

1 Psalmi i Davidit. Zoti është Bariu im; Nuk do të më duhet asgjë

2 Më bën të shtrihem në kullota të blerta dhe më çon te ujërat e qeta,

3 më forcon shpirtin, më drejton në shtigjet e drejtësisë për hir të emrit të tij.

4 Po të kaloj nëpër luginën e hijes së vdekjes, nuk do të kem frikë nga e keqja, sepse ti je me mua; Shkopi yt dhe bastunin tënd më ngushëllojnë.

5 Ti ke përgatitur një tryezë para meje në sytë e armiqve të mi; vajosi kokën time me vaj; filxhani im është i tejmbushur.

6 Kështu, mirësia dhe mëshira më shoqërofshin gjatë gjithë ditëve të jetës sime dhe unë do të banoj në shtëpinë e Zotit për shumë ditë.

Psalmi 22: Bariu i Madh

Psalmi i njëzet e dytë është ndoshta më i dashuri nga të gjitha poezitë ekzistuese. Qoftë kënduar me melodinë madhështore të Crymond ose recituar në shkollën e së dielës, ajo ruan hijeshinë e qëndrueshme dhe shpreh të vërteta të pavdekshme. "E bekuar është ajo ditë," shkroi një teolog i lashtë, "kur lindi psalmi i 22-të!"

Vështirë se mund të përmirësohemi në përshkrimin e J. R. Littleproud:

"Sekreti jete e lumturÇdo nevojë plotësohet. "Zoti është Bariu im; nuk do të më mungojë asgjë". Sekreti i një vdekjeje të lumtur është se çdo frikë eliminohet. "Nëse kaloj nëpër luginën e hijes së vdekjes, nuk do të kem frikë nga e keqja, sepse ti je me mua". Sekreti i një përjetësie të lumtur është se të gjitha dëshirat realizohen. "Kështu, mirësia dhe mëshira më shoqërofshin gjatë gjithë ditëve të jetës sime dhe unë do të banoj në shtëpinë e Zotit për shumë ditë".

22:1 Pavarësisht famës së tij mbarëbotërore, ky psalm nuk është për të gjithë. Ai vlen vetëm për ata që kanë të drejtë të thonë: "Zoti është Bariu im". Është e vërtetë që Bariu i Mirë vdiq për të gjithë, por kopeja e Tij janë vetëm ata që e pranuan me besim me të vërtetë dhe patjetër. Arritja e tij shpëtimtare vërtetë për të gjithë, por në mënyrë efektive vetëm për ata që besojnë vërtet në Të. Pra, gjithçka vjen deri te përemri pronor im. Nëse Ai nuk është imja Bari, ky psalm nuk ka lidhje me mua. Nga ana tjetër, nëse

Ai është me të vërtetë i imi, dhe unë jam me të vërtetë i Tij, atëherë Ai është gjithçka për mua!

22:2 Nuk do të më mungojë ushqimi as për shpirt, as për trupin, sepse më bën të shtrihem në kullota të blerta. Nuk do të vuaj as nga etja, as nga thatësira, sepse Ai më çon te ujërat e qeta.

22:3 Nuk do të ndihem i dobët, sepse Ai më forcon shpirtin.

As nuk do të mbetem pa udhëzim moral, sepse Ai më udhëzon në shtigjet e drejtësisë për hir të emrit të Tij.

Ne buzëqeshim me historinë e një studenti të ri, i cili u emocionua dhe mahniti audiencën kur, duke recituar këtë psalm, shpiku version i ri fjalët: "Zoti është Bariu im; nuk do të shqetësohem për asgjë". Megjithatë, ai nuk kishte aq gabim. Le t'i kujtojë fjalët në mënyrë të pasaktë, por ai përcolli kuptimin e saktë. Nëse Zoti është Bariu ynë, ne me të vërtetë nuk duhet të shqetësohemi për asgjë!

22:4 Dhe ne nuk duhet të kemi frikë nga vdekja. Edhe në luginën e hijes së vdekjes nuk ka asgjë për t'u frikësuar, sepse Bariu është me ne. Thimbja e vdekjes është mëkati, mëkati i parrëfyer dhe i pafalur. Por Krishti ia ka grabitur vdekjes thumbin besimtarëve. Ai i ka fshirë mëkatet tona një herë e përgjithmonë. Tani me keq,çfarë mund të na bëjë vdekja më e mira për gjithçka që mund të na ndodhë. Kështu, ne mund të shpallim:

Jo, vdekje me varr, nuk kam frikë prej teje,
Borxhi është shkatërruar.
Në Jezusin ishte në orën e zisë së Kalvarit
Mëkati ynë është shtruar.
Margaret L. Carson.

Është e vërtetë që të krishterët mund të kenë disa dyshime për vuajtjet që shpesh i paraprijnë vdekjes. Siç thuhet të ketë thirrur një shenjtor i kohëve të vjetra: "Nuk e kam problem që Zoti të shkatërrojë kasollen time tokësore, por shpresoj që Ai ta shkatërrojë atë butësisht dhe butësisht!"

Është gjithashtu e vërtetë se koha për t'i dhënë hirin një personi që vdes zakonisht vjen jo më shpejt se sa është e nevojshme në jetën e personit. Dhe fakti mbetet - për ne vdekja ka humbur tmerrin e saj, sepse e dimë se të vdesësh do të thotë të jesh me Krishtin, gjë që është pakrahasueshme më e mirë. "Vdekja është fitim".

Shufra dhe shkopi i Bariut ngushëllojnë besimtarin, e mbrojnë dhe e drejtojnë atë. Nëse është e nevojshme, Ai mund ta përdorë shufrën për paralajmërim. Shumica e deleve kanë nevojë për këtë udhëzim herë pas here.

22:5 Ndërkohë Bariu na përgatiti një vakt në prani të armiqve tanë. Ky vakt përfshin të gjitha bekimet shpirtërore që Ai bleu për ne me gjakun e Tij të çmuar. Ky vakt simbolizon gjithçka që është e jona në Krishtin. Pavarësisht nga armiqtë që na rrethojnë, ne i gëzojmë këto bekime të qetë dhe të qetë.

JG Jowett jep një shembull: "Mikpritja orientale garanton sigurinë e mysafirit. "Të gjitha ligjet e shenjta të mikpritjes e mbrojnë atë nga dëmtimet. E futin në shtëpi, i vendosin ushqim para, ndërsa ndjekësit e tij të ngadaltë ndërkohë qëndrojnë të vrenjtur te dera.

Edhe bariu na lyen kokat me vaj. Barinjtë, duke u kujdesur për delet, i lyejnë me vaj lëmimet dhe gërvishtjet e kokës. Për një prift, të lyesh me vaj do të thotë ta shenjtërosh për shërbim. Për një mbret, vajosja ndodh në kurorëzimin. Çdo besimtar merr vajosjen e Frymës së Shenjtë në momentin që merr Shpëtimtarin. Ky vajosje i siguron atij shërbimin mësimor të Perëndisë Fryma e Shenjtë.

Kur mendojmë për të gjithë bollëkun e hirit që marrim në Jezu Krishtin, na përshkon të kuptuarit mirënjohës: "Kupa ime po vërshon!"

Dashuria e tij është e pamasë
Hiri i pafund
Kufijtë e fuqisë së Tij
Nuk do ta dimë kurrë
Dhe hiri në Krishtin
Mos mbaroni kurrë.
Annie Johnson Flint.

22:6 Dhe së fundi, ne presim sekretin e lumturisë në përjetësi. Mirësia dhe mëshira e Zotit na shoqërojnë gjatë gjithë ditëve të jetës sonë dhe në fund gjendemi në shtëpinë e Atit, banesën tonë të përjetshme. Duke menduar për të gjitha këto, nuk mund të mos pajtohemi me Guy King, i cili tha: "Sa lypës të lumtur që jemi!"

Psalmi 22 - ose teksti i psalmit quhet edhe Psalmi 22 i Davidit - të krishterët lexojnë, si rregull, në rusisht. Psalmi i Davidit “Zoti është bariu im; Nuk do të më duhet asgjë. Ai më pushon në kullota të gjelbra dhe më çon në ujëra të qeta, "përveç gjuhës ruse, teksti mund të lexohet në sllavishten e kishës, aramaisht, latinisht dhe anglisht dhe çdo gjuhë tjetër.

Psalmi 22 është i mbushur me dashuri, pohon jetën, një nga psalmet e preferuar në Dhiatën e Vjetër nga shumë njerëz. Psalmi 22 ka të bëjë me dashurinë dhe mbrojtjen e Perëndisë për një person që udhëheq një mënyrë jetese të drejtë çdo ditë.

Psalmi 22 nderohet mes besimtarëve si një tekst shumë i fortë i shenjtë, ai lexohet nga përfaqësues të besimeve të ndryshme. Por, para se të lexoni Psalmin 22, duhet të kuptoni pse ata lexojnë Psalmin e Davidit, kur duhet të lexoni tekstin, si t'i lexoni saktë fjalët e lutjes, të dini kuptimin dhe interpretimin e fjalëve të pakuptueshme të tekstit.

Razgadamus këshillon. Kur çdo gjë në jetë ngatërrohet, bëhet e frikshme, besimi në një përfundim të suksesshëm të çështjes largohet, përdorni tekstin e Psalmit 22. Merreni dhe lexoni tekstin me zë të lartë ose thoni fjalët me vete dhe do të shihni sa shpejt ndihma e Zoti do të vijë, jeta do të fillojë të përmirësohet, suksesi në biznes do të kthehet.

Psalmi 22: çfarë është dhe historia e shfaqjes së tekstit

Horoskopi për çdo ditë

1 orë më parë

Psalmi 22, teksti i tij, së bashku me Psalme të tjerë të fuqishëm, është përfshirë në librin e Psalmeve. Psalteri, siç e dini, është pjesë e Testamentit të Vjetër (Vjetër). Autori i Psalmit 22, si dhe autori (një psalm i tillë mbrojtës quhet shpesh) dhe shumë teksteve të tjera nga Psalteri, është mbreti hebre David.

Historianët e lidhin shfaqjen e Psalmit 22 me një periudhë të vështirë në jetën e vetë mbretit David. Davidi e shkroi tekstin e lashtë të këngës në momente të vështira të jetës së tij, kur pësoi mungesë respekti nga djali i tij Absalomi.

Teksti i këngës së Davidit u shfaq kur Davidi, i dëbuar nga djali i tij duke shkelur fronin mbretëror, ishte në shkretëtirë pa ujë dhe ushqim, duke përjetuar uri dhe etje të padurueshme. Në një moment kaq të vështirë iu afruan tre të panjohur - Mahir, Sovi dhe Verzily. Tre burra i ofruan ndihmë mbretit dhe i sollën ushqim e pije. Në fakt, të huajt e dërguar nga Perëndia treguan mëshirë dhe e shpëtuan Davidin nga vdekja.

Psalmi 22: Kuptimi

Davidi, pasi u ushqye, u vadit dhe e mëshiroi, filloi të mendojë për mëshirën e Zotit dhe për mirësinë e Zotit. Mbreti arriti në përfundimin se Perëndia teston një person derisa i vdekshmi të ketë forcë të mjaftueshme për të duruar sprovat që Ai ka dërguar. Por Zoti nuk lë askënd në momente të vështira të jetës, nuk i dërgon askujt më shumë sprova sesa mund të durojë një njeri.

Si një shpërblim për Zotin për shpëtimin e tij, Davidi shkroi fjalë të bukura dhe tingëlluese të lutjes së psalmit të krishterë. Në tekst, Davidi e krahason Perëndinë me një bari, një mbrojtës dhe furnizues të kujdesshëm dhe të sjellshëm.

Mbreti David, siç e dini, lindi në një familje të thjeshtë dhe ishte një bari i zakonshëm përpara se të mirosej mbret. Kujdesi për delet e të atit ishte pranë tij. Tani le të kuptojmë se në cilat raste, kur duhet të lexoni Psalmin.

Psalmi 22: pse të lexoni, kur dhe sa herë

Psalmi 22 i referohet teksteve të Psalmeve të Psalterit, të përshtatshme për t'u lexuar. Teksti mund të lexohet dhe dëgjohet në çdo gjuhë. Një psalm i tillë ndihmon një person të drejtë të përballojë vështirësitë në çdo rrethanë. Ndihma kryesore nga leximi i tekstit të shenjtë është mbrojtja dhe ndihma e Zotit, dashuria e Tij.

Nëpërmjet Psalmit të Davidit, Zoti i vë në dukje një personi që i është kthyer leximit në rrugën e duhur në jetë, jep të dhëna më të sakta për një rrugëdalje nga një situatë kritike. Me ndihmën e një lutjeje-psalmi të tillë, ju mund të kapërceni pa dhimbje, të gjeni paqen në shpirtin tuaj ose të ktheheni, të gjeni një vend në zemrën tuaj.

Psalmi 22 i ndihmon ata që dyshojnë të forcojnë besimin te Zoti, të besojnë në forcë, të bëhen të fortë për të luftuar sëmundjet, me vetminë, ndihmon në,. Me ndihmën e një psalmi, mund të pyesni të Plotfuqishmin; arsyeja pse njerëzit lexojnë Psalmin 22 mund të përcaktohet në mënyrë të pavarur dhe ta lexojnë tekstin në shtëpi nëse është e nevojshme.

Përpara se të lexoni Psalmin 22, vendosni vetes një afat kohor për leximin e tekstit. Sa herë duhet lexuar Psalmi 22? Mund të lexoni një herë në ditë ose disa herë në një ditë. Ata thonë fjalët e tekstit të lutjes nga 1.7 deri në 33 herë në ditë. Shpesh ata lexojnë Psalmin 22 për 40 ditë, pa humbur asnjë ditë.

• AT Kisha Ortodokse Psalmi 22 lexohet, si rregull, në fillim të vazhdimit të Kungimit.
• Mund të lexoni në një rrugë të mirë përpara se të dilni jashtë, të dilni nga shtëpia.
• Me konfuzion mendor.
• Përpara se të merrni një vendim të rëndësishëm, në prag të një takimi historik.
• Për fat të mirë.
• Në një situatë të rrezikshme për mbrojtje dhe ndihmë.
• Për të forcuar besimin në një të ardhme të lumtur.
• Nën teste të ndryshme të jetës.
• Shën Arseni i Kapadokisë këshillon leximin e tekstit për prindërit, fëmijët e të cilëve tregojnë mungesë respekti dhe vrazhdësie ndaj tyre.
• Ata lexojnë një lutje për lumturi në jetën familjare.
• Për të gjetur një punë.
• Në .

Në judaizëm, psalmi këndohet të shtunën pasdite gjatë vaktit dhe në lutjen përkujtimore. Sefardimët dhe Hasidimët lexuan në namazin e Shabatit të mbrëmjes.

Psalmi 22 në Rusisht: përkthim sinodal

Zoti është Bariu im; Nuk do të më duhet asgjë

Më bën të shtrihem në kullota të blerta dhe më çon te ujërat e qeta,

Më forcon shpirtin, më drejton në shtigjet e drejtësisë për hir të emrit të Tij.

Nëse kaloj nëpër luginën e hijes së vdekjes, nuk do të kem frikë nga e keqja, sepse ti je me mua; Shkopi yt dhe bastunin tënd më ngushëllojnë.

Ti ke përgatitur një tryezë para meje në sytë e armiqve të mi; vajosi kokën time me vaj; filxhani im është i tejmbushur.

Pra, mirësia dhe mëshira jote më shoqërofshin gjatë gjithë ditëve të jetës sime dhe unë do të banoj në shtëpinë e Zotit për shumë ditë.

Në lutje, Zotit shpesh i drejtohet si Bari, ndërsa të krishterët në një lutje të tillë veprojnë si një tufë. Zoti është Bariu im - fjalët e tekstit që shprehin përmbajtjen kryesore të Psalmit 22.

Interpretimi: Psalmi 22 në Rusisht

1. Zoti është Bariu im; Nuk do të më duhet asgjë. Zoti është bariu im. Si bari, Zoti mbron dhe ushqen Davidin.
2. Më bën të shtrihem në kullota të blerta dhe më çon te ujërat e qeta.. Kullota të gjelbra - livadhe me bar të harlisur. Barinjtë i çojnë kopetë e tyre në livadhe të tilla të gjelbra. Ujëra të qetë - ujë që rrjedh i qetë, që shfaqet pas shirave të dendur.
3. Ai më forcon shpirtin, më udhëzon në shtigjet e drejtësisë për hir të emrit të Tij.. Ai më forcon shpirtin - me kujdesin e tij për Davidin, Zoti e forcon shpirtin e tij. Më drejton në shtigjet e së vërtetës - Zoti tregon rrugën e vërtetë të jetës nëse besimtari është në konfuzion dhe devijohet nga rruga e drejtë.
4. Nëse kaloj nëpër luginën e hijes së vdekjes, nuk do të kem frikë nga e keqja, sepse ti je me mua; Shufra jote dhe shkopi yt - më ngushëllojnë. Lugina e hijes së vdekjes është një luginë plot rreziqe për jetën nga afërsia e armiqve. Davidi beson se Zoti do ta shpëtojë nga vdekja. Shufra dhe stafi juaj janë mjetet që barinjtë përdorin zakonisht për të mbrojtur kopetë e tyre nga grabitqarët.
5. Ti ke përgatitur një tryezë para meje në sytë e armiqve të mi; vajosi kokën time me vaj; filxhani im është plot. Ushqimi në formën e armiqve do të thotë që kur armiqtë të shkojnë në luftë kundër Davidit, Zoti do ta ndihmojë Davidin t'i rezistojë atyre. Ai e lyente kokën me vaj - vajosja e kokës me vaj në Lindje konsiderohej si një dërgim lumturie dhe gëzimi. Kupa ime është plot, që do të thotë se bekimet e dhëna nga Zoti janë dhënë plotësisht.
6. Kuptimi i fjalëve të rreshtit të gjashtë të psalmit është i qartë dhe pa interpretim. Në kohën e shkrimit të Psalmit 22, Davidi, me sa duket, ishte larg shtëpisë së Zotit dhe në Ps.23:6 mbreti shpreh një dëshirë të fortë për t'u kthyer në shenjtërore, në mënyrë që të mund të gëzojë shoqërim me Zotin në gjithë ditët e jetës së tij.

Psalmi në sllavishten e kishës: tekst

Zoti më kullot dhe nuk do të më privojë nga asgjë.

Në vendin e zlachnes, atje më futën, mbi ujë më ngritën me qetësi.

Ktheje shpirtin tim, më udhëzo në shtigjet e së vërtetës, për hir të emrit Tënd.

Nëse shkoj në mes të tendës së vdekjes, nuk do të kem frikë nga e keqja, sepse ti je me mua, shkopi yt dhe shkopi yt, që më ngushëllon.

Ti ke përgatitur para meje një vakt kundër atyre që më dhembin;

Dhe mëshira jote do të më martojë gjatë gjithë ditëve të jetës sime, madje do të më vendosë në shtëpinë e Zotit, në gjatësinë e ditëve.

Psalmi 22 në Rusisht: teksti përkthim modern

Kënga e Davidit. Bariu im është Zoti. Nuk do të më duhet asgjë.

Më shtrin në një livadh të gjelbër dhe më çon te uji i qetë.

Ai i jep forcë shpirtit tim, Ai më udhëheq në rrugën e drejtësisë në emrin e tij.

Nuk kam frikë nga rreziku, edhe kur kaloj nëpër luginën e errët të vdekjes, sepse, o Zot, Ti je me mua. Stafi dhe shkopi juaj janë forca ime.

Përpara fytyrës së armikut tim më shtrove tryezën. Kupa ime është plot deri në buzë, Ti ma ke vajosur kokën me vaj.

Deri në fund të ditëve të mia, mirësia dhe dashuria do të jenë me mua, Zot, do të vendosem në shtëpinë tënde përgjithmonë

Teksti i Psalmit 22 në gjuhën ukrainase

Zoti është Pastiri im, nuk do të më mungojë

Më vendos në pasoviska të gjelbër, më dërgo në ujë të qetë!

Jepni shpirtin tim në jetë, më udhëhiqni për hir të Emrit të Tij përmes qepjeve të drejtësisë.

Nëse dua të shkoj të mbush luginën e vdekjes me errësirë, atëherë nuk do të kem frikë nga e keqja, sepse Ti je me mua, shkopi yt dhe shkopi Yt më erëzojnë!

Ke përgatitur një vakt para meje në portat e mia, duke më lyer kokën me vaj ulliri, filxhani im është mbi botën e pijes!

Vetëm mirësia dhe mëshira do të më shoqërojnë gjatë gjithë ditëve të jetës sime dhe do të përpiqem në shtëpinë e Zotit për një kohë të gjatë!

Psalmi 22 në aramaisht (përkthyer nga aramaishtja origjinale)

Unë jam Bariu juaj. Ju kurrë nuk do të keni nevojë për diçka që unë dua t'ju jap.

Nëse më besoni Mua dhe më lejoni të jem me të vërtetë Bariu i jetës suaj, atëherë Unë do t'ju jap një paqe aq të madhe mendore sa do të jetë si të pushoni në barin e gjelbër të freskët në një livadh pranveror. Dhe ndërsa mësoni dashurinë dhe shpresën më të thellë, paqja do të zbresë mbi shpirtin tuaj si një liqen i qetë dhe i qetë. Do të jetë një freskim i madh për njeriun tuaj të brendshëm.

Përgatitjet janë duke u zhvilluar për shumë nga detyrat që kam vënë para jush. Dhe mos nënvlerësoni asnjë detyrë që ju kam dhënë. Sepse kjo është për lavdinë dhe nderin Time, dhe jo për tuajin.

Do të ketë raste kur, për shkak të dashurisë Sime për ju, do të jetë e nevojshme që Unë t'ju çoj në errësirë ​​të fortë.

Do të jetë aq i madh sa do të ndiheni sikur jeni duke qëndruar në skajin e tokës dhe vdekja ju pret poshtë. Por gjithmonë mbani mend se unë jam ende Bariu juaj.

Në errësirë, ju mund të mos jeni në gjendje të më shihni Mua, por ju keni premtimin Tim të përjetshëm që Unë kurrë nuk do të largohem ose do t'ju lë. Nëse vazhdoni të besoni tek Unë, edhe pasi të kaloni kohët e errësirës, ​​Unë do ta vë përsëri zemrën tuaj me një paqe të tillë saqë mund të uleni edhe në mes të armiqve tuaj.

Gëzimi juaj do të jetë aq i madh sa do të vërshojë në jetën e njerëzve të tjerë. Dhe si shpërblimi juaj, unë do të sjell gjëra të mëdha dhe të rëndësishme në jetën tuaj. Dhe kur të kesh bërë gjithçka që kam planifikuar për ty, dua që të shkosh dhe të jetosh me mua përgjithmonë e përgjithmonë!

Psalteri: Psalmi 22 në latinisht

Psalmus David Dominus reget me et nihil mihi deerit

In loco pascuae ibi me conlocavit super aquam refectionis educavit me

Animam meam convertit deduxit me super semitas iustitiae propter nomen suum

Nam et si ambulavero in medio umbrae mortis non timebo mala quoniam tu mecum es virga tua et baculus tuus ipsa me consolata sunt

Parasti in conspectu meo mensam adversus eos qui tribulant me inpinguasti in oleo caput meum et calix meus inebrians quam praeclarus est

Et misericordia tua subsequitur me omnibus diebus vitae meae ut ut inhabitem in domo Domini in longitudinem dierum

Teksti në anglisht: Psalmi 22

Një këngë e Davidit. Zoti është bariu im; nuk do të dua.

Ai më bën të shtrihem në kullota të blerta; Ai më çon pranë ujërave të qeta.

Ai ma rikthen shpirtin; Ai më udhëheq në shtigjet e drejtësisë për hir të emrit të tij.

Edhe kur të eci në luginën e errësirës, ​​nuk do të kem frikë nga asnjë e keqe, sepse ti je me mua; Shufra jote dhe shkopi yt - më ngushëllojnë.

Ti shtron një tryezë para meje në prani të kundërshtarëve të mi; Ti më ke vajosur kokën me vaj; filxhani im vërshon.

Vetëm mirësia dhe mirësia le të më ndjekin gjatë gjithë ditëve të jetës sime, dhe unë do të banoj në shtëpinë e Zotit për ditë të gjata.

Psalmi 22 në hebraisht: tekst

מִזְמ֥וֹר לְדָוִ֑ד יְהֹוָ֥ה רֹ֜עִ֗י לֹ֣א אֶחְסָֽר

בִּנְא֣וֹת דֶּ֖שֶׁא יַרְבִּיצֵ֑נִי עַל־מֵ֖י מְנֻח֣וֹת יְנַֽהֲלֵֽנִי

נַפְשִׁ֥י יְשׁוֹבֵ֑ב יַנְחֵ֥נִי בְמַעְגְּלֵי־צֶ֜֗דֶק לְמַ֣עַן שְׁמֽוֹ

גַּ֚ם כִּֽי־אֵלֵ֨ךְ בְּגֵ֪יא צַלְמָ֡וֶת לֹא־אִ֘ירָ֚א רָ֗ע

כִּי־אַתָּ֥ה עִמָּדִ֑י שִׁבְטְךָ֥ וּ֜מִשְׁעַנְתֶּ֗ךָ הֵ֣מָּה

יְנַֽחֲמֻֽנִי

תַּֽ֘עֲרֹ֤ךְ לְפָנַ֨י | שֻׁלְחָ֗ן נֶ֥גֶד צֹֽרְרָ֑י דִּשַּׁ֖נְתָּ בַשֶּׁ֥מֶן

רֹ֜אשִׁ֗י כּוֹסִ֥י רְוָיָֽה

אַ֚ךְ ט֣וֹב וָחֶ֣סֶד יִ֖רְדְּפוּנִי כָּל־יְמֵ֣י חַיָּ֑י וְשַׁבְתִּ֖י

בְּבֵית־יְ֜הֹוָ֗ה לְאֹ֣רֶךְ יָמִֽים

A është e mundur të lexosh një psalm si lutje ose të dëgjosh

Ju mund të dëgjoni Psalmin 22, por është më mirë ta bëni atë në shtëpi ose në kishë për të kuptuar thellësinë e plotë të fjalëve të shenjta, për të kapur kuptimin e tekstit të lutjes.

Nuk ka rëndësi se sa herë bëhet lutja. Zoti do ta dëgjojë thirrjen që nga hera e parë, ai do të shohë shpirtin e vërtetë të një personi, mendimet e tij.

Duke përdorur tekstin e Psalmit 22

Shpesh mund të dëgjohen vargje psalmesh vepra letrare, janë përdorur fjalët e një teksti popullor të krishterë Lojra kompjuterike, në muzikë dhe film. Filmat më të njohur

• Van Helsing Frankenstein thërret një pasazh lutjeje ndërsa ikën nga vampirët.
• X-Men 2 në bordin e X-Jet, Psalmi 22 recitohet nga Kurt Wagner në momentin e vdekjes së Jean Grey.
• Në Lost, zoti Eco reciton një psalm në disa episode të serialit.
• Në Titanikun.
• Në Pemën e Jetës.
• Në filmin Bariu (regjisor Scott Stewart).
• Në Merre shpirtin tim. Penelope Bright thotë një psalm përpara se të gjejë kufomën e një shoku të klasës.
• AT serial i famshëm Ambulanca.
• Në filmin Libri i Elit personazhi kryesor i lexon një fragment nga një psalm shokut të tij Solara.
• Në qytetin e mëkatit, një prift u përpoq të recitonte një psalm përpara ekzekutimit të Marvit.
• Në Terminator. Le të vijë shpëtimtari - prifti lexon një psalm para ekzekutimit të Marcus.

Psalmi i lashtë 22 i mbretit hebre David citohet shpesh në media. Në muzikë, vargjet e lutjes u përdorën nga F. Schubert, L. Bernstein, A. Dvorak.

Përmbajtja e Psalmit 22, ideja kryesore e tij qëndron në lutjen e një personi për shpëtim nga talljet dhe mundimet që vijnë nga armiqtë e tij. Në vargun e fundit përmbyllës, ai që lutet, si rregull, falënderon Zotin për shpëtimin e tij. Psalmi 22 “Zoti është bariu im; Nuk do të më duhet asgjë” me siguri do të sjellë paqe mendore, fat të mirë për këdo që kërkon Zotin dhe do të ndihmojë në një situatë të vështirë. Lexoni, lutuni dhe Zoti ju ndihmoftë!

Të gjitha psalmet që përbëjnë një libër të vetëm të shenjtë, Psalterin, krijuar nga mbreti David, janë shkruar në shekujt 11-10 para Krishtit dhe janë një pasqyrim i ngjarjeve që kanë ndodhur në jetën e tij. Psalteri konsiderohet nga të krishterët ortodoksë si libri kryesor liturgjik. Asnjë shërbim i vetëm i mëngjesit apo i mbrëmjes nuk mbahet pa të.

Nga të gjitha psalmet e shkruara nga profeti David, psalmi i 22-të përfaqëson pjesën më të madhe të përshkrimit të jetës së tij, në të cilin ai reflekton mbi bekimet me të cilat i Plotfuqishmi i dha atij. Zoti shfaqet në formën e një Bariu - një bari i mirë. Kjo metaforë është shumë e afërt me Davidin, pasi në të ardhmen e afërt ai vetë ishte një bari. Në Bibël, imazhi i bariut është shumë i popullarizuar. në vetë tekstin e Psalmit 22 të Davidit, psalmisti kupton se vetëm me një Bari të tillë si Zoti, askush nuk do të ketë nevojë, vetëm me Të mund të njihet paqja dhe hiri. I gjithë psalmi njëzet e dy përshkohet nga admirimi i mbretit David nga shoqërimi me Zotin, i cili shprehet në çdo fjalë.

Psalmi 22 - interpretimi i kuptimit

Psalmi 22 i Davidit tregon për favorin e Zotit ndaj mbretit, për mënyrën sesi Ai i plotëson plotësisht nevojat tokësore të Davidit - këto janë livadhe dhe kope të ushqyera mirë. Flet edhe për ushqimin shpirtëror. Ushqimi kryesor për të gjithë besimtarët është Fjala e Zotit.

Ujërat e qeta të përmendura në Psalmi 22 i Davidit asgjë tjetër veç imazhit të botës Hyjnore, të cilën çdo i krishterë e merr nga Zoti, nga falja e Tij. Ai është bari dhe ne të gjithë jemi delet e tij. Zoti i drejton delet e Tij në shtegun e vërtetë dhe të drejtë. Të gjithë atyre që ia besuan fatin e tyre, Ai udhëheq rrugën e shenjtërisë. Shufra dhe shkopi simbolizojnë fuqinë e Tij dhe mbrojtjen e deleve të Tij nga çdo rrezik. Edhe largimi nga kjo botë, dhe lëvizja në një botë tjetër, dhe gëzimi i faktit që në këto momente Zoti është pranë jush.

Psalmi 22 i mbretit David ka simbolin kryesor, i cili është një dëshmi e hapur për armiqtë e mbretit për zgjedhjen e tij. Gjithçka e përshkruar në këtë Psalm 22 përshkruan gëzimin e plotësisë së jetës së një besimtari. Vargu për mëshirën dhe hirin e Zotit për ta shoqëruar psalmistin gjatë gjithë jetës së tij ka një kuptim të veçantë. Duke thënë "Unë do të qëndroj", Davidi parashikon kthimin e tij, pasi në kohën e shkrimit të këtij krijimi, ai ishte larg nga shenjtërorja. Psalmi 22 shpreh qartë dëshirën e Davidit për t'u kthyer dhe për të kaluar shumë ditë duke shijuar shoqërinë me Zotin.

Lexoni tekstin në Psalmin 22 të Davidit në Rusisht

Zoti është Bariu im; Nuk do të më duhet asgjë: Ai më bën të shtrihem në kullota të blerta dhe më çon në ujëra të qetë, më freskon shpirtin, më udhëzon në shtigjet e drejtësisë për hir të emrit të Tij. Nëse kaloj nëpër luginën e hijes së vdekjes, nuk do të kem frikë nga e keqja, sepse ti je me mua; Shkopi yt dhe bastunin tënd më ngushëllojnë. Ti ke përgatitur një tryezë para meje në sytë e armiqve të mi; vajosi kokën time me vaj; filxhani im është i tejmbushur. Pra, mirësia dhe mëshira Jote më shoqëroftë gjithë ditët e jetës sime dhe do të mbetem

Psalmet janë një material i shkëlqyer jo vetëm për studimin e Shkrimeve të Shenjta, por edhe për rritjen shpirtërore. Leximi i Psalmit 22 në Rusisht u lejon besimtarëve të tregojnë besimin e tyre te Zoti, forcon besimin e tyre.

Përdorimi

Meqenëse Psalteri është pjesë e Testamentit të Vjetër, tekstet e tij janë shumë të lashta. Kjo lutje përdoret gjatë shërbesave hyjnore në judaizëm. Në versionin sllav të kishës, psalmi lexohet gjatë përgatitjes për Kungimin e Shenjtë. Në fund të fundit, në të po flasim gjithashtu për vaktin që Zoti përgatiti për fëmijët e Tij, që është një tregues i Sakramentit.

Bukuria e rrokjes, gjallëria e imazheve dhe shkurtësia e bënë këtë pasazh biblik një hit të vërtetë midis krijuesve të filmave. Ai u shfaq në shumë filma të suksesshëm:

• "Terminator".
• "Qyteti i mëkatit".
• "Titanik".
• "Libri i Elit".
• "Van Helsing".

Rreshtat e përjetshme dëgjohen edhe në lojëra kompjuterike, seriale, ato citohen në vepra letrare.

Teksti i Psalmit 22 në Rusisht

Psalm për Davidin	Psalmi i Davidit
1 Zoti më kullot dhe nuk më heq asgjë.	1 Zoti më kullot dhe nuk do të më lërë të mungojë asgjë
2 Në një vend më të gjelbër, më futën atje, më ngritën në paqe mbi ujë.	2 në një vend ku gjelbërimi është i bollshëm - atje më vendosi, më rriti nga ujërat e qeta,
3 Ktheje shpirtin tim, më udhëhiq në shtigjet e drejtësisë, për hir të emrit tënd.	3 Ai më ktheu shpirtin, më udhëhoqi në shtegun e drejtësisë për hir të emrit të tij.
4 Po të eci në mes të hijes së vdekjes, nuk do të kem frikë nga e keqja, sepse ti je me mua, shkopi yt dhe shkopi yt, që më ngushëllon.	4 Sepse edhe sikur të eci në mes të hijes së vdekjes, nuk do të kem frikë nga e keqja, sepse ti je me mua; shkopi yt dhe shkopi yt më kanë dhënë zemër.
5 Ti ke shtruar para meje një tryezë kundër të pikëlluarve nga unë, ke vajosur kokën time me vaj;	5 Ti ke përgatitur para meje një tryezë kundër atyre që më shtypin, ke vajosur kokën time me vaj dhe kupa jote më deh si më i forti.
6 Dhe mirësia jote do të më martojë gjatë gjithë ditëve të jetës sime dhe do të më lërë të banoj në shtëpinë e Zotit për ditë të gjata.	6 Dhe mirësia jote do të më ndjekë gjatë gjithë ditëve të jetës sime dhe do të banojë në shtëpinë e Zotit për shumë ditë.

Ashtu si në tekstet e tjera biblike, ky psalm ka jo vetëm kuptim të dukshëm, por edhe të fshehur. Megjithëse arsyeja e shkrimit dhe koha e saktë e krijimit mbeten një mister, autori i Psalmit 22 ishte një nga të parët që përdori imazhin e Perëndisë si një bari, një bari i mirë.

Kështu përshkruhet shpesh Krishti në kulturën e krishterë. Ndoshta arsyeja ishte se vetë mbreti David ishte bari në rininë e tij, ai i njihte mirë të gjitha detajet e jetës së këtij zanati.

Përdoreni si lutje

A është e mundur të mos lexosh, por të dëgjosh psalme? Kjo është e mundur, për shembull, gjatë udhëtimit në transportin publik. Por është më mirë ta bëni vetë, sepse vetëm në këtë mënyrë mund të dihet thellësia e plotë e zbulesës së fshehur në fjalët e shenjta.

Ka besëtytni të ndryshme, sipas të cilave, nëse e lexoni psalmin 40 herë, mund të merrni një zgjidhje për problemet e përditshme, të shëroheni nga një sëmundje. Një qëndrim i tillë ndaj lutjeve për të krishterët ortodoksë është i papranueshëm, sepse i ngjan magjisë.

Numri i herës që lutja përsëritet është krejtësisht i parëndësishëm. Zoti sheh zemrën e një personi dhe nuk numëron. Vjedhësi në kryq u bë personi i parë që hyri në Parajsë vetëm sepse tregoi pendim dhe kuptoi mëkatin e tij.

Kuptimi

Teologët janë të angazhuar në interpretimin e psalmeve dhe teksteve të tjera biblike. Në fund të fundit, kuptimi i fjalëve të shenjta është i vështirë për shumë njerëz:

• një pjesë e ngarkesës semantike mund të humbasë gjatë përkthimit;
• çdo libër i shenjtë është shkruar në një periudhë të caktuar kohore, për një audiencë të caktuar, e gjithë kjo vlen edhe për Psalmet.

Ideja kryesore e Psalmit 22, pa marrë parasysh se në cilën gjuhë ta dëgjosh, mbetet e njëjtë - Zoti mbron dhe mbron një person, drejton jetën, mendimet, zhvillimin shpirtëror të tij. Kjo temë është zhvilluar më tej. I Plotfuqishmi u siguron fëmijëve të Tij gjithçka që është e nevojshme për jetën. Problemi i vetëm është se ata shpesh nuk e vërejnë këtë, marrin si të mirëqenë mundësinë për të jetuar, për të njohur Zotin, për të kënaqur të dashurit.

Ekziston gjithashtu një imazh i rrezikut dhe madje i vdekjes. Por autori i lutjes është plotësisht i bindur se Zoti do t'i japë atij mbrojtje të besueshme, pasi ai ka forcën për këtë. Prandaj, besimtari përjeton një ndjenjë gëzimi, shprese, ekstaze.

Psalmi 22 - tekst në Rusisht, interpretim, pse lexojnëështë modifikuar për herë të fundit: 5 shtator 2017 nga Bogolub